Graule Zs 135 N comprar usado (53 354)

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Serra em muito bom estado. Inclui freio de tração. Pedsy Tt Hdopfx Ahhsgn

Condição: novo, NOVO Descrição: - Serra circular de corte transversal e de esquadria com altura máxima de corte de 135 mm - As máquinas podem ser esquadradas em 2 níveis - Construção estável em ferro fundido cinzento - Orientação precisa da bucha esférica do deslizamento da ferramenta em superfícies endurecidas e eixos de aço retificados - Alimentação manual da serra - Ajuste rápido da esquadria até 25° na horizontal e até 45° na vertical - Paradas fixas reajustáveis em 90° e 45° - A proteção inferior da lâmina de serra pode ser conectada ao sistema de extração Escopo de entrega: Serra circular de corte transversal e de esquadria tipo ZS 135 N sem lâmina de serra Dados técnicos: Motor: 400 V / 2,2 kW - Velocidade: 3800 rpm - Comprimento de corte: 430 mm - Largura de corte: 430 mm a 90° / 300 mm a 45° Pgedsvwf T Sopfx Ahhen - Altura de corte: 135 mm a 90° / 92 mm a 45° Faixa de esquadria horizontal: 45°-90°-25° Faixa de esquadria vertical: 90°-45° (inclinado para a esquerda) Ø da lâmina de serra: 350 mm - Bocal de sucção Ø: 100 mm - Peso: 100kg

Condição: novo, Diâmetro da lâmina de serra: 350 x Ø 30/40 mm Diâmetro de corte: 135 mm Comprimento de corte: 430 mm Dimensões da lâmina de serra: 350x3,0/2,4x40 mm Velocidade de rotação: 3800 rpm Diâmetro da conexão para extração de pó: 100 mm Potência total requerida: 3,0 kW Peso da máquina: aprox. 100 kg Dimensões totais: aprox. 1300 x 800 x 1600 mm - Serras circulares de esquadria e corte transversal para cortes retos - Ajuste de esquadria em ambos os lados (60° / 45°), com batente fixo - Corte inclinado unilateral até 45°, com batente fixo - Construção robusta em ferro fundido cinzento - Guiamento preciso do carro do porta-ferramentas por buchas de esferas em eixos de aço temperados e retificados - Avanço manual da serra Pgodpfx Ahoxabqzshsn - Altura da lâmina de serra ajustável de forma contínua - Boca para extração opcional de pó Dados de corte: - Comprimento de corte a 90° = 430 mm - Altura de corte a 90° = 135 mm - Comprimento de corte a 45° = 310 mm - Altura de corte a 45° = 92 mm Acessórios especiais incluídos: - 1x lâmina de serra circular de metal duro 350 x 3,0/2,4 x 40 mm * Z = 108 FTZ neg. para alumínio e plástico - Freio hidráulico de avanço, regulável continuamente - Fixação pneumática do material por cima, composta por: * 2 cilindros de fixação verticais, ajustáveis com válvula de alavanca manual - 1x suporte para máquina - Motor de acionamento mais potente (3,0 kW)

Condição: novo, Serra de corte transversal e de esquadria GRAULE ZS 170 N - inclinável - Inclui: - GRAULE ZS 170 N serra de corte transversal e de esquadria - inclinável - - sem suporte de máquina e lâmina de serra - Podpfxeu R Sypj Ahhegn Inclui: - Suporte da máquina GRAULE para os tipos ZS 135 N e ZS 170 N Inclui: - Transportador de rolos de alimentação GRAULE tipo RO completo com pés de apoio e suporte de ligação Rolos de plástico com rolamentos de esferas Ø 40 mm, Largura dos rolos 300 mm, distância entre rolos aprox. 300 mm, Pés de apoio para transportador de rolos altura 885 +/- 10 mm Inclui: - Transportador de rolos/paragem de comprimento GRAULE tipo RLK com escala e batente de material rebatível. Rolos de plástico Ø 40 mm montados em rolamentos de esferas, Largura dos rolos 300 mm, distância entre rolos aprox. 300 mm, Pés de apoio para transportador de rolos altura 885 +/- 10 mm - nova máquina de exposição -

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Altura de corte a 90°: 200 mm Pjdpfx Aoy S Rrbohhogn Comprimento de corte: 410 mm Alcance de esquadria horizontal: 45° - 90° - 25° Faixa de esquadria vertical: 60° - 90° -30° Esteira transportadora / mesa de suporte: não Diâmetro da lâmina de serra: 520 mm Velocidade: 2800 rpm Potência do motor: 5 kW Freio motor: sim Conexão de extração: 100 mm Comprimento da máquina: Largura da máquina: Peso: 300 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, Altura de corte a 90°: 200 mm Comprimento de corte: 410 mm Ângulo de esquadria horizontal: 45° - 90° - 25° Ângulo de esquadria vertical: 60° - 90° - 30° Mesa de rolos / Mesa de apoio: não Diâmetro da lâmina de serra: 520 mm Velocidade de rotação: 2800 rpm Potência do motor: 5 kW Freio do motor: sim Ligação para extração: 100 mm Freio de avanço: sim Comprimento da máquina: Largura da máquina: Peso: 300 kg Pjdpfx Ahjy S Rq Rohegn

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, Altura de corte a 90°: 200 mm Comprimento de corte: 410 mm Psdjiuld Sopfx Ahhogn Alcance de esquadria horizontal: 45° - 90° - 25° Faixa de esquadria vertical: 60° - 90° -30° Esteira transportadora / mesa de suporte: não Diâmetro da lâmina de serra: 520 mm Velocidade: 2800 rpm Potência do motor: 5 kW Freio motor: sim Conexão de extração: 100 mm Comprimento da máquina: Largura da máquina: Peso: 300 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Diâmetro da lâmina de serra: 350 mm, diâmetro do furo: 30 mm, motor: 2 kW, rotação: 3800 rpm. Diâmetro de extração: 95 mm. Peso: aprox. 105 kg sem suporte. Largura de corte a 90°: 430 mm, a 45°: 300 mm. Altura de corte: 135 mm. Freio de retorno hidráulico. Sem suporte e sem mesas de rolos. Local de armazenamento: Nattheim. Pgjdpoyw Tzijfx Ahhsn

Condição: novo, Ano de fabrico: 2022, Nova máquina Ano de fabrico 2022 Motor 400 V / 5.0 kW Velocidade 2800 rpm Comprimento de corte 420 mm Largura de corte 420 mm a 90° 295 mm a 45° Altura de corte 200 mm a 90° 140 mm a 45 A serra pode ser inclinada de um lado até aproximadamente 25° para ângulos agudos e inclinada para a esquerda até 30°. Lâmina de serra -Ø 520 mm x 50 mm Bocal de sucção-Ø 100 mm Peso 250kg Pgodpfx Aekwhmfjhhjn Com as seguintes opções de equipamento: - HM lâmina de serra circular 520x4.0/2.8 x 50 60 WZ para madeira - A máquina pode ser inclinada de ambos os lados a partir da frente através de uma manivela Disponibilidade: curto prazo/2022 Localização: Solingen

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Tipo de serra transversal e mitra: motor ZS 200 N - 5 KW com suporte de máquina, mas sem lâmina de serra Máquina através de volante e engrenagem sem-fim (traseira) Tiltable Pgsdsi Dfidspfx Ahhen Diâmetro da lâmina de serra 520 mm, furo de montagem da lâmina de serra 50 mm Velocidade da lâmina de serra: 2800 rpm Motor de 400 volts / 5 KW (S6/40%) com travão a. automatizado. Controlo motor estrela-triângulo Largura de corte a 90 graus: 420 mm Largura de corte a 45deg: giratória: 295 mm Altura de corte a 90 graus: 200 mm Altura de corte a 45deg. inclinado: 140 mm A serra pode ser inclinada de um lado até aproximadamente 25 graus para ângulos agudos e inclinada para a esquerda até 30 graus Cosido à máquina: aprox. 250 kg Localização: ex stock 54634 Bitburg - imediatamente disponível -

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Serra de corte e esquadria tipo: ZS 200 N - motor de 5 KW com suporte da máquina, Máquina através de volante e parafuso sem-fim (traseira) Inclinável Diâmetro da lâmina de serra 520 mm, orifício de montagem da lâmina de serra 50 mm Velocidade da lâmina de serra: 2800 rpm Motor de 400 volts / 5 KW (S6/40%) com travão e controlo automático do motor em estrela-triângulo Controlo do motor em estrela-triângulo Largura de corte a 90 graus: 420 mm Largura de corte a 45 graus: giratória: 295 mm Altura de corte a 90 graus: 200 mm Altura de corte a 45 graus inclinado: 140 mm A serra pode ser rodada de um lado até aprox. 25 graus num ângulo agudo e inclinada para a esquerda até 30 graus Lâmina de serra circular de metal duro 520x4.0/2.8 x 50 mm 60 WZ neg. para madeira RLH-ST60 6,0 mtr. de comprimento de medição, lado de montagem: esquerdo Cercadura de corte transversal / transportador de rolos, construção robusta, Corrediça de paragem ajustável a partir do local de trabalho através de um volante, Indicação eletrónica-digital das dimensões, fixação pneumática da corrediça de paragem, aba de paragem rebatível para trás, com rolos de aço de 60 mm de diâmetro, distância entre rolos de 200 mm, largura dos rolos de 400 mm, com 4 pés de apoio e peça de ligação: comprimento total: 6,7 mtr. Sobretaxa para o visor eletrónico digital tipo: FIAMA EP6 para funcionamento a 230 V, com interrutor elétrico de ligar/desligar e tomada. Ecrã LED vermelho escuro potente. Maior precisão do que o ecrã de cristal de cristal a pilhas RO-ST60 Transportador de rolos de alimentação com 4,0 m de comprimento Psdpfxjk H Ic Uj Ahhegn Lado de montagem: direito Design resistente, rolos de aço: 60 mm Diâmetro, distância entre rolos: 200 mm 400 mm de largura dos rolos, 3 pés de apoio e peça de ligação Localização: Do stock 54634 Bitburg - imediatamente disponível - Imagem: semelhante. A máquina ainda está na embalagem original

Condição: usado, Largura de corte 330 mm Pjdpfx Aey Tpqlshhsgn Altura de corte 135 mm Potência do motor 2,2 kW A serra de esquadria Graule Tipo ZS 135 é uma serra de esquadria basculante para cortes de precisão e cortes em ângulo.

Condição: bom (usado), Largura de corte 300 mm Pgjdpfx Asyiu Sfjhhsn Altura de corte 85 mm Potência do motor 1,5 kW Diâmetro da lâmina de serra 300 mm Tensão de conexão 380 V A serra de meia-esquadria Graule tipo ZS 85 N é adequada para corte ao comprimento e cortes em esquadria: giratória e inclinável.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, Dados técnicos: Altura de corte: 200 mm Altura de corte com inclinação de 45°: 140 mm Giratório à esquerda até 67° Giratório à direita até 45° 5 kW, freio hidráulico de avanço (opcional) Comprimento de corte em posição de 90°: 420 mm Comprimento de corte a 45°: 295 mm Inclinável à esquerda até 60°, à direita até 30° Ajuste do ângulo de inclinação feito frontalmente por manivela manual. 1 disco de serra para madeira, diâmetro 520 mm 1 transportador de roletes robusto para cortes transversais, comprimento 6.000 mm, montagem à esquerda. O batente é ajustado manualmente pela frente, e o comprimento é lido digitalmente ao milímetro. O batente é fixado pneumaticamente. 1 display digital, versão 230 V 1 transportador de roletes robusto de alimentação, montagem à direita, comprimento 4.000 mm Comprimento total da máquina: 11.700 mm Pedpen R A Ewjfx Ahhsgn Completamente móvel Máquina embalada sobre vigas As imagens mostram a máquina de um cliente. Sob consulta, também disponível com altura de corte de 215 mm ou 240 mm.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2011, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 2011/67/47, diâmetro da lâmina de serra: 420 mm, tensão de entrada: 400 V, furo da lâmina de serra: 40 mm, corrente de entrada: 6 A, Oferecemos esta GRAULE ZS 170 N em muito bom estado para corte em esquadria e chanfrado de alumínio e madeira, ano de fabricação 2011. Tipo: ZS 170 N Ano de fabricação/número de série: 2011/67/47 Pgjdpfx Ahoy D Nkgshsn Diâmetro da lâmina de serra: 420 mm Diâmetro do furo: 40 mm Tensão nominal: 400/230 V Corrente nominal: 6,4/11,0 A Frequência: 50 Hz Se tiver dúvidas ou necessitar de mais informações, não hesite em nos enviar uma mensagem ou ligar.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2014, número da máquina/veículo: 2014/53/40, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 3 kW (4,08 cv), tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 200 mm, diâmetro da lâmina de serra: 520 mm, furo da lâmina de serra: 50 mm, velocidade de rotação (máx.): 2 800 rpm, Equipamento: documentação / manual, protetor de lâmina de serra, GRAULE ZS 200 N À venda devido à dissolução da empresa. A serra inclui 2 transportadores de rolos, 1 x 7000 mm e 1 x 4000 mm, 1 x indicador de linha de corte a laser, bem como um sistema de extração de cavacos e uma lâmina de reposição. Para maior precisão e exatidão, os ângulos de inclinação podem ser ajustados digitalmente através de um painel. A máquina foi regularmente mantida e calibrada por uma empresa especializada. Pgjdpfszaq Siox Ahhen

Condição: novo, Descrição: - Serra circular de corte transversal e de esquadria com altura máxima de corte de 170 mm - As máquinas podem ser esquadradas em 2 níveis - Construção estável em ferro fundido cinzento - Orientação precisa da bucha esférica do deslizamento da ferramenta em superfícies endurecidas e eixos de aço retificados - Alimentação manual da serra - Ajuste rápido da esquadria até 25° na horizontal e até 45° na vertical - Paradas fixas reajustáveis em 90° e 45° - A proteção inferior da lâmina de serra pode ser conectada ao sistema de extração Escopo de entrega: 1 x serra de corte transversal e esquadria Graule tipo ZS 170 N incluindo custo adicional para motor de 3 kW 400 volts 1 x suporte de máquina para tipo ZS 135 N e ZS 170 N Dados técnicos: Motor: 400V / 3,0 kW - Velocidade: 3500 rpm - Comprimento de corte: 410 mm Pgodpjvwf Rdjfx Ahhen - Largura de corte: 410 mm a 90° / 290 mm a 45° - Altura de corte: 170 mm a 90° / 115 mm a 45° 2 Faixa de esquadria horizontal: 45°-90°-25° - Faixa de esquadria vertical: 90°-45° (inclinado para a esquerda) Ø da lâmina de serra: 420 mm - Bocal de sucção Ø: 100 mm Peso: 120kg

Condição: novo, Descrição: - Serra circular de corte transversal e de esquadria com altura máxima de corte de 170 mm - As máquinas podem ser esquadradas em 2 níveis - Construção estável em ferro fundido cinzento - Orientação precisa da bucha esférica do deslizamento da ferramenta em superfícies endurecidas e eixos de aço retificados - Alimentação manual da serra Pjdpfevwf N Tox Ahhsgn - Ajuste rápido da esquadria até 25° na horizontal e até 45° na vertical - Paradas fixas reajustáveis em 90° e 45° - A proteção inferior da lâmina de serra pode ser conectada ao sistema de extração Escopo de entrega: 1 x serra de corte transversal e esquadria Graule tipo ZS 170 N incluindo custo adicional para motor de 3 kW 400 volts Dados técnicos: Motor: 400V / 3,0 kW - Velocidade: 3500 rpm - Comprimento de corte: 410 mm - Largura de corte: 410 mm a 90° / 290 mm a 45° - Altura de corte: 170 mm a 90° / 115 mm a 45° 2 Faixa de esquadria horizontal: 45°-90°-25° Faixa de esquadria vertical: 90°-45° (inclinado para a esquerda) Ø da lâmina de serra: 420 mm - Bocal de sucção Ø: 100 mm Peso: 120kg

Condição: novo, Motor de freio trifásico de 400 volts 5,0 kW diâmetro da lâmina de serra 520 mm, Pgedpovxr Thjfx Ahhsn suporte de lâmina de serra 50 mm, altura de corte 200 mm Lâmina de serra inclinada a 45°: altura de corte 140 mm, comprimento de corte 420 mm, com suporte de máquina e manivela na parte traseira para ajuste de inclinação

Condição: usado, potência: 2 kW (2,72 cv), tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 135 mm, tipo de ajuste de altura: mecânico, velocidade de rotação (máx.): 3 800 rpm, velocidade de rotação (min.): 3 800 rpm, Serra de corte transversal e de meia-esquadria Graule ZS 135, altura máxima de corte 135 mm, largura máxima de corte aprox. 430 mm, lâmina de serra D = 350 mm, ajuste de meia-esquadria +45°/0°/-45°, motor de 2 kW, bocal de extração D = 100 mm, vendida no estado, a partir de Seevetal, sem transporte, sujeita a venda prévia. Pgedpfjy Sla Tjx Ahhsn

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, potência: 3 kW (4,08 cv), tensão de entrada: 400 V, altura de corte (máx.): 200 mm, diâmetro da lâmina de serra: 520 mm, peso total: 350 kg, comprimento de corte (máx.): 420 mm, diâmetro de montagem: 50 mm, acionamento da serra: 3 000 W, Nr. 04511 Serra circular de corte transversal e de esquadria Graule ZS 200 N Psdpfxoyh Nfus Ahhjgn Usada, ano de fabricação 1999 Serra com inclinação e basculante Motor trifásico com freio de 3 kW, 400 V Diâmetro da lâmina de serra: 520 mm Furo da lâmina: 50 mm Altura de corte: 200 mm Lâmina inclinada a 45°: altura de corte 140 mm Comprimento de corte: 420 mm Dimensões da mesa: 900 x 700 mm (C x L) Guia dorsal de alumínio Com base da máquina e manivela traseira para ajuste de inclinação Freio hidráulico de avanço Aperto pneumático bilateral do material por cima Dispositivo de pulverização da lâmina para fluido refrigerante ou lubrificante Lâmina circular de metal duro para alumínio e plásticos, diâmetro 520 mm Mesa de rolos tipo RLK, 4000 mm, com batente articulado de material e escala Mesa de rolos de 4000 mm após a serra Largura da mesa de rolos: 350 mm Dimensões para transporte da máquina aprox.: 1650 x 1200 x 1850 mm (C x L x A), mesa de rolos aprox.: 4500 x 400 x 1950 mm (C x L x A) Peso aprox.: 350 kg Para evitar possíveis mal-entendidos, uma inspeção no local mediante agendamento é possível e recomendada Venda no estado em que se encontra Especificações técnicas, descrição do estado, ano de fabricação e escopo de fornecimento conforme catálogo do fabricante ou proprietário anterior, sem garantia Venda sujeita a confirmação prévia Para máquinas usadas, qualquer tipo de garantia está excluída — aplica-se: “vendido no estado em que foi visto” Condições de pagamento: preços acrescidos de IVA legal, pagamento antes da retirada ou envio Condições de entrega: franco armazém

Condição: usado, Ano de fabrico: 1980, Graule ZS 85 N Pgsdpeyv Aa Ssfx Ahhjn Serra circular para cortes transversais e em esquadria, inclinável ~ Ano de fabricação 1980 400 Volts trifásico, 2 kW Diâmetro da lâmina 350 mm, furo 30 mm Altura de corte 85 mm, Comprimento de corte 380 mm a 90° Comprimento de corte 270 mm a 45° Bocal de extração D = 100 mm

Condição: novo, Diâmetro da lâmina de serra 520 x Ø 50 mm Diâmetro de corte 200 mm Comprimento de corte 420 mm Altura de corte a 45° 140 mm Dimensões da lâmina de serra 520x3,6/3,0x50 mm Velocidade de rotação 2800 rpm Diâmetro do bocal de extração 100 mm Potência total necessária 3,0 kW Peso da máquina aprox. 310 kg. Dimensões (C-L-A) 1400 x 900 x 1650 mm - Serras circulares de corte transversal e de esquadria para cortes de seccionamento - Ajuste de esquadria em ambos os lados (60°/45°), com batentes fixos - Corte em chanfro em ambos os lados (60°/45°), com batentes fixos - Estrutura robusta em ferro fundido cinzento - Guiamento preciso do carro porta-ferramenta por mancais de esferas em eixos de aço temperados e retificados - Avanço manual da serra - Altura da lâmina ajustável continuamente - Bocal para extração opcional Equipamento: - Motor de 3,0 kW para corte de alumínio - Inclinação da lâmina de serra por volante e engrenagem sem-fim (corte em chanfro) - Diâmetro da lâmina de serra 520 mm - Furo da lâmina de serra 50 mm - Velocidade de rotação da lâmina 2.800 rpm - Motor 400 V / 3 kW (S6/40%) com freio e troca automática estrela-triângulo - Peso da máquina aprox. 250 kg Dados de corte: - Comprimento de corte a 90° = 420 mm - Altura de corte a 90° = 200 mm - Comprimento de corte a 45° = 295 mm - Altura de corte a 45° = 140 mm Acessórios especiais incluídos: - Lâmina de serra HM 520x3,6/3,0x50 mm - Freio hidráulico de avanço, ajustável continuamente - Fixação pneumática do material por cima, composto por: * 2 cilindros de fixação vertical, ajustáveis com válvula alavanca - Dispositivo pneumático de pulverização da lâmina de serra Pgjdpoxaaxdsfx Ahhjn - Máquina inclinável por manivela frontal em ambos os lados - Suporte da máquina - Motor de acionamento potente (3,0 kW)

Condição: novo, Diâmetro da lâmina de serra 420 x Ø 40 mm Pgedpfexabztex Ahhen Diâmetro de corte 170 mm Comprimento de corte 410 mm Dimensões da lâmina de serra 420x3,2/2,4x40 mm Velocidade 3500 rpm Diâmetro do bocal de extração 100 mm Requisito total de potência 3,0 kW Peso da máquina aprox. 120 kg Dimensões do espaço necessário aprox. 1300 x 800 x 1600 mm - Serradoras de corte transversal e de esquadria para cortes de precisão * Motor de acionamento 3,0 kW - 400 Volts - Ajuste de esquadria bilateral (60° / 45°), com batente fixo - Corte em bisel bilateral a 45°, com batente fixo - Construção em ferro fundido estável - Guias precisas do carro porta-ferramentas por buchas de esferas, em eixos de aço temperados e retificados - Avanço manual da serra - Lâmina da serra ajustável em altura, sem escalonamento - Bocal para extração opcional Dados de corte: - Comprimento de corte a 90° = 410 mm - Altura de corte a 90° = 170 mm - Comprimento de corte a 45° = 290 mm - Altura de corte a 45° = 115 mm Acessórios especiais incluídos: - Ajuste de corte em bisel por volante manual, ajustável em ambos os lados (45°/45°) - Lâmina circular HM 420x3,2/2,6x40 mm * Z = 108 FTZ negativo para alumínio e plástico - Freio hidráulico de avanço, ajustável continuamente - Fixação pneumática do material por cima, composta por: * 2 cilindros de fixação verticais, ajustáveis, com válvula de alavanca manual - 1x Suporte para máquina - Motor de acionamento mais potente (3,0 kW)

Condição: usado, Ano de fabrico: 1986, incl. 2 lâminas de serra neg. usado, bom estado Marca Graule Pgedpevwfg Eofx Ahhen tipo ZS 85 N construído em 1986 motor 2,2 kW altura de corte aprox. 85 mm comprimento de corte aprox. 380 mm diâmetro da lâmina aprox. 300 mm furo da lâmina de serra aprox. 40 mm girando para a direita até 45° girando para a esquerda até 45° inclinável base da máquina freio de alimentação sistema de material feito de alumínio-aço Novo preço aprox. 5.000,00 € com acessórios conexão de sucção D 80 mm Peso aprox. 150 kg Local de armazenamento 97447 Gerolzhofen, carregado livremente, desembalado Entrega no estado atual conforme inspecionado, sem garantia e garantia