Weiler 280 comprar usado (191)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Detalhes técnicos: Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 410 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 200 mm Comprimento de torneamento: 950 mm Largura do barramento: 330 mm Diâmetro de torneamento sobre o suporte: 410 mm Curso do carro transversal: 630 mm Altura da ponta: 200 mm Comando: Siemens/Weiler D2 Diâmetro do eixo fresador no rolamento dianteiro: 90 mm Furo do eixo-árvore: 54 mm Faixa de rotações: 1 - 3000 rpm Velocidade de avanço: 0 - 20 mm/rot. Avanço rápido - longitudinal/transversal: 10/5 m/min Ljdpezd Sg Iefx Ackern Cone do contraponto: MK 4 Diâmetro da caneta do contraponto: 65 mm Curso da caneta do contraponto: 120 mm Peso da máquina aprox.: 2,1 t Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,3 x 1,4 x 1,7 m A E35 não é uma máquina puramente manual nem uma CNC clássica, mas sim um híbrido: - Trabalhe como em um torno convencional - Ciclos automáticos ao toque de um botão - Não é necessário programar de forma complexa - Extremamente rápida para peças únicas e pequenas séries - Adequada também para operadores sem conhecimento de CNC A própria Weiler descreve assim: Peças simples como em um torno convencional Peças complexas como em CNC, porém mais simples

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, - Máquina nova - Torno de precisão com ciclo automático, indicado para usinagem de mandris e eixos. Marca: WEILER | Modelo: E 120 x 4500 | Ano de fabricação: 2025 O gigante de precisão. Um torno de produção potente e energeticamente eficiente, com acessibilidade ideal. A máquina ideal para peças de trabalho pesadas. Máxima rentabilidade, do torneamento à fresagem. Preciso e de aplicação universal, destaca-se por: - Tecnologia de comando e acionamento de última geração - Operação e programação extremamente fáceis - Máxima precisão - Durabilidade - Ergonomia amigável ao operador DADOS TÉCNICOS / ACESSÓRIOS, EQUIPAMENTOS: Lrodoy Hfy Aspfx Ackon Controle: Comando de ciclos Weiler ONE 1 (Siemens) Área de trabalho: - Altura dos centros: 600 mm - Diâmetro de giro sobre o leito: 1.200 mm - Diâmetro de giro sobre o carro: 830 mm - Distância entre pontas: 4.500 mm Equipamento extenso e de alta qualidade. A venda dentro da Alemanha inclui garantia de 24 meses. Sem garantia quanto à integridade e exatidão dos dados técnicos e dos equipamentos. Sujeito a venda prévia. Ficha técnica detalhada e informações adicionais sobre o equipamento disponíveis mediante solicitação.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, Weiler E30 Torno de Precisão Lredpfx Acey Uzgbskon Fabricante: Weiler Modelo: E30 Ano de fabricação: 2018 Condição: usado, ligado, pronto para demonstração Horas de funcionamento: 8.500h Inclui: - Documentação - Pés da máquina - Sistema de refrigeração - Lâmpada da máquina - Castanha de três garras - Torre de ferramentas com 8 posições

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2011, horas de funcionamento: 29 000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Weiler E40 Torno de precisão Fabricante: Weiler Tipo: E40 Ano de fabricação: 2011 Ljdpfoy Uzc Nex Acksrn Estado: usado, sob tensão, pronto para demonstração Horas de operação: 29.000h Inclui: - Documentação - Pés da máquina - Sistema de refrigeração - Lâmpada da máquina - Luneta completa - Meia luneta - Mandril de três castanhas - Mandril de quatro castanhas - Porta-ferramentas Parat 4 posições incluindo 4 suportes de ferramenta - Porta-ferramentas MultiFix

Condição: pronto a usar (usado), Torno de eixo L & Z WEILER MATADOR de uso escolar - Altura dos centers aprox. 150 mm - Diâmetro máximo de torneamento sobre o carro aprox. 160 mm - Diâmetro máximo de torneamento sobre o barramento aprox. 300 mm - Distância entre pontas aprox. 500 mm - Furo do eixo principal aprox. 36 mm - Faixa de rotação 30 - 3500 rpm - Avanços automáticos longitudinal/transversal - Contra-ponta MK3 - Placa de três castanhas - Documentação Dimensões: CxLxA 1,5x0,7x1,5 metros / Peso 600 kg Salvo erros ou omissões de digitação Lrodpfszdzpljx Ackjn

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1989, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 1324, furo da árvore: 42 mm, comprimento total: 2 000 mm, largura total: 1 000 mm, altura total: 1 800 mm, velocidade do fuso (máx.): 2 800 rpm, velocidade do fuso (min.): 22 rpm, peso total: 1 500 kg, Torno paralelo WEILER CONDOR B com fuso de avanço e de rosca - Tensão de operação: 380 V - Tensão de comando: 220 V Lrodpfxjyiztis Ackjn - Potência instalada: 3 kW - Corrente nominal: 25 A - Frequência: 50 Hz - Distância entre pontas: aprox. 700 mm - Altura das pontas sobre o barramento: 170 mm - Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 340 mm - Altura das pontas sobre o carro: 100 mm - Diâmetro de torneamento sobre o carro: 200 mm A máquina está equipada com contraponto, porta-ferramentas Multifix tipo B, bem como um mandril de três castanhas da marca RÖHM, diâmetro: 150 mm, além de um visor digital da marca ELESTA, modelo VISULESTA 4, incluindo armário de oficina correspondente com acessórios combinados para a máquina. FCA D-73235 Weilheim Teck – carregado no caminhão.

Condição: bom (usado), Torno Weiler Diâmetro de viragem da base: 280 mm Diâmetro de viragem do suporte: 180 mm Comprimento de torneamento: 800 mm passagem: 24 mm Velocidade máxima: 1600 rpm Diâmetro do mandril: 140 mm Acessórios e bomba de refrigeração incluídos Ledpfjl Ayd Rox Ackern Dimensões: 156x70x133 cm CxLxA

Condição: pronto a usar (usado), Comprimento de torneamento 500 mm Diâmetro de torneamento sobre o barramento 297 mm Ledpfx Aoxq Hhysckorn Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal 160 mm Furo do fuso 36,0 mm Montagem DIN 55022 Gr. 5 Cavidade do pinolo: 3 MK Curso do pinolo 90,0 mm Velocidade de rotação 30 - 3550 rpm Velocidades do motor: 1410 / 2830 rpm Potência total requerida 3,3 kW Tensão 380 V Peso da máquina aprox. 620 kg Dimensões C-L-A 1420 x 700 x 1200 mm Proveniente de uma escola técnica – estado muito bom (!!) Especialmente adequada para peças de precisão de tamanho médio Equipamentos: - Torno robusto com eixo-guia/tração - Plato de três castanhas RÖHM Ø 160 mm - Proteção basculante para o plato - Chave de mandril - Porta-ferramentas MULTIFIX A, com 3 inserções novas - Contra-ponto deslizante - Luminária articulada - Painel de controle, à frente à esquerda - Avanços automáticos para carro transversal e carro superior - Estrutura da máquina com porta de armário (espaço de armazenamento) - Proteção traseira contra respingos de cavacos - Botão de emergência - Manual de operação

Condição: pronto a usar (usado), Torno de cabeçote fixo L & Z WEILER MATADOR de uso escolar - Altura dos centros aprox. 150 mm - Diâmetro de torneamento sobre o carro 160 mm - Diâmetro de torneamento sobre o barramento aprox. 300 mm Ljdpfozduyqjx Ackjrn - Distância entre centros aprox. 500 mm - Furo do fuso aprox. 36 mm - Faixa de rotação 30 - 3500 rpm - Avanços automáticos longitudinal e transversal - Contraponto MK3 - Castanha de três garras - Documentação Dimensões: CxLxA 1,5x0,7x1,5 metros / Peso 600 kg Sujeito a erros e omissões.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Detalhes técnicos: Diâmetro de torneamento sobre o leito: 720 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 430 mm Comprimento de torneamento: 2000 mm Largura do leito: 480 mm Distância entre pontas: 2000 mm Altura entre pontas: 360 mm Curso do carro transversal: 410 mm Comando: Siemens Sinumerik 810D Weiler D2 Velocidade de rotação: 1 - 1800 rpm Diâmetro do fuso: 280 mm Furo do fuso: 216 mm Cabeça do fuso: DIN 55026 - Tamanho 15 Torque no fuso: 4300 Nm Cone do contra-ponto ISO: MK 6 Curso da canopla do contra-ponto: 225 mm Diâmetro da canopla do contra-ponto: 115 mm Potência total necessária: 30 kW Peso da máquina aprox.: 6,2 t Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 4,3 x 2,5 x 1,95 m Torno Oil Country Máquina especial para usinagem de barras e tubos longos. À venda está um torno pesado WEILER E70 x 2000 extremamente robusto e preciso, fabricado com qualidade alemã. A máquina é ideal para produção de peças únicas, trabalhos de reparação, ferramentaria e usinagem pesada em operações industriais. O WEILER E70 impressiona pela alta estabilidade, grande capacidade de passagem e excelente torque – perfeito para eixos grandes, flanges e peças de trabalho pesadas. Porta-ferramentas: Multifix tamanho C Lredezdn S Hepfx Ackjn *

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Torno mecânico, fabr. WEILER Velocidades, infinitamente variáveis Faixa 1: de 160 - 900 rpm Faixa 2: de 320 - 1800 rpm Dados técnicos: Distância entre pontas aprox. 500 mm Altura das pontas sobre o barramento 125 mm Lodpfx Aozga Npocksrn

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Distância entre pontas: 500 mm Altura das pontas: 160 mm Furo do eixo-árvore: 36 mm Velocidade de rotação: 56 – 2000 rpm Contra-ponto: MT 3 Potência do motor: 2,4 kW Peso: 650 kg Dimensões: 1.400 x 700 x 1.220 mm Visor digital: Disponível sob consulta, com custo adicional Acessórios: Outros acessórios mediante solicitação! Lrsdsypbypopfx Acken

Condição: usado, Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 250 mm Diâmetro de torneamento sobre o suporte: . mm Distância entre pontas: aprox. 400 mm Altura do centro: aprox. 125 mm Faixa de rotação: 80 - 3000 rpm Nº de velocidades: 18 Furo do eixo-árvore: 24 mm Ljdpfx Aswa Dz Ejckern Encaixe do mangote da luneta: MK 3 Peso: aprox. 400 kg Dimensões: aprox. 1200 x 650 x 1300 mm Diâmetro do prato de quatro castanhas: 125 mm Inclui prato de quatro castanhas Röhm, Ø 125 mm c/ castanhas de furação e torneamento; Aparato de mandril com pinças 1-20 mm c/ passo de 1 mm; Sistema Multifix Gr. A com 3 portaferramentas intercambiáveis; Proteção do mandril com desligamento de segurança.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1971, Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 297 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 160 mm Comprimento de torneamento: 500 mm Cone curto, tamanho 5 Furo do fuso: 36 mm Velocidades do fuso: 30-3550 rpm Níveis de velocidade: 18 Curso da luva do contraponto: 90 mm Alojamento da luva do contraponto: MK 3 Deslocamento transversal: +15 mm Deslocamento do contraponto manual: 500 mm Peso da máquina aprox.: 610 kg Dimensões aproximadas (CxLxA): 1,4 x 0,7 x 1,2 m Acessórios: Mandril Forkardt de garras paralelas, Ø 160 mm Ledpfx Asy Hxp Dsckern Porta-pinças, Pinças (ver foto) Porta-ferramentas sistema Multifix tamanho A Com 3 suportes de troca rápida Ponta rotativa Proteção traseira contra cavacos Proteção do mandril Luneta fixa Máquina proveniente da oficina de formação de um renomado grupo empresarial alemão.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1993, Número interno do artigo: 26036 Torno Weiler Praktikant 160B Ano de fabrico: 1993 Altura dos centros: 160 mm Distância entre centros: 650 mm Rotações do fuso: 48-2.500 rpm Furo do fuso: 40 mm A máquina está equipada da seguinte forma: - Visor digital de 3 eixos (Indicação Z0 não funciona, provavelmente a régua está danificada) - Porta-ferramentas base Multifix "A" - Bucha de perfuração MK3 - Castanha de 3 garras Garant 160 (incl. garras de substituição) - Luneta - Diversas rodas de mudança Ljdpfx Aey D N Daecksrn - Manual de operação / comprovativos de reparação, etc. Estado: Todas as gamas de engrenagens podem ser alteradas facilmente. O fuso principal funciona de forma muito silenciosa mesmo a altas rotações. A cama-guia apresenta ligeiras marcas/risco. Dimensões: (C x L x A) 180 x 90 x 170 cm Peso: aprox. A máquina está totalmente funcional e pode ser ligada à corrente para demonstrações numa área de armazenamento aquecida de mais de 500 m², mediante marcação prévia.

Condição: muito bom (usado), Diâmetro de viragem sobre a cama 410 mm Distância central 1'000 mm Velocidades do fuso 4-3'000 rpm Lrsdpfx Acek D S Rqekjn Controlo: WEILER Vários acessórios MÁQUINAS DE MARCELOS CH

Condição: pronto a usar (usado), Comprimento de torneamento 450 mm Diâmetro de torneamento sobre o barramento 245 mm Ledpfxszbc Dts Ackern Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal 135 mm Furo do fuso 23,0 mm Flange DIN 55021-4 Contraponto: Cone Morse 2 Curso do contraponto 80,0 mm Rotação 60 - 3000 rpm Largura do barramento 155 mm Potência total necessária 1,2 / 1,5 kW Tensão 380 V Peso da máquina aprox. 340 kg Dimensões C-L-A 1200 x 650 x 1330 mm Proveniente de uma escola técnica (!) Especialmente adequada para peças de torneamento de precisão A série Primus é o torno de precisão mais compacto da WEILER com fuso de avanço e de rosca (LZ). É considerado a máquina ideal para trabalhos de precisão em espaços reduzidos em ferramentarias, laboratórios e oficinas de treinamento. A máquina foi projetada para tolerâncias extremamente rigorosas. O barramento endurecido e retificado garante a máxima absorção de vibração e longa vida útil. Equipamento: - Torno robusto com fuso de avanço e de rosca - Indicação digital de 2 eixos "D60-2V" - Castanha de três mandíbulas - Proteção de mandril rebatível - Chave para mandril - Porta-ferramentas MULTIFIX com 3 insertos - Contraponto móvel - Painel de controle frontal esquerdo - Avanços contínuos ajustáveis para carro transversal e superior - Motor comutável por polos - Base da máquina - Proteção traseira contra respingos de cavacos - Outros acessórios como suporte para pinças + pinças etc. - Botão de emergência frontal

Condição: pronto a usar (usado), Comprimento de torneamento: 450 mm Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 245 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro: 135 mm Lrodpszbc Daofx Acken Diâmetro do furo do fuso: 23,0 mm Montagem: DIN 55021-4 Caneco da contraponta: 2 MT Curso da ponta da contraponta: 80,0 mm Faixa de rotação: 60 - 3000 rpm Largura do barramento: 155 mm Potência total requerida: 1,2 / 1,5 kW Tensão: 380 V Peso da máquina aprox. 340 kg Dimensões C-L-A: 1200 x 650 x 1330 mm proveniente de uma escola técnica (!) particularmente indicada para peças torneadas de precisão A linha Primus é o torno paralelo de precisão mais compacto da WEILER. Reconhecido na construção de ferramentas, laboratórios e centros de treinamento como a máquina ideal para operações de precisão em espaços reduzidos. A máquina é construída para tolerâncias extremamente rigorosas. O barramento endurecido e retificado garante máxima absorção de vibrações e longevidade. Equipamento: - robusto torno paralelo e de avanço - indicador digital de 2 eixos "D60-2V" - castanha de três garras - proteção articulada do mandril - chave do mandril - Porta-ferramentas MULTIFIX com 3 insertos - contraponta deslocável - painel de controle frontal à esquerda - avanços ajustáveis continuamente para carro transversal e superior - motor de acionamento com reversão de polos - base da máquina - proteção traseira contra respingos de cavacos - outros acessórios como suporte de pinças, pinças etc. - botão de emergência frontal

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 530 mm, comprimento de torneamento: 2 500 mm, diâmetro de torneamento: 900 mm, furo da árvore: 280 mm, velocidade do fuso (máx.): 1 120 rpm, velocidade do fuso (min.): 1 rpm, diâmetro de torneamento sobre o carro superior: 530 mm, diâmetro externo do mandril: 600 mm, Torno CNC Weiler com Fuso Oco Modelo: E-90 Comando: Siemens Lrsdpfx Aezbhc Iecken Ano: 2008 Diâmetro sobre o barramento: 900 mm Diâmetro sobre o carro superior: 530 mm Distância entre centros: 2500 mm Diâmetro do furo do fuso: 280 mm Velocidade do fuso: 1-1120 RPM Máquina com: Torre porta-ferramentas automática de 4 posições Castanha frontal hidráulica de 3 mandíbulas, 600 mm Castanha traseira manual de 4 mandíbulas, 600 mm 2 lunetas fixas Diversas ferramentas

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1998, Diâmetro de torneamento 570 mm Comprimento de torneamento 1000 mm Ledpfx Aoy D T Uvjckern Comando Siemens / Weiler D2 Peso da máquina aprox. 3,2 t Dimensões de espaço necessárias aprox. 3,0 x 2,0 x 1,9 m

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1998, Diâmetro de torneamento 410/440 mm Comprimento de torneamento 950 mm Comando Siemens / Weiler D2 Peso máximo da peça 900 kg Cabeça do fuso Gr 6 MK 6 Furo do fuso 54 mm Curso do carro transversal 230 mm Diâmetro da bucha do contraponto MK 4 mm Curso da bucha do contraponto 120 mm Lsdpeyrh Apjfx Ackorn Altura dos centros 200 mm Passo de rosca máx. em mm 0,1 - 250 mm Velocidade do fuso - infinitamente variável 1 - 3000 rpm Potência total necessária 12 kW Peso da máquina aprox. 2,1 t Espaço necessário aprox. 2,3 x 1,5 x 1,8 m

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, Diâmetro de giro 240 mm Comprimento de giro 530 mm Controle Siemens 810 D Powerline Diâmetro rotativo 560 mm Curso X 207,5 mm Curso Z 530 mm Velocidade de rotação 6000 rpm 12 peças Potência total --- kW Peso da máquina aprox. 6,1 t Torno CNC WEILER DZ 45 CNC Variante T3/T4 - 2008 - SIEMENS 810 D Powerline Curso X 207,5 mm Curso Z 530 mm Diâmetro de torneamento máx. 240 mm Diâmetro de rotação máx. 530 mm Torre porta-ferramentas com 12 posições Lodeycxibspfx Ackern Velocidade de rotação máx. 6000 rpm Horas de operação aprox. 1.509 h.

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, 1 x Torno mecânico Weiler RDU 260-80 Máquina com pacote de acessórios completo, em bom estado Dados técnicos: - Furo do fuso: 38 mm - Velocidades do fuso: 125 - 2800 rpm (esquerda/direita) - Altura do eixo: 130 mm - Distância entre pontos: 350 mm Equipamento: - Carro transversal com sistema de troca rápida Multifix A - Contraponto manual MK 2 - Carro transversal operado manualmente - Contraponto operado por alavanca manual com pinças de tração - Suporte de corte - Suporte revolver de 6 posições - Tensionamento de pinças com pinças de tração - Sistema de refrigeração Acessórios: 65 x pinças de tração 358 E C - 5 1 x pinça de tração para contraponto 366 E (MK 2) 1 x porta-ferramentas rápido Multifix A com 1 cassete 1 x castanha de 3 garras Röhm 140 mm Acessórios adicionais, como pinças para contraponto ou ferramentas para contraponto/suporte revolver, disponíveis mediante pagamento adicional. Ledpfxjzczbys Ackorn A máquina pode ser inspecionada ligada.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1995, Funcionalidade: totalmente funcional, Weiler Praktikant 160 AC Torno de Precisão entre Pontas com Indicador Digital de 3 Eixos, motor AC, velocidade infinitamente variável e marcação CE! Dados técnicos: >> Ano de fabricação: 1995 Nº de série: 3820 >> Altura dos centros: 160 mm Lredpfx Acsy Ulqwoken >> Distância entre centros: 650 mm >> Velocidade do fuso: até 3.000 rpm, infinitamente variável >> Furo do fuso: 40 mm >> Cabeçote do fuso com cone curto DIN 55027, tamanho 5, com fecho baioneta >> Contraponto: Cone Morse 3 >> Avanços de 0,02 a 0,63 mm/volta >> Suporte para roscas métricas, em polegadas, módulo e Diametral-Pitch >> Passos de rosca métricos de 0,25 a 8 mm >> Peso aprox.: 1.000 kg >> Freio do fuso pode ser ativado >> Dimensões da máquina aprox.: 1,4 m x 1,55 m x 0,95 m; comprimento 1,6 m Acessórios e Equipamentos: >> Indicador digital de 3 eixos Weiler >> Dispositivo de fixação rápida para pinças, com pinças de 2 a 28 mm em incrementos de 1 mm >> Castanha de 3 mordentes 160 mm nova, com 2 jogos de mordentes >> Porta-ferramentas Multifix tamanho A com 3 suportes >> Proteção eletrônica contra cavacos >> Pés de máquina >> Painel defletor >> Batente de curso do leito Segurança: Proteção eletrônica contra cavacos na árvore de trabalho, cobertura do eixo de rosca e avanço, motor com freio, 2 botões de parada de emergência, disjuntor elétrico na caixa de engrenagens. Sobre a Máquina: Esta oferta refere-se a um torno com eixo de avanço e de rosca Weiler Praktikant AC, ano 1995, em excelente estado. Trata-se de um torno muito bem conservado, com acionamento AC e velocidade do fuso infinitamente variável. Os carros deslizam com extrema suavidade e uniformidade, e mesmo em altas rotações a máquina Weiler opera silenciosamente. Possui marcação CE e procede de oficina de treinamento. Esta geração mais recente de tornos Weiler é muito fácil de operar e permite acabamentos com qualidade de superfície retificada. O indicador digital facilita ainda mais o trabalho, tornando-o mais preciso. Aproveite a oportunidade de conferir esta máquina energizada em operação no local e se convencer do seu estado de conservação.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1996, Funcionalidade: totalmente funcional, Weiler Condor B torno universal em excelente estado, proveniente de instituição de ensino, com novo visor digital de 3 eixos e acessórios. Pintura original. Nº da máquina: 96-2374 com certificação CE. Dados técnicos: - Ano de fabricação: 1996 - Nº da máquina: 96-2374 - Altura de centros: 165 mm - Distância entre centros: 750 mm - Velocidades do fuso: de 22 a 2800 rpm - Diâmetro interno do fuso: 40 mm - Cabeça do fuso DIN 55027-5 com fecho baioneta - Contraponto MK 3 - Avanços de 0,016 até 0,5 mm/rot. - Possibilidade de roscas: métricas, polegadas, módulo e passo diametral Lodpfxeyuyruo Ackorn - Passo de rosca métrica de 0,18 até 28 mm - Peso aprox. 1100 kg - Freio de fuso comutável. - Dimensões necessárias: LxPxA 183 x 88 x 129 cm Acessórios e equipamentos: - Placa de três castanhas em aço Rhom - Novo conjunto de pinças 5C de 1 a 28 mm, com incremento de 0,5 mm, com novo tubo de tração - Novo mandril de furar 1 a 13 mm - Porta-ferramentas Multifix com 4 suportes de aço - Batente de carro - Nova ponta rotativa - Engrenagens de troca - Placa de arraste - Sistema de refrigeração - Proteção para cavacos - Tampa do fuso com botão de emergência - Manual em alemão