Okuma Mx 45 Vae comprar usado (194)

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2009, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 900 mm, curso do eixo Y: 780 mm, curso do eixo Z: 780 mm, altura total: 31 500 mm, Equipamento: documentação / manual, velocidade de rotação infinitamente variável, Querido cliente, Temos um Okuma MA 500 HB 6APC em estoque para você em boas condições. Aguardamos sua consulta e continuamos com os melhores cumprimentos, Your Neff – A equipe de especialistas da Okuma Folha de dados/folha de dados: Controle: OSP P200-M Caminhos de viagem Eixo X: [mm] 900 Eixo Y: [mm]: 780 Eixo Z: [mm]: 780 Eixo B: [grau] 1; Incremento de 360 graus Trocador de ferramentas 200 ATC MAS BT50 Slots de ferramentas: 200 Porta-ferramentas: MAS BT50 Peso máximo da ferramenta: [Kg] 500 Comprimento máximo da ferramenta: [mm] 450 fuso principal Velocidade máxima: [1/min] 6.000 Potência de acionamento: [kW] 33 Isdpfxevta Sbo Af Netr Estação de paletes 6APC Dimensões da palete: [mm] 500×500 Peso da peça: [Kg] 950 Tamanho da peça: [mm] 800×1000 recursos adicionais: – Amostra Renishaw – Controle de quebra de ferramenta Renishaw – Conceito Mayfran com bomba de alta pressão Neff The Okuma especialista e NeffBuy Teremos também o maior prazer em lhe fornecer um pacote completo e sem preocupações, uma visita ao nosso showroom incluindo demonstração e aceitação, carregamento, transporte, montagem e comissionamento da máquina, bem como instruções e manutenção subsequente. Operamos serviços Okuma CNC em toda a Europa, tanto eletronicamente quanto mecanicamente, e além disso temos um estoque de 1200 m2 de todas as peças de reposição Okuma. Visite-nos em nossa página inicial.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2014, horas de funcionamento: 2 050 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Centro de torneamento e fresagem CNC Okuma Multus U4000 2SW 1500 Comando: OSP-P 300S-H Ano de fabricação: 2014 Horas do spindle: 2.050 h Cursos dos eixos: Eixo X: 695 mm Eixo Y com deslocamento: +150/-150 = 300 mm Eixo Z: 1.600 mm Eixo B: 240°, posicionamento em 0,001° Eixo C: 360°, posicionamento em 0,001° Eixo W: 1.524 mm Diâmetro de torneamento: 650 mm Comprimento de torneamento: 1.500 mm Cone de ferramenta: HSK 63 Total de posições de ferramentas: 40 Acessórios: Eixos XA e YA com sistema de medição absoluto direto (Okuma ABSO-Scale) Medição em processo com apalpador Renishaw para eixo X/Z Medição no eixo Y incluindo em modo de eixo inclinado Kitagawa B215A11 máx. 2.800 rpm Kitagawa B210A8 máx. 4.200 rpm Cilindro de fixação passante Kitagawa F 2596-H01 Ø96 mm One-Touch IGF Software para ferramentas multifuncionais Supressão harmônica de vibração de rotação Pacote de software para usinagem simultânea em 5 eixos Transportador de cavacos Itjdpfx Aox I D Ubef Nor Tanque de refrigeração com bomba de alta pressão 70 bar

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2013, horas de funcionamento: 1 800 h, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 650 mm, comprimento de torneamento: 1 750 mm, diâmetro de torneamento: 650 mm, furo da árvore: 375 mm, velocidade do fuso (máx.): 500 rpm, velocidade do fuso (min.): 5 rpm, curso do eixo X: 470 mm, curso do eixo Z: 2 040 mm, avanço rápido eixo X: 5 m/min, avanço rápido eixo Z: 10 m/min, Torno CNC Oil Country de fuso oco Okuma Itodexzi D Sspfx Af Nsr Modelo: LOC 650 Comando: Okuma OSP P300L Ano: 2013 Diâmetro máx. de volteamento sobre o barramento: 1030 mm Diâmetro máx. de torneamento: 650 mm Furo do fuso: 375 mm Velocidades do fuso: 5-500 rpm Mandris pneumáticos duplos de 850 mm de diâmetro Torre superior com 12 posições Transportador de cavacos Sistema de refrigeração

Condição: usado, Ano do fabrico: 2000, Curso X 560 mm Curso Y 560 mm Curso Z 625 mm Itjdpfsxyaccsx Af Njr Comando OSP-U100M Fanuc Intervalo de rotação do spindle 15.000 rpm Motor do spindle 15/11 kW Avanços rápidos x/y/z 30 m/min Posições do magazine de ferramentas 40 SK40 Tamanho da palete 2 x 400x400 mm Carga da mesa 0,4 t Indexação da mesa 1 ° Requisito total de energia 49 kVA Peso da máquina aprox. 11 t Dimensões da máquina aprox. 3,2 x 2 x 2,5 m Centro horizontal preciso e rápido com 2 paletes. Comando OSP-U100M (Fanuc). Máquina equipada com refrigeração interna (IKZ), magazine de ferramentas com 60 posições SK 40 e transportador de cavacos.

Ano do fabrico: 2013, Condição: pronto a usar (usado), Dados gerais Largura das medidas 1985 mm Medida da profundidade 1734 mm Altura de medição 2250 mm Peso da máquina 4050 kg Unidade de controlo Marca OKUMA Modelo OSP P300L Acionamento principal Gama de velocidades do fuso 50 - 6000 rpm Itsdpjx D E Eksfx Af Nor Movimento Movimento do eixo X 260 Movimento do eixo Y 100 Movimento do eixo Z 350 Equipamento adicional Inclui magazine de alimentação de barras: IRCO MUK-7012 (6-70mm/1250mm) Inclui suportes de ferramentas (incluindo acionamento) e mandril de pinça Hainbuch SPANNTOP Este torneiro horizontal Okuma LB2000EXII MC de 3 eixos foi fabricado em 2013. Apresenta um tamanho de mandril de 6 polegadas, um diâmetro máximo de oscilação de 580 mm e um diâmetro máximo de maquinação de 360 mm. A velocidade do fuso varia de 50 a 6000 rpm e inclui uma cabeça de torreta com 12 posições de ferramenta. Além disso, vem com um magazine de alimentação de barras IRCO MUK-7012 e um mandril de pinça Hainbuch SPANNTOP. Considere a oportunidade de comprar este Okuma LB2000EXII MC torneiro horizontal. Contacte-nos para mais informações. Tipos de aplicação Torneamento

Ano do fabrico: 1995, Condição: pronto a usar (usado), - USADO - TORNO CNC DE 2 EIXOS DIÂMETRO MÁXIMO DE ROTAÇÃO: 530 mm Comprimento máximo de rotação: 500 mm Ijdpfx Afsiidpye Njtr Diâmetro máximo de rotação: 340 mm CAPACIDADE DA BARRA: 62 mm EIXO: 3800 rpm; 11-15 kW; ASA A2-6" DESLOCAÇÃO X-AXIS: 260 mm DESLOCAMENTO DO EIXO Z: 520 mm ALIMENTAÇÃO RÁPIDA X-Z: 15 - 20 m/min CABEÇA DA TORRE: 12 POS UNIDADE DE CONTROLO: OKUMA DIMENSÕES GLOBAIS: 2815 x 2815 x 1745 mm ACESSÓRIOS: TRANSPORTADOR DE LIMALHAS ; AJUSTADOR DE FERRAMENTAS

Condição: quase novo (usado), Ano do fabrico: 2022, horas de funcionamento: 930 h, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 660 mm, curso do eixo Y: 460 mm, curso do eixo Z: 360 mm, fabricante de controladores: Okuma, modelo de controlador: OSP P300MA + 3D kit, peso da peça de trabalho (máx.): 350 kg, largura da mesa: 760 mm, comprimento da mesa: 460 mm, peso total: 7 000 kg, velocidade do fuso (máx.): 20 000 rpm, horas de funcionamento do spindle: 930 h, potência do motor do fuso: 15 000 W, nariz do fuso: HSKA63, número de posições no magazine de ferramentas: 20, tipo de corrente de entrada: trifásico, Equipamento: documentação / manual, velocidade de rotação infinitamente variável, Centro de usinagem vertical CNC de alta precisão para moldes/matrizes, com estrutura e spindle refrigerados ativamente. Controle com resolução de 0,1 µm, 4 casas decimais. Equipamento completo, incluindo Renishaw, ar no spindle, medição a laser, etc. Consulte o PDF anexo para lista detalhada de opções de software e acessórios! Máquina limpa e pronta para instalação. Todas as inspeções permitidas (por conta do comprador, armazenada em depósito, 380V disponível), podemos solicitar à Okuma um relatório de teste, se necessário. Carregamento gratuito no caminhão. Transporte pode ser organizado para a UE. Estado seminovo, 930 horas no spindle, custo novo 300.000 euros, sendo 125.000 de economia numa máquina praticamente nova. Itjdpfx Aowzzrkof Ner

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano do fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, Dados técnicos - Percurso de deslocação dos eixos X- / Y- / Z mm 1.050 / 560 / 460 - Dimensões máx. Dimensões da peça de trabalho mm 1.300 x 560 x 460 - Dimensões da mesa e carga mm/kg 1.300 x 560 / 900 Eixo da ferramenta - Potência máx. Potência kW 22 - Gama de velocidades min-1 50 - 15.000 - Binário máx. Binário Nm 199 - Sistema de ferramentas BT40 - Número de posições do depósito de ferramentas 32 Isdpjrif H Tsfx Af Netr Equipamento da máquina - Preparação para medição em processo - Transportador de aparas com correia articulada - 15bar KSS de alta pressão através do fuso da ferramenta Sistema de controlo - Okuma OSP-P300MA

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2013, horas de funcionamento: 1 719 h, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de avanço eixo X: 470 mm, comprimento de avanço eixo Z: 2 040 mm, avanço do eixo X: 5 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 10 m/min, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 650 mm, diâmetro de torneamento: 1 030 mm, furo da árvore: 375 mm, velocidade do fuso (máx.): 500 rpm, velocidade do fuso (min.): 5 rpm, peso total: 23 000 kg, Torno CNC Oil Country de fuso oco Okuma Modelo: LOC 650 Comando: Okuma OSP P300L Ano: 2013 Diâmetro máx. de volteamento sobre o barramento: 1030 mm Diâmetro máx. de torneamento: 650 mm Furo do fuso: 375 mm Velocidades do fuso: 5-500 rpm Mandris pneumáticos duplos de 850 mm de diâmetro Torre superior com 12 posições Transportador de cavacos Ijdpfxjxzgkij Af Njtr Sistema de refrigeração

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2014, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de torneamento: 1 000 mm, diâmetro de torneamento: 300 mm, curso do eixo X: 235 mm, curso do eixo Y: 1 144 mm, velocidade de rotação (máx.): 4 500 rpm, DETALHES TÉCNICOS Comprimento de torneamento: 1.000 mm Diâmetro de torneamento: 300 mm Passagem do fuso: 68 mm Curso do eixo X: 235 mm Curso do eixo Z: 1.144 mm Torre: 12 posições – todas motorizadas Velocidade de rotação: 45 – 4.500 rpm Porta-ferramentas: VDI 40 DETALHES DA MÁQUINA Comando: OSP P300L-R Peso: 6.300 kg Área necessária: 3,55 m x 2,35 m x 1,93 m EQUIPAMENTO Transportador de cavacos Placa de fixação (diâmetro: 250 mm) Touch setter Luneta móvel Itsdpox Exqfefx Af Ner

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2008, Unidade de controle Marca OKUMA Acionamento principal Faixa de velocidade do fuso 8000 rpm Cone da ferramenta BT40 Isdpfxjx D Smne Af Nstr Número de eixos 4 Movimento Movimento do eixo X 560 Movimento do eixo Y 560 Movimento do eixo Z 600 Equipamento adicional A caixa de engrenagens de troca de ferramentas tem um defeito Este centro de usinagem horizontal Okuma MA-400HA de 4 eixos foi fabricado em 2008. Ele oferece construção robusta e precisão para tarefas de usinagem exigentes. Se você está procurando obter recursos de fresamento de alta qualidade, considere a máquina Okuma MA-400HA que temos para venda. Entre em contato conosco para obter mais informações. Tipos de aplicação Fresamento

Condição: usado, Detalhes técnicos: Diâmetro de giro sobre a cama: 460 mm Diâmetro de giro sobre o suporte: 350 mm Comprimento de torneamento: 1500 mm Altura central: 250 mm Itedpfxswa Nwfs Af Nsr Furo do fuso de trabalho: 52 mm Faixa de velocidade: 35 -1800 rpm Ajuste da ponta do cabeçote móvel: 230 mm Suporte de cabeçote móvel MK: MK4 Peso da máquina aprox.: 2,7 t Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,88 x 1,2 x 1,5 m Bomba de refrigeração com alimentação para válvula manual Acessórios: Moldura D=130mm fechada Mandril de 3 garras D=315 mm da Forkhardt F315 *

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Torno CNC OKUMA LR 15 DADOS TÉCNICOS: diâmetro de giro sobre a cama máx. 450 mm diâmetro de giro sobre carro transversal máx. 240 mm Controle OKUMA OSP5000L-G faixa de velocidade 75 – 4 200 rpm furo do fuso 62 mm Iodpov Dgibsfx Af Njtr 2 peças de revólveres: - No. 1 (10 lugares) Z 520 mm X 195 milímetros - No. 2 (8 lugares) Z 520 mm X 125 mm Ferramentas acionadas instruções de operação Peso da máquina aprox. 5 000 kg Em nossa opinião, a máquina está em muito bom estado e pode ser inspecionada sob demanda mediante agendamento. Carregamento incluso. Nós ajudaremos você a organizar o transporte.

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2021, Funcionalidade: totalmente funcional, Descrição: A máquina encontra-se em bom estado técnico, com possibilidade de teste mediante acordo prévio. Acessórios: suportes para ferramentas, pontas para luneta móvel, 7 unidades de ferramentas acionadas, sonda de ferramentas. Disponível para entrega: 03-04/2026. Itsdpfex H Ifbox Af Njr

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, OKUMA V-Turn LVT 400 Torno Vertical CNC (célula com 2 máquinas) Modelo: LVT 400 Comando: OKUMA OSP 1000L Ano: 2006 Torre de ferramentas para 12 ferramentas Refrigerante de alta pressão 60 Bar Hi-Power Ijdexwy S Espfx Af Nstr Transportador de cavacos Medição de peça Sistema de carrossel conectando ambas as máquinas com estação de rotação

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2002, N.º de ref.: 10434 Fabricante: OKUMA Tipo: LC 40 Ano de fabrico: 2002 Tipo de controlo: CNC Sistema de controlo: FANUC 18-i TB Local de armazenamento: Halberstadt País de origem: Alemanha Velocidade: 10 - 2.800 rpm Capacidade da barra: 91 mm Diâmetro do mandril: 450 mm Diâmetro do cabeçote móvel: 120 mm Diâmetro de torneamento: 550 mm Comprimento de viragem: 800 mm Diâmetro de rotação: 800 mm Folga do fuso: 90 mm Nariz do fuso: A2-8 Curso da fresa do cabeçote móvel: 150 mm Potência total necessária: 44 kW Peso da máquina: aprox. 8 toneladas Isdpfx Afexxn U Ro Notr Número de estações de ferramentas: 12 pcs.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2004, Unidade de Controle Marca OKUMA Modelo OSP-E100L Acionamento Principal Número de eixos 3 Este torno vertical Okuma VTurn LVT300-M de 3 eixos foi fabricado em 2004. Possui um design de torno vertical, acompanhado de uma mesa de carga e descarga. Ideal para quem busca alta qualidade em operações de torneamento. Considere a máquina Okuma VTurn LVT300-M que temos à venda. Entre em contato para mais informações. Itjdex D Npmopfx Af Njr Tipos de Aplicação Torneamento

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Diâmetro de torneamento sobre o barramento: Ø 450 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro: Ø 280 mm Diâmetro máximo de torneamento: Ø 280 mm Comprimento de torneamento: 450 mm Distância entre centros: 450 mm Faixa de rotação: infinitamente variável, aprox. 50 – 5000 rpm Torre porta-ferramentas: 1x 8 posições de ferramenta 1x 12 posições de ferramenta Iodpfxjxg Itve Af Notr Ferramentas VDI-30 Avanços: Curso do eixo X: 120 + 25 mm Curso do eixo Z: 450 mm Avanço rápido: 12 m/min Motores & Elétrico: Motor do fuso: aprox. 5,5 / 7,5 kW (contínuo / 30 min) Potência total conectada: 29 kVA Tensão: 380V, 3 fases, 50 Hz Corrente total: 44 A Peso & Dimensões: Peso da máquina: aprox. 4.800 kg Dimensões (C×L×A): 2.985 × 1.720 × 1.850 mm

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2014, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 760 mm, curso do eixo Y: 760 mm, curso do eixo Z: 760 mm, carga da mesa: 500 kg, velocidade do fuso (máx.): 15 000 rpm, DETALHES TÉCNICOS Curso X: 760 mm Curso Y: 760 mm Curso Z: 760 mm Distância do centro do fuso à superfície da mesa: 50 a 810 mm Distância da ponta do fuso ao centro da mesa: 135 a 895 mm Dimensões da mesa: 500 x 500 mm Capacidade máxima de carga: 500 kg Posições de indexação: 360 Faixa de rotação: 50 a 15.000 rpm Número de faixas de rotação: infinitamente variável Cone do fuso: NT Nº 40 Diâmetro do fuso: 70 mm Avanço Avanço rápido (X/Y/Z): 60.000 mm/min Avanço manual (X/Y/Z): 1 a 60.000 mm/min Trocador de ferramentas Porta-ferramenta: Padrão MAS BT40 Capacidade do magazine: 48 posições Diâmetro máximo da ferramenta (espaços adjacentes ocupados): 70 mm Diâmetro máximo da ferramenta (espaços adjacentes livres): 150 mm Comprimento máximo da ferramenta: 300 mm Peso máximo da ferramenta: 10 kg DETALHES DA MÁQUINA Potência total necessária: 43 kW Dimensões & Peso Espaço necessário: 2,7 x 4,73 x 2,87 m Peso da máquina: 11,5 t Iedpsxvq Hdofx Af Nstr

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2016, horas de funcionamento: 2 200 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 196691, curso do eixo X: 5 000 mm, curso do eixo Y: 2 000 mm, curso do eixo Z: 1 000 mm, fabricante de controladores: Okuma, modelo de controlador: OSP-P300, velocidade de rotação (máx.): 6 000 rpm, potência: 22 kW (29,91 cv), em bom estado Iodpfx Aerx R Iqjf Njtr

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2003, Unidade de Controlo Interface: HSK 63 Marca: OKUMA Modelo: OSP-100L Acionamento Principal Número de eixos: 5 Iedpfx Afex D Ipxj Netr Ferramentas Número de posições: 40 Comprimento máximo da ferramenta: 1500 mm Equipamento Adicional Porta automática Este Okuma MacTurn 350 de 5 eixos foi fabricado em 2003. Possui sistema de ferramenta HSK 63 e capacidade para até 40 ferramentas. A máquina inclui uma porta automática e permite um comprimento de torneamento de 1500 mm. Considere a oportunidade de adquirir este centro de torneamento e fresagem Okuma MacTurn 350. Contacte-nos para mais informações. Tipos de Aplicação Torneamento

Ano do fabrico: 1997, Condição: pronto a usar (usado), Unidade de Controle Marca: OKUMA Iodpfx Aox D Rwxjf Njtr Modelo: OSP7000L Acionamento Principal Número de eixos: 4 Este torno Okuma LU2-M de 4 eixos foi fabricado em 1997. Possui um comprimento de torneamento de 1500 mm, ideal para aplicações em tornos horizontais. Considere a oportunidade de adquirir este torno horizontal Okuma LU2-M. Entre em contato para mais informações sobre esta máquina. Tipos de Aplicação Torneamento

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2005, Unidade de controle Marca OKUMA Modelo OSP E-100M Acionamento principal Número de eixos 4 Equipamento adicional Leitura/gravação Balluf Renishaw MP10 Ijdpfx Afox D Nlze Nstr Refrigerante de 30 Bar Mayfran Consept 2000 Este centro de usinagem horizontal Okuma MA-600HB de 4 eixos foi fabricado em 2005. Ideal para tarefas de usinagem complexas, oferece construção robusta e precisão. Considere a oportunidade de comprar este centro de usinagem horizontal Okuma MA-600HB. Entre em contato conosco para mais informações. Tipos de aplicação Fresamento

Ano do fabrico: 2018, Condição: pronto a usar (usado), Unidade principal Faixa de rotação do spindle: 45-6000 rpm Diâmetro interno do spindle: Ø62 mm Número de eixos: 3 Deslocamento Deslocamento eixo X: 260 mm Deslocamento eixo Y: 100 mm (+/-50) Deslocamento eixo Z: 350 mm Ferramentas Número de estações: 12 Tipo de suporte de ferramenta: Sistema VDI Mídia Transportador de cavacos: Sim Equipamentos Adicionais Cilindro hidráulico SR1453 para operação de castanha 1 conjunto Cabeçote revolver VDI V12 1 conjunto Preparação para remoção de cavacos Mayfran 1 conjunto Machining Navi L-g – auxílio de corte para amortecimento de vibrações durante usinagem 1 conjunto API Library 2 – para solução Indústria 4.0 1 conjunto Sistema de Proteção contra Vírus OKUMA (OSP-VPS) - Proteção antivírus 1 conjunto Castanha de 6” Iedpsx D Ni Hjfx Af Notr Este torno OKUMA LB2000 EXII MYC de 3 eixos foi fabricado em 2018. Possui diâmetro máximo usinável de 360mm e comprimento de peça de 250mm. A máquina conta com refrigeração interna pelo spindle, cabeçote revolver VDI V12 e castanha de 6”. Equipada com comando CNC OSP-P300L e recursos avançados como Machining Navi L-g para amortecimento de vibrações e sistema de proteção contra vírus OKUMA. Considere adquirir a máquina OKUMA LB2000 EXII MYC que temos à venda. Entre em contato para mais informações. Tipo de aplicação Torneamento

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2005, Acionamento principal Número de fusos 1 Faixa de velocidade do fuso 4000 Potência do motor do fuso 22/15 kW Cone da ferramenta VDI 40 Número de eixos 2 Movimento Eixo X Traverse rápido 60 m/min Eixo Z Traverse rápido 30 m/min Itjdpsx D Ng Ejfx Af Ner Peça de trabalho Drm da peça de trabalho 280 mm Peça de trabalho X 320 mm Ferramentas Número de índice 12 Esta Okuma LVT 300 foi fabricada em 2005. Uma máquina de torneamento vertical robusta com um diâmetro máximo de torneamento de 280 mm e um diâmetro de giro de 320 mm. Ela oferece uma taxa de deslocamento rápido de 60 m/min no eixo X e 30 m/min no eixo Z, com uma faixa de velocidade de torneamento de até 4000 U/min. Ideal para operações eficientes e precisas, a máquina inclui 12 posições de ferramentas. Uma grande oportunidade de comprar esta máquina de torneamento vertical Okuma LVT 300. Entre em contato conosco para mais informações. Tipos de aplicação Torneamento