Haver & Boecker Testpacker comprar usado (146)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Haver & Boecker SWA/MECII-20 – Sistema de carregamento Haver & Boecker SWA/MECII-20 – Sistema de carregamento a granel com balança para o carregamento de camiões ou vagões com materiais a granel Adequado para materiais a granel de fluxo livre e não poeirentos Descrição Dwodpfx Abjg Sfa Tsboc Marca: Haver & Boecker Tipo: SWA/MECII-20 Ano de fabrico: 2003 Limites de temperatura: -10 °C / 40 °C Tensão: 230 V Frequência: 50 Hz Pressão pneumática: 5 bar; Máx. 40 kg; Mín. 10 kg Dimensões: Seção I: C2,43 x L187 x A310 Seção II: C240 x L240 x A310 Balança Haver com estrutura Eletrónica de pesagem e descarga MEC II-20 Para controlar as funções de pesagem e/ou da máquina Vantagens • Elevado conforto de utilização • Programação simples • Aprovado pela PTB e OIML • Memória para 99 tipos de produtos • Orientação do operador através de um visor de texto claro em 6 idiomas selecionáveis Terminal de operador BT 15 Para ajuste automático remoto dos tipos de produto, incluindo ajuste motorizado dos parâmetros de comprimento/largura dos sacos. Mais artigos – novos e usados – podem ser encontrados na nossa loja! Custos de envio internacional sob consulta!

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2007, Uma ensacadora Haver & Boecker está disponível como máquina de teste para o enchimento de vários materiais a granel em pó, incluindo uma eletrônica de pesagem MEC 3. Faixa de pesagem: 10kg-50kg, incremento de ajuste: 50g, peso de enchimento do saco: 25kg, capacidade de ensacamento com 25kg: aprox. 180/h, umidade máxima do produto: 0%, temperatura de enchimento do produto: 20°C, material do saco: papel/PE de 2 camadas com véu filtrante. Documentação disponível. Inspeção no local possível. Dedpfjx U Dv Ssx Abbewc

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, SISTEMA DE ENVASAMENTO COM PESAGEM LÍQUIDA TIPO TOPLINE 1200 Com capacidade horária de até 1.200 sacos (MIL E DUZENTOS SACOS/HORA), a TOPLINE foi projetada para atender à demanda de envase de alta velocidade em sacos de boca aberta. Em combinação com nossa BALANÇA DE FLUXO de alta capacidade, a TOPLINE 1200 é a solução ideal para o enchimento totalmente automático de produtos granulados. O desmembramento e abertura dos sacos é realizado por um sistema de grade rotativa. Após o enchimento através do bico dosador com flap, os sacos são transferidos ao sistema de fechamento por meio de guiamento superior por correia. Para transporte limpo e com redução de poeira, os sacos permanecem fechados até atingirem o sistema de fechamento. A máquina foi adquirida diretamente da Behn + Bates em 2023 e utilizada apenas alguns meses. A fabricação da máquina é de 2015-17, porém permaneceu NOVA/SEM USO parada em outro cliente e foi devolvida à Behn + Bates. Em 2023, este equipamento praticamente novo foi totalmente modernizado com a tecnologia mais recente na fábrica Behn + Bates, na Alemanha, e então colocada em operação na França. O valor de uma máquina nova é superior a €400.000,00 com prazo de entrega de 9-18 meses. Excelente oportunidade com preço reduzido e disponibilidade imediata! Vídeo em operação disponível mediante solicitação. Dados Técnicos da Máquina: - Potência elétrica: 17 kW Dodpfxjyah R Ae Abbjwc - Consumo de ar comprimido: 160 l/saco + 18 m³/h a 5 bar de sobrepressão - Consumo de ar para despoeiramento: 1.750 m³/h a 10 mbar de depressão - Faixa de pesagem: 10 - 52 kg, ajustável em 50 g - Operação: 1 pessoa para operação da linha e alimentação manual dos sacos no magazine - Produção: até 1.200 sacos/hora Especificações dos Sacos/Produtos: - Tipos de saco: sacos planos (boca aberta) E sacos sanfonados (boca aberta) - Sacos planos: largura de 400 mm a 600 mm, comprimento de 550 mm a 1.000 mm - Sacos sanfonados: largura de 380 mm a 600 mm (mín. 320 mm entre sanfonas), comprimento de 550 mm a 1.000 mm - Exemplos de produtos: açúcar cristal, arroz e grãos, sementes, vegetais desidratados, rações e alimentos para animais, etc. Características - Diagnóstico e teste funcional das entradas e saídas - Painel touchscreen com sistema de detecção de falhas integrado - Sistema de pesagem eletrônica MEC - Regulador de tempo de dosagem - Partes em contato com produto em aço inoxidável - Conexões centrais de despoeiramento - Magazine de sacos vazios para até 5 fardos - Sistema de grade rotativa para a separação dos sacos - Separação e abertura de sacos por vácuo - Flap de entrada radial com servoacionamento - Dupla comporta inferior - Três células de carga - Bico dosador com desarejamento interno - Vibrador elevatório no fundo do saco - Transferência do saco cheio por meio de correia superior Seus benefícios - Alta capacidade - Alta precisão de pesagem - Fácil limpeza - Sistema de envase compacto - Fácil paletização devido ao fundo do saco perfeitamente moldado - Alto grau de enchimento e maior compactação do produto graças ao vibrador de sacos - Transferência intermitente na parte superior do saco = sacos mantidos fechados - Painel de controle elétrico integrado = montagem rápida - Área de embalagem limpa devido ao sistema encapsulado - Portas de inspeção com trava tanto na balança quanto na entrada de flap - Troca fácil de produto

Condição: muito bom (usado), Envasadora de 1 bico HAVER&BOECKER Dwjdpfx Abex H Nczsboc

Condição: bom (usado), Fabricante: Haver & Boecker Documentação disponível Dwedpfx Abev Sz Tdjbjc Conversão mecânica de sacos de 50 kg para 25 kg em 1999 Sistema de controlo: Siemens S7 Conversão para a versão mais recente com suporte de peças sobressalentes em 2015 Tipos de sacos suportados: cal viva, cal hidratada, cimento, gesso

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1999, Uma máquina de enchimento de sacos semiautomática Haver & Boecker está disponível. Estações: 6, máx. peso do saco: 25 kg, capacidade de enchimento: 1600 sacos/h, formatos de saco: cal viva/cal hidratada/cimento/gesso, granulometria: ajustável, controle: Siemens S7. A máquina foi atualizada em 2025. Documentação disponível. É possível fazer uma visita no local. Dwjdpfx Abov Tcq Hobjc

Condição: bom (usado), Fabricante: Haver & Boecker Modelo: Niagara MD 1000 x 2500 G Tamanho do deck: 1.000 x 2.500 mm Duas plataformas Inclui: – Estrutura – Molas – Acionamento de 4 kW A peneira pode ser jateada e pintada. Djdpfjy A S T Isx Abbjwc

Ano de fabrico: 1991, condição: quase novo (usado), 2 Pcs. "Haver & Boecker D 1600 x 4500" te koop Muitos outros Fabricantes também gostam: ThyssenKrupp / BOA / Metso / Allis-Chalmers / Skett / Siebtechnik Encontre nossa lista completa de estoque em nosso site. Fabricante: Haver & Boecker Tipo: D 1600 x 4500 Tamanho: 1.600mm x 4.500 mm Montante do convés: 2 Ano de fabrico: 1991 Incluído: - Motor Elétrico Dodpfxsgtxm Rs Abbewc - Moldura - Molas de borracha

Condição: pronto a usar (usado), * Marca: Haver & Böcker * Modelo: calha vibratória * Dimensões: comprimento 1750 mm - largura 1250 mm Dwedpfxsywmiaj Abboc * Com: dois motores vibratórios de 1,4 kW cada * Inclui: molas.

Condição: pronto a usar (usado), * Marca: Haver & Böcker * Dimensão da peneira: 4000 x 1500 mm – 2 decks * Inclui: motor elétrico e molas. Dodpfx Abeywnfvobjwc

Ano de fabrico: 1991, condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Oferecemos esta excelente máquina analógica Haver EML 200, fabricada em 1991. Conjunto completo com a máquina e (novas) peneiras. Amplitude: 0–10 mm Intervalo: 0–10 s Temporizador: 0–60 min Se tiver alguma dúvida ou precisar de mais informações, não hesite em contactar-nos por mensagem ou telefone. Inclui 2 bases de peneira e 8 peneiras Retsch novas: 150, 200, 250, 280, 300, 315, 355, 500 mícrons Duas peneiras adicionais de 500 e 800 mícrons. Dwodpfxezuvate Abbsc Preço fixo para levantamento completo: 1.250 €

Condição: pronto a usar (usado), * Marca: Haver & Böcker * Modelo: Niagara Dwodeywm I Aepfx Abbsc * Dimensões da peneira: 6000 x 2000 mm – 2 decks. * Exclui: motor elétrico. * Em estoque: 1 usado e 1 novo (não utilizado).

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Novo funil de alimentação, capacidade de aproximadamente 15 m³ Abertura de enchimento: 3,7 x 3,1 m Nova estrutura de aço HEB200 Com calha de descarga HAVER & BOECKER Dedpfx Aszr D Tvsbbewc Área de trabalho: 1.750 x 1.250 mm 2 motores de 1,4 kW

Condição: novo, Moinho de impacto HAZEMAG AP-PH 2022 2.200 x 1.800 mm não utilizado - nunca colocado em funcionamento ano de construção: 2008 Diâmetro do rotor: 2.000 mm Peso: aprox. 98 a Capacidade: aprox. 1.200 toneladas Motor: 1.100 kW já desmontado e pronto a carregar + Alimentador HAVER & BOECKER 9.000 x 2.000 mm Dsdpfot Ubbcsx Abbewc Peso: aprox. 35 toneladas Motor: 4x 30 kW + Peneira vibratória de 2 andares HAVER & BOECKER DSS 6.000 x 2.100 mm Tipo: DSS 2100 x 6000 Decks: 2 Peso: aprox. 28 toneladas Motor: 75 kw

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, Funcionalidade: totalmente funcional, largura do filme: 300 mm, largura do produto (máx.): 300 mm, comprimento do produto (mín.): 100 mm, largura do produto (mín.): 80 mm, comprimento do produto (máx.): 500 mm, Equipamento: documentação / manual, Oferecemos esta máquina de selagem de sacos PACKMAT, modelo S-300, usada, fabricada em 2022. Número da máquina: 750-0-0426 Ano de fabricação: 09/2022 Linha de embalagem de sacos para filmes tubulares de PE, PP, VCI e Tyvek com largura de até 300 mm. Produz, imprime, enche e sela os sacos num único ciclo, com impressão térmica integrada. Equipamento: ✓ Produção, impressão, enchimento e selagem num único ciclo ✓ PLC Siemens S7 com painel tátil, funções de contagem, menu de manutenção e configuração ✓ Sistema de selagem por impulsos com controlo de temperatura, proteção contra sobretemperatura, monitorização da quebra do fio de aquecimento e faca de corte ✓ Estrutura robusta: estrutura de perfil de alumínio, revestimento fechado, mesa de trabalho integrada ✓ Documentação técnica completa e declaração de conformidade CE Dados de desempenho: 15 sacos/minuto com 300 mm de comprimento do saco Dwsdjzquxgspfx Abbsc Largura do saco: 80–300 mm (PE / PP / VCI / Tyvek) Comprimento do saco: 100–500 mm, ajustável Impressão direta: 305 dpi, impressão térmica Impressora integrada: Toshiba B-SX8T, impressão térmica, 305 dpi, largura de impressão até 213,3 mm, velocidade até 203 mm/s O escopo de entrega inclui também: Restos de material de embalagem – aproximadamente 46 rolos de sacos tubulares e aproximadamente 300 rolos de fita de tinta. Estado: A máquina funciona tecnicamente em perfeitas condições e apresenta sinais de uso correspondentes à sua idade e utilização. Com determinados materiais de saco, pode haver, ocasionalmente, restrições na abertura dos sacos, pelo que não se assume qualquer garantia para esse efeito. A inspeção é possível mediante marcação prévia. Se tiver alguma questão ou precisar de mais informações, não hesite em contactar-nos.

Condição: pronto a usar (usado), Eisele VMS 350 – Serra de metal, serra circular Secção de trabalho máx., redonda a 90°: 120 mm Secção de trabalho máx., retangular a 90°: 170 x 100 mm Secção de trabalho máx., redonda a 45°: 120 mm Secção de trabalho máx., retangular a 45°: 120 x 100 mm Diâmetro da lâmina: 350 mm Largura da lâmina: 3 mm Inclinável: 45-90-45-30° Velocidade: 17 rpm; 34 rpm Pode visitar as nossas instalações quando quiser. Teremos todo o prazer em organizar uma solução de transporte económica para si! Emitiremos uma fatura devidamente preenchida. Para clientes estrangeiros, também podemos emitir uma fatura sem IVA. Pré-requisito: número de identificação fiscal válido. Dwsdpfxjz Il Evo Abbsc Salvo venda prévia. Visite a nossa loja e consulte as nossas outras ofertas. Os nomes e marcas comerciais indicados são propriedade dos respetivos detentores e servem apenas para identificar e descrever os produtos. Pode haver desvios nos dados técnicos, bem como erros na descrição do artigo, o que fica reservado.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, horas de funcionamento: 2 345 h, altura de elevação: 4 800 mm, elevação livre: 4 800 mm, tipo de combustível: diesel, fabricante de motores: Volvo, Capacidade do cubo da roda: 18.000 kg. Dodpfx Aboz Nvi Njbswc Para mais informações, entre em contato com Kristoff Van Havere.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, horas de funcionamento: 2 492 h, Equipamento: tração integral, Número de estoque: 5805 CAT 301.7 D Miniescavadora com engate rápido / lâmina niveladora extensível ----* Fabricante: CAT * Modelo: 301.7 D * Ano de fabricação: 2014 * Peso: 1.977 kg * Cor: Amarelo * conexões hidráulicas adicionais para garra * chassi telescópico hidráulico * concha de valeta de 40 cm * cabine fechada * lâmina niveladora extensível * 4 faróis de trabalho * sistema de engate rápido * motor Yanmar com 13,4 kW / 18 cv * horas de trabalho (indicadas): aprox. 2.492 horas * largura aprox. 0,99 m * altura aprox. 2,29 m * comprimento de transporte aprox. 3,58 m Dwodpjy Srbdsfx Abbjc Aviso sobre possíveis erros no anúncio: Apesar de todo cuidado na elaboração do anúncio, pode haver eventuais erros no texto ou nas informações fornecidas. Não assumimos responsabilidade por enganos, alterações ou venda intermediária. Todas as informações são fornecidas sem garantia. Entre em contato conosco para verificar detalhes ou esclarecer dúvidas.

Condição: pronto a usar (usado), Mahr Marshaft MAN 400: estação manual de medição de eixos, máquina de medição de eixos, máquina de medição Mahr Marshaft MAN 400: Intervalo de medição do comprimento: 400 mm Ano de fabricação: 2011 MarCheck: Mahr UTS 90-M: Mahr LTS 100: Mahr DMS 120 Ano de fabricação: 2014 Ano de fabricação: 2016 Ano de fabricação: 2011 Ano de fabricação: 2011 Dsdpfx Aszmr D Eebbswc Teremos todo o prazer em recebê-lo para uma visita. Podemos organizar uma empresa de transporte com preços acessíveis para si! Receberá uma fatura devidamente detalhada. Para clientes estrangeiros, também podemos emitir uma fatura sem IVA. Pré-requisito: um número de identificação fiscal válido. Reservamo-nos o direito de vender os produtos a terceiros. Visite a nossa loja e veja também as nossas outras ofertas. Os nomes e marcas comerciais indicados são propriedade dos respetivos titulares e servem apenas para identificar e descrever os produtos. Pode haver desvios nos dados técnicos, bem como erros na descrição do artigo, e reservamo-nos o direito de efetuar alterações.

Condição: usado, quilometragem: 153 000 km, potência: 70 kW (95,17 cv), primeira matrícula: 12/1992, peso total: 3 200 kg, tipo de combustível: diesel, cor: vermelho, próxima inspeção (TÜV): 12/2025, tipo de engrenagem: mecânico, Ano de fabrico: 1992, comprimento total: 5 345 mm, largura total: 1 975 mm, altura total: 2 680 mm, número de lugares: 9, Equipamento: aquecedor estacionário, sofreu um acidente, Veículo original alemão. Esteve ao serviço de uma pequena comunidade até 2026, inicialmente nos bombeiros e depois no parque de veículos. Este veículo tem uma matrícula de camião civil como "camião de caixa fechada" e estão registados 9 lugares completos nos documentos. O veículo foi utilizado como um veículo multiusos (MZF) e, posteriormente, foi utilizado para transportar o corta-relvas da comunidade. Apenas um banco está fixado. 2 dos 3 bancos não foram necessários nos últimos anos e estão soltos. Os cintos de segurança e os parafusos de fixação também estão incluídos na sua condição original. Uma mesa dobrável com um auricular de rádio ainda está montada no lado esquerdo e uma caixa de primeiros socorros original grande dos bombeiros está integrada na estrutura. Motor OM 602, diesel de 5 cilindros com 2874 cm³. O motor arranca sempre de forma perfeita e, inicialmente, funciona de forma limpa, mas após cerca de 20 segundos em marcha lenta, o funcionamento em marcha lenta piora significativamente e começa a haver emissão de fumo. Quando está a funcionar na temperatura ideal, a emissão de fumo diminui novamente e o motor volta a funcionar de forma limpa, quase normal. O motor está muito desgastado ou apresenta uma avaria. Não foi feito um diagnóstico preciso até agora. O veículo arranca imediatamente e funciona muito bem, e a potência normal do motor também esteve totalmente presente durante um breve teste de condução, mas não garantimos a sua capacidade de condução. Uma reparação é certamente necessária a curto prazo! Para conduzir em percursos curtos ou no porto, para ser transportado num navio RORO com destino à África, este 310 D funciona sem problemas. Caixa de velocidades manual de 5 velocidades. 127 km/h. Engate de reboque com cabeça esférica com capacidade de reboque de 2000 kg (com travões) ou 750 kg (sem travões). Direção assistida. Aquecedor de estacionamento original Mercedes/Eberspächer (em funcionamento). Djdpeyx N Hqefx Abbowc Carroçaria com algumas áreas de ferrugem, no geral, está relativamente bem preservada devido ao facto de ter sido guardada numa garagem durante muitos anos. O vidro da porta do passageiro está danificado e coberto com um filme. A pintura foi retocada na parte inferior em preto. Aparentemente, o carro foi sempre muito bem cuidado nos bombeiros, mas, infelizmente, não foi o caso depois disso! O estribo na porta deslizante - ainda visível nas fotos - foi removido para outro veículo e já não está disponível! Peso em vazio: 2370 kg. Peso bruto admissível: 3200 kg. Dimensões totais do veículo (externas): comprimento 5345 mm / largura 1975 mm / altura 2680 mm. Os pneus (205R14C) são de 2013 e não estão desgastados, com aproximadamente 50-60% de profundidade do piso. Este veículo destina-se, preferencialmente, à exportação ou para verdadeiros fãs do furgão de Bremen, que procuram uma base completamente original para a reconstrução. O certificado de inspeção técnica (TÜV) expirou em 12/2025 e não será renovado. Definimos o preço de compra de forma interessante, pois os veículos comparáveis em bom estado são, atualmente, vendidos por um preço o dobro ou ainda mais elevado. Uma inspeção pessoal é altamente recomendada devido às falhas e pode ser agendada. Esta oferta é válida apenas para empresas comerciais e profissionais liberais, bem como para os serviços de emergência de qualquer tipo. A venda a particulares não é possível. Reservamo-nos o direito de vender o veículo antes do prazo e de corrigir eventuais er

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento total: 1 310 mm, largura total: 390 mm, altura total: 40 mm, 120 peças. Prateleiras aprox. 131 x 39 x 4 cm , SSI Schäfer R3000 , II. escolha (novo) Estantes Estantes para oficina , Estantes para armazenagem , Armazenagem manual , Estantes push-in , Armazenamento de peças pequenas B40/392/70 , ZB341315 , ZB9414 Dados : - Comprimento: aprox. 131,2 cm - Largura: aprox. 39 cm - Altura: aprox. 4 cm - Âmbito: 120 pcs. Prateleiras SSI Schäfer R3000 - Carga: máx. 100 kg por prateleira - Superfície: galvanizada sendzimir - II. CHOICE (BENS NOVOS) (Este é um produto II. Wahl, novo e não utilizado.II. Choice significa que pode haver depósitos de pó, riscos mínimos ou sujidade). - ex armazém Wietmarschen Dedpfoz I Iwbox Abbowc Preço : 960,00 € líquido 1142,40 € bruto Receberá uma fatura com IVA. Transporte : A pedido, a entrega pode ser efectuada pelo nosso parceiro transitário, os custos para isso dependem do código postal. Montagem : Se necessário, o nosso pessoal qualificado terá todo o gosto em ajudá-lo na montagem e desmontagem profissional do seu equipamento comercial. A nossa recomendação : Diga-nos o que precisa... Teremos todo o gosto em ajudá-lo a realizar os seus projectos, desde o planeamento e a encomenda até à instalação.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento total: 1 280 mm, largura total: 390 mm, altura total: 40 mm, 120 peças. Prateleiras aprox. 128 x 39 x 4 cm , SSI Schäfer R3000 , II. escolha (novo) Estantes Estantes para oficina , Estantes para armazenagem , Armazenagem manual , Estantes push-in , Armazenamento de peças pequenas B40/392/70 , ZB341315 , ZB9414 Dados : - Comprimento: aprox. 128,1 cm - Largura: aprox. 39 cm - Altura: aprox. 4 cm - Âmbito de aplicação: 120 pcs. Prateleiras SSI Schäfer R3000 - Carga: máx. 100 kg por prateleira - Superfície: galvanizada sendzimir - II. CHOICE (BENS NOVOS) (Este é um produto II. Wahl, novo e não utilizado. II. Choice significa que pode haver depósitos de pó, riscos mínimos ou sujidade). - ex armazém Wietmarschen Dwedpfx Ajz I Ndcjbbsc Preço : 960,00 € líquido 1142,40 € bruto Receberá uma fatura com IVA indicado. Transporte : A pedido, a entrega pode ser efectuada pelo nosso parceiro transitário, os custos para isso dependem do código postal. Montagem : Se necessário, o nosso pessoal qualificado terá todo o gosto em ajudá-lo na montagem e desmontagem profissional do seu equipamento comercial. A nossa recomendação : Diga-nos o que precisa... Teremos todo o gosto em ajudá-lo a realizar os seus projectos, desde o planeamento e a encomenda até à instalação.

Ano de fabrico: 1967, condição: bom (usado), largura da fita: 300 - 1.250 mm espessura da tira: 0,5 - 3 mm Djdpfx Absgruhcebswc eixo da lâmina Ø: 180 mm

Condição: usado, potência: 184 kW (250,17 cv), tipo de combustível: diesel, Ano de fabrico: 2017, horas de funcionamento: 3 813 h, Marca do motor: Cat Dwjdpfx Absy Uq Hqebsc Carga útil máxima: 11.000 kg País de fabricação: JP Entre em contato com Kristoff Van Havere para mais informações.

Condição: pronto a usar (usado), Reicherter Stiefelmayer BRIRO R – Testador de dureza, incluindo IVA. Fabricante: Reicherter Modelo: BRIRO R Alcance: aproximadamente 150 mm Altura máxima de teste: 240 mm Peso: aproximadamente 100 kg Pode visitar-nos para uma inspeção. Teremos todo o prazer em organizar uma empresa de transporte a um custo acessível para si! Receberá uma fatura devidamente emitida. Para clientes estrangeiros, também pode ser emitida uma fatura sem IVA. Pré-requisito: um número de identificação fiscal válido. Venda sujeita a alteração. Visite a nossa loja e veja as nossas outras ofertas. Dsdpfoznh U Ajx Abbewc Os nomes das empresas e as marcas registadas mencionados são propriedade dos respetivos titulares e servem apenas para identificar e descrever os produtos. Pode haver desvios nas especificações técnicas, bem como erros na descrição do artigo, e reservamo-nos o direito de os corrigir.