Amasadora em espiral comprar usado (238)

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2019, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 18007C, ano da última revisão geral: 2025, capacidade do tanque: 80 l, peso em vazio: 570 kg, potência: 2,5 kW (3,40 cv), MAC.PAN IBT80. Batedeira e amassadeira espiral de braço duplo com capacidade para 80 litros. Tigela totalmente desmontável/removível sobre rodas. Proteção completa, monofásica de 2,5 kW. Fabricado em 2019. Em excelentes condições e perfeito funcionamento. Vídeo disponível. SEM IVA Ledswmdy Uopfx Aa Herg

Condição: quase novo (usado), Misturador espiral Kemper SPL 125 em muito bom estado para mais informações envie um pedido! Lodpfxjumnzaj Aa Hjrg

Condição: quase novo (usado), Kemper SPL 50 para massa de 80KG Misturadora em espiral em bom estado de funcionamento para mais informações envie um pedido Ljdpfeumnx Sox Aa Horg

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Carrinhos de prensa Eberhardt com 2 formas diferentes. Forma nº 1: 145 peças, medidas 96 x 21 cm, profundidade 8 cm. Forma nº 2: 300 peças, medidas 96 x 21 cm, profundidade 5,5 cm. Lrsdpfx Aaexwa Tvs Hog

Condição: muito bom (usado), Kemper Eco 50 Spiral Mixer Para mais informações envie por favor uma mensagem Ljdpfokzkrhjx Aa Hjrg

Condição: bom (usado), Batedeira em espiral San Cassiano SE80 Misturadora em espiral de taça amovível, taças com capacidade para 80 kg, duas taças, regulação do temporizador, avanço/retrocesso, 3Ph Ledpfxjtu N Aps Aa Horg

Condição: usado, Ano do fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, Vendem-se várias batedeiras de massa por estarem desnecessárias. Lodox Iu Tnjpfx Aa Herg

Condição: recondicionado (usado), Batedeira em espiral Diosna SP 160 AD extensível com 2 taças para massa de 160 kg ideal para todos os tipos de massa capacidade em farinha 100kg Capacidade da cuba 260 litros acionamento do molde 5,5/11 KW Acionamento da cuba 0,66/1,3 KW Acionamento hidráulico 1,1 KW Lrjdpfxeu Utnye Aa Hjg

Condição: quase novo (usado), Misturador em espiral Diosna Modelo: SP80 D Serial: 9611-2118 80kg de tigela inoxidável, gancho de massa inoxidável, duas velocidades, dois temporizadores, 3Ph Lsdpfefmkv Nsx Aa Herg

Condição: revisado em oficina (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 7836, tensão de entrada: 380 V, ano da última revisão geral: 2025, comprimento total: 1 460 mm, largura total: 842 mm, altura total: 1 900 mm, capacidade do tanque: 250 l, frequência de entrada: 50 Hz, peso em vazio: 667 kg, peso total: 1 017 kg, tipo de corrente de entrada: trifásico, potência: 9,55 kW (12,98 cv), fusível elétrico: 32 A, Máquina usada limpa e testada quanto à funcionalidade Vantagens: + Construção robusta, estado impecável, funcionamento muito silencioso + Disponível para entrega imediata + Caldeira e espiral em aço inoxidável + Proteção contra pó de farinha com anel de caldeira e paragem automática + Dois temporizadores para duas velocidades + Mudança/paragem automática entre/final dos tempos de amassar + Cabeça eleva-se automaticamente Lrsdpfsrhg Dcox Aa Heg + Máquina foi inspecionada e aprovada por nossos dois mestres padeiros + Fornecida com manual de instruções Dados técnicos: - Número de série: 7836 - Capacidade máxima de farinha: 100 kg - Capacidade máxima de massa: 160 kg - Volume da caldeira: 250 litros - Ø da caldeira: 842 mm - Potência do motor: 6,9 kW / 8,9 kW - Valores de ligação: 380V - 3 fases - 50Hz - ficha CEE 32A - Dimensões: 842 x 1460 x 1503 mm (LxPxA) - Altura máxima com tampa aberta: 1900 mm - Peso líquido da máquina: 667 kg - Peso líquido do carro da caldeira: 175 kg

Condição: quase novo (usado), Misturador Espiral Diosna SP 24 Ljdpswf It Nofx Aa Hsrg

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, Nova máquina Garantia de 24 meses Lrodehyc T Espfx Aa Heg Vantagens: + Construção sólida + Caldeira, haste central e espiral em aço inoxidável + Acionamento com dois motores (espiral e caldeira) + exaustor transparente "Soft Close" para pó de farinha, com desligamento automático + máquina móvel, sobre rodas giratórias, com caldeira fixa + Capa de proteção contra sujeira para pés ajustáveis + tempo de amassamento curto com excelentes resultados + Interruptor para operação manual ou automática + 3 temporizadores + 1 marcha ré para misturar, 2 marchas para frente para amassar + Fornecimento rápido de peças de reposição em 1-2 dias úteis Controle de programa, incluso no preço: - Painel com controle de programa simples - É possível salvar até 99 programas diferentes de mistura/amassamento Dados técnicos: - Capacidade de farinha: 10 - 120 kg - Capacidade de massa: 15 - 200 kg - Volume da caldeira: aprox. 320 litros - Ø borda externa da caldeira: 970 mm - Potência do motor: 13,5 kW (acionamento por espiral de amassar e tigela) - RPM a 50Hz (1ª / 2ª marcha): 98 / 196 - Valores de conexão: 400V - 3Ph - 50Hz - plugue CEE 63A - Dimensões em cm: 97 x 156 x 160 (LxPxA) - Altura quando a tampa do pó de farinha está aberta: 220 cm - Altura da borda superior da chaleira: 94 cm - Peso líquido: 1050 kg Acessórios especiais, disponíveis opcionalmente por um custo adicional: Partida suave - A máquina pode ser operada com 32A em vez de 63A Sobretaxa: + 1.725,00 € líquidos

Condição: novo, Ano do fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, Nova máquina 24 meses de garantia Vantagens: + Testado pelo nosso mestre padeiro e pasteleiro com várias massas. + muito solidamente construído, transmissão de potência com correia de transmissão Lrjdpfeivdy Dex Aa Hog + não é necessária corrente de alta tensão - funcionamento com 230V possível! + com 4 pés e caldeira fixa + máquina móvel, sobre rodas giratórias com travão de estacionamento + tempos de amassadura curtos com excelentes resultados + com marcha-atrás, para misturar os ingredientes antes do processo de amassadura + 10 velocidades de amassamento, para amassamento particularmente suave a intensivo + 2 temporizadores, com comutação automática e desligamento + Ideal para lotes mais pequenos + tigela, haste intermédia e espiral em aço inoxidável + Grelha de segurança com desligamento automático + Fornecimento rápido de peças sobressalentes dentro de 1-2 dias úteis Dados técnicos: - Capacidade de farinhas: 1,5 - 12 kg - Capacidade da massa: 2,5 - 18 kg - Capacidade da caldeira: aprox. 30 litros - Potência do motor: 1,8 kW (amassar em espiral e acionamento em tigela) - rpm a 50Hz (velocidade 1 - 10) Espiral: 65 - 320 - rpm a 50Hz (velocidade 1 - 10) tigela: 6,5 - 32 - Carga conectada: 230V - 1Ph - 50Hz - Dimensões em mm: 520 x 825 x 950 (LxDxH) - Altura quando a tampa do pó de farinha se abre: 1260 mm - Altura do bordo superior da caldeira: 580 mm - Peso líquido: 130 kg

Condição: novo, Ano do fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, Nova máquina 24 meses de garantia Vantagens: + Testado pelo nosso mestre padeiro e pasteleiro com várias massas. + muito solidamente construído, transmissão de potência com correia de transmissão + não é necessária corrente de alta tensão - funcionamento com 230V possível! + com 4 pés e caldeira fixa + máquina móvel, sobre rodas giratórias com travão de estacionamento + tempos de amassadura curtos com excelentes resultados Ledoivdyyspfx Aa Hjrg + com marcha-atrás, para misturar os ingredientes antes do processo de amassadura + 10 velocidades de amassamento, para amassamento particularmente suave a intensivo + 2 temporizadores, com comutação e desligamento automático + Ideal para os lotes mais pequenos + tigela, haste intermédia e espiral em aço inoxidável + Grelha de segurança com desligamento automático + Fornecimento rápido de peças sobressalentes dentro de 1-2 dias úteis Dados técnicos: - Capacidade da farinha: 1 - 8 kg - Capacidade da massa: 1,5 - 12 kg - Capacidade da tigela: aprox. 20 litros - Potência do motor: 1,3 kW (amassar em espiral e acionamento em tigela) - RPM a 50Hz (velocidade 1 - 10) Espiral: 65 - 320 - rpm a 50Hz (velocidade 1 - 10) tigela: 6,5 - 32 - Carga conectada: 230V - 1Ph - 50Hz - Dimensões em mm: 505 x 700 x 870 (LxPxA) - Altura quando a tampa do pó de farinha se abre: 1010 mm - Altura do bordo superior da caldeira: 560 mm - Peso líquido: 105 kg

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, Nova máquina Garantia de 24 meses Vantagens: + Construção sólida + Caldeira, haste central e espiral em aço inoxidável + Acionamento com dois motores (espiral e caldeira) + exaustor transparente "Soft Close" para pó de farinha, com desligamento automático + máquina móvel, sobre rodas giratórias, com caldeira fixa + Capa de proteção contra sujeira para pés ajustáveis + tempo de amassamento curto com excelentes resultados + Interruptor para operação manual ou automática + 3 temporizadores + 1 marcha ré para misturar, 2 marchas para frente para amassar + Fornecimento rápido de peças de reposição em 1-2 dias úteis Controle de programa, incluso no preço: - Painel com controle de programa simples - É possível salvar até 99 programas diferentes de mistura/amassamento Máquina em design de aço inoxidável: - Sobretaxa: + 2.635,00 € líquidos Lredpfxjhyc Twj Aa Hsg Acessórios especiais, disponíveis opcionalmente por um custo adicional: - Máquina equipada com soft starter Operação possível com plugue 16A-CEE! Sobretaxa: + 595,-- € líquidos Dados técnicos: - Capacidade de farinha: 4 - 50 kg - Capacidade de massa: 6 - 80 kg - Volume da caldeira: aprox. 130 litros - Ø borda externa da caldeira: 720 mm - Potência do motor: 5,25 kW (acionamento por espiral de amassar e tigela) - RPM a 50Hz (1ª / 2ª marcha): 125 / 250 - Valores de conexão: 400V - 3Ph - 50Hz - plugue CEE 32A - Dimensões em cm: 75 x 123 x 132 (LxPxA) - Altura quando a tampa do pó de farinha está aberta: 180 cm - Altura da borda superior da chaleira: 83 cm - Peso líquido: 390 kg

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, Nova máquina Garantia de 24 meses Vantagens: + Construção sólida + Caldeira, haste central e espiral em aço inoxidável + Acionamento com dois motores (espiral e caldeira) + exaustor transparente "Soft Close" para pó de farinha, com desligamento automático + máquina móvel, sobre rodas giratórias, com caldeira fixa + Capa de proteção contra sujeira para pés ajustáveis + tempo de amassamento curto com excelentes resultados + Interruptor para operação manual ou automática + 3 temporizadores + 1 marcha ré para misturar, 2 marchas para frente para amassar + Fornecimento rápido de peças de reposição em 1-2 dias úteis Controle de programa, incluso no preço: - Painel com controle de programa simples - É possível salvar até 99 programas diferentes de mistura/amassamento Máquina em design de aço inoxidável: - Sobretaxa: + 2.320,00 € líquidos Lrodpfxshyc Tpo Aa Hog Dados técnicos: - Capacidade de farinha: 4 - 40 kg - Capacidade de massa: 6 - 60 kg - Volume da caldeira: aprox. 95 litros - Ø borda externa da caldeira: 640 mm - Potência do motor: 4,87 kW (acionamento por espiral de amassar e tigela) - RPM a 50Hz (1ª / 2ª marcha): 135 / 270 - Valores de conexão: 400V - 3Ph - 50Hz - plugue CEE 16A - Dimensões em cm: 68 x 108 x 128 (LxPxA) - Altura com a tampa do filtro de farinha aberta: 170 cm - Altura da borda superior da chaleira: 84 cm - Peso líquido: 350 kg

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, Nova máquina Garantia de 24 meses Vantagens: + Construção sólida + Caldeira, haste central e espiral em aço inoxidável + Acionamento com dois motores (espiral e caldeira) + exaustor transparente "Soft Close" para pó de farinha, com desligamento automático + máquina móvel, sobre rodas giratórias, com caldeira fixa + Capa de proteção contra sujeira para pés ajustáveis + tempo de amassamento curto com excelentes resultados + Interruptor para operação manual ou automática + 3 temporizadores + 1 marcha ré para misturar, 2 marchas para frente para amassar + Fornecimento rápido de peças de reposição em 1-2 dias úteis Dados técnicos: - Capacidade de farinha: 6 - 75 kg - Capacidade de massa: 9 - 120 kg - Volume da caldeira: aprox. 200 litros - Ø borda externa da caldeira: 825 mm - Potência do motor: 6,55 kW (acionamento espiral de amassar e tigela) - RPM a 50Hz (1ª / 2ª marcha): 110 / 220 - Valores de conexão: 400V - 3Ph - 50Hz - plugue CEE 32A - Dimensões em cm: 83 x 133 x 140 (LxPxA) Lodpfx Aashyc Tze Hjrg - Altura com a tampa do filtro de farinha aberta: 192 cm - Altura da borda superior da chaleira: 90 cm - Peso líquido: 610 kg Controle de programa, incluso no preço: - Painel com controle de programa simples - É possível salvar até 99 programas diferentes de mistura/amassamento

Condição: novo, Ano do fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina nova 24 meses de garantia Vantagens: + Construção sólida, com vagão-cisterna móvel + Caldeira, haste central e espiral em aço inoxidável + Acionamento potente com dois motores (espiral e cuba) + Dispositivo de elevação hidráulico (vertical) para a amassadeira + O castelo de pó de farinha fecha-se suavemente com amortecedores, com desligamento automático + Tempo de amassadura curto com excelentes resultados + Interruptor para funcionamento manual ou automático + 3 temporizadores + 1 marcha atrás para misturar, 2 marchas à frente para amassar + Vagão-cisterna adequado para a elevação do acessório basculante (ver também modelo ElevatO) + Fornecimento rápido de peças sobresselentes em 1-2 dias úteis Controlo do programa, incluído no preço: - Painel com controlo simples do programa - podem ser guardados até 99 programas de mistura/amassadura diferentes Vagão cisterna: - 1 vagão cisterna incluído no preço - Vagão-cisterna adicional para o SpiralO XL 200A: + € 5.355 líquidos / vagão Acessórios especiais, disponíveis opcionalmente por um custo adicional: Arrancador suave - A máquina pode funcionar com 32A em vez de 63A Sobretaxa: + € 1.725 líquidos Dados técnicos: Capacidade de farinha: 10 - 120 kg Capacidade de massa: 15 - 200 kg Volume da taça: aprox. 320 litros Ø bordo exterior da taça: 1020 mm Potência do motor: 12 kW (espiral) + 1,5 kW (taça) = 13,5 kW RPM a 50 Hz (1ª / 2ª velocidade): 105 / 210 Cargas ligadas: 400V - 3Ph - 50Hz - 50 A Proteção por fusível: ficha 63A-CEE Lrsdpfx Aaehydakj Hjg Dimensões em cm: 102 x 172 x 143 (LxPxA) - cabeça da máquina em baixo Dimensões em cm: 102 x 172 x 195 (LxPxA) - Cabeça da máquina em cima Altura da borda superior do aro da caldeira: 85 cm Peso da máquina: aprox. 1350 kg Peso do vagão-cisterna: aprox. 250 kg / vagão-cisterna

Condição: novo, Ano do fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina nova 24 meses de garantia Vantagens: + Construção sólida, com vagão-cisterna móvel + Caldeira, haste central e espiral em aço inoxidável + Acionamento potente com dois motores (espiral e cuba) + Dispositivo de elevação hidráulico (vertical) para a amassadeira + O castelo de pó de farinha fecha-se suavemente com amortecedores, com desligamento automático + Tempo de amassadura curto com excelentes resultados + Interruptor para funcionamento manual ou automático + 3 temporizadores Lodpfx Aehyc U Uoa Herg + 1 marcha atrás para misturar, 2 marchas à frente para amassar + Vagão-cisterna adequado para a elevação do acessório basculante (ver também modelo ElevatO) + Fornecimento rápido de peças sobresselentes em 1-2 dias úteis Controlo do programa, incluído no preço: - Painel com controlo simples do programa - podem ser guardados até 99 programas de mistura/amassadura diferentes Vagão cisterna: - 1 vagão cisterna incluído no preço - Vagão cisterna adicional para SpiralO XL 120A: + € 4.390 líquidos / vagão Acessórios especiais, disponíveis opcionalmente por um custo adicional: Arrancador suave - A máquina pode ser utilizada com 32A em vez de 63A Sobretaxa: + € 1.460 líquidos Dados técnicos: Capacidade de farinha: 6 - 80 kg Capacidade de massa: 9 - 120 kg Volume da taça: aprox. 200 litros Ø bordo exterior da taça: 820 mm Potência do motor: 9,2 kW (espiral) + 0,55 kW (taça) = 9,75 kW rpm a 50 Hz (1ª / 2ª velocidade): 110 / 220 Cargas ligadas: 400V - 3Ph - 50Hz - 40A Proteção por fusíveis: ficha 63A-CEE, opcionalmente também disponível com ficha 32A-CEE Dimensões em cm: 82 x 165 x 137 (LxPxA) - cabeça da máquina em baixo Dimensões em cm: 82 x 165 x 185 (LxPxA) - Cabeça da máquina em cima Altura do bordo superior do aro da caldeira: 82 cm Peso da máquina: aprox. 1300 kg Peso do vagão-cisterna: aprox. 200 kg / vagão-cisterna

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, Nova máquina 24 meses de garantia Vantagens: Lredpfxjivdy Io Aa Hsg + Testado pelo nosso mestre padeiro e pasteleiro com várias massas. + muito solidamente construído, transmissão de potência com correia de transmissão + não é necessária corrente de alta tensão - funcionamento com 230V possível! + com 4 pés e caldeira fixa + máquina móvel, sobre rodas giratórias com travão de estacionamento + tempos de amassadura curtos com excelentes resultados + com marcha-atrás, para misturar os ingredientes antes do processo de amassadura + 10 velocidades de amassamento, para amassamento particularmente suave a intensivo + 2 temporizadores, com comutação automática e desligamento + Ideal para lotes mais pequenos + tigela, haste intermédia e espiral em aço inoxidável + Grelha de segurança com desligamento automático + Fornecimento rápido de peças sobressalentes dentro de 1-2 dias úteis Dados técnicos: - Capacidade da farinha: 2 - 16 kg - Capacidade da massa: 3 - 24 kg - Capacidade da taça: aprox. 45 litros - Potência do motor: 2,2 kW (amassar em espiral e acionamento em tigela) - rpm a 50Hz (velocidade 1 - 10) Espiral: 65 - 320 - rpm a 50Hz (velocidade 1 - 10) tigela: 6,5 - 32 - Carga conectada: 230V - 1Ph - 50Hz - Dimensões em mm: 520 x 825 x 1010 (LxDxH) - Altura quando a tampa do pó de farinha se abre: 1310 mm - Altura da borda superior da caldeira: 658 mm - Peso líquido: 145 kg

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Nova máquina Garantia de 24 meses Vantagens: + Construção sólida + Caldeira, haste central e espiral em aço inoxidável + A espiral e a caldeira são acionadas por um motor + exaustor transparente "Soft Close" para pó de farinha, com desligamento automático + máquina móvel, sobre rodas giratórias, com caldeira fixa + Capa de proteção contra sujeira para pés ajustáveis + tempo de amassamento curto com excelentes resultados + Interruptor para operação manual ou automática + 3 temporizadores + 1 marcha ré para misturar, 2 marchas para frente para amassar + Fornecimento rápido de peças de reposição em 1-2 dias úteis Ledpfxohyc Taj Aa Herg Controle de programa, incluso no preço: - Painel com controle de programa simples - É possível salvar até 99 programas diferentes de mistura/amassamento Máquina em design de aço inoxidável: - Sobretaxa: + 1.380,00 € líquidos Dados técnicos: - Capacidade de farinha: 2 - 15 kg - Capacidade de massa: 3 - 25 kg - Volume da caldeira: aprox. 40 litros - Ø borda externa da caldeira: 480 mm - Potência do motor: 2,2 kW (acionamento por espiral de amassar e tigela) - RPM a 50Hz (1ª / 2ª marcha): 140 / 280 - Valores de conexão: 400V - 3Ph - 50Hz - plugue CEE 16A - Dimensões em cm: 56 x 81 x 113 (LxPxA) - Altura quando a tampa do pó de farinha está aberta: 140 cm - Altura da borda superior da chaleira: 76 cm - Peso líquido: 140 kg

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, Nova máquina Garantia de 24 meses Vantagens: + Construção sólida + Caldeira, haste central e espiral em aço inoxidável + Acionamento com dois motores (espiral e caldeira) + exaustor transparente "Soft Close" para pó de farinha, com desligamento automático + máquina móvel, sobre rodas giratórias, com caldeira fixa + Capa de proteção contra sujeira para pés ajustáveis + tempo de amassamento curto com excelentes resultados + Interruptor para operação manual ou automática + 3 temporizadores + 1 marcha ré para misturar, 2 marchas para frente para amassar + Fornecimento rápido de peças de reposição em 1-2 dias úteis Lrsdpohyc Thefx Aa Hsg Controle de programa, incluso no preço: - Painel com controle de programa simples - É possível salvar até 99 programas diferentes de mistura/amassamento Máquina em design de aço inoxidável: - Sobretaxa: + 2.040,00 € líquidos Dados técnicos: - Capacidade de farinha: 4 - 30 kg - Capacidade de massa: 6 - 50 kg - Volume da caldeira: aprox. 80 litros - Ø borda externa da caldeira: 585 mm - Potência do motor: 3,75 kW (acionamento por espiral de amassar e tigela) - RPM a 50Hz (1ª / 2ª marcha): 135 / 270 - Valores de conexão: 400V - 3Ph - 50Hz - plugue CEE 16A - Dimensões em cm: 63 x 101 x 122 (LxPxA) - Altura com a tampa do filtro de farinha aberta: 160 cm - Altura da borda superior da chaleira: 79 cm - Peso líquido: 320 kg

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1999, Misturadora de espiral Celba / Koenig - usada - ano de fabrico aprox. 1999 - capacidade de aprox. 125 kg de massa - comando eletrónico - 2 cubas extraíveis - comando eletrónico - estado técnico muito bom Lredpfsxzr E Sex Aa Hjg - sem garantia - retirada do armazém - preço sob consulta

Condição: usado, Cortador em espiral Kemper SPL 125 Excelente amassadeira em espiral para farinha 125 KG recondicionada, com taça fixa e controlo de relógio analógico e tampa de proteção contra o pó, fornecida nas cores standard branco e amarelo. Capacidade: até 125 kg de farinha, 200 kg de massa Tensão: 3P + N Carga ligada: 400 volts Controlo: Controlo de relógio analógico Estado: usado Lrodpfxjtzkhrj Aa Hsg Versão: Pintada Peso: 650 KG Dimensões (CxLxA): 1320x940x1370

Condição: revisado em oficina (usado), Misturadora espiral Diosna SP 160 AD com 2 taças - 2 temporizadores, 2 velocidades - 160 kg de massa - após renovação - 2 taças em aço inoxidável resistente a ácidos - estado perfeito Lrsdpfx Aajw Hm Alj Hog - possibilidade de retoma com outra máquina