Maggi Steff 2033 comprar usado (34)

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano do fabrico: 2022, horas de funcionamento: 1 h, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro da lâmina de serra: 400 mm, altura de corte (máx.): 125 mm, largura de corte (máx.): 865 mm, tensão de entrada: 400 V, Ano de fabricação 2022 Máquina de exposição do centro de demonstração com leves sinais de desgaste. Número do artigo MU 5650190-SP1 Largura de corte máx. 865 mm x 20 mm Diâmetro da lâmina de serra 400 mm Altura de corte 125 mm a 90° Hnedpfswa Akxex Ad Ueg Potência do motor 3,0 kW- 400 V Dimensões da mesa 1970 mm x 1285 mm

Condição: usado, Ano do fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, número de fusos: 35, Furadeira múltipla de 1 cabeça MAGGI mod. BORING SYSTEM 35 - Nº 35 mandris com distância fixa de 32 mm - Ano 2018 Hjdpfx Adex Rcqgo Usng

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Serra Maggi Best 700S Máquina revisada Visível em funcionamento nas nossas instalações Preço inclui o carregamento do equipamento Hnjdow Dp Tzspfx Ad Ueg Transporte e instalação disponíveis com custo adicional.

Condição: novo, Ano do fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 1 060 kg, altura total: 1 800 mm, largura total: 1 830 mm, comprimento total: 2 000 mm, comprimento de avanço eixo X: 3 000 mm, comprimento de avanço eixo Y: 800 mm, comprimento de avanço eixo Z: 50 mm, velocidade do fuso (máx.): 3 200 rpm, peso da peça de trabalho (máx.): 25 kg, potência: 2,2 kW (2,99 cv), necessidade de ar: 750 m³/h, pressão de funcionamento: 6 barra, número de fusos: 12, peso em vazio: 975 kg, duração da garantia: 12 meses, Furadeira programável com software easy-smart-touch, 3 eixos controlados Manuseio do painel com tripla ventosa. Máquina construída de acordo com os regulamentos CE. EQUIPAMENTO PADRÃO HEAD GROUP Cabeçote com fusos independentes Nº 7 verticais N.1 Fuso duplo horizontal TH1 (eixo X) para furação frontal/traseira Hedpfx Aou U Hgijd Ueng Alinhador manual de painel LEITOR DE PAINEL FINAL para combinações perfeitas Software de assistência remota Flange de sucção BRUSHING TOP resistente a arranhões para evitar o depósito de poeira e lascas MODO de trabalho selecionável no lado do operador ou em ciclo contínuo HARDWARE E SOFTWARE Tela sensível ao toque de 12" com sistema NO TEXT patenteado pela MAGGI Porta USB e porta Ethernet para importação de arquivos, assistência online e atualizações de software Sistema baseado em kernel Linux Memória CNC de até 1.000 programas Embalagem: Embalado em palete (2200x2050x160 mm - 123 Kg)

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano do fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de avanço eixo X: 3 000 mm, comprimento de avanço eixo Y: 800 mm, comprimento de avanço eixo Z: 50 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 25 kg, velocidade de rotação (máx.): 3 200 rpm, DESTAQUES - Alta precisão, flexibilidade e capacidade de produção - Fácil manutenção e menor consumo - Máquina configurável com soluções selecionáveis DETALHES TÉCNICOS Área de aplicação: Fabricação de cozinhas e móveis sob medida Funções: furação, corte de canal, fresagem, esquadria de painéis Tamanho da placa Tamanho máximo da placa (X, Y, Z): 3.000 x 800 x 50 mm Tamanho mínimo da placa (X, Y, Z): 250 x 100 x 10 mm Peso máximo da placa: 25 kg velocidade Velocidade máxima da onda (com Pannello): 25 m/min Velocidade máxima da onda (normal): 40 m/min Fusos Fusos horizontais TH1 e TH2 (eixo X): Nº 2 duplo Fuso horizontal TH3 (eixo Y): Nº 1 duplo Fusos Verticais (Eixo Z): Nº 9 (4X, 5J) Eixo intermediário do fuso: 32 mm Velocidade da bobina: 3.200 rpm Troca de ferramenta do eletrofuso: manual Unidade de faca Unidade de faca integrada (eixo X): No. 1, posição fixa Diâmetro da lâmina: 100mm Hnedpfx Adjvu Azuo Ueg Espessura da folha: 3 mm Velocidade da lâmina: 5.700 rpm Desempenho Potência do motor (fusos e facas): 2 kW Potência total: 3 kW Coleta de poeira Diâmetro do bocal de coleta de poeira: 160 mm Ar comprimido Pressão do ar: 6bar Consumo de ar: 750 m³/h Processamento de placas Manuseio de placas: com pinça Opções de processamento: subplacas e placas passantes automação Nível de automação: totalmente automático Manutenção: lubrificação automática do eixo DETALHES DA MÁQUINA Dimensões totais (C x L x A): 1.820 x 1.990 x 1.780 mm Peso líquido: 950kg Padrões: de acordo com os regulamentos CE EQUIPAMENTO - Manuseio de placas com pinça - Lubrificação automática do eixo - Unidade de faca integrada

Condição: quase novo (usado), potência do motor 3KW, dimensões da mesa 2000x770mm, ajuste de corte em 3 ângulos, ano de fabrico 2009, altura de corte máxima 125mm, largura máxima de corte 865 mm, 400 V Hnsdpfexcwgdsx Ad Usg

Condição: novo, PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DA MÁQUINA: -Perfuradora de cabeça única para perfuração na gama 0 - 90 ° -Ângulo de cabeça ajustável pneumaticamente -As vedações laterais podem ser definidas com uma precisão de 0,1 mm -As pegas de segurança permitem o posicionamento rápido dos painéis sem ajuste -Fixação pneumática do material -Cabeça de ferro fundido para amortecimento de vibrações -Mesa de trabalho feita de MDF -Regulação rápida e precisa -Perfuração de precisão - Troca rápida de brocas com engates rápidos -Sistema Espiral - dispositivo para ajuste rápido da profundidade de perfuração Dados técnicos: Hedpfx Adeh Dzr Aj Usng Número de fusos: 29 Distância entre a primeira e a última broca: 896 mm Distância entre centros de fusos individuais: 32 mm Número de pinças pneumáticas: 2 Tamanho máximo da peça: 1142 x 3000 mm Espessura máxima da peça de trabalho: 70 mm Pressão de trabalho: 6 - 7 bar Nível de ruído: 76,1 dB Consumo de ar: 10 l/ciclo Potência motora: 1,5 kW RPM: 2800 rpm. Dimensões globais: Comprimento: 1507 mm Largura: 960 mm Altura: 1265 mm

Condição: quase novo (usado), Ano do fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, ESPECIFICAÇÃO • Soluções diversas para marcenaria: A série "F" de centros de usinagem CNC contínuos oferece soluções exclusivas para a marcenaria moderna • Tempo de setup zero: O cabeçote de ferramentas também atua como magazine, reduzindo os tempos de troca • Todas as operações de furação realizadas em um único ciclo • Capacidade de carga até 70 kg, permitindo o processamento de peças maiores/mais espessas, como bancadas de cozinha • Controle do software via painel de comando da máquina ou controle remoto • Máquina fabricada em conformidade com as normas CE Hnjdew D Dt Aopfx Ad Ueg Dimensões de trabalho: Eixo X: mín. 240 mm, máx. ilimitado Eixo Y: mín. 80 mm, máx. 1200 mm* Eixo Z: mín. 10 mm, máx. 40 mm DADOS TÉCNICOS • 12 fusos verticais para furação • 4 + 4 fusos horizontais para furação (frontal/traseiro, TH1–TH4) • Unidade de fresagem independente com pinça ER25, máx. Ø 16 mm, 2,2 kW, 18.000 rpm • Sensores de borda do painel na frente/trás para dimensionamento preciso • Sistema na versão "Unica" reduz a distância da mesa de 240 mm para 30 mm durante o fresamento, permitindo a retirada de pequenas peças • PC industrial, disco rígido de 160 GB, 2 GB de RAM • Tela colorida de 14" com drive de CD, teclado e mouse • Portas USB, Ethernet e serial • Sistema operacional: Windows 7 Professional • Software CNC: SW-FW ALBATROS • Software CAD: TPA • Dimensões da máquina: aprox. 2150 × 1330 × 1560 mm • Peso: aprox. 1150 kg • Pressão de operação: 6 bar • Velocidade de avanço: 25 m/min com material, 40 m/min sem material • Alimentação elétrica: 400 V, 50 Hz, trifásico (TPA) • Ferramentas não incluídas no preço

Condição: novo, Alimentador 4 cilindros Diâmetro dos cilindros 120 mm Largura do rolo 60 mm potência do motor 0,75 kW motor de mudança de pólo Rotação 1,400 rpm Hodpfsh Dikwex Ad Ujng Velocidade de alimentação 3 - 18 m/min, variável peso aproximado 37 kg SEM estande Stand 'Standard' ou 'Stand 1050' opcionalmente disponível Nota máquinas usadas: - Erros nas especificações técnicas e sujeitos a venda prévia. - Os preços indicados são válidos como preços de recolha à saída do local - carregamento gratuito! - As máquinas foram limpas e funcionalmente testadas. - Todas as máquinas são compradas como vistas sem qualquer garantia. O comprador é livre de inspeccionar as máquinas no local. - Acordos especiais só são possíveis sob forma escrita. (Só responderemos a perguntas se nos der o seu endereço e número de telefone!)

Condição: novo, Dados técnicos: Número de rolos: 4 Tamanho do rolo: 120 x 60 mm Curso máximo: 20 mm Número de engrenagens: 8 Velocidade de avanço: 2-4-5,5-6,5-11-13-16,5-33 m/min. Distância entre rolos: 133-143-145 mm Distância entre o primeiro e o último rolo: 421 mm Velocidade do motor: 1400/ 2800 rpm. Hedev Iz N Repfx Ad Uong Potência total: 0,75 kW

Condição: novo, Dados técnicos: Hnsdpev Iz Itefx Ad Ueg Número de rolos: 3 Número de engrenagens: 4 Velocidades de avanço: 4-8-11-22 m/min Tamanho do rolo: 120/60 mm Curso máx. do rolo: 20 mm Distância entre rolos: 133-153 mm Distância entre o primeiro e o último rolo: 286 mm Potência total: 0,75 kW Velocidade do motor: 1400/2800 rpm

Ano do fabrico: 2024, Condição: novo, Rolos: 3 Largura do rolo: 60mm Diâmetro do rolo: 120mm Curso da mola: 20mm Velocidades: variável 3 - 18 m/min. Hedpfjg Ez Smsx Ad Ujng Stand selecionável: Entrega sem suporte / opcional, os seguintes suportes são seleccionáveis: Standard / 1050 / PLUS com contador Potência do motor: 0,75kW

Condição: usado, Ano do fabrico: 2018, comprimento total: 1 750 mm, largura total: 1 800 mm, altura total: 1 800 mm, Peso próprio: 975 kg - Ano de fabricação: 2018 - Documentação disponível: Não - Marca CE presente: Sim - Certificado CE presente: Não - Número de série: 173180025 - Potência do motor principal [kW]: 3 - Área de trabalho X [mm]: 3000 - Área de trabalho Y [mm]: 3000 - Área de trabalho Z [mm]: 50 - Furadeira horizontal: Sim - Mandris de furação horizontal [unid.]: 4 - Furadeira vertical: Sim - Unidade de serra presente: Sim - Tensão [V]: 400 - Consumo de corrente [A]: 3 - Dimensões de transporte: 1750 mm x 1800 mm x 1800 mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 975 kg - Pacotes de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é líquido, acrescido de IVA IVA/Tributação diferencial: IVA dedutível para empresas Hjdpfexzrfrex Ad Ujng Entrega e aceitação de equipamentos industriais usados podem ser realizados a qualquer momento Glenn Smeets

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano do fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, Economia de custos para o usuário final: € 38.000 vs. € 21.000 A DMA fornece máquinas de furação CNC de alta qualidade a preços competitivos ao dispensar contratos de serviço caros e visitas de instalação. Ideal para o profissional que deseja manter o controle total. O preço de aquisição inclui: - Comando CNC Hnedpfx Adjx R Drxs Ueg - CNC Cam - Kit inicial de ferramentas de perfuração Foco na funcionalidade: Sua máquina, seu controle, nosso menor preço. Nº 7 linhas verticais Nº 1 TH1 eixo duplo horizontal (eixo X) para perfuração frontal/traseira Alinhamento manual de painéis LEITOR DE PAINEL FINAL para acoplamentos perfeitos Software de assistência remota Flange de sucção TAMPA DE ESCOVA resistente a riscos para evitar o acúmulo de pó e cavacos Modo de trabalho selecionável pelo operador ou em ciclo contínuo HARDWARE E SOFTWARE Tela sensível ao toque de 12" com sistema patenteado NO TEXT MAGGI Porta USB e porta Ethernet para importação de arquivos, suporte online e atualizações de software Sistema baseado em kernel Linux Fobmsu U Hgiegku S Hepp Memória CNC para até 1.000 programas

Condição: muito bom (usado), Número de catálogo 7866 DADOS TÉCNICOS - Diâmetro máx. do disco: 300 mm - Diâmetro do furo do disco: 30 mm - Protetor de disco incluído - Altura de corte para disco instalado: 250 mm, 60 mm - Largura máx. de corte: 600 mm - Possibilidade de corte em ângulo no plano vertical – deslocamento do braço ou do disco - Braço rotativo à direita/esquerda - Motor: 3 kW - Dimensão da mesa: 1130x1010 mm - Diâmetro da saída para extração: 50 mm - Dimensões (C/L/A): 1150x1190x1510 mm - Peso: 220 kg VANTAGENS – Fabricação italiana – Não repintada – Documentação técnica (DTR) – Estado muito bom – Serra usada Preço líquido: 6500 PLN Preço líquido: 1550 EUR (com taxa de câmbio de 4,2 EUR) Hnodpfxex U Tymj Ad Ueg (Os preços podem variar conforme flutuações cambiais)

Ano do fabrico: 2002, Condição: bom (usado), Marca Maggi Tipo Junior 640 Conduzir 400V Motor 3Kw 2800 rpm Altura máxima de corte 350 mm de diâmetro 10 cm Ano de fabrico 2002 Na base original Uma boa máquina fresca para uma utilização longa e sem problemas Hnedpjhuiktofx Ad Ujg

Condição: como novo (máquina de exposição), máquina de furação pneumática de cabeça única com 21 mandris Hnjded Supgjpfx Ad Uog MAGGI Modelo: boring system 21 EQUIPAMENTO PADRÃO: Régua de alumínio com 2 batentes (à direita e à esquerda, cada uma com 1.500 mm) Nº 5 mandris de aperto rápido Nº 2 cilindros de pressão patenteados, à prova de acidente Conexão para dispositivo de aspiração conforme as normas da UE PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS: Mesa de trabalho em ferro fundido torre de furação em alumínio Sistema patenteado de ajuste fino de profundidade de furação por espiral Descida pneumática da cabeça de furação, com bloqueio em qualquer posição entre 0° - 90° Batentes laterais extensíveis em ferro fundido, com ajuste milimétrico - leitura em escala com lupa Ajuste da altura de furação através de contador com indicação decimal Batentes fixos de 37 mm para dobradiças tipo "calice" A máquina é fabricada conforme as normas CE. DADOS TÉCNICOS: Mandris de furação (esquerda vermelho/direita preto) 21 unid. (10/11) Distância entre os mandris 32 mm Largura de trabalho 640 mm Profundidade máxima de furação 65 mm Nº de cilindros de pressão 2 unid. Tamanho máximo da peça de trabalho 900 x 3000 x 60 mm Altura máxima da peça de trabalho 65 mm Nº de motores 1 unid. Potência do motor 1,5 kW, 400 V, 50 Hz Rotação do motor 2.800 rpm Pressão de trabalho 6-8 bar Consumo de ar padrão por ciclo 10 l/ciclo Diâmetro da conexão de aspiração 80 mm Altura da mesa de trabalho 860 mm Dimensões totais aprox. C x L x A 1030 x 1030 x 1285 mm Peso aprox. 260 kg

Condição: bom (usado), Código: 0205 Marca: MAGGI Modelo: BEST 960 - Norma CE Serradora radial para corte de elementos de madeira, vigas laminadas, coberturas de madeira, embalagens, estruturas de madeira, plásticos, materiais compósitos e diversos – Norma CE Dados técnicos: Hnsdpfoxc In Ejx Ad Uog Diâmetro máximo da lâmina mm 550 F22 Potência do motor CV 7,5 – Rpm 2800 Capacidade de corte comprimento mm 850 Altura máxima de corte mm 180 Superfície de trabalho mm 1300 x 1150 Diâmetro da boca de sucção mm 60 Dimensões gerais mm 1300 x 1500 x 1650 h

Condição: novo, Ano do fabrico: 2023, número da máquina/veículo: MR005217, Máquina única, com controlo de 3 eixos, para perfuração horizontal e vertical em madeira maciça e em tábuas para a construção de móveis e interiores. A máquina é fácil de configurar através do ecrã tátil, os programas são fáceis de recuperar: - Pino de referência para perfuração em linha - Unidades de fixação pneumáticas adicionais - Ferramenta de referência para regulação dos batentes de fixação Hnsdpfsugu U Ssx Ad Ueg Caraterísticas técnicas: - Espessura máxima do painel: 60 mm - Número total de fusos de perfuração: 21 peças - Número de fusos de perfuração no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio : 10 peças - Número de fusos de perfuração no sentido dos ponteiros do relógio : 11 peças - Distância entre os fusos de perfuração : 32 mm - Distância total entre o primeiro e o último fuso : 640 mm - Diâmetro máximo de perfuração: 40 mm - Profundidade máxima de perfuração: 65 mm - Altura máxima de perfuração : 55 mm - Potência do motor : 2 hp - Número de série : 1622300606

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano do fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, Furadeira programável com software easy-smart-touch, 3 eixos controlados. Manuseio de painéis com ventosa tripla. Máquina construída segundo as normas CE. EQUIPAMENTO PADRÃO GRUPO PRINCIPAL Cabeçote com fusos independentes 7 linhas verticais 1 fuso duplo horizontal TH1 (eixo X) para perfuração frontal/traseira Hnjdpfoxwb Tdox Ad Uog Alinhamento manual do painel LEITOR DE TOPO FINAL DE PAINEL para encaixe perfeito Software de assistência remota Flange de sucção TAMPA DE ESCOVA ANTI-RISCOS para evitar acúmulo de poeira e cavacos Modo de trabalho selecionável pelo operador ou em ciclo contínuo HARDWARE E SOFTWARE Tela touch de 12'' com sistema patenteado MAGGI NO TEXT Porta USB e porta Ethernet para importação de arquivos, assistência online e atualizações de software Sistema baseado em kernel Linux Memória CNC para até 1.000 programas Para comprar, ligue: 0031634707163 Almelo

Condição: novo, NÚMERO DE CATÁLOGO M0261 DADOS TÉCNICOS número de fusos 21 distância entre a primeira e a última broca 640mm distância entre os centros dos fusos individuais 32mm tamanho máximo da peça de trabalho 50 x 915 x 3000 mm profundidade máxima de perfuração 65 mm número de grampos pneumáticos 2 altura da mesa de trabalho da máquina de perfuração 860mm altura máxima dos grampos acima da mesa 70mm pressão de trabalho 6-7bar consumo de ar 10l/ciclo potência do motor 1,5kW nível de ruído 76,1dB revoluções 2800rpm dimensões comprimento/largura/altura 1030/1030/1285mm peso 275kg CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO Principais características da máquina: - Broca de cabeça única para perfuração na faixa de 0 - 90 ° - Ângulo da cabeça ajustável pneumaticamente - Cercas de ferro fundido - Fusos adaptados para conexões rápidas - Grampos de material pneumáticos patenteados - Mesa de trabalho em ferro fundido - Ajuste rápido e preciso - Perfuração de precisão - Produção italiana Equipamento padrão da máquina: - 2 réguas de alumínio de 1,5 m (direita e esquerda) com dois batentes - 5 conectores rápidos - Caixa de madeira protegendo a máquina durante o transporte. VANTAGENS - perfuração vertical/horizontal/angular - multifuso - nova máquina - Certificado CE - sólido - profissional Preço líquido: PLN 16.400 Preço líquido: 3950 EUR Preço líquido calculado de acordo com a taxa de câmbio de 4,15 PLN/EUR (em caso de maiores flutuações da taxa de câmbio o preço pode mudar) - enviamos máquinas para todos os cantos do país - possibilidade de deixar outra máquina no assentamento. Hsdpox Rqk Uofx Ad Uong Os preços cotados são preços líquidos. Preço líquido fornecido para transações internacionais, clientes da UE com um número de IVA da UE. Antes de fazer um pedido de um novo produto, confirme a disponibilidade e o preço atual.

Condição: usado, Vertical +-90°. Radial horizontal +-90° Hedowyaixepfx Ad Uong Axial horizontal +-45° Potência do motor 5,5 kW LAFERT Diâmetro da lâmina de serra fi. 565x30mm (padrão 500x30mm) Comprimento de corte até 960mm Altura de corte até 195mm (com lâmina de 565mm) Altura de corte a 45° até 115mm 380V

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2021, Furadeira multieixo Maggi Boring System 29 Número de eixos: 29 Rotação: 2800 rpm Hjdoxvctvspfx Ad Uong Distância entre a primeira e a última broca: 896 mm Nível de ruído: 76,1 dB Quantidade de grampos pneumáticos: 2 Distância entre centros dos eixos: 32 mm Profundidade máxima de furação: 65 mm Consumo de ar: 10 l/ciclo Peso: 370 kg Pressão de trabalho: 6 – 7 bar Potência do motor: 1,5 kW Espessura máxima da peça: 70 mm Spiral System – dispositivo para ajuste rápido da profundidade de furação Certificado CE Ano de fabricação: 2021

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, 4 rolos regulação da velocidade sem escalonamento 3-18 m/MIN potência do motor 0,75kW rotação esquerda/direita alimentação eléctrica 400v ano de fabrico 2000 Hnjdjvb Dgxepfx Ad Ujg

Condição: novo, NÚMERO DE CATÁLOGO M0252 CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO Principais características da máquina: - Furadeira de cabeça única para furação no ângulo de 0 - 90° - Ângulo de inclinação da cabeça ajustável pneumaticamente Hedex Rqk Iepfx Ad Uong - Possibilidade de ajuste das guias laterais com precisão de até 0,1 mm - Grampos de fixação permitem configuração rápida dos painéis sem necessidade de ajuste - Eixos preparados para conexões rápidas - Grampo pneumático patenteado para fixação do material - Mesa de trabalho em MDF - Regulagem rápida e precisa - Furação precisa - Fabricação italiana Equipamento padrão da máquina: - 2 réguas de alumínio de 1,5 m de comprimento (direita e esquerda) com quatro batentes - 5 conexões rápidas - Caixa de madeira para proteção da máquina durante o transporte. VANTAGENS - Furação na vertical/horizontal/em ângulo - Multieixos - Máquina nova - Certificado CE - Robusta - Profissional DADOS TÉCNICOS - Número de eixos: 23 - Distância entre a primeira e a última broca: 704 mm - Distância entre os centros de cada eixo: 32 mm - Tamanho máximo da peça a ser trabalhada: 950x3000 mm - Espessura máxima da peça: 60 mm - Profundidade máxima de furação: 65 mm - Número de grampos pneumáticos: 2 - Pressão de trabalho: 6-7 bar - Consumo de ar: 10 l/ciclo - Potência do motor: 1,5 kW - Nível de ruído: 76,1 dB - Rotação: 2800 rpm - Dimensões totais: 1235/950/1310 mm - Peso: 310 kg Preço líquido: 19.500 PLN Preço líquido: 4.650 EUR Preço líquido calculado ao câmbio de 4,15 PLN/EUR (em caso de grandes flutuações cambiais, o preço pode ser alterado)