Sarath Fogão Golias comprar usado (112)

Condição: usado, comprimento total: 4 400 mm, largura total: 1 450 mm, altura total: 1 700 mm, Ano de fabricação: 1975 Peso em vazio: 4.000 kg - Ano de fabricação: 1975 - Documentação disponível: Sim - Certificado CE: Não - Número de série: 1677 - Controlo: Convencional - Altura máxima [mm]: 230 - Diâmetro sobre o leito [mm]: 460 - Distância entre centros [mm]: 2000 - Diâmetro do furo do eixo [mm]: 70 - Rotação mínima do eixo [rpm]: 7,1 Iodpsxixh Njfx Akqjih - Rotação máxima do eixo [rpm]: 1400 - Opcionais: Porta-ferramentas de 3 castanhas, Luneta móvel, Luneta fixa, Suporte de mudança rápida - Dimensões para transporte: 4400 mm x 1450 mm x 1700 mm (c x l x a) - Peso para transporte [kg]: 4000 kg - Embalagens para transporte [unidades]: 4 Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui o IVA IVA/Regime de tributação diferenciada: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento, para todos os tipos de equipamentos industriais Lukas van Rossum

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2014, horas de funcionamento: 800 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 310712, peso total: 9 000 kg, capacidade de carga: 8 000 kg, tensão de entrada: 400 V, tipo de corrente de entrada: trifásico, duração da garantia: 3 meses, Equipamento: documentação / manual, fogão, Grande fogão de incandescência vendido com carrinho. Iijdeulu Nuspfx Akqoh Fabricado por Electro Heat Sweden AB.

Condição: bom (usado), EKU C9F-6GS – Fogão a gás natural de 6 bocas   Placa de fogão (queimadores a gás) Número de bocas: 6 queimadores a gás independentes. Iisdpfxjztkf Io Akqsh Configuração dos queimadores: Divididos em duas classes de potência para maior flexibilidade no tamanho das panelas: 3 queimadores pequenos/médios: 3,5 kW cada (diâmetro do queimador aprox. 80 mm) 3 queimadores de alta potência: 6,0 kW cada (diâmetro do queimador aprox. 110/120 mm) Potência total da placa de fogão: 28,5 kW de potência a gás. Equipamento: Suportes de panela em ferro fundido (grelhas deslizantes) e ignição termelétrica em cada chama para máxima segurança operacional. Forno (embutido) Tipo: Forno de grande capacidade a gás (aquecimento estático) com ignição piezoelétrica. Potência do forno: aprox. 8,0 kW a 9,0 kW de potência do queimador. Dimensões internas: Adequado para grelhas e assadeiras gastronorm (GN 2/1). Faixa de temperatura: Ajustável de 100 °C a 300 °C através de um termostato de segurança a gás. Valores de conexão Potência total de conexão (gás): aprox. 36,5 kW a 37,5 kW (soma da placa de fogão e do forno). Tipo de gás: Ajustado para gás natural (20 mbar) por defeito (pode ser convertido para gás liquefeito/propano através da troca dos injetores). Conexão de gás: Rosca R 1/2" ou R 3/4". Dimensões e peso Dimensões externas do aparelho: aprox. 1200 mm (largura) x 900 mm (profundidade) x 850 mm (altura) – adequado para a série modular de cozinhas industriais 900. Material: Gabinete e tampa completamente em aço inoxidável cromo-níquel (CNS / aço inoxidável). “Soluções completas: Oferecemos com prazer um plano de financiamento bancário adequado para o seu projeto.”   Encontre mais artigos – novos e usados – na nossa loja! Custos de envio internacional sob consulta!

Condição: bom (usado), Lohberger – Forno, Fogão, Banho-maria, Salamandra Banho-maria E.WS09EBM2.1 (2,3 kW) Fogão de 4 bocas E-4/850 (17 kW) Fogão de 2 bocas E-2/850 (6,8 kW) Forno Salamandra eloma SA1 (2,1 kW) Torneira Dimensões: Largura: 2250 mm Profundidade: 850 mm Altura: 750 mm Borda elevada: 60 mm Placas de aquecimento: 300 x 300 mm Iedpfxsxqyfxs Akqoih Banho-maria: 510 x 610 x 210 mm Outros artigos – novos e usados – disponíveis na nossa loja! Custos de envio internacional mediante solicitação!

Condição: usado, 1 unidade de fogão a gás independente ASCOBLOC AGH 413 com 4 queimadores abertos e um forno elétrico com ventilação forçada integrado, desmontagem própria Cor: conforme a imagem, de acordo com as fotos e inspeção Dimensões (C/L/A): 70x70x85 cm Estado: usado Local de armazenamento da mercadoria: cozinha Método de pagamento: pagamento adiantado por transferência bancária Entrega: apenas por recolha no local em Solnhofen Iijdpoz I N Hdjfx Akqjh

Condição: usado, Ano de fabrico: 2020, Potência nominal: 29,8 kW Vazão de ar: 2400 m³/h Profundidade da câmara de combustão: 580 mm Dimensões da porta de alimentação: 330 mm x 330 mm Volume do espaço aquecível: aproximadamente 600 m³ Área aquecível: aproximadamente 120 m² Iedpfx Asz A Eapekqsih Dimensões (aproximadas): 600 mm x 800 mm x 1900 mm Peso: 230 kg Diâmetro da chaminé: 160 mm Bocal de saída de ar quente: 2 x 200 mm Modos de operação: automático e manual Diâmetro da chaminé (valor de referência): 200 mm

Condição: usado, - Dimensões: 1620x2225x2300 mm - Nº de série: 12026399 - Modelo: omega 4 - Dimensões das placas: 801x1840 mm - Ano: 2007 - Superfície de cozedura: 5,9 m² - Temperatura máxima: 300 °C - Elevador integrado - Tensão: 400 V - Potência: 27 kW Iiedpfx Aoy H D A Ajkqsh - Peso: 1590 kg - Equipamento revisado: o equipamento é preparado por encomenda, os prazos de recolha e devolução são acordados no momento (favor solicitar o preço após revisão) - Frente com coifa em aço inox escovado - Pranchas maciças em cimento refratário com 20 mm de espessura - Resistências elétricas blindadas em aço inox - 1 válvula de descompressão independente por piso - 1 gerador de vapor independente por piso - Vidros tratados para reduzir as perdas térmicas - Dispositivo de vapor e coluna sempre do mesmo lado - Equipado com extrator de vapor para a coifa - Isolamento através de painéis cruzados de lã de rocha - Chicotes elétricos com cabos de silicone de alta temperatura

Condição: usado, - Dimensões: 1420x2600x2200 mm - Dimensões das placas: 801x1630 mm - Modelo: Omega5.163 Iedsy H Ebmopfx Akqoih - 5 andares - Nº de série: 8118337 - Ano: 2003 - Superfície de cozedura: 6,6 m² - Temperatura: 300°C - Tensão: 400V - Potência: 30 kW - Peso: 1800 kg - Equipamento revisado: o equipamento é preparado sob encomenda; os prazos de entrega e devolução são combinados no momento do pedido (por favor, solicite o preço após revisão) - Fachada com coifa em aço inox escovado - Solos maciços em cimento refratário com 20 mm de espessura - Resistências elétricas blindadas em inox - 1 válvula de alívio independente por andar - 1 gerador de vapor independente por andar - Vidros tratados para redução de perdas térmicas - Gerador de vapor e coluna sempre do mesmo lado - Equipado com extrator de vapor para a coifa - Isolamento com painéis de lã de rocha cruzada - Fiação elétrica com cabos de silicone para alta temperatura

Condição: usado, -Referência: 7,2 / 84x214-4 -Dimensões do forno (LxPxA): 1475x2780x2400 mm -Dimensões da laje (LxP): 840x2140 mm -Superfície de cozedura: 7,2 m2 -Nº de série: 1405116/BN/0010 -Temperatura: 300°C -Comando eletrónico -Ano: 2014 -4 entradas -Tensão: 400V -Potência: 43,5 kW Ijdpfx Aey H Hykjkqoih -Peso: 3400 kg -Câmaras de combustão de alto rendimento -Câmara de combustão com isolamento reforçado -Grande superfície radiante nos três canais de fumos, garantindo rápida recuperação da temperatura após o carregamento -Revestimento dos canais de fumos totalmente em material refratário, otimizando a conservação de temperatura e resistência ao calor VAPOR -Gerador de vapor para cada piso -Geradores de vapor colocados dentro do piso de cozedura, no lado direito -Conjunto de eletroválvulas de água colocado no topo do forno -EXAUSTÃO DE VAPOR -Exaustão de vapor para cada piso de cozedura -Chaminé com ventilador de extração de vapor -Extrator de vapor com 1 velocidade -Válvulas manuais de exaustão de vapor INSTALAÇÃO ELÉTRICA -Comandos no lado esquerdo -Quadro elétrico acessível pela frente, facilitando a manutenção -Sistema de iluminação com 1 lâmpada por piso, posicionada na entrada, facilmente substituível -Termóstato de segurança

Condição: muito bom (usado), - Dimensões: 2050x2800x2400 mm - Forno elétrico - 6 aberturas - 3 andares - Com carregador/elevador integrado - Superfície de cozedura: 6 m² - Potência: 43 kW Iisdpjwxmrdefx Akqsh - Voltagem: 400 V Equipamento recondicionado: o equipamento é preparado por encomenda, com horários de levantamento e devolução acordados. Solicite o preço após revisão.

Ano de fabrico: 2023, condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Está à venda um fogão a gás novo da Cookmax, proveniente de uma devolução. › com forno elétrico, 6,00 kW, estático › Câmara do forno: 535 x 580 x 270 mm › 6 queimadores: 2 x 3,50 kW, 2 x 5,70 kW e 2 x 7,00 kW › Queimadores de chama piloto › Com termostatos de segurança › Cuba de cocção estampada profunda Iijdjxzq Tuspfx Akqeh › Bordas elevadas como proteção contra transbordamento › Com compartimento neutro › Corpo em aço inoxidável › Ajustado de fábrica para gás natural › Potência de conexão elétrica + gás: 400 V Elétrico: 6,00 kW, gás: 32,40 kW Dimensões: 1200 mm x 700 mm x 850 mm (L x P x A) Série: black Designação do modelo: Q70PCLF/GE1204 Tensão: 400 V Potência de ligação: 6,00 kW Peso: 128,6 kg CMX-131206

Condição: bom (usado), 700 USADO Fogão de trolley WP Unitherm. Fogão com queimador a gás/óleo. DIMENSÕES EXTERIORES: Iodpfx Asq R Ug Dokqoih - W 135, - D 210, - H 290. USADO A unidade está pronta para ser vista no nosso armazém (36-068 Bachórz, Polónia). Opções de pagamento disponíveis: remodelação / transporte / montagem / arranque. O preço indicado é líquido. FALAMOS INGLÊS, ALEMÃO, FRANCÊS, UCRANIANO E RUSSO.

Condição: usado, - Dimensões CxLxA: 1441x2830x2682 mm - Dimensões da câmara: 800x1800 mm - Superfície de cozedura: 5,8 m² - Sem carregador ou armário de fermentação integrados - 4 entradas - 4 câmaras - Comando Ergocom, 1 unidade de controlo por câmara - Tensão: 400 V - Potência: 32,8 kW - Peso: 1797 kg - Câmaras superior e inferior: material refratário de 20 mm de espessura na base - Forno de lastro ROC orion EvO 1x800 mm - Base e abóbada em material refratário de 20 mm de espessura, ladrilhos refratários de 13 mm nas laterais - Iluminação interna - Resistências de aquecimento em aço inoxidável de alto desempenho - Sistema integrado de proteção dos elementos de aquecimento na abóbada - Gerador de vapor independente com dosificador de água para cada câmara Ijdpfx Aksw Imi Hoqjih - Redutor de pressão - Distribuição de vapor a partir da parte traseira da câmara, difusor de água “anti-salpicos” para pão.

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Aqui, trata-se de um fogão de indução de 4 zonas com estrutura inferior do fabricante RM, modelo RM-SPI 780 ES, produto novo. Este fogão de indução incorpora tecnologia de indução e o painel de aquecimento do fabricante Berner, com uma potência de 5 kW por zona de aquecimento. Iedpfxjzp Hd Eo Akqjih Solicite o preço! Receberá uma fatura com o IVA discriminado. O nosso serviço para si: Produto novo, garantia de fábrica de 1 ano Equipamentos de marca de alta qualidade a preços justos Revisão/inspeção profissional e limpeza especializada Testado e totalmente funcional – ou o seu dinheiro de volta Envio ou levantamento por si, com flexibilidade de escolha Consultoria especializada – antes e depois da compra Disponibilização de manuais de utilização, esquemas de ligação e peças de reposição Verificação de acordo com o selo DGUV V3 Dados técnicos: L x P x A: aprox. 860 x 820 x 1080 mm Ligação elétrica: V: 400 / kW: 20,0 / Hz: 50-60 Consumo de energia das 4 zonas, cada uma com 5 kW Tamanho da zona de aquecimento: 12-23 cm de diâmetro Peso: aprox. 108 kg Número de série: 26060055 Estado: produto novo, totalmente funcional Informações adicionais: Equipamento elétrico Com estrutura inferior aberta, fechada em 3 lados Aço inoxidável Indicador de funcionamento Ajuste contínuo Manutenção e limpeza fáceis 4 zonas Pés ajustáveis Indução Secção transversal do condutor CU (mm²) Envio: Entrega ou levantamento por si, mediante acordo Envio mundial mediante pedido Envio para ilhas ou estações de montanha apenas mediante acordo Salvo erros e omissões Tem perguntas, deseja obter aconselhamento ou gostaria de ver algo no local? Pode contactar-nos por telefone durante o nosso horário de funcionamento: De segunda a sexta, das 09:00 às 13:00 e das 14:00 às 17:00. A venda é efetuada exclusivamente de acordo com os nossos termos e condições gerais (TCG).

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: WDB4371251W199327, quilometragem: 318 533 km, potência: 177 kW (240,65 cv), primeira matrícula: 07/2002, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 7 300 kg, peso total: 7 500 kg, tamanho do pneu: 395/85 R 20, configuração de eixo: 4x4, travões: travão de motor, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, número de lugares: 3, comprimento total: 7 170 mm, largura total: 2 410 mm, altura total: 3 500 mm, carga admissível no eixo (eixo 1): 4 400 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 4 400 kg, Ano de fabrico: 2001, horas de funcionamento: 4 765 h, Equipamento: ABS, ar condicionado de estacionamento, Unimog U1550L, veículo para expedições Primeiro registo: 04.07.2002 Quilometragem: ≥ 318.000 km Horas de operação: ≥ 4.700 h Peso total: 7500-8500 kg, dependendo da carga Motor: 176kW/240 CV Euro 2 Pneus: 395/85 R 20 - Michelin Preço de oferta: 139.800,- EUR Equipamento especial Unimog: A27 Vedação dupla do cubo da roda, para uso em terrenos lamacentos A30 Sistema de regulação da pressão dos pneus (controle de pneus) A31 Componentes laterais da roda com ajuste de distância entre eixos para o sistema de controle de pneus B02 ABS B28 Dispositivo de liberação rápida mecânico para o cilindro acumulador de mola C22 VEDANTE DE ESTABILIZADOR DIANTEIRO E TRASEIRO C34 Revestimento antiderrapante no para-choque D65 Componentes de fixação para estruturas externas E35 Disjuntor em vez de fusíveis de fusão F06 Teto da cabine mais alto (120 mm) F44 VENTILAÇÃO ADICIONAL F50 ISOLAMENTO ACÚSTICO E TÉRMICO DA CABINE G22 Caixa de velocidades auxiliar com grupo de engrenagem off-road G50 Arrefecimento do óleo da caixa de velocidades G73 AMORTECEDOR DA TRANSMISSÃO (HASTE DA CAIXA DE VELOCIDADES - CAIXA DE VELOCIDADES) H02 Sistema hidráulico de circuito único H11 SISTEMA HIDRÁULICO DE 1 CÉLULA H71 CONECTOR HIDRÁULICO DIANTEIRO DE 2 VIAS, CÉLULA 1 J24 Tacógrafo, 2 motoristas, fora da CE Iodpoz S Ni Ijfx Akqeih J29 Compensação da rotação do eixo de saída (resultado da medição/sinalização) L02 Luzes de contorno para a frente, brancas L18 Faróis de nevoeiro halogéneos, à prova de água L25 Luz de nevoeiro traseira L30 Grelha de proteção contra pedras para os faróis L30 Regulação do alcance dos faróis L41 LUZES DE SINALIZAÇÃO ADICIONAIS L71 Luzes de marcação lateral com refletor integrado M02 MOTOR EURO II M03 Potência do motor aumentada M31 COMPRESSOR DE AR DE MAIOR DESEMPENHO M53 Pré-aquecimento do combustível M78 Gravação do número do motor M86 ROLETE E AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO COM ANEL COMBINADO M91 SUPRESSÃO DO PILOTO DE ARRANQUE R27 Rodas de disco 11x20 super S21 Cintos de segurança automáticos de três pontos S26 Para-brisas elétrico aquecido, vidro laminado S39 Elevadores elétricos das janelas (esquerda e direita) S46 2 espelhos retrovisores externos, aquecidos, ajustáveis eletricamente S50 Kit de primeiros socorros S82 Espelho de grande angular S83 Espelho de rampa X18 Nível de carga aumentado Construção de veículo para expedições UNICAT: - Assentos Recaro com suspensão pneumática, ajustáveis, aquecidos e ventilados - Estrutura de caixa robusta em GFRP, espessura da parede de aproximadamente 60-100 mm, à prova d'água e poeira; projetada para temperaturas de -40 °C a +40 °C - Sistema de tanque de combustível de quatro câmaras com um total de 560 litros de diesel - Painel solar no telhado e sistema elétrico a bordo abrangente com painel de controlo central - Tanque de água potável de 310 litros, tanque de água residual de 80 litros, aquecedor de água de 22 litros com trocador de calor e sistema de filtro de água potável - Cozinha com geladeira, congelador, pia, água quente e fria, fogão a gás de três queimadores, forno e compartimentos de armazenamento - Área de dormir com cama de casal, armários, espelho, iluminação de leitura e espaço de armazenamento - Banco que pode ser convertido numa cama adicional para uma terceira pessoa - Casa de banho com sanita de porcelana e descarga de água, lavatório, armário com espelho e chuveiro - Chuveiro externo e ligação de água externa - Toldo - Suporte de bicicleta traseiro, bagageiro de teto com pneu sobressalente - Faróis frontais adiciona

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, FOGÃO DE CONTACTO FORMCCOK MODELO: CC618 PERFEITO ESTADO DE FUNCIONAMENTO Isdpfxjt Sg Txo Akqsih

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 35 kg, comprimento total: 410 mm, largura total: 820 mm, altura total: 700 mm, Heidebrenner TKO 71 - Fogão a gás de 2 bocas para gás natural Construção em aço inoxidável Ijdpfxjyakklj Akqjih com chassis Potência nominal: 2 x 3,8 kW Dimensões: 820 x 410 x 700 mm (LxPxA) Equipamento usado Visite a nossa exposição!

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2014, 944 FORNOS ELÉCTRICOS USADOS para 40/60 folhas. Ano de fabrico: 2014. O forno é composto por 2 fornos, modelo MG 159 T. O preço indicado é para 2 unidades (possível compra única). Iodpfxsuy Nn Ne Akqoih A unidade pronta para visualização encontra-se no nosso armazém (36-068 Bachórz, Polónia). Opções de pagamento disponíveis: transporte / montagem / colocação em funcionamento. O preço indicado é líquido. FALAMOS INGLÊS, ALEMÃO E FRANCÊS, RUSSO E UCRANIANO.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2015, 945 FORNOS ELÉCTRICOS USADOS para 40/60 folhas. Ano de fabrico: 2015. O forno é composto por 2 fornos, modelo MG 159 T. O preço indicado é para 2 unidades (possível compra única). A unidade pronta para visualização encontra-se no nosso armazém (36-068 Bachórz, Polónia). Opções de pagamento disponíveis: transporte / montagem / colocação em funcionamento. O preço indicado é líquido. Isdju Aaf Depfx Akqeih FALAMOS INGLÊS, ALEMÃO E FRANCÊS, RUSSO E UCRANIANO.

Condição: bom (usado), 703 FORNO USADO Fridrich 60x80 com câmara de fermentação. DIMENSÕES EXTERNAS (em cm): Iijdpfxsrdvkko Akqjh - largura 90, - profundidade 205, - altura 220, DIMENSÕES DA CÂMARA (em cm): - largura 60, - profundidade 130. EQUIPAMENTO: - 5 câmaras - coifa - sistema de vapor em cada câmara - câmara de fermentação 60x118 cm O equipamento pronto para inspeção está localizado em nosso armazém (36-068 Bachórz, Polônia). Opções pagas disponíveis: reforma / transporte / montagem / comissionamento. O preço indicado é líquido. FALAMOS INGLÊS, ALEMÃO, FRANCÊS, RUSSO E UCRANIANO.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2012, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, À venda está a panela de cozimento de forno mostrada nas fotos, VOK. A gás, aquecimento direto. Movimento hidráulico da tigela e do misturador. Ijdpfx Akovyinxjqsih A capacidade total da tigela é de 190 litros, mas é adequada para cozinhar cerca de 150 litros de cada vez. Adequado para cozinhar sopas, ensopados, geleias, molhos. Adequado para cozinhar arroz e macarrão, etc. Em boas condições. Feito em Taiwan. Dimensões totais: 1550 mm x 1400 mm x 2000 mm

Condição: muito bom (usado), 723 USADO Forno italiano de carrinho, BakeOff rotativo para tabuleiros de 60x80. DIMENSÕES EXTERNAS (em cm.): - W 165, - D 221, Isdpfx Akorqiipjqsih - H 260. EQUIPAMENTO: - 2 carrinhos: 60x80 - queimador de gás/óleo USADO A máquina, pronta para ser vista, encontra-se no nosso armazém (36-068 Bachórz, Polónia). Opções de pagamento disponíveis: renovação / transporte / instalação / colocação em funcionamento. O preço indicado é líquido. FALAMOS INGLÊS, ALEMÃO E FRANCÊS.

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, largura de trabalho: 410 mm, largura total: 410 mm, comprimento total: 410 mm, altura total: 200 mm, Queimador a gás de 1 chama para gás de cidade TOP Heidebrenner AKO 70 Iiedjt Sp I Espfx Akqoh Aparelho de bancada Carga térmica nominal: 3,8 kW Aparelho está limpo Dimensões: 410 x 410 x 200 mm (LxPxA) Equipamento usado, limpo Mais equipamentos em estoque!

Condição: quase novo (usado), Forno rotativo de 2 prateleiras (prateleiras para tabuleiros de 18" x 30") multiusos / fogão para proteínas. Anteriormente utilizado para cozinhar carne de pato, mas pode ser utilizado para peixe, carne, legumes e refeições prontas. Pode cozinhar apenas com vapor, vapor e temperatura elevada, assar a seco e cozer. Estes fornos são o padrão da indústria nas fábricas de refeições prontas do Reino Unido. Iodpfxemrqqte Akqeih

Condição: muito bom (usado), 705 USADO Forno elétrico de prateleira Fridrich, loja, confeitaria. DIMENSÕES EXTERNAS (em cm.): - W 90, - D 118, - H 217, dimensões do compartimento (em cm.): - W 60, - D 50. EQUIPAMENTO: - 4 compartimentos - exaustor - evaporação de cada compartimento - armário de prova para tabuleiros 60x40. A máquina, pronta para ser vista, encontra-se no nosso armazém (36-068 Bachórz, Polónia). Iedpordvqmsfx Akqeih Opções de pagamento disponíveis: remodelação / transporte / instalação / colocação em funcionamento. O preço indicado é líquido. FALAMOS INGLÊS, ALEMÃO, FRANCÊS, RUSSO E UCRANIANO.