Planta De Secagem De Madeira comprar usado (17 868)

Condição: novo, comprimento total: 2 500 mm, largura total: 625 mm, altura total: 22 mm, Oferecemos aqui placas OSB de 2ª escolha. (As placas são vendidas apenas em pacotes. Não é possível adquirir placas individuais) Incluso na oferta: Placas OSB, 2ª escolha Comprimento total: 2.500 mm Largura total: 625 mm Espessura: 22 mm Tamanho da placa em m²: aprox. 1,56 m² Área total por pacote: aprox. 50 m² Execução: com encaixe macho e fêmea Quantidade por pacote: 32 unidades Tjdjxxrv Eepfx Afxef Preço base por m²: 9,24 € Observação: Trata-se de um lote especial de 2ª escolha; as placas OSB podem apresentar danos. Seus contatos na nossa empresa: Sr. Falk Deutsch Sr. Mario Klöver Sr. Andre Evering Informações gerais sobre o produto: Este artigo está disponível apenas para retirada local. Qualquer transporte ou envio adicional deste artigo está sujeito a custos extras, que podem ser informados separadamente de acordo com o local de entrega e o volume solicitado.

Condição: usado, Ano do fabrico: 2020, Potência: 18 kW (25 HP) Tsdpfx Afoxy Abnoxsf

Ano do fabrico: 2005, Condição: pronto a usar (usado), Equipamento adicional Comprimento de alimentação: 8.270 mm / Comprimento máximo da madeira, alimentação: 16.000 mm / Comprimento máximo da madeira, saída: 12.000 mm / Transportador transversal de alimentação com 5 linhas, 2.200 mm / Mesa de apoio para madeira extensível / Linha AQF com extensão de eixo, 2.900 mm / Serra transversal giratória sob a mesa / Aba de proteção reta / Eliminação de resíduos para baixo / Controle do sistema de eliminação de resíduos / Unidade de fresagem universal, 5 eixos, com ferramenta perfiladora / Cabeçote para encaixe macho e fêmea / Ferramenta para união finger-joint / Suporte combinado para ferramentas de operação vertical / Unidade de furação, 3,0 kW / Fresa para encaixe / Suporte combinado para ferramentas de operação horizontal / Unidade de rasgo, 480 mm / Unidade de furação 1, 2,2 kW / Unidade de furação 2, 2,2 kW / Sistema de marcação, lado de referência / Sistema de marcação, lado do operador / Estação pneumática para virar vigas / Mesa de saída com 7 braços / Transportador de rolos extensível, 5.300 mm Tedpfexxnliex Afxsf Esta HUNDEGGER K2-5-450 foi fabricada em 2005. Uma robusta máquina de carpintaria, destaca-se em operações de corte, fresagem, furação e ranhuragem para construção em madeira. Possui comprimento de alimentação de 8,27 m, apoio extensível para madeira e diversas unidades de furação. Ideal para o processamento preciso de componentes de madeira. Entre em contato para mais informações sobre esta máquina. Tipos de aplicação Fresagem (Madeira)

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1993, Largura do rotor 800 mm Motor de 22 kw 20 facas no rotor 25 mm côncavo Uma estrutura de madeira também está incluída para elevar o triturador de modo a que uma correia transportadora possa ser colocada por baixo Todpfsp H Sv Dox Afxsf

Condição: usado, SECADOR A VÁCUO para madeira maciça Máquina usada Volume: 10 m³ Diâmetro: 150 cm Tsdexxladopfx Afxsf 12 placas de alumínio com carro de carga Dimensões: Comprimento: 630 cm Largura: 185 cm Peso: 3000 kg

Condição: usado, peso máximo de carga: 29 660 kg, peso total: 35 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 10/2004, próxima inspeção (TÜV): 12/2027, Número interno do veículo: G200182 Veículo alemão Disponível imediatamente em nosso pátio em Kaufungen - Kassel Mais informações com: Luis Lucena (Alemão, Inglês, Espanhol, Francês) Viktoria Sologubova (Polonês, Russo, Ucraniano, Inglês) Transportador de materiais longos SCHWARZMÜLLER 3 eixos, Peso bruto permitido: 35.000 kg, Peso vazio: 5.340 kg, Ano de fabricação: 2006 Sujeito a erro Aceitamos o seu veículo usado na troca. Tsdpfeuz Nlwsx Afxof Financiamento disponível diretamente conosco. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Falamos: Alemão, Inglês, Espanhol, Polonês, Ucraniano, Russo, Búlgaro.

Condição: novo, comprimento total: 2 440 mm, largura total: 590 mm, altura total: 18 mm, Oferecemos aqui painéis OSB de segunda escolha. (A entrega dos painéis é feita apenas em pacotes. Não é possível adquirir painéis individuais) O pacote inclui: Painéis OSB, segunda escolha Comprimento total: 2.440 mm Largura total: 590 mm Espessura: 18 mm Tamanho do painel em m²: aprox. 1,44 m² Total de m² / pacote: aprox. 144 m² Execução: com encaixe macho e fêmea Quantidade por pacote: 100 unidades Preço base por m²: € 7,56 Observações: Trata-se de um lote especial de segunda escolha, podendo apresentar danos nos painéis OSB. Seus contatos em nossa empresa: Sr. Falk Deutsch Sr. Mario Klöver Sr. Andre Evering Tedpfjxxrn Uex Afxjf Informações gerais sobre o artigo: Este item está disponível apenas para retirada. Se desejar transporte ou envio, haverá custos adicionais, que podem ser informados separadamente de acordo com o local de entrega ou o volume do pedido.

Condição: bom (usado), Emendadeira de fios para folha de madeira com base Dados técnicos: Profundidade de garganta: 630 mm Tsdpfx Aoxtat Uefxef Espessura das lâminas: 0,4 - 2 mm Velocidade de avanço: 7 m/min Voltagem: 220 V monofásico Dimensões totais: 950 x 500 x 1180 mm (A) Peso: 95 kg

Ano do fabrico: 2015, Condição: pronto a usar (usado), Este centro HOMAG BMG311 VENTURE316L de 4 eixos foi fabricado em 2014. Possui acionamento por cremalheira e pinhão nos eixos X e Y, fuso de esferas no eixo Z e velocidade máxima de avanço de 70 m/min. A máquina pode processar peças com comprimento de até 4200 mm e largura de até 1400 mm. Inclui mesa de consola com grampos a vácuo e unidade de colagem Easyedge. Se procura capacidades de marcenaria de alta qualidade, considere a HOMAG BMG311 VENTURE316L que temos à venda. Entre em contato para mais informações. Tsdpfsxxniusx Afxsf Tipos de aplicação Usinagem CNC para madeira

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2006, Triturador com largura do rotor de 800 mm, diâmetro do rotor de 368 mm, equipado com 40 facas. Motor de 22 kW, apenas 850 horas de funcionamento. Todpfxjxyud Is Afxef

Condição: novo, Ano do fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, largura necessária: 3 000 mm, requisito de espaço comprimento: 3 000 mm, altura necessária: 18 000 mm, Condicionador, resfriador, secador Solex. Altura de 18 metros, totalmente em aço inoxidável 316, projetado para resfriamento, secagem e condicionamento de grânulos alimentícios, fertilizantes e plásticos. Capacidade: 18 toneladas por hora. Tjdpfx Afjxw D Nhoxef

Condição: usado, Capacidade: 2000-5000 garrafas/hora Todpoxytzrsfx Afxof Potência: 9 kW (3 sopradores de 3 kW cada), 440V, 3 fases, 50 Hz Dimensões: 2250x950x1700mm (A) Peso: 350 kg

Condição: novo, comprimento total: 2 440 mm, largura total: 590 mm, altura total: 12 mm, Oferecemos aqui placas de OSB de segunda escolha. (A venda das placas é feita apenas em pacotes. Não é possível adquirir placas individuais) O pacote inclui: Placas OSB, segunda escolha Número do artigo: OSB10 Comprimento total: 2.440 mm Largura total: 590 mm Espessura: 12 mm Tamanho da placa em m²: aprox. 1,44 m² Total de m² por pacote: aprox. 216 m² Execução: com encaixe macho e fêmea Quantidade por pacote: 150 unidades Preço base por m²: 5,04 € Nota: Tsdpfjxxrhnox Afxef Trata-se de um lote especial de segunda escolha; as placas de OSB podem apresentar danos. Seus contatos em nossa empresa: Sr. Falk Deutsch Sr. Mario Klöver Sr. Andre Evering Informações gerais sobre o artigo: Este item está disponível apenas para retirada no local. O transporte ou envio deste artigo está sujeito a custos adicionais, que podem ser informados separadamente conforme o local de destino e o volume do pedido.

Condição: como novo (máquina de exposição), Demonstrador com 7 horas de operação Outra máquina, disponível agora (ex works Neckartailfingen) Triturador MRZ 830 Número de tarifa: 84659600 Abertura de alimentação 800x1000 mm Motor: 18,5/22 kW; 400 V - 50 Hz - trifásico Faca: multi-rotativa válvula de deslizamento operada hidraulicamente Perfuração da peneira de sua escolha (10 - 40 mm) Peso aprox. 1.600 KG Dimensões (cxlxa) aprox. 2290 x 1420 x 1750 mm Turbo acoplamento Incluído como padrão: - partida automática estrela/triângulo - hidráulica rápida - carro. DESLIGADO quando o rotor está ocioso - Velocidade 70-90 rpm para alto rendimento - Controle de relógio para evitar tempos de inatividade Tjdpfxsv Sqrpo Afxof - controle de passo de melhoria de desempenho do slide hidráulico - Guias Pertinax para corrediças hidráulicas - pés de máquina de amortecimento de vibração - Em conformidade com CE . O triturador é projetado para triturar madeira natural, aglomerado e MDF e outros materiais após testes e aprovação do fabricante . Incluindo: - Elevar o triturador em 30 cm (preparação para correia transportadora) Opções adicionais de triturador: - Correia transportadora dobrada + € 8.770 líquidos Parte horizontal: 1200 mm Parte ascendente: 2500 mm Ângulo: 0-60 graus ajustável Altura de descarga: aprox. 2000 mm + - 100 milímetros - Ímã de banda larga + 6.780 € líquidos - Controle de correia transportadora e ímã overband + 2.750 € líquidos (Início e parada sincronizados com o hacker) . Requisitos de matéria-prima: - O teor de umidade (atro) deve ser inferior a 30%, - Metais e contaminantes minerais como areia, pedras, etc. levam ao aumento do desgaste

Condição: usado, Capacidade de enchimento - 150 litros. Agitador - 0,75 kW Bexiga - 800mm Altura - aprox. 270 cm Abertura de enchimento - aprox. 35 cm Todpfx Aexytwasfxsf Bico - aprox. 20 cm Torneira de saída - polegadas Cachimbo de fumaça - aprox. 18 cm Combustível - vapor de madeira

Condição: quase novo (usado), Observações: Este é um produto II. Wahl, novo e não utilizado. II. Escolha significa que pode haver depósitos de pó, riscos mínimos ou sujidade. Dados técnicos para a travessa de prateleiras: Fabricante: SSI Schäfer Sistema de prateleiras: R 3000 Tipo de treliça: KTRZ 31036 Incluído na entrega são: 02x estantes de treliça, II. escolha (mercadoria nova) Cor do material: sendzimir galvanizado Perfil Z: 60 x 40 x 12 mm Largura livre: aprox. 994 mm Grelha perfurada: aprox. 53 mm Gancho: 3 HK (ganchos) Peso | pcs.: 1.700 kg Carga máxima por par de treliças 200 kg com carga uniformemente distribuída 01x prateleira de madeira, II. escolha Largura do painel de partículas: aprox. 985 mm Profundidade do painel de partículas: aprox. 755 mm Teden D Ebzjpfx Afxef Espessura do material: 22 mm As suas pessoas de contacto na nossa empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Informações gerais sobre o artigo: Este artigo é oferecido apenas para recolha. Qualquer transporte ou envio adicional deste artigo O envio deste artigo está associado a custos adicionais, que podem ser solicitados separadamente em função do local de entrega ou do âmbito da entrega.

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano do fabrico: 2024, Preço especial para nossa máquina de demonstração Outra máquina, disponível agora (de fábrica em Neckartailfingen) aprox. 8 horas de operação. Adequado para triturar todos os tipos de sobras de madeira e seções de paletes. O palete precisaria ser preparado com uma serra tico-tico ou motosserra para que ele se encaixe em pé no compartimento - veja a figura 2. O tamanho ideal seria cerca de 40x20x20 cm para que a madeira possa ficar plana no piso deslizante. É aqui que a máquina trabalha de forma mais eficaz. Na parte inferior do triturador há um empurrador hidráulico que empurra a madeira contra o rotor dependendo da carga. O material é triturado até passar pelo cesto peneira. Produção de até 200 kg por hora *dependendo da tela e do preparo do material. *Esteira transportadora e ímã de sobreposição com custo extra. + potente motor de 18,5 kW, + facas côncavas, + grande caixa de engrenagens de alto desempenho, + controle deslizante especial dependente da carga, Número da tarifa: 84659600 Motor: 18,5 kW; 400 V - 50 Hz - 3 fases. Facas: 15 peças, multi-rotativas Opção de dupla fileira de facas + 995 € líquidos Diâmetro do rotor: 260 mm Controle: CLP Siemens S7-1200 Abertura da unidade de corte 630 x 820 mm Volume de enchimento aprox. 0,6 qbm válvula deslizante operada hidraulicamente Perfuração de peneira de sua escolha (10 - 30 mm) Bocal de extração Ø 160 mm Peso aprox. 1.300 kg (dependendo dos acessórios) Dimensões (cxlxa) aprox. 1737 x 1167 x 1650 mm Teor de umidade: ᐸ 30% Atro . Incluído como padrão: - Rotor em V para rendimento máximo - Armário de controle com controle PLC Siemens - partida automática estrela/triângulo - hidráulica rápida - carro. DESLIGADO quando o rotor está ocioso - Velocidade 70-90 rpm para alto rendimento - Controle de relógio para evitar tempos de inatividade - controle de passo de melhoria de desempenho do slide hidráulico - Guias Pertinax para corrediças hidráulicas - pés de máquina de amortecimento de vibração - Em conformidade com CE. - FABRICADO NA ALEMANHA . Opções de triturador: - Elevação do triturador em 30 cm (preparação para correia transportadora) +2.080 € líquidos - Esteira transportadora curvada +8.770 € líquidos Parte horizontal: 1200 mm Parte ascendente: 2500 mm Ângulo: 0-60 graus ajustável Altura de descarga: aprox. 2000 milímetros + - 100 mm - Ímã de sobreposição + 5.980 € líquidos - Controle de correia transportadora e ímã de sobreposição + 2.750 € líquidos (Início e parada sincronizados com o hacker) Tjdpfx Asdwktkofxef - Exibição de funil + 940 € líquidos - Anéis ecológicos: + € 1.980 líquidos (recomendado para mais de 15% de madeira nobre) - Raspador especial + 990 € líquidos (recomendado para folheado ou papel) - Dupla fileira de facas + 995 € líquidos . Requisitos de matéria-prima: - O teor de umidade (atro) deve ser inferior a 30% - Metais e contaminantes minerais, como areia, pedras, etc., causam maior desgaste.

Condição: bom (usado), A entrega inclui: 01x suporte de treliça, novo Fabricante: Mecalux Cor do material: galvanizado sendzimir Comprimento total: aprox. 1.052 mm Furo central: aprox. 998 mm f. largura do perfil do quadro: 100 mm Ø furo: aprox. 10 mm Dimensões do perfil U: 70 x 30 mm Espessura do material: aprox. 1,5 mm Tsdpfxov D Ixqo Afxef Peso: 1,5 kg | peças. Seus contatos em nossa empresa: Sr.: André Evering Sr.: Mario Klöver Senhor: Falk Deutsch Informações gerais sobre o artigo: Este item está disponível somente para retirada. Qualquer transporte adicional solicitado ou o envio deste artigo está sujeito a custos adicionais, que são cobrados separadamente podem ser solicitados a nós dependendo do local de entrega ou escopo de entrega.

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Prazo de entrega aprox. 3-4 meses Triturador MRZ 830 Número de tarifa: 84659600 Abertura de alimentação 800x1000 mm Motor: 18,5/22 kW; 400 V - 50 Hz - trifásico Faca: multi-rotativa válvula de deslizamento operada hidraulicamente Perfuração da peneira de sua escolha (10 - 40 mm) Tsdpfsd Dgw Uox Afxjf Bocal de extração Ø 200 mm Peso aprox. 1.600 KG Dimensões (cxlxa) aprox. 2290 x 1420 x 1750 mm Turbo acoplamento Incluído como padrão: - partida automática estrela/triângulo - hidráulica rápida - carro. DESLIGADO quando o rotor está ocioso - Velocidade 70-90 rpm para alto rendimento - Controle de relógio para evitar tempos de inatividade - controle de passo de melhoria de desempenho do slide hidráulico - Guias Pertinax para corrediças hidráulicas - pés de máquina de amortecimento de vibração - Em conformidade com CE . O triturador é projetado para triturar madeira natural, aglomerado e MDF e outros materiais após testes e aprovação do fabricante . Opções adicionais de triturador: - Elevação do triturador em 30 cm (preparação para correia transportadora) + 2.140 € líquidos - Correia transportadora dobrada + € 8.770 líquidos Parte horizontal: 1200 mm Parte ascendente: 2500 mm Ângulo: 0-60 graus ajustável Altura de descarga: aprox. 2000 mm + - 100 milímetros - Ímã de banda larga + 5.980 € líquidos - Controle de correia transportadora e ímã overband + 2.750 € líquidos (Início e parada sincronizados com o hacker) . Requisitos de matéria-prima: - O teor de umidade (atro) deve ser inferior a 30%, - Temperatura de instalação: ambiente temperado pelo menos +5°C - Metais e contaminantes minerais como areia, pedras, etc. levam ao aumento do desgaste

Condição: bom (usado), O conteúdo da entrega inclui: 01x vigas de madeira, usadas Tipo de madeira: abeto/abeto Seção transversal: aprox. 200 x 100 mm Comprimento total: aprox. 2.800 mm Peso | Peça: aprox. 25,67 kg O preço indicado corresponde ao preço de recolha de uma viga de madeira na dimensão especificada. Tjdpfjvu Rq Dsx Afxof Sua pessoa de contato em nossa empresa: Senhor: André Evering Senhor: Mário Klöver Senhor: Falk Alemão Informações gerais sobre o artigo: Este item está disponível apenas para retirada. Um transporte que também é desejado ou o envio deste item envolve custos adicionais, que são indicados separadamente dependendo do local de entrega ou volume de entrega pode ser solicitado conosco.

Condição: como novo (máquina de exposição), Observações: Este é um produto II. Wahl, novo e não utilizado. II. Escolha significa que pode haver depósitos de pó, riscos mínimos ou sujidade. Dados técnicos do suporte da unidade: Fabricante: SSI Schäfer Sistema de prateleiras: R 3000 Incluído na entrega são: 02x vigas de prateleira, II. escolha (mercadoria nova) Cor do material: sendzimir galvanizado Tipo: KTRZ 31036 Perfil Z: 60 x 40 x 12 mm Largura livre: aprox. 994 mm Grelha perfurada: aprox. 53 mm Gancho: 3 HK (ganchos) Peso | pcs.: 1.700 kg Carga máxima por par de treliças 200 kg com carga uniformemente distribuída 02x viga unitária, II. escolha (mercadoria nova) Cor do material: galvanizado sendzimir comprimento total: aprox. 780 mm vão livre: aprox. 715 mm Dimensão: aprox. 40 x 35 mm (LxA) espessura do material: aprox. 1,50 mm 01x prateleira de madeira, II. escolha Largura do painel de partículas: aprox. 985 mm Todpfsn Hqq Rjx Afxof Profundidade da placa de aglomerado: aprox. 717 mm Profundidade do material: 22 mm As suas pessoas de contacto na nossa empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Informações gerais sobre o artigo: Este artigo é oferecido apenas para recolha. Qualquer transporte ou envio adicional deste artigo O transporte deste artigo está associado a custos adicionais, que podem ser solicitados separadamente em função do local de entrega ou do âmbito da entrega.

Condição: bom (usado), Estão incluídos na entrega: 02x prateleira em pé, utilizada Cor do material: sendzimir galvanizado Perfil vertical: 85 x 75 x 2,00 mm Altura vertical: 1.455 / 1.300 mm Profundidade vertical: 1.100 mm 04x Prateleira, utilizada cor do material: laranja perfil da caixa: 120 x 50 mm largura livre: 2.700 mm 08x alfinetes de segurança, em segunda mão Acabamento: completamente galvanizado 03x grade de arame, novo Cor do material: sendzimir galvanizado Execução: grelhas de prateleira de colocação, canted de ambos os lados Profundidade: (direcção da barra de rolamento) aprox. 1,125 mm para profundidade vertical: aprox. 1.100 mm Largura livre: aprox. 965 mm Largura: aprox. 885 mm Suporte de travessa: aprox. 65 mm Largura da malha: aprox. 95 x 45 mm Espessura do material do fio: aprox. 4,5 mm capacidade máxima de carga até 800 kg com carga distribuída uniformemente 03x Chapa de metal trapezoidal, II. escolha Cor exterior: RAL 8012 vermelho castanho Cor interior: semelhante ao cinzento-branco Comprimento da folha: 1.500 mm Largura do painel: 1,075 mm Largura da tampa: 1,035 mm Perfil: 35 / 207 Tsdpfx Afodvgxisxef 01x ângulo de verge, novo Comprimento: 3.000 mm Cor do material: RAL 8012 Castanho vermelho Tamanho: 100 x 100 mm Espessura: 0,75 mm Desenho: 90° afiado 25x parafusos 5,5 x 40 mm A2 capacidade máxima de perfuração: 13 mm com arruela de vedação de 16 mm, ponto de perfuração u. Aprovação ETA-13/0183 06x parafusos, 4,8 x 20 mm galvanizado, auto-gravado para subestruturação de madeira Dados técnicos para o abrigo de lenha: Largura total: aprox. 2.900 mm Profundidade total: aprox. 1,515 mm altura total: aprox. 1,535 mm Volume a armazenar: aprox. 3,15 m³ Informação: As imagens são exemplos para ilustrar a construção. para ilustrar a construção. A cor do material das bancadas e treliças apresentadas podem variar. Informações gerais sobre o artigo: Este artigo é oferecido apenas para recolha. Qualquer transporte ou expedição adicional deste artigo está sujeito a custos adicionais, que podem ser solicitados separadamente de nós, dependendo do local de entrega ou do âmbito da entrega. dependendo do local de entrega ou do âmbito da entrega.

Condição: bom (usado), Incluído no âmbito da entrega: Tsdpfoitab Sox Afxjf 01x aglomerado, utilizado Dimensões: aprox. 2.680 x 1.045 mm (LxD) Espessura do aglomerado: 38 mm Observação: As placas de aglomerado são utilizadas e podem mostram ligeiros danos! Os painéis de aglomerado de partículas foram instalados em um Estantes SSI Schäfer tipo PR 600, profundidade vertical 1,050 mm

Condição: bom (usado), Incluído no âmbito da entrega: Tjdpfx Aei A Ik Ijfxsf 01 suporte de montagem, utilizado Superfície: galvanizado por imersão a quente Peso: 2,26 kg | pc. Placa aparafusada: 100 x 120 x 10 mm ( com 4 orifícios redondos Ø 10 mm ) Flange aparafusada: 120 x 140 x 10 mm ( 1 furo de fenda 62 x 15 mm )

Condição: bom (usado), A entrega inclui: 01x suporte de treliça, novo Fabricante: Mecalux Cor do material: galvanizado sendzimir Tedpjv D Hlcefx Afxsf Comprimento total: aprox. 1.218 mm Furo central: aprox. 1.164 mm f. largura do perfil do quadro: 100 mm Ø furo: aprox. 10 mm Dimensões do perfil U: 70 x 30 mm Espessura do material: aprox. 1,5 mm Peso: 1,78 kg | peças. Seus contatos em nossa empresa: Sr.: André Evering Sr.: Mario Klöver Senhor: Falk Deutsch Informações gerais sobre o artigo: Este item está disponível somente para retirada. Qualquer transporte adicional solicitado ou o envio deste artigo está sujeito a custos adicionais, que são cobrados separadamente podem ser solicitados a nós dependendo do local de entrega ou escopo de entrega.