Deckel Fp 2 Nc comprar usado (696)

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: funcionalidade limitada, número da máquina/veículo: 2832-1076, comprimento de avanço eixo X: 560 mm, comprimento de avanço eixo Y: 500 mm, comprimento de avanço eixo Z: 390 mm, curso do eixo X: 560 mm, curso do eixo Y: 500 mm, curso do eixo Z: 390 mm, avanço do eixo X: 4 m/min, taxa de avanço eixo Y: 4 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 4 m/min, velocidade do fuso (máx.): 4 000 rpm, velocidade do fuso (min.): 40 rpm, avanço rápido eixo X: 4 m/min, avanço rápido eixo Y: 4 m/min, avanço rápido eixo Z: 4 m/min, altura total: 2 265 mm, largura total: 2 410 mm, comprimento total: 2 710 mm, largura da mesa: 530 mm, comprimento da mesa: 900 mm, tipo de corrente de entrada: trifásico, velocidade de rotação (máx.): 4 000 rpm, velocidade de rotação (min.): 40 rpm, carga da mesa: 800 kg, peso total: 2 890 kg, tensão de entrada: 380 V, peso da peça de trabalho (máx.): 800 kg, corrente de entrada: 44 A, frequência de entrada: 50 Hz, número de fusos: 2, número de posições no magazine de ferramentas: 20, Equipamento: documentação / manual, Porta-ferramentas: SK 40, controle: DECKEL DIALOG 11, com documentação. De acordo com nossa pesquisa, a placa de circuito NPL01 do trocador de ferramentas está com defeito. Portanto, o trocador automático de ferramentas não está funcionando. Fora isso, a máquina está totalmente funcional. Instruções de operação (Manual da Máquina 1), manual de diagnóstico para o controle "DIALOG11", Manual da Máquina 2 (acessórios), manuais de programação 1 a 3 e diagramas de circuitos elétricos estão disponíveis. A máquina pode ser inspecionada com a energia ligada. A máquina é vendida no estado em que se encontra. Sem garantia. Kedpfx Afjwqdtpjgjlp

Ano de fabrico: 1990, condição: pronto a usar (usado), Controlo: Tampa Diálogo 11, com o torno, é possível a inspeção. Kodpeqi D S Ujfx Afgolp

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP2 em pintura especial cinzento claro com indicação digital de 3 eixos K+C NEW Dados técnicos: >> Máquina nº 5983 Ano de fabrico aprox. 1975 >> Mesa angular rígida (recentemente reformulada) Kodsu I Rm Nepfx Afgslp >> Velocidade: 40 - 2000 rpm >> Avanço e deslocamento rápido em 3 eixos >> Potência de acionamento .:2,2 KW >> Percursos de deslocação X/Y/Z: 400/200/400 mm >> Equipamento: Fuso vertical e horizontal >> Fuso vertical e horizontal extensível - SK- 40 >> Sistema de aperto S20x2 >> Peso aprox. 1100 kg Acessórios e equipamentos: >> Indicador digital de 3 eixos K+C Recém-montado com garantia do fabricante. Unidade de indicação: Pontos de referência, definição de pontos zero, introdução de coordenadas, comutação mm/polegada, coordenadas absolutas ou incrementais, funções circulares, linhas de furos, funções de fresagem de raio, etc. >> Manual de instruções do ecrã digital >> Dispositivo de refrigeração Para a máquina : Oferecemos uma fresadora universal Deckel FP2 em bom estado. A Deckel tem muito pouca folga na manivela e todos os fusos podem ser movidos facilmente. A máquina foi completamente desmontada e repintada. Foi efectuada uma mudança de óleo. Testada mecânica e eletricamente. O ecrã digital da K+C facilita o trabalho e torna-o ainda mais preciso. Além disso, o novo ecrã digital tem 1 ano de garantia. Aproveite a oportunidade para inspecionar e experimentar as tampas no local sob tensão. A máquina está disponível imediatamente.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Equipamento: documentação / manual, Fresadora universal Deckel FP1 com leitura digital de 3 eixos RSF 2006 Revisão TOP Dados técnicos: >> Máquina nº 53819/08 >> Mesa angular rígida >> Velocidade: 40 - 2000 rpm >> Alimentação 2 eixos >> Potência de acionamento .:1 / 1,5 KW >> Percursos de deslocação X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Fresa vertical e fresa horizontal - SK40 >> Travão do fuso >> Sistema de aperto S20x2 >> Peso aprox. 700 kg Acessórios e equipamentos: >> Ecrã digital de 3 eixos da RSF Elektronik >> Dispositivo de refrigeração >> Pés da máquina Para a máquina : Ksdpfx Afsvb Ud Usgelp Estamos a oferecer uma fresadora universal Deckel FP1 em muito bom estado. A Deckel tem muito pouca folga na manivela e todos os fusos podem ser movidos facilmente. Foi efectuada uma mudança de óleo. A FP1 foi revista pela Huttelmaier em 2006 e, desde então, tem sido muito pouco utilizada. O ecrã digital RSF facilita o trabalho e torna-o ainda mais preciso. Aproveite a oportunidade para inspecionar e experimentar esta máquina com potência no local.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Equipamento: documentação / manual, F736 Fresadora universal Deckel FP1 com leitura digital ativa de 3 eixos TNC 111 Heidenhain 2008 Retrofit na FA Huttelmaier Muito bom estado Dados técnicos: >> Ano de construção 1985 Máquina nº 2102-2891 >> Mesa angular rígida >> Velocidade: 40 - 2000 rpm Kodpfou Nvwvex Afgolp >> Avanço infinitamente variável em 3 eixos >> Deslocação rápida em 3 eixos >> Potência de acionamento .:1,5 / 1,9 KW >> Travão do fuso >> Percursos de deslocação X/Y/Z: 300/160/340 mm >> A cabeça de fresagem vertical pode ser deslocada 100 mm no cabeçote >> Moinho vertical e moinho horizontal - SK40 >> Sistema de aperto S20x2 >> Peso aprox. 800 kg Acessórios e equipamentos: >> Leitor digital de 3 eixos Heidenhain TNC111 >> Dispositivo de refrigeração >> Manual de instruções, plano de peças sobressalentes Para a máquina : Fresadora universal Deckel FP1 construída em 1985 em muito bom estado. A FP1 foi revista pela Huttelmaier em 2008. A máquina tem muito pouca folga na manivela e todos os fusos podem ser movidos facilmente. O funcionamento da fresadora é muito suave, mesmo a velocidades máximas. Neste modelo FP1 mais recente, o avanço é infinitamente variável em três eixos, e a máquina também tem um avanço rápido nestes eixos. Uma grande vantagem é o visor digital ativo de 3 eixos. Com este controlo de linha Heidenhain, é possível introduzir dimensões para as quais a máquina se desloca automaticamente. A FP1 estava num centro de formação onde só era utilizada ocasionalmente. Foi efectuada uma mudança de óleo. Testada mecânica e eletricamente. O ecrã digital Heidenhain torna o trabalho mais fácil e ainda mais preciso. Aproveite a oportunidade para inspecionar e experimentar esta pequena joia sob potência no local.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1976, Deckel FP3, fresadora de ferramentas com visor digital Heidenhain de 3 eixos. Máquina em bom estado. Mesa fixa, cone da árvore SK 40. Acessórios: vários pinças de fixação e suportes para fresas, contraponto. Em bom estado operacional e pronto para uso. Demonstração sob corrente possível mediante acordo prévio. Klsdpfx Afsxbx R Uegep

Condição: revisado em oficina (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 400 mm, curso do eixo Y: 220 mm, curso do eixo Z: 400 mm, velocidade do fuso (máx.): 2 500 rpm, velocidade do fuso (min.): 25 rpm, Prezados Senhores, Está à venda uma fresadora Deckel FP2. Esta versão mais recente destaca-se especialmente pela regulação contínua da rotação e, ao mesmo tempo, por sua construção extremamente simples. A operação também é extremamente fácil. A máquina foi parcialmente revisada em nossa oficina e, portanto, encontra-se em excelente estado. Convidamos você a conferir pessoalmente sua condição no local. Kljdpjx Hr Dzsfx Afgop --- Atualmente temos 3 unidades disponíveis --- Prazo de entrega: sob consulta Número de série: 2202-xxxx Mesa: mesa angular fixa ou mesa rotativa basculante Cursos dos eixos: X400mm/Y220mm/Z400mm Potência do motor: 3KW Número de rotações do spindle: 16 Faixa de rotações: 25-2500 rpm Cone do fuso: SK40 Sistema de tração: S20x2 Avanço: stepless/ajuste contínuo Equipamentos e acessórios: visor digital Heidenhain de 3 eixos, regulagem contínua de avanço nos 3 eixos, sistema de refrigeração, lubrificação centralizada, documentação técnica, pés de apoio, dispositivos de segurança (opcional) Nossa promessa de serviço para você: - Somos uma empresa certificada e oficial na área de Engenharia Mecânica - Todas as máquinas são minuciosamente inspecionadas - Todos os lubrificantes e, se necessário, as peças desgastadas são previamente trocados - Sob demanda, realizamos revisão completa ou parcial da máquina escolhida - Sob demanda, você pode encomendar acessórios adicionais como ferramentas, etc. - Sob demanda, podemos instalar equipamentos adicionais como dispositivos de segurança, etc. - Ficamos à disposição para organizar o envio e/ou a instalação no seu local

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1989, Prezados Senhores, Está à venda uma fresadora Deckel FP1, parcialmente revisada por nossa equipe, equipada com CNC Heidenhain TNC113 de 3 eixos, reconhecida pela sua operação extremamente intuitiva. Este modelo mais moderno, fabricado em 1989, conta, entre outros itens, com lubrificação centralizada, bomba elétrica de refrigerante e luminária na máquina. A máquina foi totalmente revisada em nosso atelier e, portanto, encontra-se em excelente estado de conservação. Convidamos você a realizar uma inspeção presencial para comprovar. Prazo de entrega: sob consulta Nº da máquina: 2102-xxxx Mesa: mesa angular fixa ou mesa giratória basculante Percursos de trabalho: X300mm / Y160mm / Z340mm Curso do canote: 60mm Klsdpfjpy Eldjx Afgjp Potência de conexão: 1,9 kW Nº de rotações do eixo: 16 Faixa de rotação: 40-2000 rpm Cone de fixação de ferramentas: SK40 Avanço: contínuo, 5-500 mm/min Avanço rápido: 1.200 mm/min Equipamentos e acessórios: display digital Heidenhain TNC113 de 3 eixos com controle ativo, ajuste de avanço contínuo em todos os 3 eixos, sistema de refrigeração, lubrificação centralizada, documentação técnica, pés de nivelamento, dispositivos de segurança (opcional) Nosso compromisso de serviço para você: - Somos uma empresa certificada e reconhecida no ramo de construção de máquinas - Todas as máquinas passam por uma criteriosa inspeção - Todos os lubrificantes e eventuais peças desgastadas são previamente substituídos - Sob consulta, realizamos revisão total ou parcial da máquina adquirida - Caso deseje, acessórios como ferramentas podem ser adquiridos juntamente com a máquina - Montamos, sob solicitação, equipamentos adicionais como dispositivos de segurança - Cuidamos do envio e/ou posicionamento conforme sua necessidade

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1978, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP2 com visor digital Heidenhain de 3 eixos, avanço contínuo, em excelente estado Kedpfsxghtvsx Afgelp Dados técnicos: >> Ano de fabricação: 1978 Nº de série: 2202-10163 >> Mesa angular fixa >> Rotação: 25 - 2500 rpm >> Avanço contínuo nos 3 eixos >> Avanço rápido nos 3 eixos >> Potência do motor: 3,0 kW >> Freio do fuso >> Cursos X/Y/Z: 400/220/400 mm >> Cabeçote vertical deslizante no suporte do fuso: 150 mm >> Pinola vertical e horizontal – cone SK40 extensível >> Sistema de fixação S20x2 >> Peso aprox.: 1.400 kg Acessórios e equipamentos: >> Visor digital Heidenhain de 3 eixos >> Sistema de refrigeração >> Lubrificação central mecânica Sobre a máquina: Está sendo oferecida uma fresadora universal Deckel FP2 em excelente estado de conservação. A FP2 apresenta folga mínima nos mecanismos de avanço manual e todos os fusos se movem suavemente. Mesmo em altas rotações, a máquina opera de forma silenciosa. Neste modelo mais recente da FP2, o avanço é continuamente ajustável nos três eixos e a máquina possui avanço rápido para cada eixo. Troca de óleo realizada. A máquina foi revisada tanto mecânica quanto eletricamente. O display digital Heidenhain facilita e torna o trabalho ainda mais preciso. Aproveite a oportunidade de ver e testar esta máquina ligada na nossa instalação.

Condição: usado, x-curso 500 mm curso y 400 mm curso z 400 mm Kledpjv Td Eljfx Afgep

Condição: usado, Ano de fabrico: 1983, Funcionalidade: não testado, altura total: 1 900 mm, largura total: 2 500 mm, comprimento total: 3 000 mm, largura da mesa: 560 mm, comprimento da mesa: 1 400 mm, posição da cabeça de fresagem: Schwenkkopf, largura necessária: 2 500 mm, requisito de espaço comprimento: 3 000 mm, altura necessária: 1 900 mm, Oferecemos esta fresadora usada Deckel FP4NC, ano de fabricação 1983. Dimensões da mesa: 1.400/560 mm, cabeçote giratório, cone de ferramenta SK 40, comando de trajetória Dialog 4, dimensões de instalação: 300/250/190 cm Klodpfsx Sygnsx Afgsp Construção robusta e pesada com leito inclinado. 8 suportes de ferramenta SK40 e torno de bancada disponíveis mediante interesse. Localização: 89312 Günzburg Se tiver dúvidas ou precisar de mais informações, entre em contato conosco por mensagem ou telefone.

Condição: usado, Coxim de apoio e adaptador para fresadora para fresagem horizontal Coxim de apoio e adaptador (contraponto) para fresadora DECKEL (Suporte de rolamento com adaptador de montagem tipo rabo de andorinha DECKEL FP1 + FP2) Tipo 9570 Largura do rabo de andorinha estreito: aprox. 72 mm Largura do rabo de andorinha largo: aprox. 88 mm Altura do rabo de andorinha: aprox. 15 mm Comprimento (suporte de rolamento): 133 mm Largura (suporte de rolamento): 50 mm Altura total (suporte de rolamento): 105 mm Furo do rolamento: Ø 17 mm (com bucha de bronze) Distância do eixo do furo até a superfície de apoio do rabo de andorinha: aprox. 82,5 mm (altura do centro) Klsdpjxcbl Djfx Afgop - Adaptador compatível com o rabo de andorinha e superfície de fixação, elevação de 22,5 mm até altura do centro de 105 mm Comprimento total (trilho rabo de andorinha): 635 mm Peso: 3,8 kg em muito bom estado

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1979, Deckel FP2 com regulação contínua, fresadora de ferramentas. Máquina em bom estado, mesa fixa, cone do fuso SK 40, acessórios: diversos pinças de fixação e suportes de fresa. Bom estado operacional, pronta para uso. Demonstração sob energia possível mediante acordo prévio. Kljdpfx Ajxzn Hlefgjp

Condição: usado, percurso x 800 mm percurso y 400 mm percurso z 300 mm Leitor digital Heidenhain Superfície de fixação da mesa 1000 x 520 mm Gama de velocidades 40 x 2000 rpm Suporte do fuso SK 40 Potência total necessária 2,2 kW Peso da máquina aprox. 2,2 toneladas Kodpfx Afsqpl Uusgolp Espaço necessário aprox. 1700 x 1600 x 1800 m Cobertura FP 2 B - leito inclinado em coluna móvel Mesa giratória e basculante universal incl. vários suportes SK40, rosca de aperto S20x2 Suporte de pinças de fixação A máquina foi revista por cerca de 24.000,00

Condição: usado, Ano de fabrico: 1984, x-viagem:500 mm y-travel:400 mm z-viagem:400 mm tamanho da mesa:700 x 470 mm faixa de velocidade de rotação do eixo-árvore:40 - 4000 U/min faixa de alimentação:02 - 3600 mm/min velocidade de deslocação rápida:4,0 m/min curso de pena:90 mm fuso cónico:SK 40 controle:Deckel Dialog 3 capacidade de potência - fuso de fresagem:3 kW potência total requerida:22 kW peso da máquina ca.:1,8 t Fresadora Universal Deckel FP3 NC - CNC - Spilndle Head pode ser girado a 90° (esquerda ou direita) - Mesa de trabalho: 700 x 470 mm - Sistema de fixação de ferramentas hidráulicas SK40 com Pinos de tracção DIN 2080 ou DIN 69872 - Unidade de operação portátil portátil para fácil controle da máquina - Motor de 3,0 kw para eixo principal - Sistemas de controle CNC Deckel Dialog 3 - Cabine de alimentação separada, sistema central de lubrificação e refrigeração e bandeja de chip com cabine Splash Kodpjcxxypofx Afgslp

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1979, Deckel FP2 Aktiv, fresadora de ferramentas com visor digital ativo Heidenhain TNC 111 de 3 eixos. A máquina está em muito bom estado, proveniente de um departamento de formação estatal. Mesa fixa, cone do fuso SK 40. Acessórios: várias pinças de fixação e mandris de fresagem, contraponto. Estado operacional muito bom, pronta para uso. Demonstração sob energia possível mediante acordo prévio. Kedpjxyhmvofx Afgelp

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1978, Fresadora de ferramentas Deckel FP3 com display digital Heidenhain de 3 eixos, máquina em muito bom estado, vinda de um departamento de treinamento estadual. Mesa rígida, suporte de fuso SK 40, acessórios: diversas pinças e mandris de fresagem, contra-suporte. Muito bom estado de funcionamento. Pode ser demonstrado sob potência mediante solicitação. Kjdpov U Rh Nofx Afgslp

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, -KOM 3149- Aqui é oferecida uma cabeça de escatelamento para uma fresadora Deckel FP2. Klsdpfxjwxxd Sj Afgjp A cabeça pode ser girada 360 graus na placa de flange. Todas as superfícies de guia estão em muito bom estado. As dimensões da cabeça de escatelamento podem ser vistas na última imagem.

Condição: pronto a usar (usado), Fresadora CNC, Deckel FP4NC, Máquina usada Fabricante: Deckel Modelo: FP4NC Número de série: 31549 Amplitude de deslocamento (por eixo): Eixo X: 560 mm Eixo Y: 500 mm Ksdpowrdu Aefx Afgelp Eixo Z: 450 mm Especificações da mesa: Comprimento: 900 mm Largura: 530 mm Capacidade máxima de carga: 450 kg Taxas de avanço: Eixo X: 3600 mm/min Eixo Y: 3600 mm/min Eixo Z: 3600 mm/min Especificações do fuso: Cone do fuso: ISO 40 / BT / MK Potência do fuso: 7,5 kW Velocidade máxima: 5000 RPM

Ano de fabrico: 1987, condição: bom (usado), X - distância: 710 mm Y - curso: 600 mm Z - distância : 445 mm Controle CNC DIALOGO 4 Kjdpfx Afjf Nf Anegslp velocidades do fuso: 18 - 6300 rpm tamanho da mesa: 550x1000 mm Carga de mesa: 600 kg Taxa de alimentação - velocidade ajustável manualmente: 10 - 3150 mm/min programável : 2 - 6000 mm/min avanço rápido - velocidade: 6000mm/min Potência de acionamento:7,5/9,5 kW Grampo de ferramenta operado por interruptor, hidráulico - SK 40 curso de pena: 80 mm Sistema de refrigeração Tensão de funcionamento: 380 V Consumo total de energia : 20 kVA Peso da máquina : aproximadamente 4,8 t Espaço necessário aprox.: 2,15 x 3,80 x 2,40 m armário elétrico: 1,60 x 0,70 x 1,25 m

Condição: usado, Ano de fabrico: 1985, caminho x 485 mm percurso y 385 mm Percurso z 380 mm Superfície de fixação da mesa 800 x 460 mm Suporte do fuso SK 40 Unidade de controlo CONTOUR 1 Velocidades do fuso 50 - 2500 rpm Avanços 10 - 1000 mm/min Deslocação rápida 2 m/min Carga da mesa 600 kg Curso da fresa 80 mm Potência total necessária 7,5 kW Peso da máquina aprox. 2,0 toneladas Dimensões C x L x A 2,4 x 1,7 x 1,98 m Cabeça vertical com pinça de ferramenta hidráulica e fresa extensível, mesa fixa, unidade de refrigeração Kljdpstqqllofx Afgep - Movimento X/Y/Z também possível através de volantes

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1989, Funcionalidade: totalmente funcional, Detalhes técnicos Curso X: 400 mm Curso Y: 390 mm Kledpfx Aoyv Abvsfgop Curso Z: 350 mm Comando: DIALOG4/CONTOUR 3 Porta-ferramentas: SK 40 Velocidades do fuso: 31 - 3150 rpm Faixa de avanço: 10 - 2000 mm/min Potência total requerida: kW Peso da máquina aprox.: 1,7 t Dimensões aprox.: 1.600 x 2.500 x 2.000 mm Informações adicionais Controle CNC DIALOG4/CONTOUR 3 Mesa angular fixa: 700 x 480 mm Cabeçote fresador vertical inclinável Tanque de líquido refrigerante

Condição: bom (usado), Área de fixação da mesa angular fixa: 195 x 605 mm Deslocamento da mesa longitudinal/vertical automático e manual: 290/300 / 330/340 mm Deslocamento transversal do cabeçote do fuso manualmente: 150 mm Cone do fuso: ISA 40 16 velocidades do fuso: 40 - 2000 rpm Kledpfx Afoyvgf Regep 16 avanços: 10 - 500 mm/min Motor de acionamento do fuso: 380 V, 1/1,4 kW Peso aprox.: 660 kg Dimensão necessária: 1200 x 900 x 1570 mm

Condição: usado, Ano de fabricação: anos 80 Dados técnicos: Cursos X/Y/Z: 400 / 400 / 400 mm Porta-ferramentas: SK 40 Faixa de rotação: 40 - 4000 rpm Avanço, regulável continuamente: 2 - 360 mm/min Avanço rápido: 4000 mm/min Mesa angular: 700 x 460 mm, carga máxima 350 kg Klsdpfsyfrf Iox Afgep Trocador de ferramentas: Número de ferramentas: 20 Diâmetro máximo da ferramenta: 80 mm Comprimento máximo da ferramenta: 300 mm Peso máximo da ferramenta: 6 kg Equipamentos: - Comando: CNC Bahnsteuerung Deckel Dialog 11 - Sistema de fixação hidromecânico SK 40 com pino de tração DIN 69872 - Eixo de trabalho vertical e horizontal - Cabeçote de fresagem inclinável manualmente +/- 90° - Transmissão direta com escalonamento geométrico para torque máximo - Potência de fresagem no eixo de trabalho

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1989, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de avanço eixo X: 300 mm, comprimento de avanço eixo Y: 160 mm, comprimento de avanço eixo Z: 340 mm, curso do eixo X: 300 mm, curso do eixo Y: 160 mm, curso do eixo Z: 340 mm, velocidade do fuso (máx.): 2 000 rpm, velocidade do fuso (min.): 40 rpm, Fresadora Deckel FP1 com leitura digital Heidenhain TNC113 em excelente estado. Especificações técnicas: Kjdpfxjytcarj Afgslp Ano de fabrico: 1989 N.º da máquina: 2102-5533 * Velocidade: 40 - 2000 rpm * Avanço contínuo nos 3 eixos * Avanço rápido nos 3 eixos * Freio do fuso * Deslocamento da mesa X/Y/Z: 300/160/340 mm * Cabeçote vertical pode ser deslocado 100 mm no bloco do fuso * Mandril vertical de furação * Sistema de fixação SK40/M16 * Peso aprox. 800 kg Acessórios e equipamentos: Leitura digital de 3 eixos Heidenhain TNC113 Sistema de refrigeração Lubrificação central Manual de operação, plano de peças sobressalentes