Máquinas de afiar engrenagens comprar usado (36)

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1998, horas de funcionamento: 50 000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, A máquina não possui automação nem aparelho de dressagem totalmente automático (disponível somente nas séries RZ 400/410). Esta é uma máquina stand-alone, porém totalmente equipada com acessórios de alta qualidade. A máquina realiza retificações de engrenagens com precisão extrema. Dados técnicos – Retificadora de engrenagens Reishauer RZ 362A Tipo de máquina: Retificadora de engrenagens Fabricante: Reishauer AG, Wallisellen, Suíça Modelo: RZ 362A Ano de fabricação: 1998 Número de série: 73889 Número de comissão: 309 Certificação CE: Sim Dados elétricos: Conexão de rede: 3 × 400 V, 50 Hz Tensão da máquina: 3 × 400 V, 50 Hz Tensão de comando: 1 × 230 V, 50 Hz / 1 × 24 V CC Tensão dos contadores: 1 × 24 V CC Tensão das válvulas: 1 × 24 V CC Esquemas elétricos: Padrão Dados do rebolo: Diâmetro externo mínimo/máximo: 280 / 350 mm Largura máxima com restrições: 84 / 104 mm Número de passos com restrições: até 3 Largura máxima utilizável com movimento de deslocamento: 90 mm Para módulo > 7 ou mais de 3 passos, aplicam-se as diretrizes Reishauer Velocidade do rebolo: Em operação de retificação: 1.100 – 2.300 rpm Perfilagem: 50 – 95 rpm Operação de ajuste (modo especial): máx. 200 rpm Avanço da retificação: Por curso de retificação: 0,01 – 1,0 mm Avanço total (fx tot): 9,99 mm Em operação de ajuste (modo especial): máx. 2 m/min Curso de retificação: Curso máximo: 175 mm Recuperação automática do rebolo para troca de peça: 65 mm Deslocamento (Shift): Deslocamento máximo por 1 mm de curso: 0 – 1,0 mm Dados da peça: Diâmetro primitivo mínimo (depende do diâmetro do rebolo): Com rebolo Ø 280 mm: 50 mm Com rebolo Ø 320 mm: 10 mm Gjdpfxox Sxbde Af Nott Com rebolo Ø 350 mm: 10 mm Centragem automática por sensor (apenas RZ 362A): 20 mm Diâmetro externo máximo da peça: 360 mm Com sistema de carga Felsomat (opcional, apenas RZ 362A): 300 mm Com centragem automática por sensor (apenas RZ 362A): 320 mm Distância mínima do centro do rebolo ao centro da peça: 165 mm Largura máxima do engrenamento: 175 mm Para diâmetros primitivos < aprox. 150 mm, redução da largura devido à geometria do mandril e da contraponta Peso máximo da peça: 60 kg Com carregador Felsomat (opcional, apenas RZ 362A): 4 kg Distância entre pontas: Contraponta manual fixa (opcional): 645 mm Contraponta manual especial (opcional): 745 mm Contraponta hidráulica (opcional, apenas RZ 362A): 515 mm (645 mm com curso reduzido) Dentado: Número de dentes: mínimo 6, máximo 600 Módulo sem centragem automática: mínimo módulo 0,5 (DP 48) Módulo com centragem automática: mínimo módulo 0,8 (DP 32) Módulo máximo: 7,0 (DP 3,5) Ângulo de helicóide: Mínimo: 10° Máximo: 40° Máximo para ambos os lados: 45° Limitações do deslocamento (shift) para ângulos de helicóide grandes, especialmente acima de 30° Correções de perfil e bombagem: Alívio do topo e altura de bombagem Comprimento de bombagem e conicidade Correções máximas dependem da ferramenta de perfilação e dos parâmetros do processo Pesos (sem óleo): Máquina: aprox. 5.000 kg Quadro elétrico: aprox. 1.100 kg Unidade hidráulica: aprox. 600 kg Sistema de óleo de retificação RTO 100 (opcional): aprox. 1.600 kg Sistema de óleo de retificação RTM 100 com pré-filtro magnético (opcional): aprox. 1.650 kg Sistema de óleo de retificação RTA 150 (opcional): aprox. 2.500 kg Carregador portal Felsomat (opcional, apenas RZ 362A): aprox. 1.600 kg Unidade de carregamento: aprox. 1.000 kg Magazine de peça: aprox. 400 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, peso da peça de trabalho (máx.): 500 kg, A HAAS Multigrind CB é uma máquina de retificação multifuncional universal, projetada para o acabamento de ferramentas de engrenagem, perfis evolventes e perfis de eixo estriado. Graças aos grandes cursos dos eixos de 700 x 410 x 500 mm, à sua estabilidade, ao eixo-árvore com potência de 30 kW e ao avanço elevado de 30 metros por minuto, está perfeitamente equipada para tarefas de retificação personalizadas. Dados técnicos Diâmetro: 500 mm Cursos dos eixos: X 700, Y 410, Z 500 mm Dimensões: 3,0 x 2,65 x 3,65 m Peso da máquina: aprox. 8.500 kg *Dados e informações sujeitos a alterações; venda sujeita a confirmação prévia. Gtjdox Uwqpspfx Af Not Características especiais: Software: Para retificação de fresas de dentes retos e helicoidais com rebolo dressável e não dressável, retificação de perfis evolventes e perfis de eixo estriado por meio de importação de arquivos .dxf. Acessórios: Diversos eixos de retificação: Ø 27; Ø 32; Ø 40; Ø 50; Ø 60; Ø 80, suportes para rebolo e mandris de fixação Hainbuch.

Condição: usado, Ano do fabrico: 2008, Diâmetro das rodas - máx. 300 mm Módulo - máx. 8 Módulo - mín. 0,7 Comando SINUMERIK 840 D Ângulo do cone de divisão - mín./máx. - 90 / + 90 ° Fuso da peça de trabalho - furo 127 mm Diâmetro do rebolo 50 - 230 mm Velocidade do fuso de retificação, regulável continuamente 7.500 rpm Velocidade do fuso da peça de trabalho 700 rpm Potência total necessária 146 kW Peso da máquina aprox. 21 t Espaço necessário aprox. 9,5 x 3,6 x 3,1 m Palpador para fenda dos dentes (integrado no cabeçote de retificação) Fuso de retificação externo - sistema de refrigeração Extração de névoa de óleo ELBARON (integrado na máquina) Sistema de filtragem de fluido de corte Hoffmann Gsdevxww Sjpfx Af Nott Foi utilizada para produção em série de coroas cônicas de dentes espirais Sem dispositivos de fixação Sem rebolos / flanges de rebolo Sem rodas de dressagem

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, peso da peça de trabalho (máx.): 100 kg, largura da roda: 400 mm, diâmetro da roda de retificação: 400 mm, ângulo de hélice: 45 °, diâmetro da mesa: 180 mm, carga da mesa: 100 kg, diâmetro da roda: 400 mm, peso total: 10 000 kg, curso do eixo Z: 660 mm, Equipamento: documentação / manual, Máquina de Afiação CNC de Engrenagens HOFLER HELIX 400KK Diâmetro-Ø máx.: 400mm Diâmetro-Ø mín.: 10mm Número de dentes: variável Altura do perfil máx.: 35mm Módulo: 1-10 Inclinação da cabeça de retificação: 45° Velocidade máxima do fuso: 5400 rpm Altura contrapé máx.: 745mm Peso suportado pela mesa: 100 kg Peso total: aprox. 10.000 kg Dados da ferramenta: Diâmetro máx. do rebolo: 300 mm Diâmetro mín. do rebolo: 80 mm Largura máx.: 30 mm Gtodpfxox Nfwao Af Nst Diâmetro do furo: 160 mm Siemens 840 D Todos os eixos CNC controlados Exaustão de névoa de óleo Unidade de filtração Fixação hidráulica Unidade de balanceamento Dittel Acessórios disponíveis com a máquina: Diversos rebolos disponíveis 1 disco diamantado Contraponto rotativo e fixo (fixo e rotativo)

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2000, Ref.-Nr.: 10609 Fabricante: GLEASON - PFAUTER Modelo: P 2400 G Ano de fabricação: 2000 Tipo de comando: CNC Comando: Siemens 840 D Localização: Halberstadt País de origem: Alemanha Comprimento da máquina: 1.100 mm Largura da máquina: 6.585 mm Altura da máquina: 5.200 mm Diâmetro máximo da peça: 2.640 mm Peso da máquina aprox.: 23 t Diâmetro da rebolo de retificação: 400 mm Velocidade do eixo de retificação, infinitamente ajustável: 600 a 6.000 rpm Largura do rebolo: 80 mm Eixo X: 1.200 mm Eixo Y: 300 mm Eixo Z: 1.000 mm Eixo Z2: 150 mm Profundidade de perfil retificável: 80 mm Mesa de peças: 0 a 5 rpm Velocidade de avanço eixo X: 3.000 mm/min Velocidade de avanço eixo Y: 5.000 mm/min Velocidade de avanço eixo Z: 6.000 mm/min Informações adicionais: - Dispositivo de centralização totalmente automático - Separador de névoa de óleo - Medição de engrenagens - Pacote de software “Retificação de Perfil” - Diagnóstico de falhas - Cabeçote interno de fresamento IFK2 - Haste de fresamento com anéis de espaçamento Gtjdpfex R R Exjx Af Not - Transportador de cavacos - Sistema de extração de névoa de óleo - Documentação técnica

Condição: usado, Ano do fabrico: 1972, Detalhes técnicos: Diâmetro da roda de moagem: 400 mm Potência total necessária: 3 kW Peso da máquina aprox.: 1,5 t Espaço necessário aprox.: 1,5 x 1,4 x 1,3 m Máquina de perfilagem para engrenagens REISHAUER AM Largura máxima da roda de desbaste. 104 milímetros Diâmetro máximo da roda de desbaste. 400 milímetros Gedewi Ni Tjpfx Af Nott Módulo - máx. 7 Módulo - mín. 0,5 Ângulo de pressão 10 - 30 ° Diâmetro do sem-fim de moagem 270 - 400 mm Largura máxima do sem-fim de moagem. 62/84/104 milímetros Velocidades do sem-fim de moagem: ao perfilar 18/35/70 rpm Versão elétrica - Voltagem/Frequência 380 / 50 V/Hz Curso longitudinal do dispositivo de curativo 156 mm *

Ano do fabrico: 2000, Condição: quase novo (usado), Peças sobressalentes, bem como ferramentas de retificação e de diamante para rectificadoras geradoras Reishauer RZ362A, RZ361S, RZS ou Burri, bem como flanges de mós. As mós são pré-perfiladas e novas. Por favor, pergunte-nos o módulo e o número de engrenagens? As ferramentas de dressagem são novas ou estão em bom estado (mínimo 50% de vida útil restante). Por favor, forneça-nos os dados do seu perfil para que possamos verificar se uma das nossas ferramentas se adapta? Dispomos igualmente de várias peças sobressalentes mecânicas e eléctricas novas em stock. Pode perguntar-nos? Gsdpsk Npmuofx Af Nott

Condição: usado, Ano do fabrico: 2001, Diâmetro da ponta 1000 mm Diâmetro da raiz 50 mm Módulo - máx. 18 mm Módulo - mín. 1 mm Diâmetro da roda - máx. 1000 mm Gtedpfewp S Thjx Af Not Largura da roda 630 mm Altura do perfil máx. 41 mm Ângulo de hélice (esquerda/direita) máx. 45° Diâmetro da mesa 720 mm Carga da mesa máx. 1500 kg Diâmetro da roda de desbaste mín./máx. 180 / 400 mm Largura da roda de desbaste 60 (45/30) mm Velocidade do fuso de desbaste 0 - 3100 rpm Carga total conectada 30 kVa

Condição: usado, Ano do fabrico: 2013, Diâmetro da roda - máx. 260 mm Largura da roda 320 mm Módulo - máx. 4,5 Módulo - min. 0,5 Unidade de controlo SIN 840D Ângulo de inclinação - máx. +/- 45 ° Potência total necessária 68 kW Gtsdox R U Hgspfx Af Net Peso da máquina aprox. 15500 kg Espaço necessário aprox. 3,25 x 3,25 x 3,30 m Sistema de extinção de incêndios Siemens Sinorix TM Sistema de filtragem Knoll VL1500/8000 ano 2017 Separador de névoa de óleo 3NINE NINA 1200 Célula de carga Wekal Discos de moagem

Condição: usado, Ano do fabrico: 1994, Diâmetro da roda - máx. 1.800 mm Largura da roda 000 mm Sistema de controle Sinumerik 840 C Gtedev Santjpfx Af Not Profundidade do perfil 80 mm Diâmetro da roda de moagem 400 mm Largura da roda de moagem 80 Diâmetro do pino do fuso 140 mm Comprimento do pino do fuso para montagem 45 mm Curso de deslizamento radial 1.000 mm Ajuste tangencial 300 mm Curso de deslizamento axial 1.000 mm Diâmetro da mesa 1.200 mm Furo da mesa 300 mm Taxa de avanço X: 3.000 mm/min Taxa de avanço Y: 5.000 mm/min Taxa de avanço Z: 6.000 mm/min Requisito total de potência 80 kW Peso da máquina aprox. 15 t Espaço necessário aprox. 7,7 x 6,9 x 3,9 m projeto elétrico - tensão/frequência 400 / 50 V/Hz Dispositivo de centralização

Condição: usado, Ano do fabrico: 2003, Comando BWO Diâmetro máximo do círculo da cabeça: 700 mm Diâmetro mínimo do círculo da base: 50 mm Altura máxima do perfil: 35 mm Velocidade do fuso: 0 - 5400 min-1 Carga máxima da mesa: 500 kg Equipamento: Gtedpfx Aext Ur Sef Not Comando BWO Todos os eixos controlados por CNC Extração de névoa de óleo Sistema de limpeza do fluido de refrigeração com unidade refrigeradora Unidade de balanceamento Dittel Acessórios: Rebolos de Ø400mm incluídos Flanges para rebolos 1 rolo diamantado de dressagem marca Dr. Kaiser Ø160mm Ponta contraponta

Condição: usado, Ano do fabrico: 1997, Detalhes técnicos: Godpsx Aq Egofx Af Nott Módulo - máx.: 7 Peso da máquina aprox.: 5 t Diâmetro do verme de retificação: 280-350 mm Largura do verme de retificação: 84-104 mm Número de dentes - mín.: 6 Número de dentes - máx.: 600 Maior diâmetro admissível do círculo principal: 360 mm Peso máximo da peça: 60 kg sem filtro com refrigeração de óleo hidráulico e retorno de óleo de moagem

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 1999, Funcionalidade: totalmente funcional, Reishauer RZ 362A com aprox. 60 conjuntos de discos diamantados Dimensões do caracol de retificação: Diâmetro externo mín./máx.: 280/350 mm Largura: 84/104 mm Máx. passo com restrições: MOD 8.0 (DP 3,2) Número de entradas: com restrições até 3 Largura útil máxima (curso de deslocamento): 90 mm Informações técnicas detalhadas encontram-se no arquivo PDF em anexo. Acessórios: Gtjdpfx Aoxb Ufuof Not Dispositivo de dressagem Aproximadamente 60 conjuntos de discos diamantados Pedras de retificação Separador turbo

Condição: usado, Ano do fabrico: 2008, Diâmetro do círculo principal 650/800 mm Comprimento da peça - máx. 1100 mm Módulo - máx. 20 (25) mm Módulo - mín. 0,5 mm Comando Siemens Sinumerik 840 D Potência total conectada 62 kVA Ângulo de inclinação -45 / +120 ° Peso da máquina aprox. 10 t Gtjdpfx Aow Rrbysf Net Equipamento/Acessórios: - Sistema de refrigeração - Transportador de cavacos - Documentação técnica

Condição: usado, Ano do fabrico: 2012, Diâmetro da roda - máx. 300 mm Largura da roda 320 mm Módulo - máx. 10 Módulo - min. 0,5 Ângulo de inclinação - máx. 45 ° Frequência 50 Hz Tensão 400 V Fusível principal 125 A Eixo x 270 mm Eixo y 250 mm Gedpfx Afsx R U Has Nstt eixo z 320 mm A - eixo +/- 45 ° B - Eixo 360 ° C - Eixo 360 ° Potência total necessária 89 kW Peso da máquina aprox. 23,5 toneladas Espaço necessário aprox. 11,2 x 5,5 x 2,9 m Automatizada Estação de fiação a óleo Armazenamento de peças de trabalho EWAB Sistema de filtragem do líquido de refrigeração Hoffmann HSF 100 SE/K Sistema de extinção de incêndios Minimax Sistema de filtragem de ar W+W Automação Promot "Cellmaster" (3 células) Ano 2019

Condição: usado, Ano do fabrico: 1975, Retificadora de flancos de dentes REISHAUER AZO com balanceadora AM10 Gtjdox Eza Ajpfx Af Njt

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2007, Gleason Pfauter G130H Máquina CNC para geração de engrenagens por corte (hobbing) vertical Comando Siemens 840D Ano de fabricação: 2007 Capacidade Diâmetro máximo da peça: aprox. 130 mm Largura máxima da engrenagem: aprox. 170 a 180 mm Módulo máximo: até módulo 3 ou 4 (dependendo da configuração) Módulo mínimo: aprox. 0,5 Cabeçote porta-fresa Potência do eixo da fresa: aprox. 11,5 a 14 kW Faixa de rotação da fresa: aprox. 10 a 4.000 rpm Giro do cabeçote: ±45° Diâmetro máximo da fresa: aprox. 100 mm Comprimento máximo da fresa: aprox. 240 a 317 mm Deslocamento da fresa (hob shift): aprox. 170 a 220 mm Cursos dos eixos Gjdpfx Ajxxzqlof Nstt Curso do eixo X: aprox. 200 mm Curso do eixo Y: aprox. 170 mm Curso do slide axial do eixo Z: aprox. 250 a 350 mm Fuso de trabalho e mesa Velocidade do fuso de trabalho: aprox. 0 a 1.000 rpm Diâmetro da mesa: aprox. 160 a 168 mm Diâmetro do furo da mesa: aprox. 65 mm Comprimento máximo de fixação: aprox. 245 mm A maioria das unidades equipada com fixação hidráulica Processo Usinagem com refrigeração (corte úmido) Geração de engrenagens externas Possibilidade de ciclos em dois passes, corte de engrenagens cônicas ou coroadas Porta-fresa ISO 30 Sistemas automáticos de alimentação opcionais Elétrica e geral Peso da máquina: 11 toneladas Dimensões aproximadas: 3 m x 3 m (com proteção)

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 1972, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 32300-16, diâmetro da roda de retificação: 400 mm, largura da roda de moagem: 104 mm, peso total: 1 500 kg, DETALHES TÉCNICOS Diâmetro do disco de retificação: 400 mm Largura máx. do disco de retificação: 104 mm Gtsdpjxvr A Tsfx Af Not Diâmetro da rosca de retificação: 270 - 400 mm Largura máx. da rosca de retificação: 62/84/104 mm Velocidades de rotação da rosca durante perfilagem: 18/35/70 rpm Módulo máx.: 7 Módulo mín.: 0,5 Ângulo de pressão: 10 - 30 graus Curso longitudinal do dispositivo de dressagem: 156 mm DETALHES DA MÁQUINA Dados elétricos Necessidade total de potência: 3 kW Execução elétrica - Tensão/Frequência: 380 V / 50 Hz Dimensões e peso Espaço necessário aprox.: 1,5 x 1,4 x 1,3 m Peso da máquina aprox.: 1.500 kg

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina usada de retificação de engrenagens Niles ZSTZ 630i. A máquina está totalmente funcional, um vídeo pode ser enviado mediante solicitação. Gedpsxzfugofx Af Nott

Condição: usado, Ano do fabrico: 2007, Diâmetro máximo da peça: 800 mm Profundidade do perfil: 100 mm Comando Siemens Sinumerik 840 D Curso X: 650 mm Curso Y: 300 mm Curso Z: 1300 mm Velocidades do eixo principal - contínuas: 400 - 4000 rpm Faixa de rotação da mesa: 0 - 10 rpm Necessidade total de potência: 110 kVA Dimensões aproximadas: 9,48 x 6,13 x 5,00 m Peso da máquina: aprox. 24,5 t Ferramentas: - Maior diâmetro de rebolo: 450 mm - Maior largura de rebolo: 160 mm Avanços: - Eixo X: 1 a 3000 mm/min - Eixo Y: 1 a 5000 mm/min Gtedow Rrckopfx Af Nst - Eixo Z: 1 a 6000 mm/min Equipamento/Acessórios: - Contraponto - Sistema de filtragem de óleo de retificação - Extração de névoa de óleo - Sonda de medição - Dressador - Documentação técnica

Condição: usado, Ano do fabrico: 2008, Relação de transmissão máx. 10:1 Número de dentes - mín. 3 Número de dentes - máx. 200 Altura do dente 20 mm Largura do dente máx. 58 mm Velocidade do fuso de retificação infinitamente variável 6000 rpm Velocidade do eixo da peça 1200 rpm Diâmetro da ferramenta máx. 230 mm Diâmetro mínimo da ferramenta 69,85 mm Eixo x 325 mm Eixo y 350 mm Eixo z 470 mm Eixo b + 90,1 / - 1 ° Mesa da peça de trabalho - Ø 212,71 mm Controlo SIN 840 D SIEMENS Potência total necessária 75 kW Peso da máquina aprox. 10.000 kg Espaço necessário aprox. 6,10 x 4,40 x 3,30 m Apalpador de medição interno Renishaw LP2 (eixo X2;Y2) Gtsdpsvxwmtjfx Af Not Sistema de filtragem do líquido de refrigeração Hoffmann HSF 100SE/K (construído em 2008) Capacidade do tanque 2500 litros Sistema de filtragem de névoa de óleo VT

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1997, Diâmetro da roda - máx. 820 mm Largura da roda 300 mm Módulo - máx. 8 Gtjdjwy H Ihjpfx Af Njt Módulo - mín. 0,5 Comprimento de fixação 865 mm Número de dentes 10 - 600 Ângulo de hélice - máx. +/- 30° Velocidade de rotação 1100 - 2150 rpm Diâmetro da pedra de retificação 280 - 400 mm Largura da pedra de retificação 84 / 104 mm Peso da peça máx. 300 kg Peso da máquina aprox. 11,5 t Espaço necessário aprox. 6,0 x 4,8 x 2,9 m Incl. filtro Reishauer AF, discos, flanges, ...

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1972, Diâmetro da roda - máx. 80 mm Gedow N S D Sspfx Af Nett Largura da roda 60 mm Módulo - máx. 3 Módulo - mín. 0,1 Potência total requerida 0,4 kW Peso da máquina aprox. 120 kg Dimensões (C x L x A) aprox. 0,6x0,6x0,75 m A máquina é utilizada para afiar pequenas coroas cônicas / com dentes retos. Para fresar coroas cônicas, utiliza-se a Mikron 102.01.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 1997, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 73866, peso da peça de trabalho (máx.): 60 kg, velocidade de rotação (máx.): 2 300 rpm, peso total: 5 000 kg, DETALHES TÉCNICOS Módulo máx.: 7 Diâmetro do caracol de retificação: 280–350 mm Largura do caracol de retificação: 84–104 mm Gtodpfexvrziox Af Not Velocidade do caracol de retificação (retificação): 1.100–2.300 rpm Velocidade do caracol de retificação (perfilagem): 50–95 rpm Número de dentes, mín.: 6 Número de dentes, máx.: 600 Maior diâmetro admissível da circunferência de topo: 360 mm Peso máximo da peça: 60 kg Curso máximo de retificação: 175 mm Velocidade de rotação da peça (retificação): máx. 250 rpm DETALHES DA MÁQUINA Peso da máquina aprox.: 5 t Dados elétricos Conexão de rede: 3 × 400 V 50 Hz Tensão da máquina: 3 × 400 V 50 Hz Tensão de controle: 1 × 230 V 50 Hz / 1 × 24 V DC Tensão de contatores: 1 × 24 V DC Tensão de válvulas: 1 × 24 V DC

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1991, Diâmetro da roda - máx. 10 - 330 mm Largura da roda 180 mm Gtjdpjw I Hq Dsfx Af Nst Módulo - máx. 7 Módulo - mín. 0,5 Comprimento de fixação 420 mm Número de dentes 10 - 600 Ângulo de helicoide - máx. +/- 45° Velocidade de rotação 1100 - 1900 rpm Diâmetro da pedra de afiar 280 - 350 mm Largura da pedra de afiar 84 - 104 mm Peso da máquina aprox. 5,1 t Dimensões aprox. 4,5 x 6,0 x 2,3 m