Empilhador retrátil comprar usado (438)

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 10 570 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 7 060 mm, elevação livre: 2 061 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 935 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhadores retrácteis Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Triplex Estado: Pronto a ser utilizado e totalmente funcional Estado técnico: bom Bateria Volt: 48V Njdsyavvyjpfx Aqtsdc Deslocação lateral,

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2011, Empilhador de preparação de pedidos, Still, FM-V14, altura de elevação 5,90 m, 1,4 t – usado - : Preço no local: apenas €6.950 (líquido). Fabricante: Still Modelo: FM-X14 Ano: 2011 Horas de operação: aprox. 5959,3h Altura de elevação: 5900mm Capacidade nominal: 1400kg Peso vazio: 2.367kg Bateria: 48V, 22,6kWh Ano da bateria: 2017 Peso aprox.: 974kg Condição: boa Disponível: imediatamente Localização: 88448 Attenweiler Ndjdpfx Asx Eaddeqtsc

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2017, horas de funcionamento: 4 076 h, capacidade de carga: 1 600 kg, altura de elevação: 6 490 mm, elevação livre: 1 651 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 735 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhadores retrácteis Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Triplex Ndjdpfx Aoxpa U Reqtoc Estado: Pronto a ser utilizado e totalmente funcional Estado técnico: bom Volt da bateria: 48V Ano de fabrico da bateria: 2017 Deslocação lateral,

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, horas de funcionamento: 7 077 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 9 155 mm, elevação livre: 3 041 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 3 955 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhadeira retrátil Ndsdpfexnuvgsx Aqtec Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Triplex Estado: Pronto para uso e totalmente funcional Estado técnico: bom Voltagem da bateria: 48V Tipo de bateria: íon de lítio Deslocamento lateral, 3ª válvula,

Condição: usado, Funcionalidade: funcionalidade limitada, Ano de fabrico: 2020, horas de funcionamento: 9 747 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 9 155 mm, elevação livre: 3 041 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 3 955 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhador retrátil Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Triplex Condição: Disponibilidade limitada para uso Ndjdpjxnuvmsfx Aqtjc Condição técnica: ruim Voltagem da bateria: 48V Tipo de bateria: Íon de lítio Deslocador lateral, 3ª válvula,

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 6412642, Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 17 655 h, capacidade de carga: 1 500 kg, altura de elevação: 5 500 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 900 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhador retrátil Número de chassis: 6412642 Centro de carga: 600 Tipo de mastro: Triplex Condição: Pronto para uso e totalmente funcional Condição técnica: boa Tipo de pneus dianteiros: poliuretano Tipo de pneus traseiros: poliuretano Bateria: 48V Deslocador lateral, posicionador de garfos, 3ª válvula, 4ª válvula, balança, Ndjdpfsxnu T Ejx Aqtoc

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 14 277 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 6 560 mm, elevação livre: 1 936 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 760 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhadores retrácteis Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Triplex Nsdpfx Aqjxthmpstjdc Estado: Pronto a ser utilizado e totalmente funcional Estado técnico: bom Bateria Volt: 48V Deslocação lateral,

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 7 932 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 8 250 mm, elevação livre: 2 766 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 3 313 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhadores retrácteis Nodpfx Ajy Hndwjqtsdc Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Triplex Estado: Pronto a ser utilizado e totalmente funcional Estado técnico: bom Bateria Volt: 48V Deslocação lateral,

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2014, horas de funcionamento: 7 823 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 5 260 mm, elevação livre: 1 436 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 335 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhadores retrácteis Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Triplex Estado: Pronto a ser utilizado e totalmente funcional Estado técnico: bom Ndjdpfxjyyf I Tj Aqtsc Bateria Volt: 48V Deslocação lateral,

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2009, horas de funcionamento: 7 820 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 6 500 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 700 mm, peso em vazio: 3 500 kg, quilometragem: 7 820 km, Reach truck triplex, Marca: Still (Alemanha) Ano: 2009 Horas: 7.820 Capacidade: 1.400 kg Altura de passagem: 2.700 mm Altura de elevação: 6.500 mm Equipamentos: FREELIFT, SIDESHIFT, SISTEMA DE CÂMERA, Bateria de 2022, Sistema de enchimento automático, inclui carregador. Vídeo em breve. Ndodeyypf Nepfx Aqtoc

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 44 h, capacidade de carga: 2 000 kg, altura de elevação: 4 355 mm, elevação livre: 1 540 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 130 mm, Empilhador retrátil Linde R20 N, ano de fabrico 2021, 44 horas de operação, capacidade de carga 2000 kg, mastro triplex, altura de elevação 4355 mm, altura de construção 2130 mm, elevação livre total 1001 mm, largura do chassis 1140 mm, porta-garfos inclinável com deslocador lateral, assento confortável com suspensão pneumática, carregador com sistema Aquamatik, número de série P21120Y00551. Ndodpfeytpddox Aqtsc

Condição: não verificado (usado), Funcionalidade: não testado, número da máquina/veículo: P21120H04010, Ano de fabrico: 2017, horas de funcionamento: 4 790 h, capacidade de carga: 1 600 kg, altura de elevação: 5 455 mm, elevação livre: 1 500 mm, altura de construção: 2 480 mm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! DETALHES TÉCNICOS Capacidade de carga: 1.600 kg Altura de elevação: 5.455 mm Altura de construção: 2.480 mm Elevação livre: 1.500 mm DETALHES DA MÁQUINA Tipo de mastro: Triplex com elevação livre total Capacidade da bateria: 700 Ah Voltagem: 48 V Horas de operação: 4.790 h EQUIPAMENTOS Equipamento ex-Linde Full Service Serviço + inspeção UVV válidos até 03/2027 Ndsdsytqhdepfx Aqtec 3ª + 4ª válvula Deslocador lateral Garfo telescópico 115-240 cm Teto em vidro Câmera de ré Balança integrada Todas as medidas indicadas são aproximadas. Não nos responsabilizamos por erros de digitação ou de medição. CONDIÇÕES DE RETIRADA Carregamento lateral até 5 t possível com empilhadeira grande, sob responsabilidade do comprador, no local. Retirada SOMENTE mediante envio de e-mail com confirmação de pagamento! Retirada SEM agendamento de segunda a sexta-feira das 7:00 às 16:30. Um mastro muito alto pode ser desmontado para transporte mediante solicitação. Em caso de não retirada no prazo, será cobrado uma taxa de armazenamento de 20 € por máquina por dia (o pagamento adicional deverá ser feito antes da retirada).

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: G120-680DZ, Ano de fabrico: 2012, horas de funcionamento: 785 h, capacidade de carga: 2 000 kg, altura de elevação: 6 800 mm, elevação livre: 2 000 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, capacidade da bateria: 775 Ah, tensão da bateria: 48 V, estado dos pneus: 99 percentagem, peso total: 3 324 kg, altura total: 6 800 mm, Equipamento: Marcação CE, Verificação de segurança UVV, deslocamento lateral, garfos para paletes, histórico completo de manutenção, lança ajustável, protetor de cabeça, Oferecemos este empilhador JUNGHEINRICH ETV Q25 de quatro vias, em excelente estado de conservação, com ajustador de garfos Kaup, fabricado em 2012. O empilhador foi utilizado numa filial e pouco usado, tendo apenas 785 horas de funcionamento! Inclui ajustador de garfos da empresa Kaup (ver fotos) e carregador de bateria Fronius. Inspeção válida até 01/2027. Se tiver alguma questão ou precisar de mais informações, envie-nos uma mensagem ou ligue-nos. Ndedpfozmvp Eex Aqtjc

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 91074967, Ano de fabrico: 2012, horas de funcionamento: 28 419 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 4 550 mm, elevação livre: 1 200 mm, centro de carga: 600 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, capacidade da bateria: 620 Ah, tensão da bateria: 48 V, comprimento do garfo: 1 600 mm, Tipo de pneu dianteiro: pneus de poliuretano (não deixam marcas), tipo de pneu traseiro: pneus de poliuretano (não deixam marcas), peso em vazio: 2 884 kg, Equipamento: 3ª função hidráulica, 4ª função hidráulica, deslocamento lateral, iluminação, posicionador hidráulico de garfos, Empilhador de mastro duplo Jungheinrich ETM 214, ano de fabricação 2012, com mastro triplo e bateria de 2020. Dados: Jungheinrich ETM 214 Ndodps Abaqgjfx Aqtoc Ano de fabricação: 2012 Horas de operação (h): 28419 Tipo de mastro: Triplo Altura de elevação (mm): 4550 Elevação livre (mm): 1200 Altura total (mm): 2190 Equipamentos adicionais: Dispositivo de ajuste de garfos com deslizador lateral (integrado) Capacidade de carga (kg): 1400 Comprimento do garfo (mm): 1600 Peso próprio (kg): 2884 Circuito hidráulico auxiliar do lado do equipamento: ZH2 Circuito hidráulico auxiliar do lado do mastro: ZH2 Pneus dianteiros: Poliuretano Pneus traseiros: Poliuretano Ano de fabricação da bateria: 2020 Capacidade da bateria (Ah): 620 Voltagem da bateria (V): 48 Acessórios: Farol de trabalho LED frontal. Aquecimento do assento. Observação: Elevação totalmente livre. Capacidade de carga com equipamento adicional: 930 kg. O ajuste do garfo varia de 470 mm a 1330 mm.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 80737769, Ano de fabrico: 1998, horas de funcionamento: 33 635 h, capacidade de carga: 1 200 kg, altura de elevação: 5 000 mm, elevação livre: 1 550 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 210 mm, capacidade da bateria: 420 Ah, tensão da bateria: 48 V, comprimento do garfo: 1 150 mm, Tipo de pneu dianteiro: pneus de poliuretano (não deixam marcas), tipo de pneu traseiro: pneus de poliuretano (não deixam marcas), peso em vazio: 2 720 kg, Equipamento: 3ª função hidráulica, deslocamento lateral, Empilhador de mastro lateral Jungheinrich ETV 12, ano de fabricação 1998, com mastro triplo e uma bateria de 2016. Dados: Jungheinrich ETV 12 Ano de fabricação: 1998 Horas de operação registadas: 33635 Tipo de mastro: Triplo Altura de elevação (mm): 5000 Elevação livre (mm): 1550 Altura total (mm): 2210 Equipamentos adicionais: Deslocador lateral Capacidade de carga (kg): 1200 Comprimento do garfo (mm): 1150 Peso próprio (kg): 2720 Circuito hidráulico auxiliar no lado do equipamento: ZH1 Circuito hidráulico auxiliar no lado do mastro: ZH1 Pneus dianteiros: Poliuretano Pneus traseiros: Poliuretano Ano de fabricação da bateria: 2016 Capacidade da bateria (Ah): 420 Ndsdpfx Aqez Srhtotoc Voltagem da bateria (V): 48 Acessórios: Grelha de proteção da carga. Observação: Elevação totalmente livre.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 57 132 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 6 660 mm, elevação livre: 1 936 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 785 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhadores retrácteis Ndjdpfx As Adw Izeqtoc Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Triplex Estado: Pronto a ser utilizado e totalmente funcional Estado técnico: bom Bateria Volt: 48V Deslocação lateral,

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2015, Empilhador de mastro retrátil Jungheinrich ETM 325 Ano de fabrico: 2015 Altura de elevação: 7400 mm Altura total: 3100 mm Elevação livre Deslocador lateral Garfos de elevação hidráulicos Comprimento dos garfos: 800 mm Nedpj Afadbefx Aqtedc Com carregador

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 1999, horas de funcionamento: 12 568 h, capacidade de carga: 1 600 kg, altura de elevação: 5 650 mm, elevação livre: 1 920 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 470 mm, capacidade da bateria: 465 Ah, tensão da bateria: 48 V, comprimento do garfo: 1 150 mm, Tipo de pneu dianteiro: pneus de poliuretano (pretos), tipo de pneu traseiro: pneus de poliuretano (pretos), peso total: 3 086 kg, altura total: 2 470 mm, comprimento total: 1 850 mm, largura total: 1 250 mm, combustível: eletricidade, Equipamento: deslocamento lateral, BT RR B1/15 – Empilhador de mastro de elevação DADOS TÉCNICOS Capacidade de carga: 1.600 kg Altura de elevação: 5.650 mm Ndsdpfx Aqsz Aqd Ajtsc Altura total: 2.470 mm Elevação livre: 1.920 mm Mastro de elevação: Triplex (3F565) Comprimento do garfo: 1.150 mm Suporte do garfo: FEM 2 A Tração: Elétrica 48V Bateria: 48 V 465 Ah, ano 2020 Carregador: Trifásico 48 V 60 A, não testado Pneus: Poliuretano PU Peso próprio: 3.086 kg Comprimento: 1.850 mm Largura: 1.250 mm Ano de fabricação: 1999 Horas de operação: 12.568 h Condição: pronto para uso EQUIPAMENTO 4.º circuito hidráulico, controlo de impulsos ACESSÓRIOS Deslizador lateral N.º interno: 1309256 Localização: 14974 Ludwigsfelde, perto de Berlim Unilift GmbH & Co. KG – empilhadores usados e verificados de Ludwigsfelde, perto de Berlim.

Condição: bom (usado), horas de funcionamento: 7 885 h, altura de elevação: 6 500 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, capacidade da bateria: 620 Ah, tensão da bateria: 48 V, comprimento do garfo: 1 200 mm, Ano de fabrico: 2015 Ano de projeto: 2015 Peso em vazio: 3.626 kg Capacidade de elevação: 1.400 kg Estado técnico: bom Estado estético: bom Nedpfxez I Av Eo Aqtedc Para obter mais informações, entre em contato com Bas Sindorf.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 4 606 h, capacidade de carga: 1 600 kg, altura de elevação: 7 050 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: duplex, altura de construção: 2 940 mm, Fabricante + modelo: LINDE R 14 N Mastro: 3F7050 ID: 26097.5296 Categoria: Usado Mastro: 3F7050 Altura em posição rebaixada: 2940 mm Altura de elevação: 7050 mm Ndsdpfxjz Tdz Is Aqtoc Capacidade: 1400 kg Largura da cabine: 1140 mm Ano: 29 Horas: 4606 horas Capacidade: Completo * NOVO, 48V / 775Ah * Fabricado em 06/2026 Opcionais: OPCIONAIS completos; VERSÃO estreita!! TETO de vidro panorâmico!! 2 – Faróis LED no mastro!! LÂMPADA de emergência na parte traseira!! 2 x LINHA VERMELHA – esquerda e direita!! Completo, COMO NOVO!!

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 68 977 h, capacidade de carga: 1 600 kg, altura de elevação: 6 955 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 980 mm, tipo de transmissão: Elektro, Empilhadores retrácteis Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Triplex Estado: Pronto a ser utilizado e totalmente funcional Estado técnico: bom Bateria Volt: 48V Ndedpfjz Sh N Uox Aqtsc Deslocação lateral,

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 91140147, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 3 105 h, capacidade de carga: 1 600 kg, altura de elevação: 10 700 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 4 120 mm, capacidade da bateria: 390 Ah, tensão da bateria: 48 V, Equipamento: Marcação CE, cabina, deslocamento lateral, garfo retrátil, garfos para paletes, iluminação, Empilhadeira retrátil elétrica Jungheinrich ETV216i, praticamente nova e totalmente revisada, com bateria de lítio, pronta para trabalhar. Ideal para grandes armazéns, logística profissional e uso intensivo. Características principais: • Capacidade de carga: 1.600 kg • Ano: 2019 • Altura de elevação: 10.700 mm • Altura rebaixada: 4.120 mm • Mastro: Triplex • Propulsão: Elétrica • Bateria: 48 V, 390 Ah, Li-Ion • Câmera de visão inclusa • Faróis de LED • Grande autonomia de bateria Garantia HP Elevación e entrega expressa para todo o país. Opções de renting, leasing e financiamento disponíveis. Máquina disponível para visita e teste mediante agendamento prévio. Ndjdpoylvbaefx Aqtoc Preço sem IVA. Impostos aplicáveis conforme o país de destino. Fotos reais, qualidade premium e atendimento rápido pelo WhatsApp. Peça um orçamento sem compromisso.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2011, Detalhes técnicos: Capacidade de carga em kg: 1700 - 1525 kg Curso: 3085 mm Comprimento da forquilha: 645 mm Caçamba: 1600 mm Caçamba de carregamento: 0,7 m² Altura de elevação: 4040 mm Peso aproximado da máquina: 5,45 t Dimensões C x L x A: 5,35 x 1,6 x 2,5 m 46 kW/61 CV 20 km/h O Ahlmann AX 700 é um carregador frontal compacto e potente, com articulação central, para diversas tarefas de carregamento e transporte. Graças ao seu design compacto e à articulação central, é especialmente adequado para trabalhos em espaços reduzidos. A máquina pode ser utilizada com diversos equipamentos, como caçambas de carregamento, caçambas multiuso ou garfos de empilhador. Com garfos de empilhador, a carga útil máxima permitida em terreno plano é de até 2.500 kg na posição frontal ou 2.300 kg na posição articulada. Com a caçamba, a carga útil é de 1.700 kg na posição frontal ou 1.525 kg na posição articulada. O AX 700 é, portanto, adequado para uso na construção, em armazéns e áreas de transferência, bem como para tarefas gerais de carregamento e transporte de materiais. Ndodsz H Tqkspfx Aqtjc

Condição: muito bom (usado), horas de funcionamento: 6 363 h, altura de elevação: 5 750 mm, elevação livre: 1 840 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, comprimento do garfo: 1 200 mm, altura total: 2 460 mm, cor: outro, Ano de fabricação: 2016 Peso bruto: 2.720 kg Capacidade de elevação: 1.200 kg Njdpfxo Ad Ryqe Aqtsdc Versão estreita! Bateria de 48V 4PzS 620Ah (2022) com sistema de reabastecimento central de água, carregador de alta frequência de 380V, deslocador lateral, elevação livre.

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2010, horas de funcionamento: 10 982 h, capacidade de carga: 2 000 kg, altura de elevação: 6 455 mm, elevação livre: 2 260 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 825 mm, capacidade da bateria: 620 Ah, tensão da bateria: 48 V, comprimento do garfo: 1 150 mm, estado dos pneus: 20 percentagem, Tipo de pneu dianteiro: pneus superelásticos (pretos), dimensão do pneu dianteiro: 200/50 - 10, tipo de pneu traseiro: pneus superelásticos (pretos), peso total: 3 637 kg, altura total: 2 825 mm, comprimento total: 2 000 mm, largura total: 1 450 mm, combustível: eletricidade, Equipamento: deslocamento lateral, STILL FM-SE 20 – Empilhador de duplo mastro DADOS TÉCNICOS Capacidade de carga: 2.000 kg Altura de elevação: 6.455 mm Altura total: 2.825 mm Elevação livre: 2.260 mm Mastro de elevação: Triplex (3F645) Comprimento do garfo: 1.150 mm Suporte do garfo: FEM 2B Tração: Elétrica 48V Bateria: 48 V 620Ah, ano 2019 Pneus: Superelástico SE 200/50 - 10 (20%) Ndedpfx Aqjz Aqbzjtec Peso próprio: 3.637 kg Comprimento: 2.000 mm Largura: 1.450 mm Ano de fabricação: 2010 Horas de operação: 10.982 h Estado: pronto para uso EQUIPAMENTO 4.ª válvula, farol de trabalho frontal, para-brisas, controlo de impulsos ACESSÓRIOS Deslizador lateral N.º interno: 1309287 Localização: 14974 Ludwigsfelde, perto de Berlim Unilift GmbH & Co. KG – empilhadores usados e inspecionados de Ludwigsfelde, perto de Berlim.