Modelos De Lareiras comprar usado (37 524)

Ano de fabrico: 1988, condição: usado, Máquina automática de aplicação de folha de ouro nas bordas Ochsner GA Ano: 1988 Bedpfx Ajzqt Efjifedg Descrição: Estações de lixamento Regulação do lixamento Escova com sistema de exaustão Estação de preparação da superfície Estação de aplicação de folha de ouro Mesa de controlo e direção elétrica

Ano de fabrico: 1999, condição: Suporte de peças sobressalentes defeituoso (usado), Funcionalidade: funcionalidade limitada, número da máquina/veículo: T4-0899, Torno Excel-Csepel DFS 380 (T-400/600) com Sinumerik 810D/CNCkon, ano de fabricação 1999 – máquina para entusiastas Estado: funcional, mas vendido apenas como máquina para entusiastas/reparos – sem garantia de funcionamento contínuo Bdedpfx Aozw Ea Isifsg Ano de fabricação: 1999 Localização: Oeste da Saxônia Preço: Negociável Dados técnicos: Fabricante: Excel Csepel Machine Tools Ltd. (Hungria) Tipo: DFS 380, designação na placa de identificação T-400/600 Número da máquina: T4-0899 Controlo: Siemens Sinumerik 810D com CNCkon Potência total de ligação: 30 kW Valores de ligação: 3×400 V / 50 Hz, tensão de controlo 230 V AC / 24 V DC Diâmetro máximo de torneamento sobre o leito: 535 mm / sobre o carro: 380 mm Curso X: 230 mm, Z: 1.115 mm Motor do eixo principal: 18,5 kW (100% ED), velocidade 35–3.500 rpm Extremidade do cabeçote A8 de acordo com a norma DIN 55026, furo do eixo 82 mm, diâmetro máximo da barra 70 mm Eixos de avanço: servomotores CA FANUC, avanço rápido X 15 m/min, Z 20 m/min Torreta: TOEM 200 „06", 12 posições de ferramentas, suporte de ferramentas DIN 69880, Ø 40 mm Contraponto: hidráulico, curso 150 mm, cone interno MK4 Peso: aprox. 8.300 kg, dimensões C×L×A: 3.690 × 1.750 × 1.900 mm Estado/Características especiais (honestidade técnica): A máquina funciona em princípio e, graças à eletrónica de correção integrada (CNCkon), é muito precisa. No entanto, esta precisão é afetada por folga no eixo (aprox. 2–3 centésimos de mm). A máquina é, portanto, adequada principalmente para compradores experientes, que estejam dispostos a reparar ou ajustar a folga do eixo. Venda, portanto, expressamente como máquina para entusiastas/reparos, sem garantia de capacidade de produção duradoura. Descrição: À venda, um torno Excel-Csepel DFS 380 (placa de identificação T-400/600), ano de fabricação 1999, com controlo Siemens Sinumerik 810D e eletrónica de correção CNCkon. A máquina está funcional e em funcionamento, mas apresenta uma folga no eixo de aprox. 2–3 centésimos de mm, o que limita a precisão alcançável. Adequada para compradores com conhecimentos técnicos ou como máquina para entusiastas/peças de reposição. Mais dados técnicos, veja acima. Inspeção no local, em Oeste da Saxônia, possível mediante marcação. Venda sem garantia, preço negociável. Mais máquinas disponíveis devido à desativação do local Transferência do local negociável

Condição: muito bom (usado), George Nutting Co. INC – Aparelho para remoção de pó de comprimidos. Bjdpfjzp Hmysx Aifodg

Condição: usado, Este anúncio refere-se à Bomba Peristáltica Autoclude Modelo V. Bdjdpfxoxhduxj Aifog A unidade está em perfeito estado de funcionamento e pronta para uso imediato. A bomba peristáltica Autoclude é um tipo de bomba de tubo (mangueira) fabricada pela Verderflex / Autoclude. Sua principal característica é que somente o tubo flexível (ou mangueira) dentro da bomba entra em contato com o fluido bombeado. O restante da bomba (roletes, carcaça etc.) permanece limpo e isolado, tornando este equipamento ideal para líquidos críticos quanto à contaminação, corrosivos, pastas espessas ou fluidos sensíveis ao cisalhamento. Design / Principais Características Algumas das funcionalidades e características de design incluem: - Sem selos ou válvulas: Como o fluido permanece contido dentro do tubo, não há selos expostos ao produto nem válvulas que possam apresentar vazamentos. - Autoescorvante: Pode iniciar a operação sem a necessidade de o fluido preencher totalmente a entrada e geralmente consegue lidar com a presença de gás ou ar na linha. - Permite operação a seco sem causar danos (dependendo do material da mangueira), por curtos períodos. - Fluxo reversível: O rotor ou acionamento pode inverter o sentido, permitindo a reversão do fluxo para purga de linhas, entre outros usos. - Bombeamento suave: Como o fluido só entra em contato com a mangueira e a força de cisalhamento é limitada, é ideal para líquidos ou pastas sensíveis ao cisalhamento. - Troca rápida de mangueira. - Opções empilháveis com múltiplas cabeças: Alguns modelos com sistema de "carregamento fácil de mangueira" permitem que várias cabeças de bomba sejam acionadas por uma única unidade motriz, permitindo configurações multi-canal ou para sistemas de amostragem/análise.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 15 000 mm, velocidade do fuso (máx.): 4 000 rpm, velocidade do fuso (min.): 180 rpm, comprimento total: 15 000 mm, largura da mesa: 3 300 mm, comprimento da mesa: 15 000 mm, capacidade de furação: 28 mm, velocidade de rotação (máx.): 4 000 rpm, velocidade de rotação (min.): 180 rpm, avanço rápido eixo X: 35 m/min, avanço rápido eixo Y: 12 m/min, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, ANÚNCIO AGREGADO - 3 CENTROS DE PERFURAÇÃO DE PERFIS CNC FICEP EXCALIBUR Três centros de perfuração de perfis CNC de eixo único da série Ficep Excalibur, reformados, de uma única fonte: duas vezes Excalibur 12 (1201 DE, ano de fabricação 2013) e uma vez Excalibur 6 (601 DE, ano de fabricação aprox. 2011). Juntos, formam uma linha de processamento de perfis escalonada (até 1.200 mm e até 610 mm). CADA MÁQUINA DISPONÍVEL INDIVIDUALMENTE OU EM PACOTE. ESTADO E REFORMA (as três máquinas) As três máquinas foram reformadas e testadas por técnicos certificados, estando em condições de operação. - O escopo específico da reforma varia de acordo com cada máquina e será divulgado individualmente mediante interesse genuíno. - Inspeção possível mediante agendamento (as máquinas estão preparadas - sem demonstração em funcionamento). === MÁQUINA 1 + 2: FICEP EXCALIBUR 12 / 1201 DE / ANO DE FABRICAÇÃO 2013 === Bdodpfxev Iamze Aifog Duas máquinas idênticas, números de série 33900 e 34062. Centro de perfuração de perfis CNC de eixo único, com princípio de coluna móvel. A cabeça de perfuração móvel com acionamento direto realiza perfuração, rebaixamento, rosqueamento, fresamento e marcação em um único ciclo. - Seção transversal do perfil: máx. 1.200 x 800 mm, mín. 50 x 50 mm | Comprimento do perfil até 12 m | CE - Formas de perfil: vigas em I, perfis em U, cantoneiras, perfis planos, perfis tubulares quadrados/retangulares - Cabeça de perfuração: 1, acionamento direto, 19 kW | 180-4.000 rpm | diâmetro máximo de perfuração 28 mm - Avanço de perfuração: fuso de esferas, acionado por servo motor | Eixos CNC: 5 - Eixo X: curso 0-15.000 mm, 35 m/min | Eixo Y: 12 m/min | cremalheira/pinhão - Trocador de ferramentas: 6 posições, automático (ATC), HSK A80 - Fixação: hidráulica, dupla ação | Detecção de formato de perfil: laser, sem contato - Líquido de arrefecimento interno (através do fuso) e externo - Controle: Ficep Pegaso CNC (PC/CNC/PLC integrado), diagnóstico remoto via rede - Interfaces: DSTV, DXF, XML (Tekla) | Mesa: 15 m de comprimento, aprox. 3.300 mm de largura Escopo de fornecimento por máquina: unidade de perfuração 19 kW | mesa de suporte com trilho-guia de 15 m | ATC de 6 posições (HSK A80) | Pegaso CNC | controle remoto sem fio | sistema de líquido de arrefecimento. === MÁQUINA 3: FICEP EXCALIBUR 6 / 601 DE / ANO DE FABRICAÇÃO APROX. 2011 === Número de série 32754. Máquina mais compacta com cabeçote de perfuração móvel, com peça de trabalho estacionária na estrutura de fixação. - Seção transversal do perfil: máx. 610 x 610 mm, mín. 30 x 30 mm | Altura da aba da viga em I até 610 mm - Comprimento máximo de processamento: 12.000 mm | Eixo X: curso 0-12.000 mm, cremalheira/pinhão - Formas de perfil: vigas em I, cantoneiras, UPN, perfis planos, tubos quadrados/retangulares - Fuso de perfuração: 1, 7,5 kW | diâmetro máximo de perfuração 22 mm | troca manual (mandril de aperto rápido) - Operações: perfuração, rebaixamento, rosqueamento (com ferramentas adequadas) - Sistema de fixação: dupla ação, automático (fixação superior/inferior), mín. 30 x 30 mm - Controle: Mitrol CNC (Grupo Ficep) Escopo de fornecimento: centro de perfuração de perfis 601 DE | Mitrol CNC | estrutura de deslocamento de 12.000 mm | sistema de medição/posicionamento de comprimento do eixo X (a versão será confirmada durante a inspeção) | sistema de fixação automático | mandril de aperto rápido. Pesos das máquinas, tensão nominal e dimensões de instalação por máquina serão fornecidas mediante solicitação.

Condição: usado, Filtro prensa de câmara, modelo K800/55-50/30, da marca Envites, usado. Área de filtração: 49,5 m² Câmaras e placas: 50 câmaras, espessura de 30 mm, (49) placas rebaixadas de polipropileno de 800x800 mm e (2) placas de extremidade. Volume do bolo filtrado: aproximadamente 673,5 litros Outros: pressão máxima de filtração de 16 bar, sistema de descarga fechado, (5) orifícios por placa, pistão hidráulico de dupla ação com unidade hidráulica, sistema de troca de placas, marcação CE, declaração de conformidade ES, documentação técnica completa incluída. Especificações: Material: Aço carbono/polipropileno Dimensões da placa: 800 x 800 Número de placas: 49 Sistema de descarga: fechado Orifícios: 5 Capacidade do bolo filtrado: 670 Tipo de placa: rebaixada Espessura da placa: 60 Área de superfície: 49,5 Sistema de fecho: hidráulico Pressão de funcionamento: 16 Peso: 5500 Bdsdpfx Aezun Dwsifog

Condição: usado, Misturador de fitas de aço inoxidável de duplo eixo, modelo 100 L BL, da marca Wolfking, usado. - Fabricante: Wolfking - Modelo: 100 L BL Bedezunvyspfx Aifodg - Volume total: 110 litros (aproximadamente) - Dimensões da câmara de mistura: 770 mm x 501 mm x 305 mm de altura (aproximadamente) - Tipo de agitadores: Duas fitas contínuas - Dimensões dos agitadores: diâmetro 290 mm x 770 mm de comprimento (aproximadamente) - Transmissão: 0,75 kW, 220/380 V, 1400 rpm (acionada por correia através de uma caixa de engrenagens) - Inclui: Painel de controlo

Condição: usado, Carga útil: 0/7 Kg Alcance do braço: 1,80 mmNúmero de eixos: 6 Reptibilidade: 0,03 mm Peso do robot: 380 Kg Montagem: Piso: Bedpjh Au I Isfx Aifodg

Condição: usado, Máquina de plainagem e perfilagem Weinig Profimat 23, para plainagem e perfilagem em quatro faces de madeira, com eixo móvel. Dados técnicos: - Eixos: 5 - Eixo 1: Inferior / 5,5 kW / 40 mm - Eixo 2: Direito / 5,5 kW / 40 mm - Eixo 3: Esquerdo / motor comum com o eixo nº 2 / 40 mm - Eixo 4: Superior / 7,5 kW / 40 mm - Eixo 5: Inferior / 4 kW / 40 mm - Largura de trabalho: 230 mm Bsdjx Ecguopfx Aifedg - Altura de trabalho: 120 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, Comprimento máximo da chapa: 3000 mm Espessura máxima da chapa: 77 mm Capacidade máxima de pré-dobragem: 65 mm Diâmetro do rolo superior: 700 mm Diâmetro do rolo inferior: 700 mm Diâmetro dos rolos laterais: 570 mm Máquina de 4 rolos Completamente hidráulica Rolamento hidráulico de apoio Potência do motor: 163 Kw Bodpfx Aezxc Dysifsdg Controlada por CNC (atualizada em 2021) Equipada com: 1 Apoio superior hidráulico de 9.000 mm (instalado em 2014) Atenção!!! A mesa lateral hidráulica mostrada nas fotos NÃO está incluída!!!

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2020, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 1.811-943.0, comprimento da mangueira de alta pressão: 45 mm, pressão: 230 barra, combustível: diesel, potência: 6,8 kW (9,25 cv), temperatura: 95 °C, À venda, uma máquina de limpeza de alta pressão a água quente Kärcher HD 1000 DE, bem conservada e em pleno funcionamento, ano de fabricação 2020, proveniente da nossa empresa de limpeza de edifícios. A máquina está em bom estado de conservação e pronta para uso imediato. Antes da venda, foi limpa e devidamente inspecionada. O óleo do motor e o óleo da bomba de alta pressão foram substituídos e o filtro de ar foi limpo. A máquina de limpeza de alta pressão possui um robusto motor diesel Yanmar e um gerador de água quente aquecido a diesel. A bomba de alta pressão, o motor e o sistema de água quente funcionam perfeitamente. A máquina não possui um contador de horas de funcionamento, pelo que não é possível indicar o número de horas de utilização. Motivo da venda: A máquina é vendida exclusivamente porque instalámos, entretanto, um sistema de limpeza de alta pressão a água quente equivalente, permanentemente, num dos nossos veículos. Desta forma, este equipamento móvel já não é necessário para nós. A inspeção e um teste de funcionamento detalhado, em condições operacionais, são expressamente possíveis após agendamento prévio. Dados técnicos Fabricante: Kärcher Modelo: HD 1000 DE Número de artigo: 1.811-943.0 Ano de fabricação: 2020 Motor: Motor diesel Yanmar Cilindrada: 435 cm³ Potência do motor: 6,8 kW a 3.600 rpm Pressão de trabalho: aprox. 190 bar Pressão máxima: 230 bar Vazão: 15 l/min (900 l/h) Temperatura máxima da água: 98 °C Potência do queimador: 59 kW Peso: aprox. 197 kg Horas de funcionamento: não é possível ler / não possui contador de horas de funcionamento Ampla gama de acessórios Kärcher incluídos A máquina é vendida como um pacote completo, pronto para uso imediato: * Pistola de alta pressão Kärcher EASY!Force Advanced * Lança de alta pressão com regulação de pressão * Sistema Kärcher EASY!Lock * Mangueira de alta pressão de 30 m * Mangueira de alta pressão adicional de 15 m * Conector para unir ambas as mangueiras – proporcionando até 45 m de comprimento da mangueira * Bico rotativo / bico rotador * Bico de jato plano * Kärcher eco!Booster TR 50 * Carretel de mangueira integrado A combinação de 45 m de mangueira de alta pressão, EASY!Force Advanced e os diferentes bicos torna a máquina particularmente interessante para áreas maiores e aplicações profissionais. Manutenções realizadas antes da venda * Óleo do motor substituído * Óleo da bomba de alta pressão substituído * Filtro de ar limpo * Máquina completamente limpa Bodpfxeztut As Aifodg * Função de alta pressão testada * Função de água quente / queimador testada * Teste de funcionamento realizado A máquina está em perfeitas condições técnicas e pronta para uso imediato. Adequada, entre outros, para: Limpeza de edifícios, limpeza de fachadas, limpeza industrial e de pavilhões, empresas de construção, agricultura, limpeza de máquinas agrícolas, serviços municipais, bem como outras aplicações profissionais de limpeza de alta pressão e a água quente. Localização: 45966 Gladbeck, Renânia do Norte-Vestfália Inspeção e teste de funcionamento: Possíveis e expressamente desejáveis após agendamento prévio. Venda por empresa comercial. Será emitida fatura com o IVA discriminado.

Ano de fabrico: 2009, condição: novo, Unidade de controlo da máquina de tecer Karl Mayer de três larguras Os 3 servomotores também estão disponíveis. Bdjdpfxohva Twj Aifog

Condição: usado, Ano de fabrico: 1991, Comprimento máximo de dobra: 3000 mm Espessura máxima da chapa na dobra inicial: 6 mm Bdodpfxszxhyyj Aifsg Espessura máxima da chapa: 14 mm (diâmetro de 3000 mm) Diâmetro do rolo superior: 255 mm Máquina com 3 rolos Apoio hidráulico da bandeja Tração hidráulica em todos os rolos Potência do motor: 5,5 kW

Ano de fabrico: 1991, condição: pronto a usar (usado), Curso X/Y/Z: 380mm/280mm/300mm, dimensões de trabalho X/Y/Z: 580mm/450mm/340mm, peso máximo do eletrodo: 50kg. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 2100mm/1650mm/1750mm, peso: aprox. 3500kg. Uma visita no local é possível. Bodpfx Ajzb Nlwsifsdg

Condição: usado, Modelo CES-LT-LIN-9x0.66-PODB-SH adequado para nitrogênio completamente em aço inoxidável Bdjdpfx Aiozh Ekujfjg largura da via ± 660 mm comprimento líquido 9.000 mm comprimento total ± 10.500 mm Dimensões (C x L x A): ± 10.500 x 1.431 x 2.230 mm 12 kW altura máxima do produto: ± 120 mm

Ano de fabrico: 2015, condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: P-000003, À venda, um sistema industrial de alta pressão profissional ECOROLL HGL3.01, fabricado em 2015 pela ECOROLL AG Werkzeugtechnik, Celle, Alemanha. O sistema possui um sistema de armazenamento de alta pressão integrado, um controlador Siemens SIMATIC, monitoramento de pressão, acessórios de alta pressão e um painel de controle. Antes da venda, o sistema foi conectado e testado para verificar o seu funcionamento. Pode ser iniciado corretamente, o controlador funciona e o sistema gera pressão. À venda, o sistema completo, conforme mostrado nas fotos atuais. DADOS TÉCNICOS Fabricante: ECOROLL AG Werkzeugtechnik, Celle, Alemanha Tipo: HGL3.01 Ano de fabricação: 2015 Número de série: P-000003 Pressão máxima admissível (PS): 300 / 245 bar Potência: 5,5 kW Tensão: 400 / 690 V Frequência: 50 Hz Peso próprio: 786 kg Faixa de temperatura admissível: +5 a +45 °C Marcação: CE 0045 SISTEMA DE ARMAZENAMENTO DE ALTA PRESSÃO O sistema está equipado com recipientes de alta pressão da empresa Hochdrucktechnik Leimpek. Dados técnicos de acordo com a placa de identificação: Pressão de operação PS: 300 bar Pressão de teste PT: 450 bar Volume: 150 litros Marcação CE: 1637 Bsdpfx Aszv Rmdjifsdg CONTROLE E EQUIPAMENTOS * Painel de controle Siemens SIMATIC * três manômetros para monitoramento da pressão: pressão do acumulador, pressão do sistema e pressão primária * Botão de parada de emergência * Interruptor principal * Controle do compressor * Controle das válvulas de alta pressão * Acessórios de alta pressão * Tubulações e mangueiras de conexão * Sistema de armazenamento de pressão integrado ESTADO TÉCNICO O sistema está em pleno funcionamento e foi testado antes da venda. O sistema foi conectado e colocado em operação. O painel de controle e o controlador funcionam corretamente. O sistema pode ser iniciado facilmente e gera pressão. O estado visual corresponde às fotos atuais. Apresenta sinais normais de uso, condizentes com a idade e o uso industrial. Uma inspeção do sistema é possível mediante agendamento prévio. PREÇO: 12.900 € (sem IVA) – Negociável Peso: 786 kg. A coleta e a organização do transporte podem ser combinadas com o comprador. Se houver interesse, podem ser fornecidas fotografias adicionais do sistema e das placas de identificação. Sistema disponível imediatamente.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2025, horas de funcionamento: 25 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 241115, comprimento de avanço eixo X: 40 000 mm, duração da garantia: 6 meses, comprimento total: 10 000 mm, altura total: 3 350 mm, tipo de corrente de entrada: trifásico, Equipamento: Marcação CE, mesa rotativa semiautomática para basculamento em parede de estrutura de madeira, formato máximo 4000x10000 mm: - Altura de trabalho: 700 mm - 3 posições: 0°, 80° e 92° - Deslocamento possível até 40 metros - 2 comandos à distância - Trilhos e guias no solo - 4 rodas motrizes Bsdpfxsznvx Nj Aifedg - Motorização LENZE - Controlador lógico programável LENZE - Grupo hidráulico e quadro de comando integrados - Enrolador de cabos - Interface Homem-Máquina - Garantia do fabricante: 6 meses - Instalação e colocação em funcionamento possíveis

Condição: usado, número da máquina/veículo: 006253, Tipo de rebordo aplicado: rebordo fino, rebordo forte, madeira maciça Sistema adesivo: EVA, PUR Fresagem de juntas: sim Unidade multifuncional: sim Velocidade máx. velocidade de avanço: 40 m/min Bodpfx Aijl Txxgefjdg Espessura máxima do painel: 60 mm Unidades de trabalho: 10 nr

Condição: usado, número da máquina/veículo: 006252, Tipo de rebordo aplicado: rebordo fino, rebordo grosso, madeira maciça Sistema de colagem: EVA, PUR Fresagem de juntas: sim Unidade multifuncional: sim Bodjwcyckspfx Aifodg Velocidade máxima de deslocação: 40 m/min. Velocidade de deslocação: 40 m/min Espessura máxima do painel: 60 mm Unidades de trabalho: 10 nr

Condição: usado, Transportador de parafuso usado, diâmetro 600 mm, comprimento 6.000 mm, totalmente em aço inoxidável (exceto o sistema de acionamento). A proteção está incompleta, faltando algumas barras. Bdedpszqa Itefx Aifjg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 12 150 h, capacidade de carga: 1 600 kg, altura de elevação: 5 200 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 270 mm, Ano de fabricação: 2019 Bdjdpfx Aiezqhi Sefog Finalidade de uso: Logística interna

Condição: usado, Ano de fabrico: 2011, Diâmetro de torneamento: 660 mm Bedpfxjzx N Nce Aifodg Comprimento de torneamento: 1000 mm X/Y/Z: 630/230/100 mm Curso do eixo B: -30/-210 graus Diâmetro do furo do veio: 102 mm Rotações do veio: veio principal/veio de fresamento: 3300/12000 rpm Potência do veio principal/veio de fresamento: 30/22 kW Velocidades de avanço: X/Y/Z: 38/26/38 m/min Diâmetro máximo de perfuração no veio: 120 mm Tipo de cone do veio: A2-8 Número de posições no trocador de ferramentas: 36 Controlo: Mazatrol Matrix Equipamento: 9 suportes de ferramentas Sonda Renishaw Transportador de aparas Sistema de refrigeração com alta pressão

Condição: bom (usado), Diretamente dos talhos de restauração que fecharam recentemente. Modelo comercial com tremonha alargada e tapete de saída alargado. Completo com intercalador de papel e função de limpeza automática (necessita de ar comprimido para esta função). Até 8.000 formulários por hora. Os formulários podem ter até 135 mm de diâmetro. Bjdpfx Ast I E T Aeifodg

Condição: muito bom (usado), Um forno de 8 prateleiras muito bonito, perfeito para cozinhar proteínas. Diretamente da fábrica recentemente encerrada. Bdsdpfsqx A H Asx Aifog

Ano de fabrico: 2001, condição: bom (usado), Construído em 2001 Bdedpfjd Sp Eijx Aifog tensão de funcionamento 230/400 V; 3 ~ tensão de funcionamento 50 Hz