Wmw Dlz 355 comprar usado (483)

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, 1 x Máquina de furação e rosqueamento WMW Heckert Mikromat Excelente máquina com acessórios completos + bomba de refrigeração Dados técnicos: Isdpfjzzz E Iex Afletn Velocidades de rotação: 90 - 710 rpm (7 níveis) Tamanhos de rosca: M 6 - M30 Passos de rosca: 1,0 - 3,5 mm A máquina pode ser inspecionada com energia.

Condição: usado, largura total: 1 400 mm, comprimento total: 1 000 mm, altura total: 2 700 mm, Cor: Verde Peso em vazio: 1.500 kg - Controlo: Convencional - Transmissão: Transmissão por engrenagens - Potência [kW]: 3 - Tipo de mesa: Mesa fixa Itjdpfxjzwc Sbs Afljn - Comprimento da mesa [mm]: 650 - Largura da mesa [mm]: 540 - Profundidade de perfuração [mm]: 280 - Capacidade de perfuração [mm]: 40 - Avanço [mm]: 315 - Porta-ferramentas: MK4 - Potência do eixo principal [kW]: 3.0 - Rotação mínima do eixo [rpm]: 1 - Rotação máxima do eixo [rpm]: 1000 - Opções: Avanço da unidade de perfuração, função de corte de roscas - Dimensões de transporte: 1000 mm x 1400 mm x 2700 mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 1500 kg - Embalagens de transporte [unidades]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui o IVA IVA/Regime de diferenciação: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados possível a qualquer momento, para todos os produtos da área industrial Lukas van Rossum

Condição: quase novo (usado), Mandriladora vertical CNC WMW MIKROMAT Curso X: 1120 mm Curso Y: 710 mm Curso do fuso Z: 315 mm Curso W: 630 mm Comando Numérico: CNC NUM 1060 Fuso: Ø 125 mm Cone: SA40 Rotação: de 36 a 2240 RPM Dimensão da mesa: 1400 x 900 mm Distância entre colunas: 1080 mm Distância máx. nariz do fuso/mesa: de 0 a 900 mm máx. Iodez Nxmdopfx Afljtn Carga máxima admissível na mesa: 1000 kg máx. Painel elétrico separado Máquina renovada em 2000 com CN NUM1060 Tensão: 380 V Dimensões (C x L x A): 4000 x 2460 x 3030 mm Peso: aprox. 9 t

Condição: como novo (máquina de exposição), Funcionalidade: totalmente funcional, 1. Especificações da máquina * 2 mesas de trabalho com troca de paletes - Área de fixação: 630 x 630 mm - Furos roscados: 23 x M16x30 - Peso máximo de fixação: 1000 kg * Cursos de ajuste - Ajuste longitudinal da mesa (x): 850 mm - Ajuste vertical do suporte (y): 710 mm - Ajuste transversal da coluna (z): 710 mm * Avanço máximo: 10 m/min * Avanço rápido: 15 m/min * Eixo principal - Suporte da ferramenta - SK 50 DIN - Potência do motor: 22 kW CA - Torque: 660 Nm - Faixa de velocidade, contínua: 20 ... 6000 rpm * Sistema de refrigeração através do centro do eixo: 10 bar Itedpfx Ajz H Tqwoflsn * Armazenamento de ferramentas: 60 posições * Controle: Sinumerik 850M, versão do software 4.5 * Avanço e unidade principal AC-Indramat * Dimensões (C x L x A): 4100 x 6000 x 3500 mm * Proteção da área de trabalho 2. Condição técnica A máquina nunca foi utilizada em produção!!! Trata-se de uma máquina não utilizada – sem horas de produção. Portanto, a máquina está dentro dos parâmetros técnicos aceitáveis para máquinas novas. 3. Garantia: última inspeção 04/2026 6 meses 4. Preços: * Máquina: 120.000,00 € * Pacote de peças de reposição: incluído * Montagem/Colocação em funcionamento: 7.500,00 € (em caso de montagem/colocação em funcionamento no exterior, acrescidos os custos de deslocação) 5. Condições de entrega: * Preços: Os preços são líquidos e válidos para entrega ou prestação de serviços a partir da fábrica, sem IVA. Reservamo-nos o direito de vender a máquina a terceiros. Aplicam-se nossas condições de entrega e prestação de serviços. * Condições de pagamento: 30% de sinalização no momento do pedido 60% na entrega 10% na entrega * Prazo de entrega: 4 semanas Manfred Friedrich Exportação / Importação Clemens-Winkler-Str. 6, 09116 Chemnitz As seguintes peças de reposição podem ser fornecidas: Motor Indramat - 2 AD 132D-BO50 R2-AS 03 - MAC 093 A-0-LS-2-C/130-A1 - MAC 112D-0-HD-4-C/180-BO - MAC 112C-0-KD-2-C/180-A-2 Controlador Indramat - TBM 1.2-40-W 1/220 V - TDM 1.2-100-300-W1 - TVM 2.2-050-220/300-W1 Sistema de medição de comprimento Heidenheim LS403-820 2x - LS403-1020 Suportes de ferramentas DIN SK 50 - 60 unidades Elemento de guia de rolos 26 110 - 25 unidades

Condição: recondicionado (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, 1. Especificações da máquina: * Mesa de fixação - Área de fixação 375 x 1600 mm - Número de ranhuras de fixação 4 - Carga máxima da mesa 1000 kg * Ajustes, controlados por máquina - Movimento longitudinal da mesa (x) 1000 mm - Movimento transversal do carro - Movimento vertical da consola (z) 505 mm * Cabeça de fresagem - Potência do motor 7,5 KW - Torque máximo 1850 Nm - Suporte de ferramenta, cônico ISO 50 - Diâmetro no rolamento dianteiro 100 mm - Diâmetro máximo da cabeça de fresagem 250 mm - Ajuste da pinola 90 mm - Ângulo de inclinação, em ambos os lados 45 graus * Velocidades de rotação - Número 18 - Variação entre os níveis 1,25 - Faixa 45 ... 2240 min-1 * Velocidade de ajuste - Número de avanços 18 - Variação entre os níveis 1,25 - Faixa longitudinal e transversal 16 – 800 mm/min - Faixa vertical 5 - 250 mm/min - Potência do motor 1,5 KW - Avanço rápido, longitudinal e transversal 3150 mm/min - Avanço rápido, vertical 1000 mm/min * Sistema de refrigeração - Vazão 10 l/min - Capacidade 45 l * Potência absorvida 8 KW * Peso da máquina (líquido) 3150 kg * Dimensões 2800 x 2420 x 2635 mm Itedez H Tuvjpfx Aflsn * Última inspeção 03/2026 2. Estado técnico A máquina foi utilizada em produção até fevereiro de 2011!!! Após a revisão, a máquina está dentro das condições de aceitação para máquinas novas. Todos os guias foram retificados, a transmissão foi revisada e as embreagens de avanço e avanço rápido foram substituídas. A cabeça de fresagem foi revisada e recebeu uma nova pintura. 3. Garantia: 3 meses 4. Preço: 19.000,00 € 5. Condições de entrega: * Preços: Os preços são líquidos e válidos para a entrega da máquina a partir da fábrica, excluindo o IVA. Reservamo-nos o direito de vender a máquina a terceiros. * Condições de pagamento: 30 % de adiantamento no momento do pedido 70 % no momento da entrega * Prazo de entrega: imediatamente a partir do armazém

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1987, Funcionalidade: totalmente funcional, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro): 2-20 mm Itodsz H T Dkspfx Afljn Distância do eixo à borda da mesa: 210 mm Curso de perfuração: 100 mm Distância máxima entre o eixo e a mesa: 450 mm Gama de velocidades: 355 – 710 – 1400 - 2800 rpm Montagem do eixo: MK 2 Área de fixação da mesa: 340x280 mm Consumo total de energia: 1,1 kW Peso aproximado da máquina: 165 kg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1998, Funcionalidade: totalmente funcional, A máquina foi recondicionada em 2017! -Distância entre o cabeçote da peça de trabalho e a borda frontal do suporte do eixo de retificação interna: máx. 540 mm -Ajuste longitudinal do dispositivo de retificação interna na mesa: máx. 210 mm -Avanço: 0,0005 mm -Diâmetro do furo de fixação do suporte da rebarbadora: 80 mm x comprimento: 180 mm Equipamento: -Dispositivo de ajuste com inserto de diamante Trabalhos realizados: -Substituição das guias -Recondicionamento do eixo de retificação Itsdpfxjz Rm Swe Aflon -Desmontagem completa da máquina e substituição das peças desgastadas -Nova pintura

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1988, Diâmetro máximo de torneamento sobre o carro: 315 mm Itsdpfx Afsz Hylbjlsn Diâmetro máximo de torneamento sobre o apoio: 200 mm Comprimento máximo de torneamento: 500 mm Diâmetro máximo de torneamento sobre o carro: 315 mm Diâmetro máximo sobre a ferramenta de corte: 200 mm Altura entre centros medida no carro: 180 mm Diâmetro do furo do veio: Ø 32 mm Gama de velocidades: 56...2.800 rpm.

Condição: usado, Máquina de perfuração por gabarito WMW BKoE 450 x 800 Curso X: 560 mm Curso Y: 400 mm Curso Z: 470 mm Fuso: Ø 90 mm Cone: CM4 Saída do fuso: 150 mm Velocidade do fuso: de 50 a 1600 RPM Tamanho da mesa: 450 x 800 mm Capacidade máxima de carga na mesa: 400 kg Itsdjz Nxltopfx Aflon Escala3 eixos HEIDENHAIN Descida automática Voltagem: 380 V Largura com mesa de extremidades: 2900 mm / sem mesa de extremidades: 1500 mm Profundidade: 2500 mm Altura total: 2600 mm Peso: 4,5 T

Condição: pronto a usar (usado), em muito bom estado. Iodpfsz N Sqpox Afljtn

Condição: recondicionado (usado), 1. Especificações da máquina * 2 mesas de trabalho com troca automática de paletes - Área de fixação: 400 x 400 mm - Paletes com orifícios - Peso máximo de fixação: 400 kg - Mesa rotativa CNC - Área de fixação rotativa * Cursos de ajuste - Ajuste longitudinal do suporte (x): 650 mm - Ajuste vertical do suporte (y): 500 mm - Ajuste transversal da mesa (z): 650 mm * Avanço máximo: 36 m/min * Avanço rápido: 40 m/min * Eixo principal de trabalho: - Porta-ferramentas: SK 40 DIN 69871 - Potência do acionamento: 24 kW CA - Torque: 230 Nm - Faixa de velocidade, continuamente variável: 0 ... 10000 rpm Iodpsz H Tn Asfx Afljtn * Pressão do fluido de refrigeração através do centro do eixo: 50 bar * Armazenamento de ferramentas: 60 posições * Controlo: Sinumerik 840 D * Base em ferro fundido * Proteção da área de trabalho encapsulada * Transportador de cavacos * Sistema de filtragem de fita de papel 2. Estado técnico A máquina foi utilizada em produção até fevereiro de 2013! Após a revisão, a máquina cumpre as condições de aceitação de máquinas novas. - A máquina foi completamente desmontada e limpa. - Todas as guias compactas e os fusos de esferas foram substituídos. - O motor principal e os motores de avanço foram verificados em oficinas autorizadas e, se necessário, reparados. - O corpo do eixo principal foi substituído por um novo, o eixo foi relubrificado e testado no banco de testes. - Todos os cabos, tubagens de ar e atuadores defeituosos foram substituídos. - O conjunto da mesa, o armazém, o trocador de ferramentas e o sistema de refrigeração foram revistos. - Os painéis da proteção da área de trabalho foram renovados e foi aplicada uma nova camada de tinta. Adicionalmente, um novo eixo principal e um novo motor Kessl podem ser fornecidos como peças de reposição. 3. Garantia: última inspeção 03/2013; 3 meses 4. Preços: * Máquina: 110.000,00 € * Montagem/Colocação em funcionamento: 6.000,00 € (em caso de montagem/colocação em funcionamento no estrangeiro, acrescem os custos de deslocação) 5. Condições de entrega: * Preços: Os preços são válidos apenas líquidos para entrega ou serviço, portes pagos no local. Reservamo-nos o direito de vender a máquina a terceiros. As nossas condições gerais de entrega e prestação de serviços são aplicáveis. * Condições de pagamento: 30% de sinal no momento da encomenda, mediante fatura. 60% no momento da entrega. 10% no momento da entrega. * Prazo de entrega: 4 semanas

Condição: usado, Ano de fabrico: 2019, Dois centros de usinagem de 4 eixos Heckert H55 à venda. Cursos: x: 700 mm, y: 750 mm, z: 780 mm. Dimensões da máquina: comprimento: 7060 mm, largura: 3030 mm, altura: 3835 mm, peso: 10.900 kg. Itedsw D Hhcspfx Aflen

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, FURADEIRA RADIAL USADA, MODELO 40X1250 WMW, REVISADA E EM CONFORMIDADE COM AS NORMAS. Itsdpfx Ajzky Imoflon

Condição: usado, altura total: 1 800 mm, comprimento total: 3 500 mm, largura total: 2 300 mm, Peso em vazio: 5.800 kg Diâmetro de lixamento: 315 mm Profundidade de lixamento: 500 mm Diâmetro de rotação: 500/600 mm Curso da mesa de lixamento: 800 mm - Número de série: 31577 - Controlo: Convencional - Diâmetro de lixamento [mm]: 315 - Curso do eixo X [mm]: 800 - Dimensões para transporte: 3500 mm x 2300 mm x 1800 mm (c x l x a) - Peso para transporte [kg]: 5800 kg - Embalagens para transporte [unidades]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui o IVA. IVA/Regime de tributação por margem: IVA dedutível para empresas. Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento para todos os produtos da área industrial. Itedpswya A Ssfx Aflsn Lukas van Rossum

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, Comprimento da mesa: 2000 mm Itsdpfxsztrvns Aflon Largura da mesa: 1800 mm Capacidade de carga da mesa: 12,5 t Ajuste longitudinal: 1250 mm Avanços longitudinais da mesa: 0,63-2000 mm/min Altura da mesa: 920 mm Largura do entalhe: 36 mm Sistema de controlo: moviaxes SEW Potência total necessária: 10 kW Peso da máquina: aproximadamente 7,5 t Espaço necessário: aproximadamente 3,7 x 2,1 x 1 m

Condição: muito bom (usado), 1 máquina de perfuração e fresagem horizontal usada, em excelente estado de conservação / máquina de perfuração de bancada com controlo ponto-a-ponto HEIDENHAIN TNC 145 e mesa deslizante Fabricante: WMW UNION, origem Alemanha Modelo: BFT 130/7-TNC 145 Ano de fabrico: 1984 Dados técnicos: Diâmetro do eixo: 130 mm Suporte do eixo: SK 50 Itsdjz Euuzjpfx Afljn Área de fixação da mesa: 2000 x 1800 mm Cursos: Eixo X, transversal: 2785 mm Eixo Y, perpendicular: 2520 mm Eixo Z, longitudinal: 2345 mm Eixo W, pinola: 900 mm Eixo B, mesa: 360° Carga da mesa: 8000 kg Gama de velocidades: 5-1000 rpm Mesa deslizante: 5-2500 rpm Força de avanço X/Y/Z: 20000/20000/25000 N Gama de avanço X/Y/Z: 5-2500/5-2500/2-2500 mm/min Avanço rápido X/Y/Z: 5/5/3,15 m/min Potência total de ligação: 100 kVA Consumo total de potência: 70 kW Área ocupada C x L x A: aprox. 8,40 x 5,9 x 5,5 m Peso: 35.300 kg Acessórios / Características especiais: • Controlo ponto-a-ponto HEIDENHAIN TNC 145 • Eixo Ø 130 mm com SK 50 e fixação motorizada da ferramenta • Mesa deslizante • Avanço e avanço rápido • Apoios laterais da mesa, direita e esquerda, com guias endurecidas • Sistema de refrigeração • Coberturas telescópicas das guias • Painel de controlo suspenso rotativo • Quadro de comando e unidade hidráulica separados Em excelente estado! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de retificação: 10 000 mm, largura de rectificação: 1 250 mm, WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000 – Máquina de retificação plana / de guias – 10.000 × 1.250 mm A METALEX oferece para venda uma grande máquina de retificação plana industrial WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000. A máquina foi concebida para a retificação precisa de peças de trabalho muito longas e pesadas. A máquina foi utilizada principalmente nas nossas instalações para a retificação de bases de máquinas e guias, especialmente para o processamento de bases de tornos POREBA, no âmbito das revisões gerais realizadas pela METALEX. Nesta construção de máquina, a peça de trabalho a ser processada permanece imóvel durante o processo de retificação, enquanto a unidade de retificação se move no sentido longitudinal ao longo da peça de trabalho. Isso torna a máquina particularmente adequada para o processamento de componentes muito longos e pesados, sem que a peça de trabalho precise ser movida durante o processo de retificação. Dados técnicos e aplicações Fabricante: FRITZ HECKERT / VEB Werkzeugmaschinenfabrik Tipo: SFBP 1250/10000 Comprimento máximo de retificação: aprox. 10.000 mm Largura máxima de retificação: aprox. 1.250 mm Construção industrial pesada e muito estável Peça de trabalho fixa durante o processo de retificação Movimento longitudinal da unidade de retificação Ijdezzcpzepfx Aflstn Adequada para peças de trabalho muito longas e pesadas Particularmente adequada para a retificação de bases de máquinas, guias, corpos de máquinas e outras superfícies longas e planas Excelente desempenho de retificação e qualidade da superfície A máquina foi utilizada pela METALEX nas suas próprias instalações. Entre outras coisas, utilizamos-na para a retificação de precisão de bases de tornos POREBA no âmbito das nossas revisões gerais. A máquina está localizada no nosso pavilhão de produção em Koronowo, Polónia. É possível visitar a máquina nas nossas instalações em Bydgoszcz, mediante agendamento. Se tiver interesse, teremos todo o prazer em fornecer informações técnicas adicionais. Também podemos combinar os detalhes relativos à desmontagem e ao carregamento. Localização: Koronowo, Polónia Preço: mediante pedido / negociável

Condição: usado, Diâmetro de esmerilhamento: 1300 mm Comprimento de esmerilhamento: 6100 mm Diâmetro do disco de esmerilhamento: 1300 mm Tensão: 400 V Potência do motor - peça de trabalho: 23 kW Distância entre centros: 6500 mm Diâmetro máximo do disco de esmerilhamento: 750 mm Potência total necessária: 50 kW Peso da máquina: aproximadamente 35 toneladas 2 x Apoios de suporte para cargas pesadas Sistema de refrigeração Os dados técnicos são informações do fabricante ou do operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de realizar vendas intermediárias; aplicam-se exclusivamente as nossas condições gerais de negócio e de venda. Isdpfxez Icxte Afljtn Sobre nós: Mais de 400 máquinas próprias em stock Mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de elevação de 70 toneladas Mais de 10.000 artigos de acessórios para a sua oficina Se pretende vender máquinas, linhas de produção ou a sua empresa, contacte-nos. Pode encontrar outras ofertas no nosso site. As visitas são possíveis mediante marcação. Aguardamos a sua visita. A sua equipa Markus Hirsch

Condição: necessita de reparação (usado), Ano de fabrico: 1987, Funcionalidade: não testado, diâmetro máximo com suporte oposto: 1450 mm diâmetro máximo sem suporte oposto: 2100 mm diâmetro da mesa de fixação: 1800 mm Isdpjz Df A Tsfx Aflotn peso total: 38 toneladas a mesa de fixação foi desmontada e revista.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1972, Funcionalidade: totalmente funcional, Vendo esta fresadora de acabamento. Em funcionamento, pode ser testada. Inclui muitos acessórios. Parâmetros técnicos: Diâmetro máximo: 7100 mm Largura da engrenagem: 1500 mm Módulo máximo: 45 Diâmetro da mesa: 4000 mm Diâmetro x largura da fresa: 400 x 500 mm Ângulo máximo da espiral: 45 graus Diâmetro da plaina: 500 mm Rotações da plaina: 9–63 rpm Potência total: 47 cv Peso da máquina: 160.000 kg Itjdpfxsxwlthj Aflon A máquina possui sistema de equilíbrio hidráulico da peça de trabalho. É possível enviar um vídeo da máquina através da aplicação WhatsApp.

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina de frenteamento e centramento FZWD 160. Ijdpfxez E Aw Ds Afletn

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, WMW Heckert ZFWVG 250X800 No262122/42 Máquina para fresagem de roscas longas e canais de chavetas, também para engrenagens. (máquina para fresagem de roscas e criação de chavetas em eixos) Diâmetro máximo da peça: 250 mm (acima do suporte, a máquina pode girar até 500 mm) Iodpfxszxqbys Aflotn Comprimento de fresagem (eixo Z): 800 mm Altura do pino guia acima do suporte: 260 mm Diâmetro do eixo (furação): 102 mm Módulo máximo: até o módulo 10 / 18 (dependendo da configuração específica do cabeçote) Velocidade do eixo: 45 – 560 rpm Consumo total de energia: 9,5 kW Peso da máquina: aproximadamente 3.400 kg

Condição: bom (usado), WMW HECKERT BR 40/2 x 1250 – Máquina de perfuração radial - Comprimento do braço: 1250 mm - Diâmetro máximo da broca: 40 mm - Cone Morse: MK5 - Velocidade mínima: 20 RPM - Velocidade máxima: 1200 RPM - 3 velocidades, velocidade variável Itodpfxszury Ns Afljn - Dimensões do bloco de perfuração: (C x L x A) 710 x 710 x 500 mm - Peso: 3000 kg - Avanço automático - Dimensões: (C x L x A) 2100 x 1000 x 2900 mm

Condição: usado, Altura máxima entre pontas: 180 mm, distância entre pontas: 1000 mm, diâmetro máximo de usinagem: 355 mm, precisão do batente: 1 µm, peso máximo da peça: 500 kg, peso máximo da peça durante a usinagem no mandril: 120 kg, velocidade máxima do eixo da peça: 355 rpm, potência do eixo da peça: 1,5 kW, cone Morse: MK5, ângulo de inclinação do cabeçote do eixo da peça em relação ao rebolo/em sentido oposto ao rebolo: 90°/10°, curso da pinola: 40 mm, avanço da mesa durante o retificação longitudinal: 0,05 m/min - 5 m/min, curso durante a retificação longitudinal: 4 mm - 2180 mm, tempo de permanência no ponto de inversão: 0 s - 5 s, velocidade máxima do eixo do rebolo: 1860 rpm, dimensões do rebolo (diâmetro/largura/furo): 630 mm / 125 mm / 305 mm. Peso: aprox. 5100 kg. A máquina foi revisada geometricamente. Documentação disponível. É possível realizar uma inspeção no local. Itjdozwpg Espfx Aflen

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1991, Área útil da mesa: 710 x 400 mm Cone do fuso: ISO 40 Cursos dos eixos: Eixo X: 400 mm Eixo Y: 350 mm Deslocamento adicional no eixo Y: 420 mm Isdjupiypepfx Afletn Eixo Z: 380 mm Curso da caneta: 80 mm Faixa de rotação: 45 – 2240 rpm Avanço infinitamente variável: 6,3 – 1250 mm/min Avanço rápido: 1250 mm/min Potência do acionamento: 2,2 / 2,8 kW Dimensões (C x L x A): 1400 x 1600 x 1850 mm Peso: 1900 kg Acessórios / Características especiais: • Visor digital de 3 eixos marca HEIDENHAIN • Fuso de fresagem vertical e horizontal • Cabeçote de fresagem vertical com caneta orientável à direita e à esquerda • Avanço infinitamente variável • Avanço rápido em todos os 3 eixos • Mesa angular fixa • Sistema de refrigeração • Bandeja para cavacos • Fixação do fuso por botão, p.ex. para troca de ferramenta • Pés de máquina • Lubrificação centralizada • Painel de comando • Botão de emergência Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel