Condição: quase novo (usado), horas de funcionamento: 10 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina de retificação horizontal plana KNUTH Modelo HFS 2550 n VC Iedpfozquawex Appsif Mesa 500 x 250 mm Comprimento da área de retificação 560 mm Largura da área de retificação 275 mm Distância entre a mesa e o eixo do veio 450 mm Avanço automático Placa magnética Sistema de refrigeração

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2020, horas de funcionamento: 200 h, Funcionalidade: totalmente funcional, peso da peça de trabalho (máx.): 150 kg, comprimento de retificação: 500 mm, diâmetro da roda de retificação: 455 mm, diâmetro de retificação: 300 mm, peso da peça de trabalho entre centros: 150 000 g, tipo de corrente de entrada: trifásico, diâmetro da peça entre centros: 500 mm, largura da roda de moagem: 75 mm, velocidade do fuso (máx.): 500 rpm, velocidade do fuso (min.): 10 rpm, potência do motor do fuso de retificação: 7 500 W, peso total: 4 600 kg, Demonstração de retificadora cilíndrica CNC com preparação para automação Faça OKAMOTO Modelo OGM-350 P NCIII Ano de construção 2020 Controle Fanuc Oi Modelo D Horário de funcionamento aprox. 200 horas Dados técnicos Diâmetro máximo de giro 320 mm Distância máxima entre centros 500 mm Máx. diâmetro da peça a ser retificada 300 mm Máx. peso da peça de trabalho entre pontas 150 kg Máx. peso da peça de trabalho Flange+mandril+peça de trabalho 40 kg rebolo Diâmetro x largura x furo 455x75x127 mm Velocidade do disco continuamente variável Velocidade circunferencial 45 m/seg Cabeçote de retificação (eixo x) Alcance de viagem máx. 300 Ângulo de rotação não giratório Mesa de peça de trabalho (eixo z) Curso 870 mm Ângulo de rotação 0 – 10 ° Cabeça de trabalho Versão corrigida/em execução Cone de montagem MK 4 Furo do fuso Ø 20 mm Velocidade do fuso 10 – 500 min -1 Ângulo de rotação não giratório cabeçote móvel Tipo de cabeçote móvel Ajuste fino cônico manual Curso da pena 30 mm Cone de montagem MK 4 Potência de acionamento Acionamento por roda de retificação 5,5 kW Carga total conectada 20 kVA Dimensões/Peso Comprimento x largura x altura aprox. 3400 x 2330 x 1950 mm Peso da máquina aprox. 4.600 kg Equipamento padrão Ponta central de carboneto 2 peças Teclado FANUC completo com compensação de raio para criação de programas ISO Software gráfico de programação de oficina para ciclos de retificação e dressagem com função de aprendizagem Eliminador de Lacunas Posicionamento do ombro Descarga constante de refrigerante da mesa Lâmpada LED documentação Parafusos de nivelamento e placas de suporte Conjunto de ferramentas operacionais Acessórios Preparação para automação Porta automática Interface para automação Proteção completa da roda de amolar quando a porta está aberta Variado lâmpada de sinalização Cabeçote móvel com retração elétrica da pena Flange 1 peça Iodjzn U S Iopfx Appjif Roda de amolar 1 peça Filtro de correia sob encomenda Dispositivos de fixação sob encomenda Comissionamento e treinamento. Sob encomenda (o comissionamento pela Okamoto é necessário para fins de garantia) Transporte sob demanda

Condição: usado, Ano de fabrico: 2012, Adequada para reafiamento e fabricação de novas ferramentas de processamento de madeira e metal de todos os tipos Acessórios: Iiedpfx Apjzgtyuepof Carenagem completa, Robô de 6 eixos Stäubli TX 60, Trocador automático de discos para 6 posições, Sistema automático de extinção de incêndio, Lubrificação central automática, Unidade de dressagem de rebolo, 6 paletes de carga, Estação de giro para pastilhas intercambiáveis Curso de retificação eixo X: 400 mm Curso de retificação eixo Y: 310 mm Curso de retificação eixo Z: 305 mm Faixa de giro eixo C: 224° Velocidade eixo A: 850 rpm Alojamento da peça: ISO 50 Diâmetro máximo da peça: aprox. 250 mm Comprimento máximo da peça: aprox. 900 mm Comprimento da peça no esmerilhamento frontal: máx. aprox. 400 mm Potência máx. do motor do fuso de esmerilhamento: 18 kW Velocidade do fuso de esmerilhamento (regulável): de 300 – 8.000 rpm Conexão elétrica aprox.: 400 V / 50 Hz / 25 kVA Dimensões (L x P x A) aprox.: 3150 x 2200 x 2200 mm Peso aprox.: 4700 kg Cor: cinza / metálico

Condição: muito bom (usado), Rotações/min 1400 Tensão 3x400V-50 Hz Potência (kW) 3 Dimensão do disco, roda motriz (ø mm) 200x100x28 Fita abrasiva (mm) 100x1600 Dimensão do tubo (ø mm) 21-76 Capacidade de extração (m³/h) 600 Com sistema de extração Comprimento (mm) 1430 Largura (mm) 810 Altura (mm) 1350 Peso líquido (kg) 205 O Scantool 100 RSX é a máquina de lixamento de tubos perfeita para todos os tipos de tubos e perfis. Simplifica a soldagem e proporciona um melhor acabamento. O Scantool 100 RSX foi concebido para a produção em série, onde a precisão e o trabalho cuidadoso são essenciais. É utilizado na fabricação de corrimãos, estruturas, karts, carrinhos de rede, cadeiras de rodas, equipamentos para barcos, parapeitos, portões, molduras de móveis e trabalhos em tubos e perfis de aço inoxidável para a indústria alimentar, entre outros. O Scantool 100 RSX lixa tubos e perfis feitos de qualquer material com um diâmetro de 21 a 76 mm. Sistema de extração integrado O Scantool 100 RSX possui um sistema de extração integrado que remove grande parte do pó do processo de lixamento da fita abrasiva. Ao montar o Scantool 100S diretamente atrás da máquina de lixamento, obtém-se a melhor solução de recolha de pó. O Scantool Cyclone 100S está disponível como opção. A máquina de lixamento de tubos Scantool, modelo 100 RSX, oferece as seguintes vantagens: • A única máquina de lixamento de tubos no mercado em que a unidade de lixamento é ajustada para o ângulo de lixamento desejado. • Portanto, não requer espaço lateral ao lixar tubos longos. • Qualquer ângulo pode ser ajustado de forma rápida e fácil, sem ferramentas. • Lixamento de precisão de tubos e perfis em todos os ângulos. • Ajuste perfeito do controlo de contacto para o diâmetro desejado. • Alta qualidade e construção robusta com guia lateral. Iiodpfx Apezuv Iqjpsf • Extremamente adequada para produção em série.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de retificação: 1 200 mm, Máquina de retificação tangencial Hidroprecis modelo RSPB 1200, máquina com mandril eletromagnético de 1200x 500mm, curso da mesa 1350mm, superfície retificável 1200 x 600mm, altura máxima retificável 575mm curso transversal 550mm, plano útil de apoio da mesa 1200 x 400mm, altura do mandril magnético 110mm, potência do motor da roda de retificação 10hp 1500rpm, diâmetro da roda de retificação 400 x 127 x 50mm -400x127x100mm, máquina com dressador diamantado, máquina em bom estado, peso estimado 5500kg Iijdpfx Apov Rnivspsf

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de retificação: 1 000 mm, largura de rectificação: 600 mm, Perfect PFG60100AHR retificadora plana ano de fabricação 2005 ímã 1000 x 600 mm alcance máximo de retificação 1000 x 600 mm força magnética variável avanço automático bandeja para refrigeração com filtro 5x flanges de rebolo e várias pedras de rebolo documentação máquina energizada para inspeção Iedpfx Aozbrpfeppoif

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Retificadora CNC Kellenberger KEL-VARIA RS175/1000, ano 2001 Iodjywftdopfx Appjif

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2013, horas de funcionamento: 32 269 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 2067-2091, WALTER Helitronic Basic 2013 À venda: Máquina de retificação de ferramentas e fresas CNC Walter Helitronic Basic. Em excelente estado de funcionamento. A máquina pode ser inspecionada mediante agendamento. Preço sob consulta, com carregamento no camião incluído. Possibilidade de envio para qualquer parte do mundo. Iijdpfowu Nw Uox Appef CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS WALTER Helitronic Basic 2013 N.º 2067-2091 Horas de funcionamento: 32269 [h] Controlo CNC: FANUC 310i Software: Tool Studio Versão 3.5 Número de eixos: 5 Curso: X = 470 mm Y = 330 mm Z = 640 mm Velocidade de rotação do eixo: 10500 rpm Velocidades de avanço nos eixos X, Y e Z: 15000 [mm/min] Eixo A: 360 [°] Eixo C: +/- 200 [°] Comprimento máximo da peça – retificação periférica: 350 [mm] Comprimento máximo da peça – retificação da face final: 280 [mm] Diâmetro máximo de retificação: 320 [mm] Diâmetro máximo de retificação com mesa de trabalho automatizada: 290 [mm] Fixação do eixo de retificação: NCT Diâmetro do eixo de retificação: 70 [mm] Diâmetro máximo da rebolo: 150 [mm] Peso máximo da peça no suporte: 20 [kg] Pressão da bomba de refrigeração: 7 [bar] Vazão da bomba de refrigeração: 80 [l/min] Capacidade do depósito de lubrificação: 350 [l] Tensão de alimentação: 400 [V] Potência do motor do eixo de retificação: 7 kW Suporte de ferramenta: ISO 50 Peso: 4500 kg EQUIPAMENTO INCLUÍDO x1 Software TOOL STUDIO 3.5 x1 Sonda de ferramenta RENISHAW x1 Extrator de névoa de óleo DSL AIR TECHNOLOGY AES-SIGMA 20 x1 Depósito de lubrificação x1 Unidade de filtração de banda de papel x1 Bomba de refrigeração GRUNDFOS x1 Cópia de segurança dos parâmetros da máquina x3 Manuais técnicos (formato em papel) x1 Documentação técnica (formato CD-ROM)

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2019, Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina de retificação cilíndrica CNC Lizzini IG-FL Ano de fabricação: 2019 Estado: Absolutamente como nova Controlo: Siemens 840D sl Equipamento: - 2 discos de retificação externa - 1 dispositivo de retificação interna com eixo C e eixo B totalmente controlado Distância entre pontas: 1000 mm Iijdpfxszmhume Appjf Altura entre pontas: 200 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 1991, altura total: 2 100 mm, comprimento total: 4 200 mm, largura total: 1 700 mm, Cor: verde Peso vazio: 4.000 kg - Ano de fabrico: 1991 Iodpfxey Tug Ss Appoif - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Comando: Convencional - Potência [kW]: 5,0 - Número de eixos [unid.]: 3 - Curso do eixo X [mm]: 1600 - Curso do eixo Y [mm]: 500 - Curso do eixo Z [mm]: 310 - Largura da mesa [mm]: 1730 - Profundidade da mesa [mm]: 320 - Largura do magneto [mm]: 1600 - Profundidade do magneto [mm]: 300 - Potência da árvore principal [kW]: 5 - Opções: visor digital - Dimensões de transporte: 4200mm x 1700mm x 2100mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 4000kg - Pacotes de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é líquido, acresce IVA IVA/Regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de retoma possíveis a qualquer momento para todo o setor industrial Lukas van Rossum

Condição: pronto a usar (usado), DELTA LC 400 – Máquina de retificação com mesa rotativa -Placa de fixação magnética (mesa rotativa) de 400 mm -Diâmetro máximo de retificação de 400 mm -Altura de retificação (distância entre a mesa e o disco de retificação) de aproximadamente 230 mm -Velocidade de rotação do eixo: 2850 rpm -Avanço fino de 0,01 mm -Distância entre a coluna e o eixo do disco de retificação de aproximadamente 320 mm -Motor do eixo: 3 kW -Dimensões do disco de retificação: 200x80x78 mm -Dispositivo lateral para extração do disco de retificação -Enclausuramento da máquina Iiedpfeznvcbex Appof -Sistema de refrigeração -Documentação Dimensões: C x L x A: 1,2 x 0,8 x 1,8 metros / Peso: aproximadamente 700 kg Salvo erros e omissões.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, • Ano 2004 • Em nossa posse desde 06/2023 • Equipamento completo de pinças, com duas pinças modificadas para Ø14 e Ø16 • Paletização automatizada para Ø3-4-6-10-12 Iijdpfx Apszcvakspsf • Diversas rebolas para desbaste e acabamento, algumas novas, tanto para metal duro quanto para aço rápido (HSS) • Exaustor eletrostático Parkair • Teclado de interface do usuário novo (3/4 anos de uso) • Correia de rotação da peça nova (substituição em 2025) • Menos de 100 horas de trabalho desde 2023 • Cuba de filtragem dedicada Transor, ano 2007, mantida com troca de filtros e verificação completa de funcionamento com intervenção em 07/2023 (mais de €3.000 + IVA), menos de 100 horas de uso desde a manutenção – possibilidade de venda separada – • Preço da máquina + sistema de filtragem: €40.000

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Funcionalidade: totalmente funcional, Comando Siemens Sinumerik 840D Inclui: sistema de preparação de abrasivos, unidade hidráulica e sistema de carregamento/descarregamento por pórtico para a máquina Dados técnicos: Isdpfxszh Uwqj Appjif Distância entre pontas: 600 mm, altura do centro: 180 mm diâmetro máximo de retificação: 355 mm peso máximo da peça: 150 kg velocidade máxima do eixo Z: 11 m/min velocidade mínima do eixo Z: 0,01 m/min velocidade máxima do eixo X: 7,5 m/min velocidade mínima do eixo X: 0,01 m/min Eixo de retificação cilíndrica externa: Rebolo padrão (Øext x largura x Øint): 600 x 80 x 304,8 mm Velocidade periférica do rebolo: 5 - 50 m/s Potência do motor do eixo de retificação: 11 kW Eixo da peça: Cone interno do cabeçote da peça: MK 5 Potência: 2,7 kW Contraponto: Cone interno do centro do contraponto: MK 4 Tanque de líquido refrigerante: 2000 litros, óleo lubrificante: 30 litros, óleo hidráulico: 60 litros Tensão de operação: 400 Volt, 3 fases Frequência da rede: 50 Hz Peso total da máquina: aprox. 5800 kg Nível de ruído operacional: 70 dB(A)

Condição: bom (usado), Distância entre pontos 760 mm Máx. curso eixo Z 650 mm Comprimento máximo a ser retificado: 430 mm Máx. Ø a ser retificado: 250 mm Altura da ponta 125 mm Ø máx. rebolo 500 mm Máx. deslocamento eixo X 320 mm CNC marca FANUC Iiedpfxjv Tmtle Appsf Modelo CNC 18TB Potência do motor principal 7,5 Kw Resolução do eixo Z e X 0,1 µmm Cabeça cônica MORSE 5 peças Ø do furo na cabeça do suporte da peça de trabalho 38 mm Cone de contraponto Morse 4 Velocidade de rotação da cabeça de trabalho de 8 a 800 rpm Dimensões (comprimento x largura) 2500x2000 mm Peso 4700 Kg

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, À venda: esmerilhadeira de ferramentas Jungner usada. Iedpfjzuki Nex Appjif

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1984, número da máquina/veículo: No.317, No.327, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 40 000 h, altura de retificação: 130 mm, comprimento de retificação: 250 mm, velocidade do eixo de retificação: 3 300 rpm, largura de rectificação: 100 mm, comprimento da mesa: 400 mm, largura da mesa: 225 mm, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, À venda, 2 (duas) máquinas de retificação de perfis óticos, modelo Wasino GLS-130AS, com controlo Fanuc, fabricadas no Japão em 1984. Uma das máquinas está em perfeitas condições de funcionamento; existem vídeos que demonstram o funcionamento do eixo e as medições de precisão do posicionamento nos eixos X e Y. A segunda máquina, com número de série 327, encontra-se no mesmo estado de funcionamento, mas um técnico da fábrica não conseguiu colocá-la em funcionamento para nós; foi utilizada pela última vez há mais de um ano. Estão incluídos acessórios, ferramentas e documentação técnica para cada máquina. O preço de uma máquina Wasino completa, com acessórios e ferramentas, é de 18.500 euros, EXW (preço de fábrica, local indicado). Iiedpewh Udtefx Appof Preferencialmente, as duas máquinas seriam vendidas em conjunto.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1985, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 14197, diâmetro da peça (máx.): 180 mm, comprimento da peça entre centros: 330 mm, Waco Schneeberger, modelo 3, norma 4 Número da máquina: 14197 Ano de fabricação: 1985 Em perfeito estado de funcionamento. Isdpezt Naqefx Appsif

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1989, Funcionalidade: totalmente funcional, altura do centro: 175 mm, largura ao centro: 1 000 mm, Oferecemos esta máquina de retificação cilíndrica KELLENBERGER 1000U, em bom estado de conservação, fabricada em 1989. Foi submetida a uma revisão parcial em 2009. Ijdpfey Uq S Hex Appjif Esta máquina seria utilizada como máquina secundária e foi pouco utilizada. Fabricante: KELLENBERGER Modelo: 1000U Ano de fabricação: 1989 Se tiver alguma questão ou precisar de mais informações, não hesite em enviar-nos uma mensagem ou em contactar-nos por telefone.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, Funcionalidade: não testado, largura de rectificação: 600 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 650 kg, A Brand AS 6030 é uma máquina de retificação plana robusta e precisa, ideal para utilização na construção de ferramentas e moldes, bem como na produção individual e em série. Com uma área de retificação de 600 × 300 mm e uma capacidade de carga da mesa até 650 kg, é adequada para peças pesadas e tarefas de retificação exigentes. Controlo: Interface Chevalier com visor numérico e controlo de eixos, adequada para ciclos de retificação automatizados e intervenções manuais. O corpo de fundição maciço, os guias de precisão e a tecnologia de eixo estável garantem uma excelente qualidade de superfície e precisão dimensional. Ano de fabrico: 2000, em bom estado de conservação, pronta para utilização imediata. Documentação disponível. Modelo AS 6030 Fabricante Brand Werkzeugmaschinenfabrik AG Ano de fabrico 2000 Área de retificação 600 x 300 mm Carga máxima da mesa 650 kg Controlo Chevalier Disco de retificação Iiedpfx Apjzkua Repef Ø aprox. 300-350 mm Motor do eixo aprox. 3,6 kW Guias Guias de precisão / Guias lineares Sistema de ajuste manual ou controlado por CNC Sistema de refrigeração presente Peso aprox. 2.200 kg Estado usado, bem conservado, em perfeito estado de funcionamento

Condição: bom (usado), Conjunto completo composto por: 1 unidade de dispositivo de fixação para desbaste SAV, largura da mordente 65 mm 1 unidade de dispositivo de fixação para desbaste SAV, largura da mordente 80 mm 1 unidade de dispositivo de fixação para desbaste, largura da mordente 60 mm 1 unidade de dispositivo de fixação sinusoidal, largura da mordente 70 mm 1 unidade de dispositivo de fixação universal, largura da mordente 70 mm Isdpezr U U Rofx Appoif 9 unidades de ímãs para desbaste 1 unidade de dispositivo para afiar discos de desbaste, fabricante Jung 1 unidade de dispositivo para afiar discos de desbaste sinusoidais, fabricante Jung Em bom estado.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2025, horas de funcionamento: 3 700 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 21220, altura total: 1 310 mm, capacidade do tanque: 450 l, capacidade útil do tanque: 310 l, tensão de entrada: 400 V, diâmetro exterior: 1 480 mm, Oferecemos este vibrador circular RA21 em excelente estado de conservação, fabricado em 2025. O vibrador circular é uma máquina universal de polimento por abrasão, utilizada para rebarbar, arredondar e polir peças. Apresenta alta capacidade de polimento, operação simples e processos fiáveis. Iisdpfxszgti As Appof O vibrador circular possui um fundo de cuba inclinado, o que direciona as peças de forma confiável para a área de peneiração integrada. A grande área de peneiração com saída tangencial garante uma separação segura entre as peças e os materiais de polimento. Uma linha de lavagem automática está integrada, removendo automaticamente o pó de polimento das peças. A centrífuga de limpeza serve para o tratamento de fluidos de processo contaminados. Estes equipamentos destacam-se pela sua elevada capacidade de limpeza e estão equipados com um reservatório de água de processo separado para águas sujas e águas limpas. Se tiver alguma questão ou necessitar de mais informações, não hesite em enviar-nos uma mensagem ou contactar-nos.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1999, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de retificação: 1 500 mm, largura de rectificação: 300 mm, Máquina de desbaste disco com mesa magnética de fixação 1500mm x 300mm. Inclui sistema de refrigeração. Carregamento em caminhão possível com guindaste ou empilhadeira, sem custos adicionais. Iodozcmzfspfx Appeif

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1988, Funcionalidade: totalmente funcional, Michael Deckel S 11 máquina de afiar ferramentas. A máquina está funcional e em bom estado. Acessórios: suportes para rebolos, pinças de fixação, manuais de operação. Ijdpfxozbt Aae Appjif

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Máquina de retificação cilíndrica Junker, modelo EJ 10 Ano de fabricação: 2005 Controlo: Siemens 810 Distância entre centros: 150 mm Altura do eixo da ponta de centramento: 100 mm Peso máximo da peça de trabalho: 5 kg Diâmetro máximo do disco de retificação: 400 mm Largura máxima do disco de retificação: 63 mm Iedpfxsznx Hcs Appoif Diâmetro do furo do disco de retificação, fixação do eixo JUNKER: 27 mm Esta oferta destina-se exclusivamente a empresários, no sentido do § 14 do Código Civil alemão (BGB).

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1989, ELB HK-Orion – Máquina de retificação plana de precisão Máquina de retificação horizontal de alta qualidade e construção robusta, da marca de referência ELB-Schliff. Iijdpfsznt Hdsx Appsf A máquina é ideal para oficinas, fabricantes de ferramentas ou utilizadores exigentes que necessitam de precisão absoluta na retificação de superfícies planas. Equipamento e estado: Placa de fixação eletromagnética: totalmente funcional, incluindo o sistema de controlo de corrente contínua de 130 V integrado no painel de controlo. Sistema de refrigeração: tanque de decantação externo separado, incluindo bomba de refrigeração funcional e canal de retorno. Controlo: painel de controlo rotativo e de fácil utilização para controlar os movimentos dos eixos. Dados técnicos Fabricante: ELB-Werkzeug- u. Maschinenbau Número da máquina: 20600 Tensão de funcionamento: 3 x 380 V / 50 Hz (trifásica) Corrente nominal / proteção: 20 A / 25 A Tensão de controlo: 220 V / 24 V Tensão de corrente contínua da placa magnética: 130 V / 4 A Ano de fabrico: 08 / 1989 «Tudo num só lugar: teremos todo o prazer em oferecer-lhe uma solução de financiamento bancário adequada para o seu projeto.» komplett-konzept.leasingo.de Outros artigos – novos e usados – podem ser encontrados na nossa loja! Custos de envio internacional mediante pedido!