Agie Classic V2 comprar usado (1 627)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2006, horas de funcionamento: 9 447 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Agie Classic V2. Excelente estado. Máquina disponível para inspeção em nossas instalações em Semsales. PC e consola novos. Rcodsy Inxqopfx Ambjd

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, Máquinas de corte de fio / eletroerosão Curso X: 350 mm Curso Y: 250 mm Curso Z: 256 mm máx. tamanho da peça de trabalho X: 750 mm Máx. tamanho da peça Y: 550 mm Máx. tamanho da peça de trabalho Z: 250 mm Máx. peso da peça: 200 kg Corte em banho-maria refrigerador A máquina foi revisada anualmente pelo fabricante. Rsdowf I Imopfx Ambjcd

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Máquinas de eletroerosão por fio / EDM Curso X: 350 mm Curso Y: 250 mm Curso Z: 256 mm Dimensão máxima da peça X: 750 mm Rcjdpfxsw Ekr Io Ambjd Dimensão máxima da peça Y: 550 mm Dimensão máxima da peça Z: 250 mm Peso máximo da peça: 450 kg com enfiamento automático de fio

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 350 mm, curso do eixo Y: 250 mm, curso do eixo Z: 256 mm, AGIECUT Progress V2 Redpszgt Ixjfx Ambecd Ano de fabricação: 2007 Percursos dos eixos: X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 256 mm Percursos dos eixos U/V: +/- 70 mm Cone máximo: 30° a uma altura de 100 mm Dimensões máximas da peça: 750 x 550 x 250 mm Peso máximo da peça: 200 kg (imerso) / 450 kg (fora do banho) Qualidade de superfície alcançável: Ra: 0,20 µm Taxa máxima de corte: 500 mm²/min Barras de medição ópticas nos eixos X e Y para maior precisão Diâmetros de fio disponíveis: 0,20 – 0,33 mm Máquina com tanque de água, alimentação automática do fio e reenfiamento automático após ruptura do fio Com porta frontal manual (acesso por um lado) Inclui unidade de comando portátil AGIEJOGGER para operação facilitada Gerador AGIE IPG com módulo de potência Comando AGIEVISION Dimensões (C x L x A): 1640 x 2040 x 2220 mm Peso líquido: 2.580 kg As nossas máquinas são limpas e totalmente revisadas após a confirmação do pedido. Após a revisão, é realizado um corte de teste com acabamento de superfície superior como parte da aceitação. Você recebe 6 meses de garantia sobre a máquina. Oferecemos com prazer a colocação em funcionamento e treinamento no local.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina de eletroerosão a fio, modelo Agiecut Classic 2s, ano de fabricação 2004, à venda. Rcodpfjy Snm Nsx Ambjd A máquina está em bom estado e funciona perfeitamente. É possível realizar uma inspeção operacional no local. Um vídeo da máquina também está disponível. Dados técnicos da máquina: Agiecut Classic 2S • Fabricante: AGIE SA, CH-6616 Losone (Fabricada na Suíça) • Modelo / Tipo: AGIECUT CLASSIC 2S • Ano de fabricação: 2004 (com marcação CE) • Número de série (equipamento): 663 • Nº da lista de equipamentos: C32.102 • Nº do diagrama elétrico: 629.412 Especificações elétricas: • Tensão: 3 x 400 V • Frequência: 50 Hz • Potência: 9 kVA • Corrente nominal: 14 A • Corrente de curto-circuito: 10K ️ Peso & componentes: • Peso total: 2580 kg • Componentes individuais (números de série): o MC 2S CLASSIC (equipamento): série 663 / lista de equipamentos 002.354 o DA CLASSIC 2S: série 659 / lista de equipamentos 033.804 o CABINET CLASSIC 2S (painel elétrico): série 665 / lista de equipamentos 028.254 Carregamento disponível mediante acordo prévio. Em caso de dúvidas, entre em contato a qualquer momento.

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, peso da peça de trabalho (máx.): 450 kg, curso do eixo X: 350 mm, curso do eixo Y: 250 mm, curso do eixo Z: 256 mm, AGIECUT Classic 2S Ano de fabricação: 2004 Rcsdszcaxkjpfx Ambsd Cursos dos eixos: X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 256 mm Cursos dos eixos U/V: +/- 70 mm Conicidade máxima: 30° a 100 mm de altura Dimensões máximas da peça: 750 x 550 x 250 mm Peso máximo da peça: 200 kg (imersa) / 450 kg (sem imersão) Qualidade de superfície alcançável: Ra: 0,20 µm Taxa máxima de corte: 300 mm²/min Diâmetros de fio disponíveis: 0,20 – 0,33 mm Máquina com tanque de água, com roscagem automática do fio e rerrosqueamento automático após ruptura Com porta frontal manual (acesso por um lado) Inclui caixa de comando AGIEJOGGER para ajuste conveniente Gerador AGIE IPG Comando AGIEVISION Dimensões (comprimento x largura x altura): 1640 x 2040 x 2220 mm Peso líquido: 2580 kg Todas as nossas máquinas são limpas e totalmente revisadas após a entrada do pedido. Em seguida, é realizado um corte de teste com acabamento de alta qualidade como parte da aceitação. Você recebe 6 meses de garantia na máquina. Oferecemos com prazer a instalação e treinamento no local.

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, GF AgieCharmilles Clássico V3 construído em 2008 Cursos: X= 500 mm, Y= 350 mm, Z= 426 mm Eixo U/V de deslocamento: +/- 70 mm Conicidade máxima: 30° a 100 mm de altura Dimensões máximas da peça de trabalho: 1050 x 650 x 420 mm Peso máximo da peça: 400 (no banho) / 800 (sem banho) kg Qualidade de superfície alcançável: Ra: 0,20 µm Rsdpfev Hbygex Ambecd Taxa máxima de corte: 300 mm²/min Diâmetros de fio disponíveis: 0,15 – 0,33 mm Máquina de banho-maria com enfiamento e reenfiamento automático do fio após a quebra do fio Com porta frontal manual (acessível de 1 lado) Inclui caixa de mão AGIEJOGGER para configuração conveniente Gerador AGIE IPG-V Controle AGIEVISION 5 Dimensões (comprimento x largura x altura): 1940 x 2300 x 2600 mm Peso líquido: 3460 kg A máquina já foi limpa, revisada e testada por nós. Teremos prazer em realizar um teste de corte individual para você. Você recebe uma garantia de 6 meses em todas as peças da máquina. Também teremos prazer em lhe oferecer comissionamento e treinamento

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, AGIECUT Clássico 2S construído em 2001 Cursos: X= 350 mm, Y= 250 mm, Z= 256 mm Eixo U/V de deslocamento: +/- 70 mm Conicidade máxima: 30° a 100 mm de altura Dimensões máximas da peça de trabalho: 750 x 550 x 250 mm Peso máximo da peça de trabalho: 200 (no banho) / 450 (sem banho) kg Qualidade de superfície alcançável: Ra: 0,30 µm Taxa máxima de corte: 300 mm²/min Diâmetros de fio disponíveis: 0,20 – 0,33 mm Máquina de banho-maria com enfiamento e reenfiamento automático do fio após a quebra do fio Com porta frontal manual (acessível de 1 lado) Inclui caixa de mão AGIEJOGGER para configuração conveniente Gerador AGIE HSS-C Controle AGIEVISION Dimensões (comprimento x largura x altura): 1640 x 2040 x 2220 mm Peso líquido: 2580 kg Nossas máquinas são limpas e revisadas após recebermos o pedido. Em seguida, é feito um corte de teste na melhor superfície para aceitação. Você recebe uma garantia de 6 meses na máquina. Teremos prazer em oferecer comissionamento e treinamento no local. Rcedpfjv Dkvrsx Ambod

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 350 mm, curso do eixo Y: 250 mm, curso do eixo Z: 256 mm, AGIECUT Progress V2 Ano de fabricação: 2007 Percursos dos eixos: X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 256 mm Rodpfx Ajx Uxglembscd Percursos dos eixos U/V: +/- 70 mm Cone máximo: 30° a uma altura de 100 mm Dimensões máximas da peça: 750 x 550 x 250 mm Peso máximo da peça: 200 kg (imerso) / 450 kg (fora do banho) Qualidade de superfície alcançável: Ra: 0,20 µm Taxa máxima de corte: 500 mm²/min Barras de medição ópticas nos eixos X e Y para maior precisão Diâmetros de fio disponíveis: 0,20 – 0,33 mm Máquina com tanque de água, alimentação automática do fio e reenfiamento automático após ruptura do fio Com porta frontal manual (acesso por um lado) Inclui unidade de comando portátil AGIEJOGGER para operação facilitada Gerador AGIE IPG com módulo de potência Comando AGIEVISION Dimensões (C x L x A): 1640 x 2040 x 2220 mm Peso líquido: 2.580 kg As nossas máquinas são limpas e totalmente revisadas após a confirmação do pedido. Após a revisão, é realizado um corte de teste com acabamento de superfície superior como parte da aceitação. Você recebe 6 meses de garantia sobre a máquina. Oferecemos com prazer a colocação em funcionamento e treinamento no local.

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 350 mm, curso do eixo Y: 250 mm, curso do eixo Z: 256 mm, Desafio AGIECUT V2 Ano de fabricação: 2007 Percursos de deslocamento (X/Y/Z): 350 x 250 x 256 mm Percursos de deslocamento (U/V): +/- 70 mm Cone máximo: 30° a 100 mm Dimensões máximas da peça (comprimento/largura/altura): 750 x 550 x 250 mm Rcjdpfewqcm Uox Ambed Peso máximo da peça (com/sem banho): 200/450 kg Melhor acabamento superficial possível: 0,2 µm Ra Diâmetros de fio disponíveis: 0,10 - 0,33 mm Incluindo estrutura de fixação universal AGIE Incluindo unidade portátil AGIE JOGGER Incluindo console com porta USB Limpamos, revisamos e testamos a máquina após o recebimento do seu pedido. Também oferecemos comissionamento e treinamento.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2002, curso do eixo X: 500 mm, curso do eixo Y: 350 mm, curso do eixo Z: 426 mm, Diâmetro do fio (máx.): 0,3 mm, peso total: 3 900 kg, número de eixos: 5, diâmetro do fio (min.): 0,15 mm, Esta máquina EDM de fio AGIE Classic 3s de 5 eixos foi fabricada em 2002. Tem um curso do eixo X de 500 mm, do eixo Y de 350 mm e do eixo Z de 426 mm. A máquina está equipada com uma cabeça submersa e inclui um refrigerador, filtros de resina e um sistema de alimentação/recuperação de fio. Se pretende obter capacidades de EDM de fio de alta qualidade, considere a máquina AGIE Classic 3s que temos para venda. Contacte-nos para mais informações. • Curso dos eixos U/V: ±70 mm • Número de eixos controlados: 5 (X, Y, Z, U, V) • Corte cónico: até ±30° • Gerador: MC 3S (Lista 030.844) • Acionamento do eixo (DA): DA MC 3S (Lista 030.834) • Armário elétrico: Armário Classic 3S (Lista 027.254) • Tensão de alimentação: 3×400 V / 50 Hz Rjdpoy Ulp Tefx Ambecd • Potência instalada: 9 kVA • Corrente nominal: 14 A • Dielétrico: Água desionizada • Tipo de cabeças: Submerso com bicos de guia de arame • Motor de acionamento do fio: Motor +GF+ / Maxon (fabrico suíço) • Esquema de circuitos: 628.992 Equipamento adicional • Refrigerador MTA (incluído na venda) • Filtros de resina • Deionizadores • Sistema de alimentação/recuperação de arame

Ano de fabrico: 2002, condição: pronto a usar (usado), Curso X/Y/Z: 350mm/250mm/256mm, curso U/V: +/-70mm, ângulo máximo de conicidade: 30°, altura máxima: 100mm, avanço rápido: 900mm/min, dimensões máximas da peça X/Y/Z: 750mm/550mm/150mm, peso máximo da peça: 200kg, altura máxima de enfiamento: 250mm, força de tração do fio: 25N. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 1650mm/2050mm/2250mm, peso: aprox. 2600kg, comando: Agievision. Documentação disponível. Uma visita no local é possível. Rodpfx Amoy N Uwijbocd

Ano de fabrico: 2006, condição: pronto a usar (usado), Curso dos eixos X/Y/Z: 450mm/350mm/400mm, curso dos eixos U/V: +/-70mm, avanço rápido: 900mm/min, dimensões máximas da peça X/Y/Z: 1050mm/650mm/250mm, peso máximo da peça sem/com banho: 800kg/400kg, faixa de diâmetro do fio: 0,2mm-0,33mm, volume do tanque: aprox. 750l. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 2000mm/2300mm/2500mm, peso: aprox. 4000kg, comando: Agievision. Documentação disponível. Uma visita local é possível. Rcedpjxwyv Refx Ambod

Ano de fabrico: 2016, condição: usado, Comprimento máximo de corte: 5.000 mm Diâmetro máximo da lâmina de serra: 500 mm Rodpfx Ajy Tak Ajmbecd Posicionamento automático do comprimento e ângulo (90° ou 45°), ângulos intermediários ajustáveis pela frente Transportador de rolos móvel Apoio de material rebatível pneumaticamente Sistema de pulverização de quantidade mínima Porta USB Manual de instruções Peso: 1.400 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, peso da peça de trabalho (máx.): 750 kg, curso do eixo X: 350 mm, curso do eixo Y: 220 mm, curso do eixo Z: 220 mm, Diâmetro do fio (máx.): 0,3 mm, Sem preço mínimo – venda garantida pelo lance mais alto! Rjdpfszlnrcsx Ambocd DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 350 mm Curso do eixo Y: 220 mm Curso do eixo Z: 220 mm Dimensões máximas da peça de trabalho: 1.000 × 550 × 220 mm Peso máximo da peça de trabalho: 750 kg Conicidade máxima: ±45° / 220 mm Conicidade padrão: 30° Diâmetro do fio: 0,1–0,3 mm Velocidade de corte: 300 mm²/min DETALHES DA MÁQUINA Controlo CNC: Controlo de multiprocessador PC Precisão e superfície Rugosidade da superfície Ra: mín. 0,22 µm Resolução de medição: 0,05 µm EQUIPAMENTO Windows XP Ecrã tátil

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1995, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 193.006, curso do eixo X: 350 mm, curso do eixo Y: 250 mm, curso do eixo Z: 256 mm, Diâmetro do fio (máx.): 0,33 mm, modelo de controlador: AGIEVISION / AGIE HSS-Steuerung, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 350 mm Curso do eixo Y: 250 mm Curso do eixo Z: 256 mm Curso dos eixos U/V: ±70 mm Resolução de posicionamento: 0,0001 mm Precisão de posicionamento: aprox. ±3 µm Dados de usinagem Conicidade máx.: 30° com 100 mm de altura da peça Qualidade da superfície: até aprox. Ra 0,2 µm em vários passes de acabamento Dados da peça Dimensões máximas da peça: 750 × 550 × 250 mm Peso máximo da peça: 450 kg Sistema de fio Diâmetro do fio: 0,10 – 0,33 mm Velocidade do fio: até aprox. 3 m/min Força de tração do fio: controlada por CNC DETALHES DA MÁQUINA Controle: AGIEVISION / AGIE HSS Gerador: AGIE HSS Conexão à rede: 3 × 400 V, 50 Hz Potência de conexão: aprox. 10,5 kVA Rcodpfx Amszpypzobjd Dimensões e peso Dimensões (C × L × A): aprox. 2.215 × 2.215 × 2.220 mm Peso da máquina: aprox. 3.600 kg EQUIPAMENTO Enfiagem automática do fio

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1995, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 350 mm, curso do eixo Y: 250 mm, curso do eixo Z: 350 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 400 kg, modelo de controlador: AGIEMATIC T, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 350 mm Curso do eixo Y: 250 mm Curso do eixo Z: 350 mm Velocidade rápida: aprox. 720 mm/min Eixos: 4 (X, Y, Z, C) Área de trabalho Dimensões da mesa: 600 × 450 mm Dimensões máximas da peça de trabalho: aprox. 860 × 620 × 350 mm Peso máximo da peça de trabalho: 400 kg Peso máximo do eletrodo: 100 kg Dimensões internas do recipiente de trabalho: aprox. 830 × 590 × 350 mm Distância da mesa à ponta do cabeçote: 170 – 520 mm DETALHES DA MÁQUINA Controlo: AGIEMATIC T Gerador: AGIEPULS 60 Ligação à rede: 400 V / 50 Hz Dimensões e peso Rcsdpfxjzpypns Ambjd Dimensões (C x L x A): aprox. 3.000 × 1.700 × 2.580 mm Peso da máquina: aprox. 2.550 kg

Condição: bom (usado), Detalhes – Agie Mondo 50 Especificações Eixo X (longitudinal) 497,8 mm Eixo Y (transversal) 348 mm Eixo Z (vertical) 348 mm Comprimento do tanque 1018,5 mm Largura do tanque 678,2 mm Altura do tanque 398,8 mm Tipo Tipo de CNC AGIE FUTURA IV Comprimento da mesa 749,3 mm Largura da mesa 548,6 mm Comprimento máximo da peça 858,5 mm Largura máxima da peça 647,7 mm Altura máxima da peça 315 mm Peso máximo da peça 499,1 kg Corrente máxima do gerador 64 A ----- Dimensões (C x L x A) 1549,4 × 1955,8 × 2336,8 Peso 2131,1 kg *Opções instaladas de fábrica – Placa 2* Opção Ref. B.M. Para que serve CAPACITÂNCIA OPCIONAL U05.629.7 Detecção de início mais precisa. Melhor acabamento superficial. MÓDULO DE ENTRADA/SAÍDA U05.759.2 Módulo de entrada/saída para automação. TROCADOR DE CALOR U06.126.3 Trocador de água/óleo para estabilizar o dielétrico. Importante. Rjdpfszkcf Ijx Ambocd FILTRO/REGULADOR/LUBRIFICADOR U05.316.1 Grupo FRL de ar para o armário. Padrão. EIXO C U06.831.8 Quarto eixo rotativo montado. Permite realizar indexação. TROCADOR DE FERRAMENTAS U06.154.3 Trocador automático de eletrodos. Opção significativa, rara. FLUXO PROGRAMÁVEL U06.756.7 Lavagem programável = "Flushing". Para usinagem profunda.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2002, curso do eixo X: 350 mm, curso do eixo Y: 250 mm, curso do eixo Z: 256 mm, Diâmetro do fio (máx.): 0,33 mm, peso total: 3 600 kg, número de eixos: 5, diâmetro do fio (min.): 0,1 mm, Esta máquina de eletroerosão por fio AGIE Agiecut Challenge 2 de 5 eixos foi fabricada em 2002. Tem um peso de 3600 kg e funciona com uma potência de 9 kVA. A máquina inclui equipamento adicional, como uma unidade de arrefecimento externa ICS Cool Energy i-Chiller e um terminal de consola de operador autónomo com ecrã, teclado e rato. Se procura obter capacidades de eletroerosão por fio de alta qualidade, considere a máquina AGIE Agiecut Challenge 2 que temos à venda. Contacte-nos para obter mais informações. - Tensão: 3 x 400 V- Frequência: 50 Hz- Potência: 9 kVA- Corrente nominal: 15,2 A- Equipamento adicional: Unidade de arrefecimento externa ICS Cool Energy i-Chiller montada numa palete de madeira- Equipamento adicional: Terminal de consola de operador autónomo com ecrã, teclado e rato Rsdjzpa Abepfx Ambjcd

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, horas de funcionamento: 3 600 h, Funcionalidade: não testado, Agie Charmilles / Mikron VCE 1600 Pro – Centro de usinagem CNC Fabricante: Modelo: VCE 1600 Pro Ano de fabricação: 2014 Horas de funcionamento: consultar as fotos Informações adicionais disponíveis mediante solicitação. Rodpfx Amozmh Nqobecd

Ano de fabrico: 1988, condição: usado, Fabricante: ONA Electro-Erosion, S.A. (Espanha) Modelo: ONA-COMPACT 30 Ano: 1988 Número de Fabricação: 5026/5912 Número de Registro: 5026/8812 Tipo: Máquina de Descarga Elétrica (EDM) - Perfuração Tensão: 220 V Corrente: 5,6 A Potência de Pulso: 2 x 0,75 HP Potência Aparente: 2,13 KVA Frequência: 50/60 Hz Deslocamento Estimado da Mesa: 300 x 200 mm Capacidade do Tanque Dielétrico: 100-150 L Peso Aproximado: 1000-1200 kg Rcodpfxowf E Aus Ambsd

Condição: usado, Comprimento da mesa 400 mm Largura da mesa 300 mm Curso em X 300 mm Curso em Y 250 mm Curso em Z 250 mm Peso da máquina aprox. 1,2 t Espaço requerido aprox. 2000 x 1200 x 2500 mm Rsdevwgq Sopfx Ambscd A máquina é fornecida com acessórios muito abrangentes

Condição: pronto a usar (usado), Agie Zch. Terminal de Sinalização Blok STB-06 A 621802.8, usado, apresenta pequenos sinais de uso, 100% funcional. Rjdpji D Ty Sofx Ambecd

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, Funcionalidade: totalmente funcional, GF AgieCharmilles Progress VP3 Ano de fabricação 2013 Cursos dos eixos: X= 500 mm, Y= 350 mm, Z= 426 mm Cursos dos eixos U/V: +/- 70 mm Conicidade máxima: 30° a 100 mm de altura Rcedpfx Amszcdtxsbod Diâmetros de fio disponíveis: 0,15 – 0,33 mm Máquina com tanque de imersão em água e alimentação automática de fio e

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 0044, altura da peça de trabalho (máx.): 250 mm, largura da peça (máx.): 750 mm, comprimento da peça (máx.): 550 mm, comprimento de avanço eixo X: 350 mm, comprimento de avanço eixo Y: 250 mm, comprimento de avanço eixo Z: 256 mm, A máquina é do ano de fabricação 2011, porém só foi colocada em operação e modernizada em 2016. Dentro deste contexto, foi realizada uma atualização elétrica para automação WorkPartner! DETALHES TÉCNICOS Rsdpfxezf E Nxe Ambscd Peso máximo da peça: 200 kg Curso do eixo X: 1.800 mm Curso do eixo Y: 2.000 mm Curso do eixo Z: 1.100 mm Altura máxima da peça: 250 mm Largura máxima da peça: 750 mm Comprimento máximo da peça: 550 mm Curso de avanço eixo X: 350 mm Curso de avanço eixo Y: 250 mm Curso de avanço eixo Z: 256 mm DETALHES DA MÁQUINA Tipo de corrente de entrada: corrente trifásica Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 3.000 x 3.760 x 2.455 mm Peso total: 3.700 kg EQUIPAMENTOS Documentação/manual Unidade de refrigeração Observação: As horas de operação da máquina podem ser consultadas na última foto.