Holzmann Moedor De Cilindro comprar usado (25 728)

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2022, Funcionalidade: totalmente funcional, altura total: 2 500 mm, largura total: 700 mm, capacidade de carga: 750 kg, comprimento total: 5 300 mm, número de fileiras de prateleiras: 5, comprimento da prateleira: 1 700 mm, Vendo estante metálica para exposição de tapetes, carpetes e cortinas; a estante é nova, dimensões exteriores 5300x2400x700 mm (CxAxL), cor cinza antracite, RAL 7016. O sistema de deslizamento é à base de rolos e tubos zincados, e a fixação dos tapetes é feita com ganchos com mola. Um módulo montado corresponde exatamente às fotos apresentadas! A estante é estável e não necessita de fixação no chão. Emitimos fatura com IVA dedutível! Preço acrescido de IVA! Djdpjw S Iqmofx Ancecg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2011, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro do cilindro: 105 mm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! DETALHES TÉCNICOS Diâmetro do cilindro: 105 mm Dsdoy Ew E Uspfx Ancjcg Nota: Ao adquirir vários artigos do mesmo local (ver ofertas abaixo), serão aplicados os custos mais favoráveis de desmontagem e carregamento.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2014, Vendemos rosca e cilindro de uma unidade injetora Engel 750 com diâmetro de 60 mm. Dodpfx Anoiw Dt Djcscg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, Fabricante: Kutter- und Gerätebau Wetter Modelo: AW D114 Ano: 2016 Tipo: moedor automático Potência: 9 kW Capacidade do tanque: 110 litros Diâmetro do disco perfurado: 114 mm Velocidade de rotação – fuso de processamento: 160/320 rpm Velocidade de rotação – fuso de alimentação: 20–40 rpm Largura: 820 mm Profundidade: 1260 mm Altura: 1290 mm Peso: 570 kg Arquivo técnico completo Dodpfx Asyvv Ddoncecg

Condição: novo, Largura da chapa 1550 mm Espessura da chapa 4,5 mm Dobragem 4,0 mm Comprimento dos rolos 1550 mm Diâmetro mínimo 190 mm Diâmetro dos rolos superiores 130 mm Peso 1265 kg Dimensões 2670x1110x1050 mm Equipamento: - Rolos centrais acionados por motor elétrico, caixa de redução planetária e transmissão por engrenagem Dedpfx Asyvvrhjncecg - Rolo superior basculante lateralmente - Motor principal com dispositivo de freio - Dispositivo para curvatura cônica - Painel de controle móvel e pedal - Sinal CE/Declaração de conformidade Equipamento opcional: - Rolos temperados por indução - Ajuste motorizado do rolo traseiro - Indicador digital para o rolo traseiro

Condição: novo, Largura da chapa 2050 mm Espessura da chapa 4,5 mm Dobragem 4,0 mm Menor diâmetro 210 mm Diâmetro dos rolos 140 mm Peso da máquina aprox. 1530 kg Dimensões aprox. 3220x1200x900 mm Equipamento padrão: - Rolos centrais acionados por motor elétrico, caixa de redução circular e acionamento por engrenagem - Rolo superior basculante lateralmente Djdpfx Aeyvvrboncscg - Motor principal com dispositivo de frenagem - Dispositivo para curvar cones - Mesa de comando móvel e pedal - Sinal CE/declaração de conformidade Equipamento opcional: - Ajuste motorizado do rolo traseiro - Visor digital para rolo traseiro - Rolos endurecidos por indução

Condição: novo, Largura da chapa: 1250 mm Espessura da chapa: 5,5 mm Capacidade de curvatura: 5,0 mm Comprimento dos rolos: 1280 mm Diâmetro mínimo: 210 mm Diâmetro do rolo superior: 140 mm Peso: 1365 kg Dimensões (C-L-A): 2.020 x 900 x 1.200 mm Equipamento padrão: - Rolos centrais acionados por motor elétrico, caixa redutora de circulação e transmissão por engrenagem - Rolo superior lateralmente basculante - Motor principal com freio incorporado - Dispositivo de curvatura cônica - Painel de controle móvel e pedal - Selo CE/Declaração de Conformidade Equipamento especial: - Ajuste motorizado do rolo traseiro - Indicador digital para o rolo traseiro Dcjdpfxsyvvpyo Ancsg - Rolos endurecidos por indução

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, número de rolos: 3, diâmetro do rolo (superior): 180 mm, espessura da chapa (máx.): 7 mm, peso total: 2 465 kg, comprimento total: 1 530 mm, Cilindro mecânico Marca: Birlik Modelo: MSMS 1530-180 Dsdoylx Nmspfx Ancocg Peso: 2.465 kg Ano: 2000 Comprimento: 1530 mm Capacidade de curvatura: 7 mm Diâmetro do rolo superior: 180 mm Rolo traseiro motorizado

Condição: bom (usado), Rectificadora de coordenadas Máquina de rectificação de gabaritos Djdektkmvspfx Ancocg Marca: Henri Hauser SA. Modelo: 3.S.M.O. Número de série: 76 NO.: 218---600 FAGOR 2 eixos de exposição dimensional. Tipo de máquina: rectificadora por coordenadas Tipo de controlo: convencional Viagem no eixo X: 400 mm Viagem no eixo Y: 250 mm Altura da peça: 500 mm Diâmetro de moagem: 220 mm Superfície da mesa: 600 x 320 mm Linha de pescoço: 310 mm Alcance angular: 12 °. Ajuste da lâmina de trituração - vertical: 110 mm Velocidades de elevação: 0 - 6 m/min. Velocidade do fuso de moagem: máx. 50.000 rpm Velocidade periférica: máx. 35 m/seg. Peso máximo da peça em cima da mesa: 80 kg.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Desparafusador e desacorchador combinados. Equipado com 2 cabeçotes de desparafusar e um cabeçote de desacorchar. A máquina opera com 2 cabeçotes instalados simultaneamente, o que corresponde a 4 cabeças desparafusadoras/desacorchadoras. Velocidade da esteira de caixas: 0,6 m/s Dcjdpoxbqg Uofx Anceg Máquina (adicional): Desacorchador Potência: 11 kW Ar comprimido, pressão de operação: 10 bar Corrente: 25 A Tensão: 230/400V, tensão de comando 24 V Frequência: 50 Hz Comprimento: 2900 mm Largura: 1260 mm Altura: 2000 mm Formatos: 0,5 l NRW, 0,5 l Euro, 0,33 l Steinie, tampa de rosca e tampinha Operação / controle: Simatic S7 Equipamento: 2 cabeçotes com 2 bocais cada para tampa de rosca, um cabeçote com 2 bocais para tampinha, esteira transportadora de caixas, trava de caixa com sensor de proximidade, fim de curso, detecção de rolhas, hidráulica, sensores fotoelétricos, válvula hidráulica, interruptor de porta, conexão de ar comprimido, quadro elétrico.

Ano de fabrico: 2006, condição: usado, A VP 800 é uma máquina de embalar e desembalar garrafas concebida para funcionamento automático com base no princípio set-pack e utilizada na indústria das bebidas. Máquina (adição): Embaladora linear Potência: 5,5 kW Corrente: 10 A Tensão: 400 V Frequência: 50 Hz Comprimento: 3000 mm Largura: 1540 mm Altura: 2600 mm Dedpjvcqgnofx Ancecg Tamanhos: 24 x 0,33 L Vichy Direção de funcionamento: Re-Li Operação / controlo: Simatic S7-99 Construção básica: Estrutura, ajustável em altura Equipamento: aprox. 3 m de descarga de garrafas; aprox. 5,5 m de alimentação de caixas; aprox. 4,5 m de descarga de caixas Peso: 1100 kg

Ano de fabrico: 2023, condição: novo, Através dos tipos boulonnés, soudés et horizontaux, os silos são utilizados para armazenar o cimento, os cendres volantes, a bentonite e outros materiais em vidro. Silos armazenados Os silos armazenados são preferidos para as fracas capacidades de armazenagem, podendo ser montados e operados em 2 horas com o auxílio de um grue. É preferível para soluções locais onde os custos de transporte podem ser reduzidos. A Semix é capaz de fabricar silos soldados numa gama de 50 a 150 toneladas. Djdpfx Anogau U Rscecg Silos boulonnés Os silos boulonnés são preferidos devido à sua capacidade de transporte. Podem ser transportados com contentores para evitar os custos de transporte. Graças à sua modularidade, a Semix é capaz de fabricar silos soldados numa gama entre 100 e 2000 toneladas. A Semix dispõe de um supervisor mecânico para a montagem correcta do silo boulonné. A Semix conseguiu instalar silos boulonnés no Peru, em Israel, na Alemanha e no Reino Unido.

Condição: bom (usado), Cilindros hidráulicos, cilindros de apoio, cilindros hidráulicos, cilindros de pressão -Diâmetro do pistão: 80 mm Dcedpfx Anjd Erv Necsg -Vara de pistão: Ø 36 mm -Dispare: 100 mm -universalmente aplicável: -Número: 2x disponível -Preço: por peça -Dimensões: 415/120/H110 mm -Peso: 14 kg

Condição: muito bom (usado), GEA Autogrind moedor de blocos congelados. Equipado com correia Introlux destinada a blocos totalmente congelados. Rosca em aço inoxidável. Dcedsy E Ip Rjpfx Ancog

Condição: quase novo (usado), Tipo de máquina: ARBURG 320 Hydronica Conjunto de cilindro de 35 mm em versão bimetálica, totalmente recondicionado Rosca incluindo válvula antirretorno e ponta, nova Inclui 3 resistências de aquecimento Dcedjy Nnilspfx Ancog Tecnicamente testado e pronto para uso. (Se aplicável)

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, A cortadora de cordão azul AERA optimiza a preparação industrial com eficiência. Concebida para um corte rápido e preciso, utiliza vários cortadores de fita para garantir resultados consistentes. Além disso, o transportador de guarnição processa os produtos antes do corte, enquanto a dobradora de cordão azul molda cada produto na perfeição. Com o seu sistema de controlo pneumático e raspadores de correia, a cortadora garante um elevado desempenho. Para além disso, o carro de corte em titânio, equipado com lubrificação automática, reduz as necessidades de manutenção. Em conclusão, o modelo AERA melhora a qualidade e a eficácia da produção, respeitando as exigências industriais. COMPOSIÇÃO : TRANSPORTADOR DE EMBALAGEM Dimensões totais (C x L x A): 6400 x 1000 x 970 mm. Peso: 970 Kg Altura da superfície de deslizamento: 960 +/- 50mm. Pés e macacos tubulares em aço inoxidável Largura da correia sincronizada: 600mm. Enrolamento da lira Sistema de libertação rápida da correia com acionamento pneumático Controlo servo-motor com registo de posicionamento. Raspadores de correia TRANCHEUR Dimensões totais (C x L x A): 1880 x 1030 x 2460mm Peso: 1000 Kg Estrutura em aço inoxidável: 20 mm Fechado por painel em aço inoxidável com sensor magnético de segurança e fecho pneumático durante o funcionamento. Equipamento : A fatiadora está equipada com 4 magazines compostos por : 4 transportadores de correia com pinos síncronos controlados por um servomotor 4 calhas definidas em função dos produtos a cortar Controlo pneumático para libertar as calhas dos tapetes de carga CARRO DE CORTE O corte é efectuado por uma lâmina de fita sobre 2 volantes de titânio 200 montados numa travessa de titânio O carro de corte é guiado por carris e rolos "Hepco inox O movimento de corte é acionado por um servo-redutor Sew Usocome, um veio de passagem e dois sistemas biela-manivela. Os volantes são acionados por um moto-redutor Sew Usocome equipado com um eixo de transmissão e uma polia expansiva para assegurar uma tensão constante da correia trapezoidal. Um sistema de tensionamento limitador de binário assegura a regulação correta da tensão da lâmina de fita. A lâmina de corte é lubrificada por um bocal automático alimentado por uma rede de água de baixa pressão. TRANSPORTADOR DE ENTREGA : As placas são recebidas e distribuídas por um tapete transportador de poliuretano de duas camadas acionado por um servo-redutor Sew Usocome. Os produtos são depositados por um sabre de 16 mm de diâmetro na extremidade do transportador. Dsdpfx Aju Ivciencscg Sistema de libertação rápida da correia. Fundo aberto para facilitar a limpeza. Transportador inteiramente em aço inoxidável.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Koppens ER 400 Enrober A embutidora Koppens ER 400 foi concebida para melhorar a eficiência e a precisão dos processos de produção alimentar, especialmente para embutir produtos como carne, peixe e outras preparações. Graças ao seu design robusto, garante um revestimento uniforme e homogéneo, proporcionando um produto acabado de alta qualidade em cada ciclo. A máquina é facilmente adaptável a diferentes tipos de produção, tornando o revestimento rápido e preciso. Dedpfou N En Djx Ancscg Além disso, a máquina de revestimento ER 400 destaca-se pela sua capacidade de oferecer um controlo total sobre a velocidade de produção, permitindo que os parâmetros sejam ajustados de acordo com as necessidades específicas. Com uma bomba de líquido integrada, facilita a aplicação uniforme do revestimento, reduzindo as perdas de matéria-prima e optimizando os resultados. Para além disso, o seu design compacto permite uma integração fácil nas linhas de produção existentes, oferecendo flexibilidade para uma variedade de tipos de produtos. Espátula Koppens PR 400 A máquina de empanar PR 400 da Koppens é ideal para empresas alimentares que procuram otimizar o empanamento dos seus produtos. Assegura um revestimento uniforme e homogéneo, garantindo uma qualidade consistente para cada produto processado. De facto, é perfeitamente adequada para panificação fina, satisfazendo os requisitos exigentes das indústrias que processam carne, peixe e outras preparações. A PR 400 oferece uma flexibilidade notável com a sua velocidade e altura de trabalho ajustáveis, permitindo que os parâmetros sejam ajustados de acordo com as necessidades específicas de produção. Com a sua largura de correia generosa, facilita o processamento contínuo de grandes quantidades de produtos, aumentando a eficiência das linhas de produção. Para além disso, o seu design em aço inoxidável garante uma longa durabilidade e uma higiene impecável, essencial em ambientes alimentares. Farinheira Koppens PRM 400 A máquina de enfarinhar Koppens PRM 400 é uma máquina industrial de última geração concebida para otimizar os processos de revestimento de farinha. Garante uma aplicação uniforme de farinha numa variedade de produtos, como frango, peixe e vegetais, melhorando a sua textura e apresentação. Além disso, o seu design robusto em aço inoxidável garante uma durabilidade excecional, mesmo nos ambientes de produção mais exigentes. Fácil de integrar nas linhas de produção existentes, possui controlos intuitivos para facilitar a utilização pelos operadores, reduzindo o tempo de formação. Para além disso, a PRM 400 está equipada com um sistema de recuperação de farinha, que minimiza o desperdício e reduz os custos operacionais. Assegura uma cobertura completa e homogénea do produto, garantindo uma qualidade superior. A sua manutenção simplificada ajuda a limitar os tempos de paragem, melhorando a continuidade da sua produção.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, O Koppens Mix Maker é uma máquina ideal para profissionais da indústria alimentícia que buscam melhorar a eficiência de seus processos de preparação de misturas. Graças ao seu design robusto e confiável, este misturador pode processar uma ampla gama de produtos com precisão. De fato, ele é projetado para garantir uma mistura homogênea e constante, assegurando assim a qualidade ideal dos produtos acabados. Além disso, adapta-se perfeitamente às necessidades das linhas de produção modernas, oferecendo grande flexibilidade no processamento de diferentes tipos de misturas. Dcjdpfju E Nx Sjx Ancjg Com seu uso simples e intuitivo, o Koppens Mix Preparer economiza tempo significativo e reduz erros de manuseio. Além disso, sua fácil manutenção garante máxima produtividade, reduzindo o tempo de inatividade e otimizando as operações de limpeza. Esta máquina, fabricada pela Koppens B.V., foi projetada para atender aos rigorosos requisitos da indústria alimentícia, garantindo desempenho consistente e durabilidade a longo prazo. Em resumo, o preparador de mistura Koppens é uma solução confiável e eficiente para melhorar a qualidade e a produtividade dos seus processos de mistura, garantindo flexibilidade e eficiência ideais. nzrcROXl

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento total: 1 980 mm, largura total: 1 890 mm, altura total: 3 110 mm, A churrasqueira rotativa Fessmann Rotatherme é um equipamento de cozedura inovador, concebido para responder às necessidades dos profissionais da indústria alimentar. Graças à sua tecnologia avançada, oferece uma cozedura tanto a seco como húmida, permitindo a preparação de uma grande variedade de produtos com uma qualidade excecional. De facto, esta máquina assegura uma cozedura uniforme e precisa, garantindo sempre resultados óptimos. Além disso, a célula de assar incorpora um sistema de rotação do carrinho durante a cozedura, melhorando a eficiência do processo e garantindo uma distribuição uniforme do calor. Além disso, o seu design compacto facilita a sua integração nos ambientes de produção mais limitados. Além disso, mantém o consumo de energia e água sob controlo, contribuindo para uma produção mais económica e amiga do ambiente. Além disso, a facilidade de manutenção da célula de assar reduz o tempo de inatividade e aumenta a eficiência global da sua linha de produção. Ao escolher a célula de espeto rotativo Fessmann Rotatherme, está a optar por uma solução fiável e de alto desempenho que optimiza os seus processos de cozedura. Como resultado, pode aumentar a sua produtividade, mantendo elevados padrões de qualidade. Em suma, este equipamento é um investimento sensato para qualquer empresa que pretenda melhorar o seu desempenho no domínio da cozinha industrial. Dcedpou Iagrsfx Ancsg Caraterísticas técnicas: Tipo: Rotatherme Temperatura máxima de cozedura: 220°C Capacidade do carrinho: 1940 x 1040 x 1030 mm Cozedura a seco e húmida Potência de aquecimento elétrico: 88 kW Potência total: 92 kW Consumo de água de cozedura: 70 L/h Consumo de água de humidificação: 70 L/h Consumo de ar comprimido: 80 L/h Necessidade máxima de ar fresco do exterior: 300 m3/h Dimensões: 1980 x 1890 x 3110 mm Sistema de rotação do carrinho durante a cozedura

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Motor: 4 kW Velocidade da correia: 30 m/s, 2800 rpm Dimensões da correia: 100×2000 mm / 150×2000 mm Diâmetro de lixagem: Ø20-Ø114,3 Ângulo de lixagem: 20 - 90º Dedpfxoxyyxws Ancecg Funcionamento: Alavanca e roda manual Peso: 260 kg Fácil de utilizar A AL150 pode ser operada com duas rodas manuais ou com uma alavanca. Ambas as opções estão disponíveis na máquina. Com a AL150 pode triturar material de Ø20 a Ø114,3. O suporte transversal e o carro com pinça rotativa são infinitamente ajustáveis. Isto significa que todos os perfis de tubos podem ser rectificados em qualquer ângulo desejado de 20° a 90°. A AL150 da ALMI mói tubos quadrados, rectangulares e redondos com diferentes espessuras de parede e é adequada para todos os materiais comuns. O sistema de ajuste da cinta de lixa da ALMI facilita agora ainda mais o ajuste da cinta de lixa com a chave sextavada fornecida. A cinta de lixa pode ser tensionada rapidamente e os rolos de lixa podem ser substituídos em apenas alguns segundos. Lixadora de tubos 2 em 1 A AL150 está equipada com uma mesa de rebarbação com a qual os tubos podem ser facilmente rebarbados, tornando a lixadora de tubos multifuncional.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Motor: 4 kW Dcodpfjxyyx Djx Ancog Tensão: 230V 3F, 400V 3F ou 460V 3F Velocidade da correia: 45 m/s, 4300 r/p Dimensões da correia: 100×2000 mm / 150×2000 mm Diâmetro de lixagem: Ø20-Ø114,3 Ângulo de lixagem: 20 - 90º Funcionamento: Alavanca e roda manual Lixadora de tubos 2 em 1 A nova AL150HS tem uma velocidade de banda de 45 m/s graças à sua caixa de velocidades única. Se abrir a porta traseira, a lixadora de tubos também pode ser utilizada como lixadora de cinta, ideal para rebarbar perfis polidos. A AL150HS pode ser operada com dois volantes ou com uma alavanca. Ambas as opções estão disponíveis na máquina. Com a AL150HS é possível lixar material de Ø20 a Ø114,3. O suporte transversal e o carro com pinça rotativa são infinitamente ajustáveis. Isto significa que todos os perfis de tubos podem ser rectificados em qualquer ângulo desejado de 20° a 90°. A AL150HS da ALMI pode ser utilizada para processar tubos quadrados, rectangulares e redondos com diferentes espessuras de parede e em todos os materiais padrão. O sistema de ajuste da cinta de lixa da ALMI facilita agora ainda mais o ajuste da cinta de lixa com a chave hexagonal fornecida. A cinta de lixa pode ser tensionada rapidamente e os rolos de lixa podem ser substituídos em apenas alguns segundos. Lixar a alta velocidade Graças a novos desenvolvimentos, a ALMI conseguiu atingir uma velocidade de lixagem de 45 m/s com a renovada AL150HS. Isto proporciona à cinta de lixa uma vida útil mais longa, uma vez que a lixagem mais rápida significa que há menos calor no material, resultando em menos descoloração e pó fino.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1994, Largura da chapa: 2550 mm Espessura da chapa: 10,0 mm aço Capacidade de dobra: 8,0 mm aço Diâmetro do rolo superior: aprox. 205 mm Diâmetro dos rolos laterais: aprox. 195 mm Comando convencional Capacidade do óleo: 80,0 litros Tensão: 380 V Potência total requerida: 7,5 kW Peso: 4500 kg Dimensões (C x L x A): 5000 x 1500 x 1300 mm Equipamento: - Robusta calandra de 3 rolos eletro-hidráulica - Conceito de 3 rolos oferece diversas opções de curvatura e enrolamento - Unidade de controle giratória frontal * Operação – acionamento de todos os rolos e eixos da máquina * Indicador digital de posição * Operação manual via joysticks - Raio mínimo possível até 1,1x do diâmetro do rolo superior - Rolos forjados e temperados com dureza de 53-55 HRC - Conceito de máquina estável e de baixa manutenção - Construção em aço soldado robusto Dedpfey Ez A Rjx Ancjcg - Suporte lateral eletro-hidráulico basculante para fácil retirada do tubo - Manômetro/indicador de pressão para os rolos - Dispositivo de segurança (cabo de segurança com unidade de chaveamento) - Manual de operação (PDF)

Condição: usado, - Dimensões LxAxP: 770x1150x2220 - Bandeja: 400x600 ou 600x800 - 22 níveis - Tipo: AA48V Dodpjwxvuzjfx Ancscg - Nº de série: 2001/1522A - Ano: 2001 - Potência: 1,1 kW - Voltagem: 230V

Condição: bom (usado), Cilindro pneumático, cilindro de ar, êmbolo pneumático, êmbolo de ar Dcsdpfx Anofa Sc Rjcjg - Curso: 320 mm - Diâmetro do pistão: 40 mm - Haste do pistão: 16 mm - Quantidade: 4 cilindros pneumáticos disponíveis - Preço: por unidade - Dimensões: 484/53/A53 mm - Peso: 1,8 kg/unidade

Condição: novo, Comprimento de trabalho: 2050 mm Pré-calcamento: 2,0 mm Espessura máxima do fio ao dobrar: 3,0 mm Rolo inferior: 110 mm Diâmetro mínimo de curvatura: 165 mm Potência do motor: 22 kW Velocidade de dobra: 5,2 mm/min Comprimento: 3150 mm Altura: 1150 mm Largura: 850 mm Equipamento padrão: - Estrutura da máquina em ferro fundido - Dobragem motorizada elétrica - Movimento manual de subida e descida do rolo traseiro por volante - Motor principal com freio Dcodpfoyv N Dwex Anceg - Rolo superior pode ser aberto lateralmente - Dispositivo para dobragem cónica - Quadro de comando móvel e pedal separado da máquina - Conformidade CE Equipamento opcional: - Rolos endurecidos por indução - Movimentação do rolo traseiro por motor elétrico - Indicador digital para o rolo traseiro