Areia comprar usado (673)

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Granalladora tipo gancho 500 kg COGEIM PG 10x15 Tipo: Gancho Diâmetro máximo da peça: 1000 mm Altura máxima da peça: 1500 mm Peso máximo da peça: 500 kg Largura de abertura da máquina: mm Número de turbinas: 2 Tipo de turbina: 360 Diâmetro da roda da turbina: 360 mm Potência da turbina: 7,5 kW Vazão máxima da turbina: 105 kg/min Tipo de trilho de transporte: Y Tipo de limpeza: airwash (separador de ar) Fundação: não Proteção do gabinete: Mn + borracha Fluxo de ar requerido: 3.000 m3/h Potência instalada máxima: aprox. 19 kW Peso total da máquina: 0 kg Largura total da máquina: mm Altura total da máquina: mm Comprimento total da máquina: mm !!! Com unidade de filtro ATEX !!! A máquina está sendo completamente reformada. Todos os componentes danificados serão substituídos por novos, turbinas totalmente recondicionadas, nova pintura RAL 7037/2000... A máquina será entregue em CONDIÇÃO COMPARÁVEL À NOVA. !!! CONDIÇÃO DE NOVA !!! Iijdpfx Ansylhhrjujb

Condição: muito bom (usado), OMSG CWB 850 4/FAC Tipo: Transportador de tela metálica Largura máx. da peça: 850 mm Altura máx. da peça: 450 mm Número de turbinas: 4 Diâmetro da roda da turbina: 350 mm Potência da turbina: 7,5 kW Vazão máx. da turbina: 105 kg/min x 4 Iiedpfx Aswm Dbxenusb Velocidade de transporte: 0,5 - 5 m/min Tipo de purificador: Airwash Unidade de filtragem: Inclusa Base: não Largura total da máquina: aprox. 3.000 mm Altura total da máquina: aprox. 5.000 mm Comprimento total da máquina: aprox. 7.000 mm Potência máxima instalada: aprox. 70 kW

Condição: usado, Máquina de jato de areia, equipamento para limpeza de superfícies, cabine de jato de areia, máquina usada Compressor: Fabricante: Atlas Copco Tipo: XAS 90 Ano de fabricação: 1992 Pressão máxima: 8,5 bar Motor Deutz Dimensões totais: Largura: 1500 mm Comprimento: 3500 mm Altura: 1300 mm Dimensões do tanque: Iijdpfxey H I U Ne Anusb Ø 630 × 1200 mm – 2 unidades Dimensões da câmara de poeira: Largura: 930 mm Comprimento: 630 mm Altura: 1390 mm Vendido no estado apresentado nas fotos, com acessórios.

Condição: novo, Especificação técnica: - Volume da câmara: 1600 litros - Fonte de alimentação: 230V ~ / 50Hz - Pressão nominal de funcionamento: até 10 bar - Capacidade de limpeza: até 23 m2 / h - Grau de limpeza: SA-2.0 (corrosão profunda e extensiva) - Necessidade de ar: 500 l / min (para bocal de 4,0 mm) - Fluxo máximo de ar: até 2,300 l/min Iodpfjft Sqxex Anuoib - Diâmetros de bocal suportados: de 4 a 10 mm - Válvula de moagem: 2 x vácuo BRAGO - Pistola: vácuo CTR x 2 - Dimensões da área de trabalho: 1 500 x 1340 x 720 mm - Dimensões do vidro de visão: 305 x 610 mm - Carga da mesa de trabalho: até 600 kg - Iluminação: LED, ajustável num intervalo de +/- 90 graus (duas partes) - Protecção de revestimento: revestimento em pó - Temperatura de trabalho: 10 a + 50 graus Celsius - Quadro de trabalho comum: Sim - Válvula de inspecção: Sim - Peso: 720 kg A oferta inclui: - Land Reko SCI-1600-10 limpador de câmara -Trólei de transporte - mesa giratória - Bocal de carboneto de boro: 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 mm (opcional) - Luvas de couro protectoras - Suporte para detalhes de enforcamento - Pedal de controlo do pé x 2 - Ligação pneumática - Declaração de Conformidade CE - Manual do utilizador em língua alemã - 24 meses de garantia para os consumidores - 24 meses de garantia para empreiteiros

Condição: novo, Especificações técnicas: - Volume da câmara: 990 litros - Fonte de alimentação: 230V ~ / 50Hz - Pressão nominal de operação: até 10 bar - Capacidade de limpeza: até 15 m2 / h - Grau de limpeza: SA-2.0 (corrosão profunda e extensiva) - Necessidade de ar: 3500 l / min (para bico de 4,0 mm) - Fluxo máximo de ar: até 12.500 l / min - Diâmetros dos bicos suportados: de 4 a 10 mm - Válvula de moagem a vácuo BRAGO - Pistola: CTR de vácuo - Dimensões da área de trabalho: 1 600 x 870 x 730 mm - Dimensões do vidro de visão: 305 x 610 mm - Carga da mesa de trabalho: até 250 kg - Iluminação: LED, ajustável em uma faixa de +/- 90 graus (duas partes) - Proteção do revestimento: revestimento em pó - Temperatura de trabalho: 10 a + 50 graus Celsius - Válvula de inspecção: Sim - Na figura um exemplo da configuração do SCI-800-10 FA A oferta inclui: - Land Reko SCI-800-10 FA Limpador de Câmara Automático. - Bicos de carboneto de boro 8 pcs. Grande escolha entre 4 mm e 10 mm. - Conexões pneumáticas - Painel de controle com sistema inversor - Transportador de roletes com acionamento automático 1,5 Lm x 2 - Sistema de controlo da pressão de trabalho para secções de aspersores - Aspersor automático e válvula retificadora x 8 - Sistema de sopro de peças após processamento - Declaração de Conformidade CE - Manual do utilizador em língua alemã Iodpfx Asft Srcenujib - 24 meses de garantia para os consumidores - 24 meses de garantia para os empreiteiros - Entrega gratuita - Dispositivo também disponível em leasing ou financiamento - Dispositivo sob encomenda. Prazo de entrega 8 semanas a partir da encomenda [...]

Condição: novo, Especificações técnicas: - Volume da câmara: 990 litros - Fonte de alimentação: 230V ~ / 50Hz - Pressão nominal de trabalho: até 10 bar - Capacidade de limpeza: até 15 m2 / h - Grau de limpeza: SA-2.0 (corrosão profunda e extensiva) - Necessidade de ar: 500 l / min (para bico de 4,0 mm) - Fluxo máximo de ar: até 1.500 l / min - Diâmetros dos bicos suportados: de 4 a 10 mm - Válvula de moagem a vácuo BRAGO - Pistola: CTR de Vácuo - Dimensões da área de trabalho: 1 600 x 870 x 730 mm - Dimensões do vidro de visão: 305 x 610 mm - Carga da mesa de trabalho: até 250 kg - Iluminação: LED, ajustável em uma faixa de +/- 90 graus (duas partes) - Protecção do revestimento: Revestimento em pó - Temperatura de trabalho: 10 a + 50 graus Celsius - Válvula de inspecção: Sim - A figura mostra um exemplo para a configuração do SCI-800-10 SA A oferta inclui: - Land Reko SCI-800-10 SA Limpador de câmaras semi-automático - Bicos de carboneto de boro 8 pcs. Grande à escolha entre 4 mm e 10 mm - Conexões pneumáticas Iijdpfxoft Sq Ho Anuob - Sistema de controlo da pressão de trabalho para secções de aspersores - Transportador de roletes com acionamento manual 1,5 lm x 2 - Aspersor automático e válvula retificadora x 8 - Sistema de sopro de peças após processamento - Declaração de Conformidade CE - Manual do utilizador em língua alemã - 24 meses de garantia para os consumidores - 24 meses de garantia para os empresários - Entrega gratuita - Dispositivo também disponível em leasing ou financiamento - Unidade Sob encomenda. Prazo de entrega 8 semanas a partir da encomenda. [...]

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, WOLFF - Instalação de separação e lavagem de areia Iisdpfx Aoy N Rtyjnujb

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, pressão: 8 barra, ligação de ar comprimido: 8 barra, duração da garantia: 24 meses, Equipamento: cabina, compressor, documentação / manual, grua, iluminação, ⭐⭐⭐⭐⭐ (5,0) ⚡️ Serviço de primeira ⚡️ Entrega rápida ⚡️ Ótimo suporte! ✈️ mais custos de envio – envio disponível mediante solicitação.✈️ Entrega rápida: apenas 8 a 10 semanas após o recebimento do pagamento! ✅Observação importante: se você quiser receber um orçamento para um gabinete de jateamento, use o configurador de gabinete de jateamento na página inicial do nosso site. ➖➖➖➖➖ ✳️Mantenha sua liquidez! Oferecemos uma variedade de modelos de financiamento para garantir que seu investimento tenha a maior chance de sucesso. Entre em contato conosco hoje mesmo para saber mais sobre nossos programas de compra a prazo, garantia ou leasing. ➖➖➖➖➖ ☘️Ecologicamente correto☘️⚡️Energia verde⚡️☘️ 💥 SR-LINE – Salas de jateamento industrial para aplicações XXL 💥 🔧 Desempenho máximo, construção robusta, design sofisticado! Sejam vagões ferroviários, máquinas de construção, aeronaves ou veículos militares – com nossas salas de jateamento SR-LINE você pode processar até mesmo as maiores e mais complexas peças de trabalho de forma confiável e eficiente! Iedsghawmspfx Anujib Nossas salas de jateamento oferecem um ambiente seguro, limpo e de alto desempenho para qualquer tipo de preparação de superfície, seja limpeza, desbaste ou alisamento. _____ 🧩 Sistema completo com todos os componentes essenciais: ✅ Cabine principal espaçosa com revestimento de borracha para proteção contra desgaste ✅ Portas de saída de emergência com janelas de segurança ✅ Chaleiras de jato de areia de alto desempenho em vários tamanhos ✅ Sistema de recuperação de abrasivos pneumático ou mecânico ✅ Sistema eficiente de coleta de pó para manter a qualidade do ar ✅ Pós-resfriador, unidades de filtro e construção robusta em aço ✅ Painel de controle principal para controle central ✅ Sistema de iluminação para perfeita visibilidade no ambiente ✅ Opcional: Pontes rolantes, carrinhos de peças, unidades multieixos guiadas por parede para melhor manuseio _____ ♻️ Econômico e sustentável graças ao sistema de recuperação O meio de jateamento utilizado é coletado automaticamente ou manualmente e devolvido ao ciclo – a conservação de recursos fica mais fácil! _____ 🔒 Segurança e conforto de acordo com os padrões da UE Nossos sistemas estão em conformidade com os padrões CE e de segurança aplicáveis e são equipados com isolamento acústico opcional para um ambiente de trabalho mais agradável. 💨 Sistemas de ar fresco com ventiladores ou linhas de sucção garantem o fornecimento ideal de ar durante o processo de jateamento. _____ 📦 O que o sistema de jato SR-LINE inclui? • Gabinete de jateamento • Porta de entrada da peça de trabalho e porta do operador com painel • Iluminação interna e revestimento de borracha • Jateador e recipiente abrasivo • Sistema de retorno com lâminas raspadoras • Filtro de pó e pós-resfriador • Mangueiras, cabos e painel de controle principal • Estrutura de suporte robusta ⚠️ O compressor e o tanque de ar comprimido devem ser adquiridos separadamente. Recomenda-se um duto de ar adequado. _____ 🚀 Por que SR-LINE? ✔️ Planejamento personalizado para sua aplicação ✔️ Materiais e componentes extremamente duráveis ✔️ Projetado para alto desempenho e operação contínua ✔️ Fabricado pela PROTON Maschinenbau GmbH – 40 anos de experiência _____ 📞 Entre em contato conosco agora para uma oferta personalizada – teremos prazer em aconselhá-lo! 🛠️ SR-LINE – sua solução para tecnologia de jateamento de grande formato. ☀️ GARANTIA DE 2 ANOS ☀️ ☀️Temos certificados CE para todas as nossas máquinas e cert

Condição: pronto a usar (usado), * Marca: Kleemann * Modelo: para areia Iedpfx Anoywmnieuoib * Tipo: 825 * Abertura de alimentação: 790 x 140 mm * Inclui: Motor elétrico de 160 kW.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, peso em vazio: 2 640 kg, peso operacional: 3 700 kg, Ano de fabrico: 2003, Limpeza de praias: + Canicas + T230H + Ano de fabrico 2003 + Totalmente galvanizado + Acionamento por tomada de força (540 ou 1.000 rpm) + 5990mm x 2550mm x 2600mm (CxLxA) + Peso em vazio: 2.640kg; peso bruto permitido: 3.700kg + Contentor basculante 2600l, altura máxima de descarga 2600mm + Ancinho + Largura de trabalho: 2200mm + Profundidade máxima de trabalho: 300mm + Capacidade de área: 32.000m²/hora Iiedjy E N H Rjpfx Anuob Receba todos os veículos recém-listados por e-mail – inscreva-se na nossa NEWSLETTER! Erros e vendas prévias reservados!

Ano de fabrico: 2013, condição: como novo (máquina de exposição), Detalhes técnicos : - Linha de jateamento de areia + pintura eletrostática líquida - Fabricante - IKL AUSTRIA Iiodpfx Aohtlw Rjnujb - Tamanho das peças metálicas - máx. 400x 2000 mm - Dois Robôs - Capacidade - 400 garrafas / dia - A linha consiste . 1. Linha de jateamento de areia 2. Linha de pintura eletrostática

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Descrição em inglês após a demanda. Iiedodulhvopfx Anusb

Condição: usado, Ano de fabrico: 1970, tensão de entrada: 220 V, Oferecemos esta máquina de jato de areia usada Schiele Sch-650.6-W1, ano de fabricação 1970. Ijdpey H Empjfx Anusib Tensão de operação: 220/380 V Frequência da rede: 60 Hz Tensão de comando sem transformador: 220 V Frequência de comando sem transformador: 50 Hz Número de fábrica: 11477 Número de diagrama elétrico: Sch-650.6-W1 Número SKV: 17.391 Se tiver perguntas ou precisar de mais informações, por favor, envie-nos uma mensagem ou ligue para nós.

Condição: usado, Funcionalidade: não testado, Planta completa de lavagem de areia (Trio / Siltbuster) Planta completa de lavagem de areia incluindo: Isdpfx Aey Drtkenuoib - Lamela Siltbusters - Lavador de toras Trio - Lavador de areia Trio - Peneira vibratória Trio - Gerador de 700kVA - Todas as bombas, correias transportadoras, tanques, unidades hidráulicas e estruturas associadas. Nota: parcialmente descomissionada para possível relocação.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 2 kW (2,72 cv), Vendas SGT Strahlmaschinen AG Suíça; Turbina tipo 2 x TC 260 D; 2x 4 kW Iisdpfxowbhkae Anuob

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Sistema de feixe de satélite Nicolis; 6 satélites com movimento rotativo; movimento horizontal para cima/baixo com até 6 bicos, comutáveis individualmente; Tamanho máximo do componente: altura 320 mm, largura 230 mm. O sistema foi usado apenas para fins de demonstração e testes e está sendo vendido por desuso. Entrega/desembaraço aduaneiro disponível mediante solicitação. Visualização e execução de testes possíveis mediante solicitação. Iiedpswbhb Ssfx Anueb

Ano de fabrico: 2009, condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento do produto (máx.): 1 400 mm, largura do produto (máx.): 1 000 mm, Equipamento: Marcação CE, DETALHES TÉCNICOS Número de turbinas de jato: 4 Potência por turbina de jato: 22 kW Quantidade de jato por turbina: 7 kg/hora Iijdpsyua D Rjfx Anusb Velocidade de jato: 450 kg/min Velocidade do jato: 80 m/s Dimensões máximas do produto: 1.400 x 1.000 mm Diâmetro da cabine: 2.200 mm DETALHES DA MÁQUINA Controle: Siemens EQUIPAMENTO Peneira vibratória para abrasivos/material de jato e produtos descarregados Alimentação através de sistema externo de trilhos Marcação CE

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2024, horas de funcionamento: 4 000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 111549, necessidade de ar: 6 m³/h, pressão de funcionamento: 6 barra, largura total: 1 300 mm, tipo de corrente de entrada: trifásico, comprimento interno: 8 000 mm, Máquina utilizada para granalhagem de peças de aço, adicionalmente equipada com coletor de pó úmido, permitindo a granalhagem de peças de alumínio (instalação disponível mediante custo adicional). -Ano de fabricação: 2024 -Horas de trabalho da máquina: 2000h -Transportador de malha em manganês com largura de 1000 mm -Regulação da velocidade do transportador -4 turbinas de 11 kW modelo Rutten Gamma 330 HD -Regulação contínua da rotação das turbinas Iijdpfx Ajwvgbgenujb -Câmara Hot Spot em aço manganês e aço ferramenta -Detecção automática de peças -Regulação automática do fluxo de abrasivo -Preenchimento automático do abrasivo -Limpeza automática das peças por soprador -Sistema de extração de pó Rosler BF 40/40 -A máquina permite trabalhar com abrasivo de máxima dureza GH com cantos vivos -As pás das turbinas em metal duro garantem 30.000 horas de operação -As proteções das turbinas em metal duro proporcionam ainda mais resistência ao desgaste do corpo da máquina

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2014, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 14677, Cabine de jato pressurizado pouco utilizada, fabricante SAPI GmbH, com filtro de cartucho, tipo: Felgofant 90/90. Números das máquinas: 14677, 14678. Carga útil até 400 kg com carrinho para rodas. Fornecimento de ar comprimido: 3–6 bar Mangueira de ar: diâmetro interno 10 mm para pistola de sopro Mangueira de material: diâmetro interno 16 mm Capacidade de carga da grelha: aprox. 250 kg Alimentação: através da porta lateral Dimensões Felgofant 90/90: Largura total: 90 cm Profundidade total: 90 cm Altura total: 180 cm Dimensões da câmara de trabalho Felgofant 90/90: Largura: 87 cm Profundidade: 89 cm Altura: 73 cm Iijdpfx Aneyzcp Rjusb Peso total: aprox. 250 kg Granulometria máx. do abrasivo: 1,5 mm Alimentação elétrica: 230/400 V Consumo de energia: aprox. 2 kW Preço novo em 2014: 12.000 euros.

Condição: não verificado (usado), Funcionalidade: não testado, Sem preço mínimo - venda garantida ao maior lance! A apresentação de um lance obriga à recolha atempada entre 04.05.26 e 07.05.26. DETALHES TÉCNICOS Dimensões internas (C x L x A): 1.100 mm x 650 mm x 600 mm DETALHES DA MÁQUINA Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 1.500 x 1.200 x 1.600 mm Peso da máquina: 400 kg Iijdpsyr Rirsfx Anueb Referência externa: Lote 82

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2010, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 2 650 kg, Granalladora pneumática de mesa. Fabricante: SCHLICK Weelabrator, Alemanha; Tipo: TT 5; Ano de fabricação: 2010; Aplicações: limpeza, remoção de corrosão, remoção de tinta, preparação para pintura, remoção de ferrugem e carepa; Uma estação de trabalho para granalhagem pneumática em uma mesa giratória; Abrasivo: granalha de aço quebrada de baixo carbono; Iedpfxjnxkr Aj Anusib Dimensões da câmara de trabalho: 2 x 3 x 2,8 m; Diâmetro da mesa de trabalho extraível: 1600 mm; Altura máxima da peça a ser processada: 1000 mm; Peso máximo da carga: 2000 kg; Diâmetro do bico de jato: 10 mm; Aplicação opcional: shot peening; Manual técnico (DTR) incluído; Possui certificado CE. A máquina está conectada, funcional e pronta para inspeção.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2009, Funcionalidade: totalmente funcional, Oferecemos uma máquina de jateamento de mesa - STEM com diâmetro de mesa de 1400 mm. Jateadora com duas mesas giratórias e duas turbinas, cada turbina com potência de 5,5 kW. A unidade de jateamento projetada foi fabricada para o jateamento semi-automático da superfície externa de peças posicionadas sobre uma mesa rotativa. A máquina está equipada com duas mesas giratórias. Diâmetro da mesa rotativa: 1400 mm Altura máxima da peça: 600 mm Ijdey Hqc Aspfx Anueib Tipo: 14x6/2S/2WX1M Ano de fabricação: 2009 Horas de trabalho: 5275 Colocação em operação: 31.03.2009 Peso da máquina: 5000 kg Comprimento da máquina: 3540 mm Altura da máquina: 5540 mm Largura da máquina: 6600 mm Potência total instalada: 20 kW Parâmetros de operação: Roda de projeção – quantidade e tipo: 2 WX1M Diâmetro externo da roda de projeção: 330 mm Rotação da roda de projeção: 2900 rpm Quantidade de material abrasivo lançado/turbina: 80-90 kg/min Quantidade de material abrasivo para a primeira carga: 500 kg Diâmetro da mesa rotativa: 1400 mm Rotação da mesa rotativa: 2 rpm Diâmetro do eixo no mancal dianteiro: 105 mm Torque máximo no eixo: 2500 Nm Distância do centro do eixo à superfície de fixação da mesa: 60-560 mm Carga máxima da peça: 1500 kg

Condição: usado, • Fabricante: MHG Strahlanlagen GmbH • Espessura máxima do vidro: 70 mm • Dimensão máxima do vidro: altura 1900 mm, comprimento 3.000 mm • Parte superior aberta • Número de bicos: 2 + 1 pistola manual • Documentação completa disponível • Velocidade do jato ajustável continuamente: 100 – 500 mm/s • Diâmetro do bico: 6,5 mm Ijdpfoxu Dabjx Anusib • Consumo de ar a 6 bar (L/min): 1200 com 4 bicos • Especificações de conexão: 230/400 V/50 Hz/3x16 A

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, necessidade de ar: 200 m³/h, largura total: 2 400 mm, altura total: 2 350 mm, comprimento total: 3 500 mm, Instalação de filtro de cartucho MBX-6000 com 8 cartuchos. Para filtração de todos os tipos de poeira, ex: madeira, areia, etc. Vazão de ar eficaz 6000 m³/h, motor elétrico de 9 kW, 3x400 V, 50 Hz, área de filtragem: 104 m² (8x13 m²), classe de filtro: M, conforme DIN 60335; limpeza pneumática do filtro, tempo de pós-limpeza 10 min. Recipiente de pó: 4 unid., 30 litros cada. Reservatório de jateamento Clemco (usado) 100 litros. Compressor de parafuso Renner RSK 1-30, ano de fabricação 2020, 1178 horas de funcionamento. Iisdpfex Ai Hpox Anujb

Ano de fabrico: 2007, condição: usado, Espaço de trabalho C-L-A 900 x 700 x 750 mm Ar comprimido 5,0 – 8,0 bar Consumo de ar aprox. 800 l/min. Carga máxima 50 kg Tensão 400 V Consumo total de energia 1,32 kW Peso da máquina aprox. 700 kg Dimensões C-L-A 1200 x 1200 x 2100 mm Preço atual de novo aprox. 23.000 euros (!!) Preço especial sob consulta Equipamento: - Instalação de jateamento industrial - Espaço de trabalho: 900 x 700 x 750 mm - Chapa perfurada = grelha de trabalho com suporte estável - 2x aberturas laterais de passagem com portas de fechamento - Ajuste contínuo da pressão do jato - Manômetro – indicador de pressão - Vidro frontal de visualização - 1x pedal de controle móvel - Pistola de jateamento + luvas de jateamento * 1x par extra incluído no fornecimento - Manual de operação (PDF) Ijdpfx Anjxaaqmjuoib * Inclui acessório especial: - 1x sistema de filtro e recuperação WIWOX * pode ser colocado separadamente ao lado ou atrás da cabine * móvel sobre rodas com travão de estacionamento (ver imagem 9 – unidade deitada para fins de transporte)