Acessórios e peças de reposição
23
Chanfrar e rebarbar máquinas
4
Cortador de máquinas de barbear
5
Cremalheira de máquinas de moldar
52
Engrenagem, máquinas de chanfrar
1
Espiral de geradores de engrenagens cônicas
10
Formadores de roda dentada
8
Geradores de engrenagens cônicas retos
9
Máquinas de barbear de roda dentada
8
Máquinas de brunir de roda dentada
10
Máquinas de corte de engrenagens cônicas espirais
5
Máquinas de fresar e frezadora de thread
8
Máquinas de laminação a frio
19
Máquinas de moldar de engrenagens cônicas
25
Máquinas de polimento de engrenagens cônicas
1
Máquinas de teste de engrenagem
12
Máquinas para teste engrenagem cónica
4
Máquinas para teste roda dentada
22
Outros
14
Rack de fresadoras
9
Rebarbadoras de engrenagens
9
Rebarbadoras de roda dentada
4
Retificadoras de Worm
3
Retificadoras de engrenagens
33
Retificadoras de engrenagens cônicas
18
Roda dentada Retificadoras
16
Roda dentada fresadora de horizontal
52
Roda dentada frezadora máquina vertical - diâmetro de roda 0-299 mm
22
Roda dentada frezadora máquina vertical - diâmetro de roda 1999-1000 mm
13
Roda dentada frezadora máquina vertical - diâmetro de roda 499-300 mm
9
Roda dentada frezadora máquina vertical - diâmetro de roda 699-500 mm
4
Roda dentada frezadora máquina vertical - diâmetro de roda 700-999mm
10
Roda dentada frezadora máquina vertical - diâmetro de roda mais de 2000mm
10
Máquinas de corte de engrenagem Ofertas
12
1. ESCOPO DO FORNECIMENTO
- Máquina de corte de engrenagens CNC Strausak HS 35 EG (ano: 2005)
- Agregado hidráulico / bomba de refrigeração
- Sistema de controle: Siemens Simatic C7-626
2. DOCUMENTAÇÃO
Bdzypb0e
- Manual de instruções da máquina
- Instruções de operação do controle
3. DADOS TÉCNICOS
Diâmetro máximo da peça de trabalho ao carregar à mão: 35 mm
Diâmetro máximo da peça de trabalho Diâmetro máximo da peça de trabalho ao carregar com carregador: 15 mm
Carregamento totalmente automátic...
5
comprimento da placa de cozedura 2100 mm
largura de moagem 500 mm
módulo máx. 0,5
Módulo min. 25
Controle Siemens 840C
potência total necessária 60 KVA
peso da máquina ca. 14 t
dimensões da máquina ca. 8x3x3 m
comprimento da placa de cozedura 2.100 mm máx.
largura de moagem 500 mm/min
módulo máx. 25
controle Siemens FM
área de trabalho mm
eixo x 2.100 mm
eixo y 500 mm
eixo z 400 mm
mesa da máquina
dimensões exteriores 550 x 2.450 mm
área de superfície 390 x 2.200 mm
velocidade 0-20000 mm/min
Bk...
diâmetro máximo da roda 630 mm
largura da engrenagem 180 mm
módulo máximo 8
Módulo min. 1
Diâmetro do furo da tabela 160 mm
nº de acidentes vasculares cerebrais 47 - 300 Hub/min
diâm. de cortador de facas 125 mm
dialigth 100 - 330 mm
diâmetro da peça 0 - 750 mm
comprimento máximo do curso. 200 mm
potência total necessária 12 kW
peso da máquina ca. 5,8 t
dimensões da máquina ca. 2,5 x 2,1 x 3,1 m
Bv3k3tdonu
O design do LORENZ S8 representa um novo desenvolvimento do modelo S7/500,
que foi um suc...
8
no máximo. diâmetro do disco 400mm
Mgxvn90d
largura da engrenagem 200 mm
no máximo. requisito de energia total do módulo 10 min. módulo 2 controle CNC de diálogo 12 kW
peso da máquina ca. 7 t
dimensões da máquina ca. 4, 2 x 3 x 2, 2m
Temos 2 máquinas similares em estoque.
1 a máquina vem com um dispositivo de CNC-limpeza de discos e flanges
3
diâmetro máximo da roda 400 mm
largura da engrenagem 75 mm
módulo máx. 0,5
Módulo mín. 60
potência total necessária 25 kW
peso da máquina ca. 7 t
Ddjq0ov
dimensões da máquina ca. m
L O R E N Z (Alemanha)
Cortador Automático de Engrenagens de Alto Desempenho
Modelo LS 400 Ano 1975 Serial No. 12 592
_____
Equipamento externo, no máximo. Ø 400 mm (possivelmente maior)
Diâmetro interno da engrenagem. 350 mm
Largura da engrenagem, máx. 75 mm
Gama de módulos 0,5 - 6
Comprimento do curso 82 mm
Ajuste ...
5
comprimento da placa de cozedura 3000 mm
largura de moagem 400 mm
módulo máx. 20
dimensões da mesa (comprimento x largura) 3000 x 1000 mm
Equipamento / Acessórios:
Bnjeashmsv
- várias mudanças de marcha
- vários cortadores
9
1. ESCOPO DO FORNECIMENTO
- Totalmente revisada e desde então não utilizada máquina de corte de engrenagens CNC Wahli W90
- Controle: Delta Tau Advantage 400
2. DOCUMENTAÇÃO
- Manual de instruções da máquina (alemão)
- Instruções de operação do controle
- Todos os diagramas elétricos
3. DESCRIÇÃO DA CONDIÇÃO
Tanto a máquina como o sistema de controlo foram exaustivamente testados. Assim, pode-se afirmar que, além da condição óptica da máquina, também a condição operacional não é de forma alguma ...
no máximo. diâmetro da roda 150 mm
largura da engrenagem 300mm
no máximo. comprimento de fresagem do módulo 3 min. módulo 0,3 250 mm
trituração de velocidades do eixo (infinitamente variável) 0 - 1500 U/min
peso da máquina ca. 6,5 t
Unidade de carga.
Bse9f0ej
Siemens 840 C
10
diâmetro máximo da roda 630 mm
largura da engrenagem 410 mm
módulo máximo 8
Módulo min. 0,5
diâmetro da tabela 550 mm
Iybb8ogwk
furo de mesa 100 mm
cone de ferramenta MK 5
velocidades de rotação 62 - 390 U/min
potência total necessária 17 kW
peso da máquina ca. 6,7 t
dimensões da máquina ca. 4,0 x 2,1 x 2,1 m
Máquina adequada para a produção de
Engrenagens de dentes rectos, engrenagens helicoidais, engrenagens helicoidais.
Equipamento:
Conjunto completo de engrenagens de mudança, árvores de fre...
3
Ref. nº: 10103
Marca: MAAG
Tipo de controle: Convencional
Sistema de controle: N/A
Local de armazenamento: Mülheim an der Ruhr
Jcfhkgf
País de origem: Suíça
Número mínimo de dentes: 6
Max. Número de dentes: 300
Número de série: 4216
Largura da engrenagem: 200 mm
Max. Impacto: 225 mm
Diâmetro da roda - Máx.: 750 mm
Diâmetro da roda - Min.: 30 mm
Diâmetro da mesa: 500 mm
Módulo -Max.: 10 mm
Módulo -Mín.: 1 mm
Ângulo espiral: 0/60 °
4
no máximo. diâmetro da roda 152 mm
largura da engrenagem 50mm
min. módulo 0,5 máx. requisito de energia total do módulo 5 4 kW
peso da máquina ca. 3 t
dimensões da máquina ca. m
Max. geardiameter para interno/externo engrenagens 152 mm
Max. largura da engrenagem 50mm
Gama de módulo 0,5 - 5
Prwnye
Comprimento de curso 0 - 55mm
Ajuste de curso posicionar 75mm
Cone interno do eixo (provavelmente) MK 4
Tamanho da tabela, cerca de 150 mm
Tabela de furo 63,5 mm
Altura de montagem entre a mesa e s...
diâmetro máximo da roda 275 mm
largura da engrenagem 150 mm
módulo máx. 6
módulo min. 1.5
diâmetro máximo da peça de trabalho 275 mm
largura máxima do dente 5,5 mm
ângulo em espiral 0 - 60 °
número de dentes 5 - 120
relação de transmissão min. 1:1
relação de transmissão máx. 1:10
motor de acionamento da fresa 20 kW
acionamento da peça 14,5 kW
potência total necessária 62 kVA
peso da máquina ca. 12 t
dimensões da máquina ca. 4,7 x 4.387 x 2,45 m
Fuso da ferramenta (eixo D)
- velocidade do fuso d...
1
Max. Zahnraddurchmesser 4000mm
Bwnv2qe3xz
no máximo. diâmetro de roda 1250 mm
Benx7jg9xf
engrenagem de largura 580mm
no máximo. diâmetro de mesa módulo 14/20 950 mm
diâmetro da placa 220 mm
comprimento de corte máximo. 260 mm
deslocando a 240 mm
trituração do eixo velocidades (infinitamente variáveis) 32-200 U/min
requisito de energia total 24 kW
peso da máquina ca. 14,5 t
dimensões da máquina ca. 5,1 x 3,0 x 2,7 m
Chip do transporte, mudanças,...
diâmetro máximo da roda 400 mm
largura da engrenagem 300 mm
módulo máx. 6
Módulo min. 0,5
diâmetro da tabela 400 mm
diâmetro máximo da fresa. 160 mm
2tcd8q
Carro de fresagem MK 4
deslocamento de 100 mm
Velocidades do fuso de fresagem (infinitamente variáveis) 80 - 500 U/min
furo de mesa 80 mm
potência total necessária 17 kW
peso da máquina ca. 4,8 t
dimensões da máquina ca. 2,8 x 1,8 x 2,2 m
Máquina adequada para a produção de
Engrenagens de dentes rectos, engrenagens helicoidais, engrenagens h...
10
no máximo. diâmetro do disco 400mm
largura da engrenagem 200 mm
no máximo. requisito de energia total do módulo 10 min. módulo 2 controle CNC de diálogo 12 kW
Bd3ydbx8s
peso da máquina ca. 7 t
dimensões da máquina ca. 4, 2 x 3 x 2, 2m
Temos 2 máquinas similares em estoque.
1 a máquina vem com um dispositivo de CNC-limpeza de discos e flanges
4
diâmetro máximo da roda 400 mm
89tukapbw
largura da engrenagem 75 mm
módulo máx. 0,5
Módulo min. 6
potência total necessária 25 kW
peso da máquina ca. 7000 kg
dimensões da máquina ca. m
diâmetro máximo da roda 6000 mm
largura da engrenagem 2000 mm
módulo máx. 20
peso máximo da peça de trabalho 100 t
diâmetro máximo da roda 6000 mm
largura do dente 2000 mm
módulo máx. 20
peso da peça 100 t
diâmetro da tabela 4075 mm
Beonzuseyt
movimento transversal de fresagem automático/manual 2000 mm
diâmetro 1400 mm
para engrenagens externas - excelente estado, ainda sob tensão
na empresa produtora
Acessórios:
- vícios de aperto div.
- div. árvores de corte
- documentação
Detalhes técnicos:
...
5
Max. diâmetro da roda: 130 mm
Max. módulo: 3
exigência de poder total: 15 quilowatts
peso da máquina ca.: 6 t
dimensões da máquina ca.: 2,3 x 2,5 x 2, 17 m
Uma máquina de fresagem CNC bem preservada vertical para eixos e rodas
Com Tailstock
Igualmente apropriado para a trituração dura (bom para o pinhão da direcção)
Radial transversal rápido, axial: 10, 0 mm/min
Rápida travessia tangencial: 7,500 mm/min
Max. diâmetro da roda 130 mm
Max. módulo de 3 mm
Curso tangencial da corrediça 200 milím...
7
diâmetro máximo da roda 130 mm
largura da engrenagem 25 mm
Cup2mkl
máx. módulo 4
controle Siemens 840 C
gama de velocidades de rotação do fuso 0 - 30 U/min
Ângulo ical +/- 45 °
curso radial de deslizamento X 230 mm
Eixo Y (coluna - cruz) +/- 25 mm
z-viagem 150 mm
comprimento máximo do curso. 30 mm
velocidades de rotação da mesa 0 - 1000 U/min
golpes de carneiro 500 - 2500 Hub/min
potência total necessária 49 kW
peso da máquina ca. 11,5 t
dimensões da máquina ca. 6,4 x 4,5 x 4,4 m
9
diâmetro máximo da roda 65 mm
largura da engrenagem 140 mm
módulo máximo 3
Ine708lwg
controle Siemens 840C
comprimento máximo de fixação. 320 mm
ângulo de rotação +45 / -115 Grad
x-viagem 80 mm
y-viagem 100 mm
z-viagem 220 mm
Velocidades do fuso de fresagem (infinitamente variáveis) 300 - 5000 U/min
peça de trabalho sem fuso 0 - 3000 U/min
potência total necessária 12 kW
peso da máquina ca. 4,8 t
dimensões da máquina ca. 3,3 x 3,3 x 2,1 m
Máquina equipada para moagem a seco.
Monitoramento de qu...
6
diâmetro do círculo de raiz 79-230 mm
altura de centro 1215 mm
Gutqunb
cabeça de rolo, velocidade de rotação variam de 1400 U/min
eixo x 2 x 95 mm
alimentar a velocidades infinitamente variáveis 0 - 18000 mm/min
rápida velocidade de 18000 mm/min
peça do eixo stepless 500 U/min
ar necessária pressão 6 bar
controle SIEMENS 840D total ligado carregar 71 kW
Dimensões (L x W x H) 10 x 4,5 x 3,4 mm
Peso total, aproximadamente 16 a
Máquina projetada para operações em peças ocas de parede fina com exte...
3
diâmetro máximo da roda 150 mm
largura da engrenagem 42 mm
módulo máximo 3
Módulo min. 0,5
potência total necessária 10 kW
peso da máquina ca. 6 t
Engrenagens externas, no máximo. Ø150mm (ou mais)
Engrenagens internas, Ø máximo da peça, aprox. 280 mm
Largura da engrenagem, max.42mm
Módulo, max.0.5 - 3
Comprimento do curso0 - 50mm
Rcj70vvtu
Ajuste do curso0 - 70mm
Distância entre o fuso do shaper e o corpo da máquina250mm
Mesa interna do fuso, aprox.45mm
Traçados, desbaste / acabamento450 - 1.25...
9
comprimento da peça 4200 mm
largura da peça de trabalho ca. 390 mm
módulo 22 máx.
Control Sinumerik 840D sl
curso
eixo x 4200 mm
eixo y 500 mm
eixo z 410 mm
c-eixo +/- 30 °
Eixo U 105 mm
eixo w 125 mm
Cis7glds
área de superfície 390 x 5750 mm
carga de mesa 8000 kg
Ranhuras T 4
T - Distância das ranhuras 90 mm
ranhura em T - largura 18 H7 mm
velocidade (X,Y,Z,C,U,W) 21,10,6,2,4,4
cabeça de moagem
cravadores de mós 100 mm H5
0 45 kW
velocidades de rotação 4000 U/min
Velocidade de corte constante p...
5
no máximo. diâmetro da roda: 600mm
no máximo. módulo: 10 min. módulo: 2 potência total exigência: 1, 4 kW
peso da máquina ca.:0, 68 t
Bnxhqwb
dimensões da máquina ca.:1, 6 x 0, 75m
no máximo. largura das engrenagens de dente reto: 140mm
diâmetro da placa: 15 mm
no máximo. diâmetro do disco 275mm
largura da engrenagem 150mm
no máximo. exigência de poder total de módulo 1,5 do módulo 6 min. 62 kW
peso da máquina ca. 12 t
dimensões da máquina ca. 4, 7 x 4, 4 x 2, 45m
no máximo. mm de diâmetro de roda
mm de largura da engrenagem
no máximo. módulo 6 min. 1,5 máx. diâmetro da peça de trabalho 275mm
largura do dente. 5.5 mm
ângulo de espiral 0 - 60 °
número de dentes 5-120 transmissão relação min. 1:1 relação de transmissão máxima. 01:10 unidade de moagem mo...
diâmetro máximo da roda 400 mm
largura da engrenagem 76 mm
módulo máx. 6
Módulo min. 0,5
Sdhxnvkt
nº de golpes 60 - 600 Hub/min
diâmetro da tabela 400 mm
furo de mesa 125 mm
potência total necessária kW
peso da máquina ca. 6,3 t
dimensões da máquina ca. 2,8 x 1,4 x 2,2 m
Bloco Raizor 60 mm.
7
diâmetro externo 80-210 mm
diâmetro do furo em mm 32-60 mm
largura 90-270 mm
Ibka3mx
tamanhos diferentes do Módulo 2-14 mm disponível!
Mais detalhes sob consulta. Preço por módulo.
4
no máximo. diâmetro do disco 160 mm
largura da engrenagem 50mm
no máximo. exigência de poder total de módulo do módulo 4 min. 30 kW
Ss9xus
peso da máquina ca. 8,500 kg
dimensões da máquina ca. m
6
diâmetro máximo da roda 2600 mm
largura da engrenagem 600 mm
módulo máximo
2000 mm
diâmetro interno min. da peça 1100 mm
profundidade do perfil a moer - máx. 65 mm
cabeça de moagem - pivotável +/- 45 °
eixo x 590 mm
eixo z 1180 mm
velocidades S-spindle 300 - 3.000 U/min
velocidades C-Achse 0 - 5 U/min
alimentação X=3.000 mm/min
alimentação Z=6.000 mm/min
Brosnysw2z
diâmetro da tabela 1460 mm
carga de mesa 20.000 kg
faixa de velocidade de rotação - tomada de força do fuso 1.000 - 6.000 U/min
con...
5
diâmetro máximo da roda: 200 mm
Bhfjw32meo
módulo máximo:7
comprimento:300 mm
8
diâmetro máximo da roda 630 mm
largura da engrenagem 410 mm
módulo máximo 8
Módulo min. 1
velocidades do fuso de fresagem (infinitamente variáveis) 62 - 390 U/min
B2oxwima
diâmetro máx. da fresa 192 mm
comprimento máximo da fresa. 258 mm
diâmetro da tabela 550 mm
potência total necessária 16 kW
peso da máquina ca. 7,9 t
dimensões da máquina ca. 3,7 x 2,5 x 2,1 m
Transportador de cavacos, mudança de engrenagens, eixos, ferramentas.
diâmetro máximo da roda 160 mm
largura da engrenagem 180 mm
módulo máx. 2,5
Módulo min. 0,5
diâmetro da tabela 150 mm
diâmetro máximo da fresa. 90 mm
Carro fresador MK 3
deslocamento 78 mm
Velocidades do fuso de fresagem (infinitamente variáveis) 160 - 500 U/min
furo de mesa 50 mm
potência total necessária 13 kW
peso da máquina ca. 2,4 t
dimensões da máquina ca. 2,2 x 1,9 x 1,9 m
Máquina adequada para a produção de
Engrenagens de dentes rectos, engrenagens helicoidais, engrenagens helicoidais.
...
3
diâmetro máximo da roda 2000 mm
largura da engrenagem 0 mm
módulo máx. 0
Byjl7s8m
dimensões da máquina ca. 2x1,2x1,5 m
corpo da máquina incompleto com motor de acionamento. unidade de acionamento totalmente funcional. Sem
unidade de moagem.
2
diâmetro máximo da roda 400 mm
largura da engrenagem 0 mm
módulo
diâmetro do pinhão - máximo. 254 mm
ângulo transversal axial 90 °
potência total necessária 15 kW
peso da máquina ca. t
dimensões da máquina ca. m
Esta máquina é muito adequada para testes de produção de precisão de engrenagens cônicas em espiral e hipóides com ângulo de eixo de 90°. O fuso da engrenagem é vertical e o fuso do pinhão é horizontal.
A distância do cone do pinhão pode ser ajustada enquanto a máquina trabalha, a fim d...
10
diâmetro externo do perfil 80 mm Largura máx. do perfil Gama de módulos de 180 mm 0,30 - 2,5 Control Sinumerik 840 D-sl curso de deslizamento 1.200 mm largura de fixação 370 mm comprimento da ferramenta - máx. 914 mm Potência de alimentação 30 kNV Velocidade de alimentação 30 m/min.curso sobre braço 585 mmRequisito de potência total 70 kW peso da máquina ca. 22 tdimensions da máquina ca. 4,50 x 4,20 x 2,50 mincl. revista Ewab peça de trabalho
Kjencua
5
diâmetro máximo da peça:470 mm
diâmetro da peça:470 mm
distância máx. do nariz do fuso e do porta-cabeçotes:2150 mm
min. ndle nose / chuck:1950 mm
comprimento máximo de corte dos dentes:400 mm
diâmetro máx. da cabeça de rolo:115 mm
nº de dentes (continuação do procedimento):12 - 96
nº de indexação única do dente:12-96
alimentações -stepless-:40 - 240 mm/min
avanço rápido:1800 mm/min
potência total requerida:18,5 kW
peso da máquina aprox.:10000 kg
dimensões com gabinete à prova de som:4000 x 2250...
9
diâmetro máximo da roda 20 - 450 mm
largura da engrenagem 120 mm
máx. módulo 4
Módulo min. 1
Xzj9qnk
Ângulo ical 60 °
curso 160 mm
curso de mesa máximo. 320 mm
golpes de carneiro por minuto. 47,5 - 300
dimensões da máquina ca. 1,6 x 2,3 x 2,2 m
diâmetro da tabela 360 mm
ajuste de posição do curso 200 mm
peso da máquina ca. 3,7 t
potência total necessária 11 kW
o porta-malas, muitos acessórios.
10
diâmetro máximo da roda 25 / 600 mm
largura da engrenagem 0 -90 mm
módulo máximo 10
módulo min. 1,5
Ângulo de cone de passo min/max. 5 - 90 °
comprimento do dente 90 mm
curso 0 - 100 mm
potência total necessária 7,5 kW
peso da máquina ca. 6,1 t
dimensões da máquina ca. 3,0 x 2,4 x 1,8 m
Equipamento:
Bwkffxcybw
Mudanças de engrenagens, facas de plaina, dispositivos de ajuste, dispositivos de fixação, ...
9
diâmetro máximo da roda 400 mm
largura da engrenagem - mm
módulo máximo -
peça dia. 36-300/400 mm
distância do eixo 135-290 mm
velocidade de rotação do fuso - stepless 3000 1/min
Dist. entre centros 100-550 mm
Controle
peso da máquina ca. 4000 kg
dimensões da máquina ca. 2000x3055x2788 mm
Gtvaly9yo
Método de teste:
- Teste de rolamento de um flanco
- Teste de rolamento de flanco duplo
- Teste de ruído de estrutura
- Heli testando em contato de dois flancos.
Características:
- Uso de até 6 slide...
6
no máximo. diâmetro do disco 400mm
largura mm nd da engrenagem
no máximo. exigência de poder total de módulo 10 do módulo 1 min. 12 kW
peso da máquina ca. 4,2 t
dimensões da máquina ca. m
L K eu N G E L N B E R G (Alemanha)
Máquina de polimento automático engrenagem cónica
LKR modelo 400 A 100 ano 1974/1998 Serial n º 1890
Parcialmente recondicionados e eletricamente modernizado em 1998 pela empresa Welter
_____
Max. Ø da coroa engrenagem 400mm
Ajuste do pinhão do eixo 160 / 250 mm
Ajuste da e...
10
diâmetro máximo da roda 120 mm
módulo máximo 3
Controlo SINUMERIK 840 D
diâmetro da tabela 145 mm
furo de mesa 80 mm
velocidades da mesa rotativa infinitamente variáveis 0,03 - 50 U/min
Distância dos veios -25 bis +180 mm
ângulo giratório 12 Grad
Ângulo ical 45 °
número de golpes (golpes duplos) 1.500 - 3.000 DH/min
velocidades mín./máx. do fuso de trabalho. 0,0076 - 43 U/min.
ajuste de posição do curso 70 mm
Cfq2tqfj
comprimento do curso mín./máx. 0 - 30 mm
diâmetro do eixo de trabalho 85 mm
co...
1
diâmetro máximo da roda:* mm
largura da engrenagem:* mm
módulo máximo:*
módulo min.:*
potência total requerida:* kW
peso da máquina ca.:9 t
Bt2rv8bfnd
dimensões da máquina ca.:7,64 x 3,14 x 3,25 m
Para dados técnicos, ver PDF-File anexo
diâmetro máximo da roda 180 mm
largura da engrenagem 60 mm
máx. módulo 4
Módulo min. 0,5
fuso cone innen MK 4
diâmetro da tabela 160 mm
Diâmetro do furo da tabela 75 mm
Kjfw3qq
nº de golpes 236 - 630 Hub/min
dimensões da máquina ca. 2,30 x 1,50 x 2,36 m
capacidade de potência 6 kW
peso da máquina ca. 2.500 kg
Bloco raiz ou bloco de 200 mm!