Safan Tesouras Para Chapas comprar usado (10 371)

Condição: usado, Ano de fabrico: 1988, comprimento total: 4 300 mm, largura total: 3 000 mm, altura total: 2 500 mm, Cor: Cinzento Peso: 13.700 kg Preço: Sob consulta - Ano de fabrico: 1988 - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Número de série: 15322 - Comando: Convencional - Tipo de acionamento: Hidráulico - Espessura máxima da chapa [mm]: 16 Hedpfx Aeyym Ihef Donl - Largura máxima de trabalho [mm]: 3100 - Profundidade do batente [mm]: 1000 - Dimensões de transporte: 4300 mm x 3000 mm x 2500 mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 13.700 kg - N.º de volumes para transporte: 1 Informações financeiras IVA: O preço anunciado é líquido, acresce IVA IVA/regime de diferencial: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de retoma possíveis a qualquer momento para todo o setor industrial Lukas van Rossum

Condição: bom (usado), largura de trabalho: 2 550 mm, espessura da chapa (máx.): 8 mm, potência: 15 kW (20,39 cv), Backgauge com ecrã tátil Espessura máx. da chapa: 8 mm Hnedjxdb Eyepfx Af Djl Largura máx. de corte: 2550 mm Quantidade: 19 mm Ciclos por minuto: 40 Ajuste de ângulo: 0,5 - 2° Comprimento do backgauge: 0 - 1000 mm Número de grampos: 17 Velocidade de descida: 200 mm/s Potência: 15 kW Comprimento: 3400 mm Largura: 2300 mm Altura: 2150 mm Peso: 8900 kg Por favor, note: As informações nesta página foram fornecidas de boa fé, segundo o nosso melhor conhecimento e, quando possível, obtidas junto ao fabricante. Os dados são fornecidos de boa-fé, porém não é garantida a sua exatidão. Assim, não constituem representação jurídica nem condições contratuais. Recomendamos a verificação de todos os detalhes relevantes.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1981, comprimento total: 3 750 mm, largura total: 2 250 mm, altura total: 1 700 mm, Cor: Cinza Peso: 5.500 kg - Ano de fabrico: 1981 - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Número de série: B5896 - Comando: Convencional - Tipo de acionamento: Hidráulico - Potência [kW]: 11,0 - Espessura máx. da chapa [mm]: 6 - Largura máx. de trabalho [mm]: 3100 - Profundidade do batente [mm]: 1100 - Dimensões de transporte: 3750mm x 2250mm x 1700mm (C x L x A) - Peso de transporte [kg]: 5.500kg - Número de volumes de transporte: 1 Informações financeiras Hedoyf Hhwjpfx Af Denl IVA: O preço indicado é sem IVA IVA/regime diferencial: IVA dedutível para empresas Entrega e retoma disponíveis a qualquer momento para todos os equipamentos industriais Lukas van Rossum

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, Fabricante: Safan Modelo: VS 310-10 Largura de corte: 3100 mm Espessura máxima: 10 mm Potência do motor: 15 kW A máquina apresenta a linha de corte, mas sem batente. - Ano de fabricação: 1989 - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não Hnodpfjwnhivox Af Dsl Informações financeiras IVA: O preço indicado é sem IVA IVA/regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e retoma possíveis a qualquer momento para toda a área industrial Lukas van Rossum

Condição: usado, comprimento total: 3 700 mm, largura total: 1 600 mm, altura total: 1 700 mm, Cor: Cinzento Peso: 4.500 kg - Documentação disponível: Sim - Tipo de documentação: Dados técnicos, Manual do utilizador - Certificado CE disponível: Não - Comando: Convencional - Tipo de acionamento: Hidráulico - Potência [kW]: 7,5 Hjdpfoymbhzex Af Dsnl - Espessura máxima da chapa [mm]: 6 - Largura máxima de trabalho [mm]: 3050 - Profundidade da batente [mm]: 750 - Dimensões de transporte: 3700mm x 1600mm x 1700mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 4500kg - Pacotes de transporte [un.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/mecanismo de dedução: IVA dedutível para empresas Entrega e retoma possível a qualquer momento para todo o setor industrial Lukas van Rossum

Condição: muito bom (usado), Tesoura vibratória (Blechknabber) Fabricante: Fein Modelo: QB 141a Capacidade de corte: 4,5 mm Tensão: 380 V Potência: 1100 W Dimensões para transporte: Largura: 530 mm Profundidade: 350 mm Altura com palete: 1070 mm Peso: 83 kg com palete Hnodpfx Afey Au E He Del

Condição: usado, Ano de fabrico: 1997, comprimento total: 4 200 mm, largura total: 2 200 mm, altura total: 2 000 mm, Peso: 13.500 kg Guilhotina de chapas Tipo: Hidráulica Tipo: Convencional Fabricante: Safan Modelo: HVR 430-6 Ano de fabricação: 1997 Largura máxima de trabalho: 4.300 mm Espessura máxima da chapa: 6 mm Hnodpjwng R Ssfx Af Djl Batente elétrico: 1.000 mm + Estação de empilhamento Potência do motor: 15 kW Dimensões da máquina: 5.200 x 2.200 x 2.000 mm Peso da máquina: 13.500 kg - Ano de fabricação: 1997 - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Comando: Teach-in - Tipo de acionamento: Hidráulico - Potência [kW]: 15,0 - Espessura máx. da chapa [mm]: 6 - Largura máx. de trabalho [mm]: 4.300 - Tipo de batente: Elétrico - Profundidade do batente [mm]: 1.000 - Sistema de apoio para chapa: Pneumático - Proteção para dedos: Fixa - Ajuste de ângulo: Motorizado - Ajuste de abertura de corte: Motorizado - Tipo de mesa: Mesa com rolamentos de esferas - Opções: Visor digital - Dimensões para transporte: 4.200 x 2.200 x 2.000 mm (C x L x A) - Peso para transporte [kg]: 13.500 kg - Volume de entrega [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/regime de tributação diferencial: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados disponíveis a qualquer momento para todo o setor industrial. Lukas van Rossum

Condição: usado, Ano de fabrico: 1997, comprimento total: 9 530 mm, largura total: 2 750 mm, altura total: 2 950 mm, Peso: 55.000 kg Preço: Sob consulta Guilhotina (tesoura) hidráulica Fabricante: Safan Modelo: HVR 850-8 Ano de fabricação: 1997 Revisada em: 2021 (inclusive com facas novas) Comando: Convencional Batente elétrico. Largura de corte: 8.500 mm Espessura de corte: 8 mm Batente traseiro: 1.000 mm Potência do motor: 15 kW Inclui documentação Dimensões para transporte da máquina: 9.530 x 2.750 x 2.955 mm + peças adicionais A máquina desce 550 mm no solo; também é possível montar a máquina sobre vigas (veja documentação). Peso da máquina: 55.000 kg - Ano de fabricação: 1997 - Documentação disponível: Sim - Marcação CE presente: Sim - Certificado CE presente: Não Hnjdpfx Afswng Nbj Dol - Número de série: B 9329 - Comando: Convencional - Tipo de acionamento: Hidráulico - Potência [kW]: 15,0 - Espessura máxima da chapa [mm]: 8 - Largura máxima de trabalho [mm]: 8.500 - Tipo de batente: Elétrico - Protetor de dedos: Fixo - Ajuste de ângulo: Motorizado - Ajuste da abertura de corte: Motorizado - Dimensões de transporte: 9.530 mm x 2.750 mm x 2.955 mm (C x L x A) - Peso para transporte [kg]: 55.000 kg - Pacotes para transporte [unid.]: 1 Informações financeiras Imposto sobre valor agregado: O preço informado é acrescido de IVA IVA/venda diferencial: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de máquinas usadas são possíveis a qualquer momento para todos os setores industriais. Lukas van Rossum

Condição: usado, comprimento total: 5 500 mm, largura total: 2 400 mm, altura total: 2 100 mm, Peso: 21.000 kg - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Tipo de comando: Convencional - Tipo de acionamento: Hidráulico - Espessura máxima da chapa [mm]: 6 - Largura máxima de trabalho [mm]: 5.150 - Dimensões de transporte: 5.500mm x 2.400mm x 2.100mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 21.000 kg - Pacotes de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras Hnjdowng Nhjpfx Af Dol IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados possível a qualquer momento para todos os itens do setor industrial Lukas van Rossum

Ano de fabrico: 1966, condição: usado, número da máquina/veículo: 4661, largura de trabalho: 5050 mm de espessura de chapa: poder de 10mm: 30 espaço de kW necessário: 2450 x 5600 x 2500 mm peso: 28000 kg Hjdpfx Aeb N Ercof Denl

Ano de fabrico: 1987, condição: usado, número da máquina/veículo: 687 T, largura de trabalho: espessura de folha de metal de 3050mm: garganta de 6 mm: batente traseiro de 200 mm: poder de 1000mm: 15 espaço de kW necessário: 4100 x 2300 x 2100 mm peso: 8500 kg Hnsdpfxeb N Erbo Af Dol

Condição: usado, para a espessura da folha até: 7 mm Comprimento da lâmina: 175 mm Rodada de material até: 20 mm Quadrado material até: 18 mm Espaço: 1000 x 770 x 690 mm Hodpfxodp U Aps Af Donl à mão

Ano de fabrico: 1965, condição: usado, número da máquina/veículo: 4447, largura de trabalho: 2500 mm de espessura de chapa: garganta 4 mm: batente traseiro 70 mm: poder de 520 mm: 380 V, 6,3 espaço de kW necessário: 3200 x 2300 x 1270 mm peso: 4600 kg Hsdpfob H Ibujx Af Denl

Ano de fabrico: 1963, condição: usado, número da máquina/veículo: 63731, largura de trabalho: 1040 mm de espessura de chapa: batente traseiro 12mm: poder de 500mm von mão bis: 380 V, 11 espaço de kW necessário: 2500 x 2150 x 1900 mm peso: 4100 kg Hnodpfxjb N Ekte Af Dsl

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 1997, largura de trabalho: 8 500 mm, espessura da chapa (máx.): 8 mm, batente traseiro: 1 000 mm, comprimento total: 9 530 mm, Equipamento: proteção para os dedos, A máquina foi reformada em 2021! DETALHES TÉCNICOS Largura de corte: 8.500 mm Espessura de corte: 8 mm Tope traseiro: 1.000 mm DETALHES DA MÁQUINA Comando: Convencional Potência do motor: 15 kW Dimensões & Peso Dimensões (C x L x A): 9.530 x 2.750 x 2.950 mm Peso da máquina: 55.000 kg EQUIPAMENTO Tope elétrico Hedpfx Afjyuaiaj Djnl Proteção para dedos: Fixa Ajuste de ângulo: Motorizado Ajuste da folga de corte: Motorizado Documentação Certificação CE

Condição: usado, Guilhotina hidráulica SAGITA - MANURHIN - Licença BEYELER Tipo 2550 x 6 Máquina n. N.º 00682 Ano de fabrico 1980 Comprimento de corte 2520 mm Espessura de corte 6 mm Calibre traseiro 750 mm Ângulo de corte ajustável Pressão hidráulica máx. 290 bar Potência do motor 11 kW Ligação à rede eléctrica 400 Volt, 50 Hz - Calibre traseiro com ajuste motorizado e indicação mecânica do valor atual, posicionamento fino através de volante Hedpfx Afot Ac D Uo Denl - Ajuste manual da folga de corte - Regulação progressiva do comprimento de corte - 11 dispositivos hidráulicos de fixação de chapa - Ângulo de corte frontal esquerdo 1300 mm - 3 extensões da mesa frontal 1300 mm - Interruptor de pé elétrico - Construção soldada muito sólida e resistente à torção - 1 jogo de lâminas de substituição - ligeiramente danificadas (comprimento da lâmina 2550 mm) - manual de instruções Espaço necessário com suportes de mesa C x L x A 3200 x 2800 x 1600 mm Espaço necessário para o transporte C x L x A 3200 x 2150 x 1600 mm Peso 6300 kg Bom estado

Condição: usado, Tesoura de guilhotina de corte oscilante KÖLLSCHEN tipo BSK 2000/2 N.º 69 1307 Ano de fabrico 1969 Comprimento de corte 2000 mm Espessura de corte 2 mm Projeção do suporte 90 mm Altura de trabalho 920 mm Ligação à rede eléctrica 380 Volt, 50 Hz Potência do motor 4 kW - Acionamento através de motorredutor com travão e cambota Hnsdpfxjifu Ano Af Del - Suporte mecânico de folhas - Calibre manual do dorso 500 mm - Regulação da cerca através de 2 volantes, na parte de trás na guia do calibre traseiro com escala - Batente lateral dianteiro esquerdo 720 mm - Interruptor de pé elétrico - Lubrificação central manual - Armário de controlo na máquina - A máquina está apoiada em 4 elementos oscilantes, com cerca de 100 mm de altura Espaço necessário C x L x A 2800 x 1700 x 1450 mm Peso 2300 kg Bom estado

Condição: usado, Cisalha de bancada, cisalha para chapas DIGEP modelo OL 3 Cisalha revisada em oficina Nº de série 1312 Ano de fabricação 1977 Comprimento de corte 1250 mm (comprimento nominal) Comprimento de corte máx. 1300 mm Espessura de corte a 450 N/mm² 3 mm Batente traseiro simples 500 mm Alcance do suporte lateral 200 mm Ângulo de corte 2° Ciclos/minuto no comprimento total de corte máx. 50 ciclos/min Altura de trabalho 860 mm Potência do motor 2,2 kW Ligação elétrica 380 V, 50 Hz - Iluminação LED na zona de corte - batente traseiro simples com ajuste manual - pedal mecânico - batente angular dianteiro à esquerda - 1 suporte de chapa frontal de 300 mm Dimensões (C x L x A) 1660 x 1350 x 1200 mm Peso 1600 kg Bom estado Hnsdpelpkcnefx Af Dsl

Condição: novo, Cisalhamento de placa motora Bernardo MTA 2060 x 3 mm NCC Comprimento de corte 2060 mm A espessura máxima da folha * 3mm Ângulos de corte 1° 30' Hodpfxjd Hxnhs Af Dsnl Cursos / min 31 Trabalhando altura 810 mm Voltar calibre 0-750 mm Tabela de largura 390mm Motor 4,0 kW Largura 2600mm 2100 mm de profundidade Altura 1260 mm Peso CA. 1710 kg Material que uma força elástica 400 N / mm ² Propriedades Equipado com contenção de metal alta, ideal para chapas finas Braços de suporte no painel frontal para fácil edição de grandes painéis Backgauge motorizado, método preciso de fusoes atuadores Claramente estruturada do painel de controle com controlador integrado Aço robusto construção para operação vibração-livre de cobertura Mesa de apoio com cerca erigida em ambos os lados Operador de alta segurança proteção cobertura e foto células na parte de trás da máquina 2 gumes lâmina feita de aço de qualidade garantia uma limpeza e corte de grafreies Dispositivo automático para a fixação da placa Escopo de fornecimento Iluminação de linha de corte Motor NC Backgauge Bandejas dianteiras Ataques de lado Para-choques com fotocélula NC BRL 401.2 Alta retenção de dispositivo pneumática folha Pé no pedal com paragem de emergência Lâminas de aço ferramenta

Condição: bom (usado), Guilhotina hidráulica (usada) Fabricante: Fasti Tipo: TCHE 254 Comprimento máximo de corte: 2540 mm Espessura máxima da chapa ST 45: 4,0 mm Distância entre montantes: 2540 mm Batente traseiro ajustável 0–1000 mm 14 prensores Potência do motor: 6,5 kW Peso da máquina: 3400 kg Dimensões: largura 2950 mm, profundidade 2700 mm, altura 1900 mm Equipamentos: pedal, batente angular, braços de apoio frontais, batente traseiro motorizado, iluminação da linha de corte, display digital para o batente traseiro. Máquina em excelente estado de conservação, pronta para uso imediato. Empilhadeira disponível, carregamento livre no caminhão. Frete econômico possível. Localização da máquina: 48477 Hörstel. Hnedpfxjyrhfws Af Dol

Condição: bom (usado), Você está fazendo uma oferta para: um equipamento de marca – Dobradeira, de um fabricante renomado e reconhecido – Schechtl HA e guilhotina RAS Reinhard Maschinenbau Sindelfingen Características do equipamento: Dobradeira: - Trilho de dobra funcionando perfeitamente – teste disponível - Indicador de ângulo - Comprimento de dobragem ligeiramente acima de 2,5m - Espessura de chapa de até 1,5 mm (aço), alumínio, zinco etc. poderão ser superiores - Trilho padrão - Fechamento por pedal para operação - Preço novo atualmente em torno de 20.000 € líquidos Hnsdpfx Aoyqytqsf Djl Guilhotina RAS: - Guilhotina elétrica para até 2mm de chapa de aço, alumínio etc. - Comprimento de corte: 2,5m - Mesa auxiliar para trabalhos especiais incluída no preço – instalada no lado esquerdo - Lâminas de reposição opcionais - Batente traseiro ajustável pela frente - Diversas ferramentas e acessórios disponíveis opcionalmente no local - Os equipamentos podem ser adquiridos separadamente Importante! Opcionalmente, você pode encontrar e adquirir muitas máquinas e acessórios como trilhos diversos, batente traseiro – tudo relacionado ao processamento de chapa e aço, como dobradeiras, guilhotinas, furadeiras, calandras, máquinas de corte longitudinal e perfiladeiras, acessórios (dispositivos de rebordar, rolos para fabricação de calhas, batente traseiro, etc.), além de outras ferramentas manuais e peças de reposição em estoque de diversos fabricantes líderes no nosso shop. Estou sempre à disposição para tirar dúvidas. Você receberá uma fatura conforme § 25 a UStG; o valor do IVA está incluso no preço. Tributação diferenciada. Carregamento gratuito possível – peso aproximado: dobradeira cerca de 1900 kg, guilhotina cerca de 1600 kg. Visitação e teste são possíveis e desejados, mediante agendamento prévio por telefone. Pagamento em dinheiro na retirada. Aproveite nossa experiência e conhecimento técnico, teremos prazer em orientá-lo. A retirada pelo próprio comprador (ou transportadora contratada por ele) deve ocorrer em até 10 dias após o término do leilão. Localização: 97249 Eisingen, cerca de 3 minutos das rodovias A3 e A81. Número do item: Abkantbank RAS 251009

Condição: novo, Largura da chapa 1050 mm Espessura da chapa 3 mm Distância entre apoios 1100 mm Batente traseiro - ajustável 600 mm Potência conectada 3 kW Peso da máquina aprox. 1,1 t Hnjdpsfv H Dgofx Af Dsl Dimensões C x L x A 1,7 x 2,1 x 1,3 m A máquina opera silenciosamente e é eficiente em energia devido ao seu motor com redutor e sistema de freio. Nossa máquina é soldada como um corpo monobloco de material de qualidade ST42. As lâminas da máquina são de qualidade 2379 e a marca é BOHLER. Estas lâminas de alta qualidade garantem cortes precisos. Botão de emergência, pedal e grade de proteção para os dedos fazem parte do equipamento padrão. (Documentação apenas em inglês)

Condição: usado, Tesoura guilhotina hidráulica LVD Tipo HST-C 31 / 6 Nº de série: 21348 Ano de fabricação: 1994 Comprimento de corte: 3100 mm Espessura de corte: 6,35 mm Alimentador traseiro: 770 mm Altura de trabalho: 950 mm Aparador hidráulico de chapas: 17 peças Hodjtvb Iujpfx Af Dsnl Capacidade do tanque hidráulico: 150 litros Potência do motor: 7,5 kW Ligação de rede: 400 Volts, 50 Hz, 9,5 kW, 19 Amp. - Alimentador traseiro motorizado com indicador digital de posição ELGO - Ajuste do batente por botão - rápido em ambas as direções e microajuste apenas no sentido negativo - Dispositivo elevador de chapas sob o alimentador traseiro com cilindro pneumático - Ajuste da fenda de corte continuamente variável a partir de 0,1mm através de manivela manual com visor analógico - Ajuste do ângulo de corte em 5 estágios de 1,5° a 3,5° eletricamente pré-selecionável - Batente angular à esquerda de 1500 mm - 2 extensões de mesa para suporte de chapas - Pedal elétrico - Manual de operação abrangente Espaço necessário sem extensão frontal de mesa (C x L x A): 4150 x 1850 x 1900 mm Espaço necessário com extensão frontal de mesa (C x L x A): 4150 x 2850 x 1900 mm Peso: 5,5 toneladas Bom estado Resultados de corte muito bons mesmo em chapas finas

Condição: novo, comprimento máximo de corte 4000 mm espessura máx. da chapa, para aço macio 12 mm espessura máx. da chapa, para VA 8 mm Ângulo de corte 1,5° Profundidade de corte 350 mm Cortes 12 / min. Potência de acionamento 18,5 kW Dimensões sem braços de apoio e proteção traseira C x L x A aprox. 4765 x 2000 x 2370 mm Peso aprox. 13,300 kg Acessórios / Características especiais: - Indicador eletrónico de posicionamento ELGO P 40 para o calibre traseiro motorizado o Comprimento aprox. 800 mm o Fusos de esferas - 1 esquadro pesado com cames basculantes, 1000 mm - 2 braços de suporte de alta resistência - Grande profundidade de garganta de 350 mm para cortar chapas metálicas mais compridas - Ajuste central do espaço de corte - Iluminação da linha de corte - Ângulo de corte plano fixo de 1,5° - Rolos de esferas na mesa - Lâmina superior com 2 e lâmina inferior com 4 arestas de corte - Pés de plástico para o dispositivo de fixação - Interruptor de pé elétrico - Calha de chapa na parte traseira - Enchimento de óleo - Sistema hidráulico BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH ou OILCONTROL - Sistema elétrico SCHNEIDER, SIEMENS, TELEMECANIQUE - Pintura: cinzento escuro RAL 7031, cinzento claro RAL 7035, amarelo RAL 1033 - Instruções de funcionamento - Conformidade CE Prazo de entrega: aprox. 2-3 meses após a receção da encomenda mais custos de pré-transporte China - Alemanha Agência exclusiva! Hodpfsgiud Uex Af Dsnl Máquinas-ferramentas Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Condição: novo, comprimento máximo de corte 3100 mm espessura máx. da chapa, para aço macio 6 mm espessura máx. da chapa, para VA 4 mm Ângulo de corte 1,5° Garganta 350 mm Cortes 14 / min. Hjdpfxsd Ad A Us Af Donl Potência de acionamento 7,5 kW Dimensões C x L x A aprox. 3840 x 2000 x 1600 mm Peso aprox. 5500 kg Acessórios / características especiais: - Comando NC ELGO P 40 como indicador eletrónico de posicionamento para a régua de medição motorizada, comprimento = aprox. 800 mm, fusos de esferas - 1 esquadria pesada com cames basculantes, 1000 mm - 2 braços de suporte de alta resistência - Grande projeção de 350 mm para cortar chapas metálicas mais compridas - Ajuste central do espaço de corte - Iluminação da linha de corte - Ângulo de corte plano fixo de 1,5° - Rolos de esferas na mesa - Lâmina superior com 2 e lâmina inferior com 4 arestas de corte - Pés de plástico para o dispositivo de fixação - Interruptor de pé elétrico - Calha de chapa na parte traseira - Enchimento de óleo - Hidráulico BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH ou OILCONTROL - Elétrico SIEMENS, TELEMECANIQUE - Manual de instruções - Conformidade com a CE Fig.: com opção! Prazo de entrega: aprox. 8-10 semanas após a receção da encomenda mais custos de pré-transporte China - Alemanha Agência exclusiva! Máquinas-ferramentas Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel