Gildemeister comprar usado (239)

Ano de fabrico: 1999, condição: pronto a usar (usado), Conteúdo da lubrificação a óleo novo: aprox. 3l, Tensão: 400V, Frequência: 50Hz, Fusível retardado conforme VDE 0100: 80A, Variação de tensão permitida a 400V: +/-10%, Potência nominal: 44kVA, Comprimento: 3210mm, Largura: 1750mm, Altura: 1750mm, Peso: aprox. 4,6t, com transportador de cavacos. Uma visita ao local é possível. Hjdpfx Ahjza E Sqjhep

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2004, horas de funcionamento: 60 425 h, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de torneamento: 1 050 mm, diâmetro de torneamento: 465 mm, curso do eixo X: 300 mm, diâmetro externo do mandril: 325 mm, modelo de controlador: Fanuk Series 21I-TB, DETALHES TÉCNICOS Comprimento máximo de torneamento: 1.050 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 350 mm Diâmetro máximo de torneamento: 465 mm Diâmetro do mandril: 325 mm Curso do eixo X: 300 mm Curso do eixo Z: 1.050 mm Velocidade máxima de rotação: 3.500 rpm Torque máximo: 630 Nm Diâmetro do rolamento do fuso: 120 mm Diâmetro máximo da barra: 90 mm Curso da luneta: 850 mm Curso da pinola: 150 mm Hsdpfoy Hg S Hex Ahhep Avanço rápido dos eixos X/Z: 30 m/min Número de posições do trocador de ferramentas: 12 Porta-ferramentas: VDI 40 DETALHES DA MÁQUINA Comando: Fanuc Series 21I-TB Potência do acionamento: 33 kW

Horas de funcionamento: 68 816 h, condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 5 500 kg, comprimento total: 4 500 mm, largura total: 1 950 mm, altura total: 1 750 mm, binário: 263 Nm, diâmetro de torneamento: 290 mm, Diâmetro da barra (máx.): 72 mm, passagem de barra: 72 mm, diâmetro externo do mandril: 200 mm, comprimento de avanço eixo X: 212 mm, comprimento de avanço eixo Z: 640 mm, diâmetro do mandril: 80 mm, traço de pena: 100 mm, avanço rápido eixo Z: 15 m/min, avanço rápido eixo X: 10 m/min, velocidade de rotação (máx.): 5 000 rpm, velocidade de rotação (min.): 25 rpm, diâmetro de oscilação sobre o carro transversal: 500 mm, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 290 mm, comprimento de torneamento: 640 mm, tipo de corrente de entrada: trifásico, número da máquina/veículo: 310142, Equipamento: documentação / manual, Dados principais Fabricante: Gildemeister Modelo: CTX 400 Nº da máquina: 310142 Ano de fabricação: não visível, provavelmente início dos anos 90 Comando: Gildemeister EPL / Grundig Horas de operação: 68.816 h Peso: 5.140 kg Dimensões (C x L x A): 4.527 x 1.940 x 1.730 mm Ligação elétrica: 400 V / 50 Hz Potência: 45 kVA Dados de torneamento RPM mín.: 25 rpm RPM máx.: 5.000 rpm Torque máx.: 210 / 263 Nm Diâmetro de torneamento: inserir 290 mm Diâmetro de revolução sobre guias da cama: 500 mm Diâmetro de revolução sobre carro transversal/cobertura: 290 mm Comprimento de torneamento: 640 mm Passagem de barra/diâmetro do furo do fuso: 72 mm Diâmetro externo do mandril: 200 mm Eixos / Percursos Curso do eixo X / Percurso transversal: 212 mm Curso do eixo Z / Percurso longitudinal: 640 mm Avanço rápido do eixo X: 10 m/min Avanço rápido do eixo Z: 15 m/min Eixo Y: não disponível / deixar em branco Contraponta Diâmetro da caneca: 80 mm Curso da caneca: 100 mm Cone da caneca: MK 4 Pressão máxima da caneca: 800 daN Porta-ferramentas Hsdpfxjy Tx Aws Ahhop Estações de ferramenta: 12 Alojamento de ferramenta: VDI 30 Ferramentas motorizadas: não assegurar / não preencher Eixo C: não disponível / não preencher

Condição: muito bom (usado), Visor de monitor (108142) Fazer o DMG Gildemeister Hedoigqr Hopfx Ahhjp Tipo Fornecimento 11098, I.D.-No.259284 O monitor foi retirado de uma máquina mecanicamente defeituosa A função foi testada

Condição: usado, Ano de fabrico: 1994, horas de funcionamento: 26 793 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 054204, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 520 mm, furo da árvore: 70 mm, comprimento de torneamento: 1 500 mm, diâmetro de torneamento: 520 mm, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 290 mm, velocidade do fuso (min.): 2 000 rpm, Torno Ø520 x 1500 mm. Furo passante de 70 mm e cone Morse 5 no contraponto. Bancada super precisa. Os trilhos laterais e o fuso no eixo X foram renovados. Castanha autocentrante Forkardt 315 mm com muitos mordentes adicionais e porta-ferramentas de troca rápida Multifix. Boa bancada para iniciantes que queiram tentar CNC. Possuímos bandeja de cavacos e tanque de refrigeração com bomba (não aparecem na foto). Hedsy Sbh Tepfx Ahhop O comando pode ser configurado em alemão, inglês, espanhol ou italiano. Tenho toda a documentação da máquina. O comando é Phillips-Grundig e posso eventualmente ajudar com o treinamento. A bancada pesa 3.000 kg, portanto, não pode ser carregada com empilhadeira. Retirada somente com caminhão munck.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2005, horas de funcionamento: 19 229 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 8043943123C, comprimento de torneamento: 1 050 mm, diâmetro de torneamento: 465 mm, curso do eixo X: 300 mm, curso do eixo Z: 1 050 mm, modelo de controlador: Siemens 840 D, DETALHES TÉCNICOS Diâmetro de torneamento: 465 mm Comprimento de torneamento: 1.050 mm Diâmetro durante o torneamento: 680 mm Diâmetro do mandril: 325 mm Curso do eixo X: 300 mm Curso do eixo Z: 1.050 mm Faixa de rotação: 3.500 rpm Avanço rápido X/Z: 30 m/min DETALHES DA MÁQUINA Comando: Siemens 840 D Número de posições para ferramentas: 12 posições Hsdey D I Ttepfx Ahhop Porta-ferramentas: VDI 40 Peso: 7.500 kg Horas de operação Horas do spindle: 19.229 h Horas ligadas: 81.347 h Observação: A máquina pode ser inspecionada ligada mediante solicitação.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2002, horas de funcionamento: 53 548 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 01160014061, comprimento de torneamento: 630 mm, diâmetro de torneamento: 420 mm, abertura do torno: 66 mm, tipo de controlo: Comando CNC, Equipamento: transportador de aparas, Sem preço mínimo - venda garantida ao maior lance! DETALHES TÉCNICOS Área de usinagem Diâmetro de torneamento: máx. 420 mm Comprimento de torneamento: máx. 630 mm Diâmetro interno do fuso: 66 mm Torre Cabeçote portaferramentas: 12 ferramentas Sauter VDI30 Comando CNC: 4290 Heidenhain DETALHES DA MÁQUINA Dados elétricos Tensão: 400 V Tensão auxiliar: 230 V / 24 V Frequência: 50 Hz Corrente: 80 A Potência de ligação: 44 kVA Hjdpfx Ahsza D Rfshop EQUIPAMENTO Eixo C com ferramentas acionadas Transportador de cavacos da máquina Documentação 2 suportes para ferramentas acionadas Referência externa: 598

Condição: usado, A GILDEMEISTER NEF 320 é um torno CNC para usinagem precisa, alta exatidão e confiabilidade. Dados de usinagem: diâmetro máximo de torneamento de 320 mm, comprimento máximo de torneamento de 740 mm, altura do ponto 160 mm, distância entre pontos 750 mm, furo do eixo-árvore 52 mm; cursos Z 700 mm, X 185 mm. Dados técnicos: potência do eixo-árvore 11 kW, torque máximo 410 Nm, rotações infinitamente variáveis de 4–4000 rpm, cone do eixo-árvore MK 6; contraponto Morse 5, curso da luva 120 mm, diâmetro 70 mm; avanço rápido X 8 m/min, Z 10 m/min; peso aprox. 2000 kg, dimensões 2450×1668×1825 mm. Alcance de tolerâncias restritas; típico para automotivo, micromecânica/relojoaria, construção de ferramentas, aeroespacial e tecnologia médica. Hodpfxoyxnugs Ahhsp

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2007, horas de funcionamento: 3 395 h, curso do eixo X: 380 mm, curso do eixo Z: 1 100 mm, fabricante de controladores: SIEMENS, modelo de controlador: 840D, número de eixos: 2, Esta máquina linear Gildemeister CTX 620 de 3 eixos foi fabricada em 2007. Um torneiro horizontal, inclui porta-ferramentas e um contra-ponto. Considere a oportunidade de comprar este torno horizontal linear Gildemeister CTX 620. Contacte-nos para mais informações. Siemens 840D com shopturnFuso com motor integradoCabeçote móvelTransportador de aparasPistola de pinturaPorta automáticaCilindro de fixação oco SMW 121 mmSMW Autoblok 400 BHD-FL ø 118 oco Equipamento adicional • Porta-ferramentas (como mostrado nas imagens) a seguir • Cabeçote móvel a seguir Hedsx Stlqjpfx Ahhjp Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Todas as peças mostradas manualmente não estão incluídas. Os detalhes técnicos estão indicados na imagem. Hjdpfx Aoyyniaohhep

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Número de fusos: 8 avanço máximo da barra por estação: 130 mm avanço máximo da barra em duas estações: 260 mm curso máximo do carro radial: 52 mm ajuste do carro radial: +- 12 mm curso máximo do carro axial: 72 mm curso máximo do fuso de ferramenta: 106 mm ajuste do fuso de ferramenta: +- 10 mm Hsdpfx Ahow Rfcdshep velocidade dos fusos principais: 500 - 4.000 rpm tempo de ciclo: 2 - 80 s número de posições de ferramenta: 18 peso: 12.600 kg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Tenho para venda um TORNO CNC GILDEMEISTER CTX 410 V6 com ferramentas acionadas, eixo Y e contra-ponto. ESTADO TÉCNICO E VISUAL: Muito bom Tipo: Torno CNC Fabricante: GILDEMEISTER Modelo: CTX 410 V6 Comando: Heidenhain 4290 País de fabricação: Alemanha Ano de fabricação: 2007 A máquina está totalmente equipada com suportes fixos e acionados. Parâmetros da máquina: - Torre: 12 ferramentas para suportes VDI-30 (todas as posições são acionadas) - Máx. rotação: 5000 rpm - Eixo C em ambos os fusos - Ferramentas acionadas - Eixo Y - Fuso de transferência - Máx. diâmetro de torneamento eixo X = 320 mm - Máx. comprimento de torneamento eixo Z = 600 mm - Sistema de refrigeração de alta pressão - Placa hidráulica de 3 castanhas no fuso principal, 250 mm - Placa hidráulica de 3 castanhas no fuso de transferência, 200 mm - Fuso principal passante (diâmetro de passagem 77 mm) - Elevador de peças acabadas - Transportador de cavacos - Manual de programação completo - Documentação mecânica e elétrica - Peso da máquina: 6 toneladas - Carregamento incluído no preço A máquina passou por uma revisão completa. 100% operacional. Ligada e pronta para trabalhar. A empresa Stal-Com há 20 anos atua na venda, assistência e formação em máquinas CNC do grupo DMG. Somos especializados em todos os modelos de tornos Gildemeister e centros de usinagem Deckel Maho. Todas as máquinas passam por uma rigorosa inspeção técnica. Além de clientes na Polônia, nossas máquinas são adquiridas em toda a Europa e parte da Ásia. Cada máquina pode ser testada durante a produção, pois também fazemos usinagem por remoção de cavacos. Após a compra da máquina na nossa empresa, oferecemos formação da equipe e também podemos configurar a produção de peças no cliente. Trabalhamos em parceria contínua com muitas empresas, para as quais fornecemos regularmente novas máquinas-ferramenta. Hedpfsy Rbz Dsx Ahhjp

Condição: usado, Máquinas para exportação provenientes de encerramento de empresa Nr. de estoque: 62506 = Serra de duplo esquadria RAPID modelo DGL 5000 / 500 = Peso aprox. 1200 kg = Preço especial 1.800,-- EUR Nr. de estoque 54183 = Prensa hidráulica MÜLLER 10 ton., sem bomba hidráulica = Peso aprox. 1200 kg = Preço especial 1.000,-- EUR Nr. de estoque 57780 = Prensa hidráulica MÜLLER modelo HEP 40 = Peso aprox. 2200 kg = Preço especial 1.900,-- EUR Prensa hidráulica – unidade hidráulica ao lado = Peso aprox. 3000 kg Nr. de estoque 60507 = Furadeira WEBO com 4 cabeçotes = Peso aprox. 1900 kg = 1.600,-- EUR Nr. de estoque 57592 = Furadeira ALZMETALL com 2 cabeçotes = Peso aprox. 1700 kg = 1.200,-- EUR Nr. de estoque 60699 = Furadeira de coluna WEBO MK5 = Peso 1600 kg = Preço especial 1.600,-- EUR Nr. de estoque 60177 = Furadeira radial WEBO modelo R4bR = Peso aprox. 2800 kg = Preço especial 1.900,-- EUR Nr. de estoque 57432 = GILDEMEISTER modelo GD 160 = Peso aprox. 4000 kg = Preço especial 1.900,-- EUR --- Diversas outras máquinas para exportação disponíveis para entrega imediata. Exemplo: 10 unidades de máquinas de solda CLOOS, ESS etc. 2 tornos CNC HITACHI SEIKI Hjdpfx Asy Erzdshhop

Condição: muito bom (usado), Torno vertical CNC Mestre da Guilda CTV 250 Hjdpfx Ahjvuqm Sohep Área de trabalho: Diâmetro do mandril: 250mm Eixo X: 800mm Eixo Z: 300m Cabeça do fuso: 170 h5 Diâmetro do eixo no rolamento dianteiro: 120mm Furo do eixo: 79mm Eixo C Número de estações de trabalho: 12 Vídeos disponíveis!!

Ano de fabrico: 2006, condição: quase novo (usado), Com a máquina vêm 5 porta-ferramentas activos e 5 porta-ferramentas normais. As peças apresentadas à mão não são fornecidas. Hodpolbmy Uofx Ahhjp

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2007, A máquina encontra-se em muito bom estado. A estação de carga e descarga PROMOT não está incluída no fornecimento. Diversas ferramentas/acessórios da máquina estão disponíveis. Dados técnicos da máquina, ver nas duas últimas imagens. Hedpoxf Iamefx Ahhop

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, horas de funcionamento: 1 760 h, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 380 mm, comprimento de torneamento: 650 mm, furo da árvore: 66 mm, velocidade do fuso (máx.): 4 500 rpm, velocidade de rotação (máx.): 4 500 rpm, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 380 mm, diâmetro externo do mandril: 210 mm, Diâmetro da barra (máx.): 66 mm, Equipamento: documentação / manual, Oferecemos este torno CNC DMG MORI NEF 400 usado, ano de fabricação 2014. tipo: NEF 400 número de série: 01620009641 ano de fabricação: 2014 rotação máxima do eixo principal: 4500 rpm Placa hidráulica Diâmetro acima do carro: 380 mm Comprimento de torneamento: 650 mm Siemens Shopturn 840 D Diâmetro de barra: 66 mm Ponto traseiro hidráulico Torreta de 12 posições Com transportador de cavacos Hedpfx Aey Iuvcjhhsp Apenas 1760 horas de fuso Se tiver dúvidas ou desejar mais informações, entre em contato por mensagem ou telefone.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Gildemeister CTX 510 Comando: Siemens 840 D com Shop-Turn Ano de fabricação: 2004 Curso X / Z: 300 / 1050 mm Torre: 12 posições Porta-ferramentas: VDI 40 Velocidade do spindle até: 3.500 rpm Passagem de barra: 90 mm Curso da pinola: 150 mm Contraponto Hsdey N S E Repfx Ahhop Refrigeração 20 bar Tamanho do prato: 315 mm Horas do spindle aprox.: 14.000 * Foram produzidos lotes de 0 - 5 peças na máquina * Programação realizada diretamente na máquina

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Gildemeister 20 completamente reconstruído para novas condições -AC motor para controle do tempo de produção -AC motor para rosqueamento -Rodinadores do tipoGM à prova de som - conversor de frequência para programação da velocidade do eixo-árvore Hedpfefzk S Dsx Ahhsp - passagem de barra 20mm ,25mm , 28mm com carregador integral -Opcional : corrediças transversais dos eixos X e Z NC, captador NC com corrediça de captação NC marca -EC

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2004, - Visor digital Fagor - Acessórios incluídos Área de trabalho Diâmetro máximo de torneamento sobre o barramento: 350 mm Diâmetro máximo de torneamento sobre o carro: 200 mm Altura dos centros: 180 mm Distância entre centros: 1000 mm Largura do barramento na superfície de guia: 255 mm Deslocamento do carro superior em direção ao cabeçote: 60 mm Deslocamento do carro superior afastando-se do cabeçote: 55 mm Nariz do fuso com flange conforme ISO 702-3 (DIN55027) C6 (DIN 6) Cone do fuso – Morse 6 Furo do fuso: 54 mm Cone da luneta móvel – Morse 4 Curso da pinola da luneta móvel: 100 mm Deslocamento transversal da luneta móvel: ± 10 mm Faixas de rotação do fuso, ajuste contínuo: 40 – 2500 rpm Passos de avanço: Avanço longitudinal: 9 Avanço transversal: 9 Velocidades de avanço: Avanço longitudinal: 0,04-0,4 mm/volta Avanço transversal: 0,02-0,2 mm/volta Roscado métrico: Quantidade: 28 Passo: 0,2 – 4,5 mm Roscado polegada: Quantidade: 21 Passo: 76-8 tpi Roscas módulo: Quantidade: 28 Passo: 0,2-4,5 mm Roscas diametrais (DP): Quantidade: 21 Passo: 76-8 DP Passo do fuso de comando: 6 mm Seção do suporte de ferramenta: 20x20 mm Torque máximo no fuso: 200 Nm Hodpfjyvy Rnex Ahhop Potência do motor principal: 4 kW (5,5 cv) Potência da eletrobomba: 0,12 kW (0,16 cv) Rotação síncrona do motor principal: a 50 Hz / 1500 rpm a 60 Hz / 1800 rpm Rotação síncrona do motor da bomba de refrigeração: a 50 Hz / 3000 rpm a 60 Hz / 3600 rpm Dimensões da máquina Comprimento x Largura x Altura: 2300 x 940 x 1400 mm Peso: 1500 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2011, Detalhes técnicos: Hjdjyz Sdqepfx Ahhjp Peso da máquina aprox.: 11 t Torno Gildemeister MF Twin 65-II com automação de alimentação Esta máquina é adequada como torno com contramandril para usinagem de 4 eixos no mandril principal e contramandril, usinagem completa (torneamento, furação, fresamento, eixo Y, eixo B) de peças em barra e eixo.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Detalhes técnicos: Hsdpeyzyudofx Ahhop Peso da máquina aprox.: 11 t Torno Gildemeister MF Twin 65-II com automação de alimentação Esta máquina é adequada como torno com contramandril para usinagem de 4 eixos no mandril principal e contramandril, usinagem completa (torneamento, furação, fresamento, eixo Y, eixo B) de peças em barra e eixo.

Condição: bom (usado), Informações Gerais: Modelo: Gildemeister CTX 400 Série 2 Ano: aprox. 2000 Comando: Heidenhain CNC Pilot Configuração: Eixo C com ferramentas acionadas Especificações Técnicas: Hjdpoy Ixxbjfx Ahhjp Diâmetro máximo de torneamento: ~400 mm Comprimento máximo de torneamento: ~600 mm Diâmetro sobre o leito: ~570 mm Curso do eixo X: ~220 mm Curso do eixo Z: ~635 mm Fuso: Velocidade do fuso: até 5.000 rpm Potência do fuso: aprox. 21–28 kW Capacidade de barra: ~79 mm Torre e Porta-ferramentas: Torre de 12 posições Porta-ferramentas VDI 30 Eixo C para operações de fresamento/furação Avanço Rápido: Eixo X: ~20 m/min Eixo Z: ~24 m/min Condição e Manutenção: A máquina passou recentemente por uma revisão hidráulica completa Bomba hidráulica nova instalada Revisão geral realizada em fevereiro de 2026 Status Atual: A máquina apresenta um alarme no eixo X Por isso, está sendo vendida no estado em que se encontra Informações Adicionais: A máquina pode ser inspecionada no local Reconhecida como um centro de torneamento sólido e confiável, ideal para peças de porte médio Indicada para operações de torneamento com capacidade adicional de fresamento (eixo C)

Condição: usado, Carregador automático integral Pietro Cucchi Pick-up Hjdpey Exgtjfx Ahhep Carrinho de recuperação do pick-up Central hidráulica do pick-up

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1995, Altura do centro: 330 mm Distância entre centros: 2000 mm Área de trabalho: Hodpfxsx Sx Hte Ahhop Diâmetro máx. de torneamento sobre o barramento: 650 mm Diâmetro máx. de torneamento sobre o carro: 360 mm Eixo principal: Diâmetro do eixo no mancal dianteiro: 140 mm Furo do eixo: 107 mm Potência principal: 58,5 kW Faixa de rotação em 2 estágios: 4 – 750 rpm / 750 – 3060 rpm Avanço: Avanço rápido dos eixos X/Z: 10/10 m/min Torre porta-ferramentas: Número de posições para ferramentas: 12 Destes, posições para ferramentas acionadas: 6 Adaptação de haste cilíndrica: VDI 50 mm Dimensões / Peso: Dimensões (C x L x A): aprox. 6400 x 2150 x 2000 mm Peso: 9400 kg Acessórios / Características especiais: • Controle CNC linear HEIDENHAIN TurnPlus EP 90 com tela colorida • Orientação do eixo C do spindle • Torre porta-ferramentas de 12 posições, VDI 50, sendo 6 acionadas, torre marca SAUTER, DIN 5482 B 20x17, máx. rotação 3000 rpm • Plato hidráulico de 3 castanhas Ø 315 mm com diversos jogos de castanhas • Luneta hidráulica com dispositivo de arraste • Atuação hidráulica da luva do contraponto • Sistema de exaustão de ar marca LTA • Diversos suportes de ferramenta VDI 50 • Conforme CE Em 08/2025, a assistência técnica GILDEMEISTER trocou as seguintes peças: 1 servomotor, 1 módulo conversor AC-Servo para 2 eixos, 1 módulo de potência Simodrive, 1 módulo de retorno de energia, 1 módulo de controle para 1 eixo, 1 módulo de controle para 2 eixos (acionamento servo do conversor), 1 módulo de potência Simodrive para motor de 1 eixo Custo total do reparo: € 17.000,00 (líquido) Importante AVISO: Neste centro de torneamento e fresamento CNC GILDEMEISTER CTX 600-2000 (ano 1995), muito bem conservado, o posicionamento do eixo C não está funcionando e a unidade de fresagem acionada gira, mas não tranca. Fora isso, a máquina está em perfeito estado de funcionamento. Demonstração com energia disponível mediante agendamento prévio. Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel