Caterpillar C 15 comprar usado (330)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 9 937 h, Equipamento: tração integral, Número interno do veículo: G400152 Disponível imediatamente em nosso depósito em Kaufungen. Mais informações em: * Luis Lucena * Viktoria Sologubova Alemão Escavadora móvel CAT M322F | Topcon MC-i4 GPS | Acoplamento rápido | aprox. 21,8 t Predpfoy R H Ebsx Abmoa À venda, uma escavadora móvel CAT M322F usada, fabricada em 2018. A máquina possui um sistema de controle de máquina Topcon MC-i4 GPS, sistema de acoplamento rápido, hidráulica para martelo e tração nas quatro rodas. Graças à suspensão do braço BSS e ao sistema de lubrificação central, a escavadora móvel é confortável e adequada para diversos usos na construção civil, construção de estradas e trabalhos de movimentação de terra. Dados técnicos: * Fabricante/Modelo: CAT M322F * Tipo de máquina: Escavadora móvel * Ano de fabricação: 2018 * Horas de operação: aprox. 9.938 h * Potência do motor: 129,4 kW * Peso operacional: aprox. 21.800 kg * Tração nas quatro rodas * Selo ambiental: 4 (Verde) * Inspeção técnica: Nova * Número do veículo: G400152 * Condição: Usada * Veículo alemão Equipamento: * Sistema de controle de máquina Topcon MC-i4 GPS * Sistema de acoplamento rápido * Conexão hidráulica para martelo * Suspensão do braço BSS * Sistema de lubrificação central * Tração nas quatro rodas Inspeção e teste funcional possíveis mediante agendamento prévio. Informações adicionais, fotos e vídeos disponíveis mediante solicitação. Erros, alterações e venda prévia reservados. Inglês Escavadora sobre rodas CAT M322F | Topcon MC-i4 GPS | Acoplamento rápido | Aprox. 21,8 t Escavadora sobre rodas CAT M322F usada, fabricada em 2018. Esta máquina está equipada com um sistema de controle de máquina Topcon MC-i4 GPS, acoplamento rápido, circuito hidráulico para martelo e tração nas quatro rodas. O sistema de suspensão do braço e o sistema de lubrificação central proporcionam conforto adicional e tornam a escavadora adequada para aplicações de engenharia civil, construção de estradas e movimentação de terra. Detalhes técnicos: * Marca/modelo: CAT M322F * Tipo de máquina: Escavadora sobre rodas * Ano de fabricação: 2018 * Horas de operação: Aprox. 9.938 h * Potência do motor: 129,4 kW * Peso operacional: Aprox. 21.800 kg * Tração nas quatro rodas * Selo ambiental: 4 (Verde) * Inspeção técnica: Nova * Número de série: G400152 * Condição: Usada * Máquina alemã Equipamento: * Sistema de controle de máquina Topcon MC-i4 GPS * Sistema de acoplamento rápido * Conexão hidráulica para martelo * Sistema de suspensão do braço (BSS) * Sistema de lubrificação central * Tração nas quatro rodas Inspeção e teste funcional são possíveis mediante agendamento prévio. Informações adicionais, fotos e vídeos estão disponíveis mediante solicitação. Erros, alterações e venda prévia reservados. Exemplo de financiamento: * Número interno: G400152 * Preço de compra: 79.900,00 € * Entrada: 10% * Prazo: 60 meses * Taxa mensal: 1.230,02 € Valor residual: 15.380,00 € Se esta oferta lhe interessar ou se desejar adaptá-la às suas necessidades, entre em contato conosco (Sr. Enchev). Aguardamos seu contato. Erros reservados. Aceitamos seu veículo usado como parte do pagamento. Financiamento disponível diretamente em nossa empresa. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Línguas faladas: alemão, inglês, espanhol, polonês, ucraniano, russo, búlgaro.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, peso total: 5 230 kg, primeira matrícula: 06/2023, tipo de mastro: mono, Ano de fabrico: 2023, Equipamento: ar condicionado, esteiras de borracha, CATERPILLAR 305 CR, ano 2023, 3687 horas de utilização, peso 5230 kg, 36 kW, sistema de engate rápido, instalação para martelo e pinça, pintura original, sem soldaduras. Prjdpfx Ajzun Enebmja

Condição: muito bom (usado), tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 295 h, Ano de fabrico: 2022 Tração: Rodas Peso sem carga: 38.500 kg Marcação CE: sim Estado técnico: muito bom Estado visual: muito bom Preço: sob consulta NOVO/DEMO CATERPILLAR MH3040 MANIPULADOR DE MATERIAIS ANO DE 2022 APENAS 295 HORAS DEMONSTRATIVAS!!! ALCANCE MÁXIMO 15.490 mm LANÇA MH 9,3 M (30'6") BRAÇO 7,1 M (23'3") ALTURA MÁXIMA 17.510 mm ALTURA DE ARMAZENAMENTO MÁXIMA 5.445 mm PROFUNDIDADE MÁXIMA 5.265 mm ALTURA DO JIB 12.195 mm 4X SUPORTES DE APOIO EIXOS PARA SERVIÇO PESADO TRANSMISSÃO HIDROSTÁTICA MOTOR CAT C7.1 PNEUS 16.00-25 CABINA ELEVÁVEL HIDRÁULICA PROTEÇÃO DA CABINA Prodpfjuxr Ngjx Abmsa AR CONDICIONADO AUTOMÁTICO MONITOR LCD COM ECRÃ TÁTIL PARABRISAS TEMPERADO P5A CÂMARA CERTIFICADO CE SIGA-NOS NO INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS FALAMOS ALEMÃO HABLAMOS ESPAÑOL WE SPEAK ENGLISH

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 5 580 km, tipo de engrenagem: hidrostático, tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, peso total: 7 300 kg, peso em vazio: 6 600 kg, peso operacional: 8 200 kg, número de lugares: 2, Ano de fabrico: 2012, horas de funcionamento: 5 580 h, Equipamento: bloqueio do diferencial, chassis ajustável, hidráulica, tração integral, O distribuidor autorizado da marca SUBARU em Łaziska Górne apresenta o espalhador CATERPILLAR AP 300. Máquina sem histórico de acidentes, proveniente do primeiro proprietário, utilizada exclusivamente na Suécia. O AP300 é um espalhador de pequenas ou médias dimensões, com largura de espalhamento de 1,75 m a 4,0 m, o que torna este modelo ideal para trabalhos em ruas urbanas, ciclovias e passeios, acostamentos, bem como em outras áreas pequenas e médias. ATENÇÃO! Temos duas unidades idênticas CAT 300 à venda (ver as últimas fotos) – este modelo laranja tem apenas 2061 horas de utilização. O preço é mais baixo do que o do modelo amarelo, antes de ser renovado. Ao comprar duas unidades, oferecemos um DESCONTO significativo. - Possibilidade de TRANSPORTE dentro da UNIÃO EUROPEIA. ===•••===== O acessório de redução permite o espalhamento numa largura de até 700 mm (27 polegadas) em trabalhos em escavações e outros locais estreitos. Opções tecnologicamente avançadas, como o modo eco. O enchimento automático, a ativação do sistema de alimentação com um simples toque e o modo de condução automatizado tornam a combinação deste espalhador com a plataforma uma solução extremamente eficiente e versátil para pequenos e médios empreiteiros. ====•••===== Tipo de máquina: Espalhador de asfalto sobre rodas Motor Cat C3.3B Potência do motor 55 kW / 73,8 CV Peso operacional 8000-8200 kg Peso de transporte 6600 kg Largura de trabalho padrão 1,75–3,42 m Largura máxima de espalhamento 4,0 m Largura mínima de espalhamento 700 mm Capacidade máxima 406 t/h Velocidade máxima de condução 16 km/h Velocidade máxima de espalhamento 61 m/min Distância entre eixos 1950 mm Dimensões de transporte e trabalho Parâmetro Valor Comprimento de transporte 5029 mm Predpoy Szckefx Abmoa Largura de transporte 1938 mm Altura de transporte 2645 mm Comprimento de trabalho 5047 mm Largura de trabalho 3180 mm Altura com teto 3415 mm Capacidades operacionais Sistema Capacidade Tanque de combustível 110 l Óleo do motor 13,2 l Sistema de arrefecimento 9 l Tanque do sistema de lavagem 28 l Características do modelo tração nas quatro rodas, garantindo boa mobilidade em obras urbanas, possibilidade de trabalho em escavações muito estreitas (a partir de 700 mm), controlo automático da alimentação do material, modo ECO que reduz o consumo de combustível, plataforma SE34 V ou SE34 VT, boa visibilidade do operador e dimensões compactas. O preço indicado é um preço líquido e é válido para exportação e para empresas. Para clientes particulares, um desconto significativo é possível – Convidamos a contactar-nos diretamente por telefone, para obter o melhor preço.

Condição: usado, potência: 140 kW (190,35 cv), Ano de fabrico: 2013, CAT 328 D (328 DLCR ZTAL) Escavadora de túneis Muitas peças adicionais disponíveis mediante custo extra, por exemplo, uma superestrutura completa, etc.!! • Potência: 140 kW (190 CV) Prodpfx Aswmpcuebmoa • Lança articulada/deslocável para trabalhos em túneis • Sistema de engate rápido • Suporte de lâmina • Ar condicionado • Versão de raio curto • 11.600 horas de serviço • Largura da esteira: 600 mm • Inclui 1 concha para escavação de 1,3 m³ e 1 escarificador • Profundidade de escavação: aprox. 7 m • Peso vazio: 43.500 kg - Máquina alemã! - Operacional! - Toda a manutenção realizada por Zeppelin / Caterpillar Sujeito a erros e venda prévia! = Mais informações = Ano de fabricação: 2013 Danos: nenhum

Condição: usado, potência: 129 kW (175,39 cv), tipo de engrenagem: outro, tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, primeira matrícula: 01/2019, classe de emissão: nenhum, suspensão: outro, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 7 162 h, cabina do condutor: outro, combustível: diesel, Equipamento: ar condicionado, tração integral, * Câmera de marcha-atrás * Sistema de fixação rápida CAT CW-20-H.4.N. * Pá para escavação de valas, 2,20 m * 2 pás de profundidade, 1,00 m + 0,50 m Prjdpfezhbv Hjx Abmoa * Pneus novos ... Rádio, tração nas quatro rodas, ar condicionado, sistema de fixação rápida, veículo usado, motor a diesel, IVA incluído.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 5 800 h, Escavadora de rastos CAT 336 Prsdpfx Asyyg Dpebmea A máquina tem apenas 5800 horas de funcionamento e está em bom estado Peso operacional aprox. 36.800 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, Estrutura: Garra seletora Caterpillar modelo 522-5887, volume de 0,9 m³, ano 2018, peso: 2.073 kg. Placa de identificação modelo 226-4127, tipo CW20/CW30/CW40, ano 2018, peso: 141,2 kg. Venda somente para comerciantes/profissionais. PARA EXPORTAÇÃO, APENAS O PREÇO LÍQUIDO DEVE SER PAGO!!!!! TODAS AS INFORMAÇÕES SÃO FORNECIDAS SEM GARANTIA, INCLUINDO EQUIPAMENTOS E ACESSÓRIOS. Os nossos Termos e Condições Gerais (consulte o Impressum) constituem a base de todos os contratos de compra, faturas, faturas pro forma, pedidos e negociações de venda. Podpfx Absqrltrjmsra

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, horas de funcionamento: 820 h, * Assento do operador com suspensão Predpomczgksfx Abmea * Gancho de manobra ----Estrutura: Motor: Kohler 3 cilindros diesel, 16,8 kW, transmissão hidrostática, largura das bandas 900 mm, proteção anticapotamento rebatível Venda apenas para comerciantes/profissionais. PARA EXPORTAÇÃO, SOMENTE O PREÇO LÍQUIDO DEVE SER PAGO!!!!! TODAS AS INFORMAÇÕES SÃO FORNECIDAS SEM GARANTIA, INCLUSIVE EQUIPAMENTOS E ACESSÓRIOS. Nossas condições gerais de venda (veja no aviso legal) servem de base para todos os contratos de compra, faturas, faturas proforma, pedidos e negociações de venda.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 4 800 h, Equipamento: tração integral, Cat CB 2.5 da Caterpillar CB2.5 Rolo Compactador Tandem Vibratório Este é um rolo compactador tandem vibratório compacto da Caterpillar, * Peso operacional: aprox. 2,5 toneladas * Largura de trabalho dos tambores: aprox. 1,0 m * Motor: motor diesel Caterpillar * Frequência de vibração e força centrífuga Apenas 4600 horas de trabalho Ano de fabricação: 2018 Prsdpfx Abew Thfgomoa Dados técnicos CB2.5 * Peso (ROPS): aprox. 2.521 kg * Largura de compactação: 1.000 mm * Potência do motor: 36 kW / 48,2 cv, modelo C1.7T * Sistema vibratório: * Frequência: 64 Hz * Força centrífuga máx.: 6.697 lb (~30 kN) * Dimensões: * Comprimento: 2.520 mm * Largura total: 1.112 mm * Diâmetro do tambor: 720 mm * Largura do tambor: 1.000 mm * Altura (ROPS): 2.700 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Caçamba alta para CAT 5130 Prjdpewlim Rsfx Abmea 10,8 m3 Peso aprox. 30t bom estado, pronto para uso mais peças para CAT 5130 disponíveis!! Localização Alemanha Para mais informações ligue para

Condição: usado, Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 2 927 h, Equipamento: tração integral, Número interno do veículo: G400216 Disponível imediatamente no nosso parque em Kaufungen. Mais informações em: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (alemão, inglês, búlgaro, russo) * Viktoria Sologubova (polaco, russo, ucraniano, inglês) Exemplo de financiamento: * Número interno: G400216 * Preço de compra: 59.900,00 € * Entrada: 10% * Prazo: 60 meses Pedpfozviztjx Abmjra * Prestação mensal: 922,02 € Valor residual: 10.880,00 € Se esta oferta lhe interessa ou se pretende adaptá-la às suas necessidades, contacte-nos através do Sr. Enchev. Aguardamos o seu contacto. ---- Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros. Teremos todo o prazer em aceitar o seu veículo usado como parte do pagamento. Financiamento disponível diretamente nas nossas instalações. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Idiomas que falamos: alemão, inglês, espanhol, polaco, ucraniano, russo, búlgaro.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, horas de funcionamento: 49 800 h, número da máquina/veículo: GZN00767, tipo de combustível: gás, fabricante de motores: Caterpillar G3520C, Finalidade de utilização: construção civil Peso em vazio: 17.500 kg Potência do gerador: 2.150 kVA Dimensões da área de carga: 7 x 2 x 27 cm Contacte a equipa DPX para obter mais informações. = Outras opções e acessórios = - Painel de controlo Prjdpfx Aezpdn Usbmoa

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, horas de funcionamento: 49 800 h, número da máquina/veículo: CAT0000LGZN00768, tipo de combustível: gás, fabricante de motores: Caterpillar G3520C, Finalidade de utilização: construção civil Peso em vazio: 17.500 kg Potência do gerador: 2.150 kVA Dimensões da área de carga: 7 x 2 x 27 cm Contacte a equipa DPX para obter mais informações. Psdjzpdn Iepfx Abmora = Outras opções e acessórios = - Painel de controlo

Condição: usado, Ano de fabrico: 2021, tipo de combustível: diesel, fabricante de motores: C32, Objetivo: Construção Peso vazio: 18.221 kg Potência do gerador: 1.100 kVA Dimensões de transporte (C x L x A): contêiner HC de 20 pés Entre em contato com o Departamento de Vendas para obter mais informações. Mais de 85 anos de experiência em vendas na Holanda. Psdpfx Absvyn A Usmjra Uma equipe de especialistas buscando soluções individuais para suas necessidades. 1000 horas ou 1 ano de garantia: segurança ideal. Disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. Serviço rápido. Grande estoque, disponível para entrega imediata.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 123,5 kW (167,91 cv), tipo de combustível: diesel, cor: branco, peso operacional: 18 500 kg, Ano de fabrico: 2010, horas de funcionamento: 11 000 h, Equipamento: ar condicionado, hidráulica, lança ajustável, CAT M316D escavadora móvel Ano de fabrico 2010 Predpfxey A Sppo Abmoa 11.000 h 123,5 kW, motor CAT de 6 cilindros 18.500 kg 30 km/h Sapata + lâmina Lança ajustável Ar condicionado automático Engate rápido rotativo SW MS21 hidráulico 3 baldes Câmara Direção por joystick Todas as linhas hidráulicas

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, tipo de combustível: diesel, fabricante de motores: C32 (Remanufactured by Cat ), Uso pretendido: Construção Peso vazio: 9.000 kg Potência do gerador: 1.250 kVA Dimensões para transporte (C x L x A): cubo alto de 6 m Entre em contato com o Departamento de Vendas para mais informações. Podowgvp Uspfx Abmjra Mais de 85 anos de experiência em vendas na Holanda. Uma equipe de especialistas dedicada a encontrar soluções personalizadas para as suas necessidades. Garantia de 1.000 horas ou 1 ano: tranquilidade ideal. Disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Serviço rápido. Grande estoque, disponível para entrega imediata.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, tipo de combustível: diesel, fabricante de motores: C32 (Remanufactured by Cat), Objetivo: Construção Peso vazio: 18.221 kg Potência do gerador: 1.250 kVA Dimensões de transporte (C x L x A): contêiner HC de 20 pés Entre em contato com o Departamento de Vendas para obter mais informações. Mais de 85 anos de experiência em vendas na Holanda. Uma equipe de especialistas buscando soluções individuais para suas necessidades. 1000 horas ou 1 ano de garantia: segurança ideal. Disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. Serviço rápido. Podpfx Aswgvqfobmsra Grande estoque, disponível para entrega imediata.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, horas de funcionamento: 1 h, Peso vazio: 500 kg Para mais informações, entre em contato com Emal Jaweed. Platina - placa de cabeça, Verachtert CW 50 Outros: Psdpfsx R T H Eox Abmsra * Oferecemos mais de 200 ofertas de venda. / We are offering more than 200 units for sale. * Nossa localização fica a 30 km do Aeroporto de Frankfurt/M. / Our location is 30 KM north of Frankfurt/M Airport. * Financiamento e leasing disponíveis. / Financing & Leasing possible. * Especialista em transporte e embarque mundial. / Specialist for Transport & Shipping worldwide * Não nos responsabilizamos por erros de digitação e impressão. * Sujeito a alterações e venda prévia. * Aceitamos veículos usados como parte do pagamento! * Para a compra de veículos/venda de máquinas usadas, aplicam-se exclusivamente os termos e condições gerais (AGB) da Jaweed GmbH. * Mais informações e nossos termos e condições gerais podem ser encontrados em nosso site... We are selling our goods with general terms and conditions (listed: ... / AGB).

Condição: muito bom (usado), potência: 178 kW (242,01 cv), peso total: 29 800 kg, Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 12 928 h, Equipamento: ar condicionado, CATERPILLAR 330F VAH Ano de fabricação: 2018 Horas de operação: 12.928 horas Cabine fechada Ar condicionado Rádio Câmera de ré Braço ajustável Comprimento do braço: 3,20 m Sistema hidráulico completo (para martelo, garra e tesoura) Sistema de troca rápida OQ70/55 1 concha – 1100 mm de largura Predpfx Abeztpzusmoa Sistema de esteiras com aproximadamente 70% de vida útil restante Placas de base com 600 mm de largura Motor CAT 7.1 com 178 kW Sistema de lubrificação central Certificação CE Dimensões para transporte: 10,3 x 3 x 3,40 m Peso operacional: 29,8 toneladas

Condição: muito bom (usado), potência: 165 kW (224,34 cv), peso operacional: 20 700 kg, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 8 190 h, Equipamento: ar condicionado, CATERPILLAR 963K Ano de fabricação: 2019 Horas de operação: 8.190 horas Cabine fechada Ar condicionado Psdpfx Ajznirpebmora Rádio Câmera de ré Caçamba com dentes Conjunto de esteiras com aproximadamente 70-80% de vida útil restante Placas de base: 550 mm de largura Motor com 165 kW Válvula para lâmina niveladora Certificação CE/EPA Peso operacional: 20,7 toneladas.

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 201 kW (273,28 cv), tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, peso total: 26 300 kg, número da máquina/veículo: 63X1784, Equipamento: cabina, hidráulica, Descrição do produto Máquina carregadora de rodas usada Fabricado por Caterpillar Pjdpfx Abjum Ebqjmora Modelo CAT 980C Funciona com motor diesel Máquina vendida no estado em que se encontra VIJAY JPN Industrial Trading Pte Ltd 13A pandan crescent, Singapura 128478

Condição: muito bom (usado), potência: 43 kW (58,46 cv), estado da corrente: 60 percentagem, Ano de fabrico: 2011, horas de funcionamento: 8 204 h, Equipamento: ar condicionado, esteiras de borracha, CATERPILLAR 308D Ano de fabricação: 2011 Horas de operação: 8.204 horas Cabine fechada Ar condicionado Rádio Braço mono Comprimento do braço: 2,20 m Circuito hidráulico para martelo, garra e tesoura Prsdpfx Aszrt Amobmoa Engate rápido OQ45 1 concha – 750 mm de largura Sistema de esteiras com aproximadamente 60% de vida útil restante Placas de base com 450 mm de largura Suporte para lâmina Motor Mitsubishi com 43 kW Certificação CE Peso de operação: 8,5 toneladas.

Condição: usado, tipo de engrenagem: semi-automático, cor: preto, tamanho do pneu: 20,5/r25, configuração de eixo: 4x4, primeira matrícula: 12/2008, Ano de fabrico: 2008, horas de funcionamento: 9 424 h, Equipamento: tração integral, Medida do pneu: 20,5/r25 Número de cilindros: 6 Peso bruto total: 13.000 kg Pjdpfx Aswx Iavjbmora Distância entre eixos: 276 cm

Condição: muito bom (usado), potência: 55 kW (74,78 cv), tipo de engrenagem: automático, tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, configuração de eixo: 4x4, primeira matrícula: 07/2018, Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 5 014 h, Equipamento: cabina, computador de bordo, tração integral, Informações gerais Ano do modelo: 2018 Número de série: CAT0908MAH8803391 Informações técnicas Número de cilindros: 3 Peso em vazio: 6.460 kg Predpoy A Tn Hefx Abmja Funcionalidades Número de válvulas: 3 Marcação CE: sim Estado Estado técnico: muito bom Estado estético: muito bom Informações financeiras Preço: Sob consulta Informações adicionais Contacte Ernst van Hek para obter mais informações. = Opções e acessórios adicionais = - 3.ª válvula - Faróis de trabalho traseiros - Faróis de trabalho dianteiros - Cabine fechada - Assistência de direção - Luz rotativa - Imobilizador - Caixa de ferramentas - Lubrificação centralizada = Notas = Carregadora de rodas Caterpillar 908M (ano de fabricação: 2018) Horas de funcionamento: 5.014 horas | Peso: 6.460 kg Motor: CAT C3.3B (55 kW / 74 CV) Pneus: Michelin (40%) Equipamentos adicionais: Inclui caçamba e garfos para paletes Estado: Diretamente do primeiro proprietário na Alemanha, pronto para uso imediato!