Güttler Mayor 640-3 comprar usado (65 668)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, Largura de trabalho de 6,10 m. Rolo prismático autolimpante em ferro fundido, com articulação hidráulica e compensação de pressão. Chassi com pneus 15.0/44-17. Barra de tração com engate inferior, incluindo placas de advertência com LED. Podpfjt Dxnfox Abmsra

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Visão geral Esta máquina de rotulagem com cola fria foi fabricada em 2008 pela empresa alemã Gernep. A máquina foi projetada para aplicação de rótulos com cola fria e está disponível imediatamente. Dados técnicos - Fabricante: Gernep - Modelo: Labetta 4/3/10 640 2A - Ano de fabricação: 2008 - Sentido de rotação: Máquina com rotação à esquerda (prato de garrafas gira no sentido anti-horário) - Capacidade nominal: 14.000 garrafas/hora Pedpfx Abowaxyijmsra - Regulável de 3.000 a 15.000 garrafas/hora - 2 agregados de cola fria - Posições de rótulo: corpo, frontal, verso - Formatos de garrafa: - Garrafa NRW 0,5L - Garrafa Vichy 0,33L - Garrafa tipo Ale 0,33L

Condição: usado, Ano de fabrico: 2020, Visão geral Esta máquina de rotulagem foi fabricada pela Gernep em 2020. O equipamento foi projetado para aplicações de rotulagem na indústria de sucos. Atualmente, a máquina encontra-se instalada e em funcionamento, estando disponível para visitação mediante solicitação. Dados técnicos - Capacidade: 10.000 garrafas por hora - Aplicação: Sucos - Configuração: Gernep Labetta 4/3/10 640 2A - Tecnologia de rotulagem: Cola fria / Rollina - Estações de rotulagem: 2 agregados de cola fria Formatos de garrafas - Tipo de recipiente: Garrafas de vidro (suco de frutas) - Formatos típicos: - 1,0 l VDF (A=307 mm, Ø90 mm) - 0,5 l NRW (A=260 mm, Ø68 mm) - Particularidades: - Adequado para aplicações de envase a quente Dados das etiquetas 1. Estação de cola fria: Predpfxezazkvj Abmsa - Comprimento dos rótulos: aprox. 25 – 140 mm - Altura dos rótulos: máx. 150 mm - Borda inferior: máx. 15 mm - Borda superior: máx. 320 mm 2. Estação de cola fria (incl. função de envolvimento): - Comprimento dos rótulos: aprox. 25 – 140 mm - Até 170° de cobertura da circunferência da garrafa - Altura dos rótulos: máx. 150 mm - Borda inferior: máx. 15 mm - Borda superior: máx. 220 mm Aplicações: - Rótulo do corpo - Rótulo dianteiro (peito) - Rótulo traseiro

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, Placas laterais largura de trabalho 3,0 m largura de transporte 3,0 m raspador traseiro / rolo prismático Ø 45 cm com torre de três pontos fixa largura de trabalho 2,9 m / largura de transporte 3,0 m unidade de dentes 3,0 m com 3 barras, fixa, espaçamento entre linhas aprox. 15 cm, completa com longa Prjdpfx Abjt Dv N Tsmja

Condição: usado, Placa angular fundida Largura: 640 mm Altura: 400 mm Psdpfxjzwxhlo Abmora Profundidade: 320 mm Dimensões das ranhuras: 100 x 24 mm Peso: 110 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Transportador de curva de correia Transnorm esquerda GKF 20°-750-550 IR1300 RA1479 A curva de correia Transnorm está em bom estado (usada) e totalmente funcional. Tem um motor de engrenagem da marca SEW. Os suportes e não estão incluídos no âmbito da entrega. Estes estão disponíveis opcionalmente a pedido. As curvas de correia são frequentemente utilizadas na intralogística para o transporte interno de cargas unitárias e tornaram-se parte integrante dos modernos centros de distribuição. As curvas de correia da Transnorm impressionam pelo seu desempenho e fiabilidade. Graças a um acionamento de baixa tensão em toda a largura da correia, os longos períodos de funcionamento não são problema. As polias cónicas e um sistema de guia de correia especialmente desenvolvido garantem um funcionamento o mais suave possível. As fotografias do sistema de transporte aqui apresentadas foram tiradas num centro de logística enquanto ainda estava instalado. Dados técnicos: Designação do tipo: Transportador de correia em curva TS 1600-105 Raio central do comprimento do transportador (NL): 640 mm Largura da estrutura (NB): 750 mm Largura da correia (GuB): 550 mm Altura total (BH): 210 mm Raio interior (IR): 1300 mm Ângulo do transportador: 20° graus Pés de apoio e guias laterais disponíveis opcionalmente em ambos os lados Velocidade de transporte (v m/s): 0,03-1,05 m/s Acionamento: Motor redutor SEW SA37/1 DT71D4/MM3/BW1 Dados eléctricos: 50Hz V380-500, kW 0,075 / 0,37 / S1 Correia: dupla camada, verde, lisa, KT36 (ver imagens de desgaste) Ano de fabrico: 2001 Opcionalmente disponível: Suportes Guia lateral num e em ambos os lados Preços líquidos mais IVA à saída do armazém central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Basta entrar em contacto connosco para obter aconselhamento personalizado e especializado. Basta contactar-nos por telefone ou por e-mail. Teremos todo o gosto em ajudá-lo no planeamento e na realização dos seus projectos. Aguardamos o seu contacto. Com os melhores cumprimentos Predpsk Abcgjfx Abmja A sua equipa da Dr Sonntag GmbH & Co. KG O seu especialista e contacto para a intralogística

Condição: usado, Ano de fabrico: 1992, Correia inclinada Lippert correia inclinada correia transportadora correia transportadora correia transportadora GF 640+7300+850-750-600 RA2264 Dados técnicos: Comprimento do transportador (NL): 8790 mm (850 mm para a frente + 7300 mm de correia ascendente + 640 mm de curva superior) Largura da estrutura (NB): 700 mm, 800 mm com motor Largura da correia (GuB): 600 mm Altura total (BH): 105 mm, 430 mm com motor Ângulo: 15° Pés de apoio: opcionalmente disponíveis Velocidade do transportador (v m/s): contactar-nos Acionamento: motoredutor SEW Dados eléctricos: 50Hz V380-500, kW 0,75 S1 Polia de acionamento: Ø = 81 mm Rolo de retorno da correia: Ø = 81 mm Opcionalmente disponível: Suportes Guia lateral num e em ambos os lados Inversor de frequência para uma mudança de velocidade contínua Comprimento ajustável (mais longo/mais curto) Preços líquidos mais IVA à saída do armazém central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Basta entrar em contacto connosco para obter aconselhamento personalizado e especializado. Basta contactar-nos por telefone ou por e-mail. Teremos todo o gosto em ajudá-lo no planeamento e na realização dos seus projectos. Aguardamos o seu contacto. Com os melhores cumprimentos A sua equipa da Dr Sonntag GmbH & Co. KG O seu especialista e contacto para a intralogística Pjdpfsrtalrox Abmsra

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Transportador de curva de correia Curva de correia 30° direita Transnorm TS1500-80 Máquina usada RA1184 Pedpfxok Aa H Dj Abmjra Detalhes técnicos: Fabricante: Transnorm Tipo: Curva de correia 30° direita TS 1500-80 Transportador de correia curvo Ano de fabrico: 2008 Ângulo: 30° Direção de marcha: direita Raio interior (IR): 1630 mm Largura nominal/exterior (NB): 640 mm Largura da correia (GB): 510 mm Posição de acionamento: tração externa Potência instalada: 0,37 kW Velocidade de transporte constante: v=0,9 m/seg. Dimensões de transporte: C x L x A = 900 x 800 x 700 Peso (bruto): 90 kg Âmbito de fornecimento: sem suportes (se necessário, consultar) Opcional: Suportes Basta entrar em contacto connosco para obter aconselhamento personalizado e especializado. Basta contactar-nos por telefone ou por e-mail. Teremos todo o gosto em ajudá-lo no planeamento e na realização dos seus projectos. Aguardamos o seu contacto. Com os melhores cumprimentos A sua equipa da Dr Sonntag GmbH & Co. KG O seu especialista e contacto para a intralogística

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento da correia transportadora: 760 mm, largura da correia transportadora: 580 mm, velocidade da correia transportadora: 600 mm/s, comprimento total: 760 mm, largura total: 700 mm, altura total: 150 mm, peso total: 23 kg, fabricante de motores: Interroll, Fabricante: Heber Ano de fabricação: 2016 Dimensões totais (CxLxA) em mm: 760 x 700 x 150 Largura incluindo lateral em mm: 700 Largura incluindo acionamento em mm: 700 Altura da lateral em mm: 140 Comprimento de transporte em mm: 760 Largura de transporte em mm: 640 Tipo de correia: Plástico, elástico Largura da correia em mm: 580 Superfície deslizante: Rolos de suporte Passo dos roletes em mm: 160 Tipo de eixo do rolete de suporte: Aço - Rosca interna Diâmetro do rolete de suporte em mm: 50 Rolos de suporte por eixo: 1 Material do rolete de suporte: Aço Acionamento: Rollerdrive - Rolo motorizado Fabricante do motor: Interroll Dados do motor: EC310 Velocidade do transportador em m/s: 0,6 Peso líquido em kg: 23 Condição: Usado / totalmente funcional Teste de funcionamento: OK Podszd A Euopfx Abmora

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 2 200 h, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de torneamento: 640 mm, diâmetro de torneamento: 460 mm, curso do eixo X: 305 mm, curso do eixo Y: 120 mm, curso do eixo Z: 640 mm, modelo de controlador: Fanuc 32iPlus, DETALHES TÉCNICOS Comprimento de torneamento: 640 mm Diâmetro de torneamento: 460 mm Curso do eixo X: 305 mm Curso do eixo Y: 120 mm Curso do eixo Z: 640 mm Furo do eixo-árvore: 82 mm Velocidade máxima do eixo-árvore: 3.500 rpm Potência do motor do eixo-árvore: 25 kW Tamanho do mandril: A2-8 Eixo C: 0,001 ° Contra-árvore Potência do motor da contra-árvore: 14/8 kW Velocidade da contra-árvore: 4.500 rpm Eixo C: 0,001 ° Prjdpfeyx U R Uex Abmja Torreta portaferramentas Número de ferramentas: 12 Posições acionadas para ferramentas: 12 Potência do motor de fresagem: 12 kW Velocidade do eixo de fresagem: 4.000 rpm DETALHES DA MÁQUINA Comando: Fanuc 32iPlus Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 2.803 x 2.020 x 2.236 mm Peso: 7.800 kg Horas de funcionamento do eixo-árvore: 2.200 h EQUIPAMENTO Contra-árvore Torreta acionada de 12 posições Medição do comprimento da ferramenta Transportador de cavacos Bomba de alta pressão 6 bar Recolhedor de peças Conjunto de suportes de ferramentas acionados e fixos

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, horas de funcionamento: 15 000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 12-032-SP, largura total: 1 900 mm, comprimento total: 17 370 mm, altura total: 850 mm, Máquina linear de dobrar e colar equipada com 4 pistolas de cola com regulação eletrónica para colagem de caixas de 4/6 cantos (Ero). Podpfxozin Hhj Abmjra

Condição: bom (usado), tambor de moagem, tambor de deflexão, máquina de moagem de correia, lixadeira de correia, máquina de moagem de tambor, rolos de correia transportadora, rolos de transporte, rolos de substituição, correia transportadora, transportador de rolos, rolos de suporte Podpfjvxqrpox Abmera - Fabricante: KED Kurt Ehemann, largura do tambor de moagem 640 mm -Tambor: Ø 340 mm -Registro: Ø 77 x 445 mm -Quantidade: 5x tambor disponível -Preço: por peça -Dimensões: Ø 340 x 640 mm -Peso: 82,0 kg/peça

Condição: usado, Armário de gavetas, armário de ferramentas, armário de aço, armário de oficina para ferramenta de dobragem, matriz, cortador superior, ferramenta superior, ferramenta reta -Armário de ferramentas. Armário de gavetas, design robusto -2 gavetas/ 3 prateleiras: divisória/altura ver fotos Prsdpfx Abjrd Acwjmsa -Fecho: com 1 chave -Dimensões: WD 640/930/H1215 mm -Peso: 177 kg

Condição: bom (usado), Mesa de fixação, esquadro de fixação, mesa com ranhuras em T, mesa de fresadora para máquina de brochamento, brochadora, guilhotina rápida, máquina de fazer rasgos, máquina de cortar rasgos, ferramenta de rasgo, máquina de brochamento, brochadora horizontal, plaina, Schepping -Placa com ranhuras em T: placa de fixação com ângulo de inclinação ajustável -Largura da ranhura: 20 mm -Distância entre ranhuras: 105 mm -Dimensões totais: 640/400/H360 mm -Peso: 103 kg Pedoiaql Topfx Abmera

Ano de fabrico: 2016, condição: como novo (máquina de exposição), Fresa de facear Cabeça do cortador Faça Mitsubishi Psdpfxsfmch Io Abmjra Tipo AHX 640 W-315 CA28 R Diâmetro 315 mm Peso 31kg

Ano de fabrico: 2016, condição: como novo (máquina de exposição), Fresa de facear Prsdpfx Ajfmxh Tobmoa Faça Mitsubishi Tipo AHX 640 W-315 CA28 R Diâmetro 315 mm Peso 31 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento: 460 mm, velocidade do fuso (máx.): 3 500 rpm, furo da árvore: 86 mm, passagem de barra: 78 mm, modelo de controlador: Fanuc 32iTB iHMI, largura ao centro: 689 mm, Centro de torneamento e fresagem CMZ incluindo alimentador tipo pórtico GL20II! DETALHES TÉCNICOS Diâmetro de torneamento sobre o leito: 760 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 600 mm Diâmetro máximo de torneamento: 460 mm Distância entre pontas: 689 mm Curso do cabeçote móvel: 640 mm Curso do eixo X: 310 mm Curso do eixo Z: 640 mm Curso do eixo Y: +70/-50 mm Curso do eixo B: 640 mm Avanços rápidos: 30/30/15/30 m/min Velocidade máxima do spindle: 3.500 rpm ASA 8" A2 Diâmetro externo do mancal do spindle: 200 mm Diâmetro interno do mancal do spindle: 130 mm Furo do spindle: 86 mm Passagem de barra: 78 mm Número de posições de ferramentas: 12, todas motorizadas, 12.000 rpm Suporte de ferramenta: 25x25 (50) DETALHES DA MÁQUINA Tempo ligado: 43.712 h Prsdpfx Abszdrzxjmja Horas de operação: aprox. 35.000 h Comando: Fanuc 32iTB iHMI Dimensões & Peso Dimensões da máquina (C x L x A): 2.542 x 1.760 x 1.880 mm Peso da máquina: 6.500 kg EQUIPAMENTOS Alimentador tipo pórtico

Condição: pronto a usar (usado), Moldura Arobotech GC40464A SN: 4046401 com 3 rolos, usada, em boas condições, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos ATENÇÃO: Consulte separadamente sobre custos de embalagem e envio! ATENÇÃO: Consulte os custos de embalagem e transporte separadamente! Prsdpfot D Slwex Abmsa

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, número de cartuchos de tinta: 8, Roland CO 640-F300 Pedpsyuqv Rofx Abmsra - RIP: Versaworks Março de 2024 - Tintas EXCLUSIVAMENTE originais Roland - Última manutenção realizada em 27-11-2025 (manutenção + troca de cabeça) Máquina disponível imediatamente Em funcionamento diário Configuração Wh CMYK Re Or Gl DEMONSTRAÇÃO EM VÍDEO OU PRESENCIAL DISPONÍVEL

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento da correia transportadora: 620 mm, largura da correia transportadora: 640 mm, velocidade da correia transportadora: 600 mm/s, comprimento total: 620 mm, largura total: 700 mm, altura total: 150 mm, peso total: 15 kg, Fabricante: Heber Ano de fabrico: 2016 Dimensões totais (CxLxA) em mm: 620 x 700 x 150 Largura incluindo o patim lateral em mm: 700 Largura incluindo acionamento em mm: 700 Altura do patim em mm: 140 Comprimento de transporte em mm: 620 Largura de transporte em mm: 640 Tipo de correia: Plástico, elástico Largura da correia em mm: 580 Superfície de deslize: Rolo de apoio Passo dos rolos em mm: 160 Tipo de eixo do rolo de apoio: Aço - rosca interna Podpfszd Azpsx Abmora Diâmetro do rolo de apoio em mm: 50 Rolo de apoio por eixo: 1 Material do rolo de apoio: Aço Acionamento: Rollerdrive - rolo motorizado Fabricante do motor: Interroll Dados do motor: EC310 Velocidade de transporte em m/s: 0,6 Peso líquido em kg: 15 Estado: usado / totalmente funcional Teste de funcionamento: OK

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento: 460 mm, velocidade do fuso (máx.): 3 500 rpm, modelo de controlador: Fanuc 32iTB iHMI, velocidade máxima do contra-fuso: 4 500 rpm, Centro de torneamento e fresagem CMZ incluindo carregador gantry GL20II! DETALHES TÉCNICOS Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 760 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 600 mm Psdpfx Ajy Hk Niobmsra Diâmetro máximo de torneamento: 460 mm Distância entre pontas: 689 mm Distância entre mandris: 625 mm Curso eixo X: 310 mm Curso eixo Z: 640 mm Curso eixo Y: +70/-50 mm Curso eixo B: 640 mm Avanço rápido: 30/30/15/30 m/min Velocidade máxima do spindle: 3.500 rpm ASA 8" A2 Velocidade máxima do contra-spindle: 4.500 rpm ASA 6" A2 Rolamento externo do spindle: 200 mm Rolamento interno do spindle: 130 mm Diâmetro do furo do spindle: 86 mm Capacidade de passagem da barra: 78 mm Número de posições de ferramenta: 12 todas motorizadas, 12.000 rpm Fixação da ferramenta: 25x25 (50) DETALHES DA MÁQUINA Tempo ligado: 42.654 h Horas de operação: aprox. 35.000 h Comando: Fanuc 32iTB iHMI Dimensões & Peso Peso da máquina: 6.500 kg Dimensões da máquina (C x L x A): 2.542 x 1.760 x 1.880 mm EQUIPAMENTO Carregador Gantry

Condição: usado, Ano de fabrico: 2017, Transportador de rolos inclinados Transnorm transportador inclinado 2355-980-640 - Exhibit RA2316 Marca: Transnorm TS 2960 Transportador de alinhamento de rolos - 13,4° / 21° Largura do rolo (RB): 640 mm Largura nominal/exterior (NB): 980 mm Comprimento: 2355 mm Diâmetro dos rolos: 50 mm Predpfx Asvadkbjbmsa Espaçamento entre rolos: 55 mm Motor do transportador de rolos: Motor de engrenagens SEW com conversor de frequência Altura da estrutura: 210 incluindo guia lateral de 410 mm com correia transportadora lateral de 200 mm TS 6565 Deflector de correia motorizado Ø65 Incl. suportes, altura atual = 800 mm Opcionalmente disponível: Suportes, se diferentes dos actuais Unidade de controlo do conversor de frequência MFE52 Ethernet Preços líquidos mais IVA à saída do armazém central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, Gattingerstraße 11 B & C, 97076 Würzburg, Alemanha Basta entrar em contacto connosco para obter aconselhamento personalizado e especializado. Basta contactar-nos por telefone ou por e-mail. Teremos todo o gosto em ajudá-lo no planeamento e na realização dos seus projectos. Aguardamos o seu contacto. Com os melhores cumprimentos A sua equipa da Dr Sonntag GmbH & Co. KG O seu especialista e contacto para a intralogística

Condição: usado, quilometragem: 348 000 km, potência: 294 kW (399,73 cv), primeira matrícula: 01/2015, tipo de combustível: diesel, peso total: 26 000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, travões: retardador, cor: vermelho, tipo de engrenagem: automático, comprimento do espaço de carga: 6 500 mm, largura do espaço de carga: 2 480 mm, altura do espaço de carga: 800 mm, Ano de fabrico: 2015, Equipamento: ABS, grua, Mercedes AROCS 2640 / 6x4 Pjdpfx Abozm Eklomjra PLATAFORMA 6,50 m + GUINDASTE + COMANDO REMOTO Importado / SEM ACIDENTES EM MUITO BOM ESTADO! ? ANO DE FABRICO: 2015 ? QUILOMETRAGEM: 348.000 km EQUIPAMENTO: ? ABS ? VIDROS ELÉTRICOS ? RETROVISORES ELÉTRICOS ? DIREÇÃO ASSISTIDA ? TRAVÃO DE MOTOR ? TACÓGRAFO BASCULANTE: 650 x 248 x 80 cm (C x L x A) CAPACIDADE: 13.500 kg PESO TOTAL: 26.000 kg DISTÂNCIA ENTRE EIXOS: 483/135 cm TAMANHO DOS PNEUS: 1º EIXO: 385/65R22,5 2º e 3º EIXO: 315/80R22,5 SUSPENSÃO: DE MOLAS GUINDASTE: HIAB 144 BS - 3 + COMANDO REMOTO TEL: * KUBA - POLACO, INGLÊS, ALEMÃO, ITALIANO * SEBASTIAN - POLACO, ALEMÃO, ITALIANO, ???? * LASZLO - HÚNGARO * COSTEL - ROMENO (Em romeno: tratamos de toda a documentação de exportação, incluindo as matrículas) RADEK - ????? 3349

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro do rolo: 50 mm, largura do rolo: 50 mm, rolagem arfagem: 90 mm, largura total: 710 mm, altura total: 75 mm, comprimento total: 2 970 mm, comprimento de transporte: 2 970 mm, largura de construção: 710 mm, altura de construção: 75 mm, Número do artigo TAF: 1000003839 Fabricante: desconhecido Ano de fabricação: desconhecido Dimensões totais: aprox. 2.970 x 710 x 75 mm (CxLxA) Largura das laterais: 710 mm Altura das laterais: 70 mm Comprimento de transporte: 2.970 mm Largura de transporte: 640 mm Tipo de rolo: Aço Rolos por eixo: 1 peça Passo dos rolos: 90 mm Diâmetro do rolo: 50 mm Psdpeq Tcr Tjfx Abmora Acionamento: gravidade Condição: Usado / totalmente funcional Teste de funcionamento: OK

Condição: bom (usado), Observação: A grelha pode apresentar danos, riscos, amassados ou soldaduras. Incluído no fornecimento: 01x grelha de estante usada Cor do material: galvanizado a fogo Largura total: aprox. 1.640 mm (sentido das barras transversais) Prsdpfxjqwzvco Abmoa Profundidade total: aprox. 1.183 mm (sentido das barras de carga) adequado para profundidade do quadro: 1.200 mm Vão livre entre apoios: aprox. 1.090 mm Apoio nas travessas: aprox. 50 mm Dimensão da barra de carga: 30/1,8 mm Altura da moldura: aprox. 45 mm Malha: aprox. 68 x 47 mm Peso | unid.: aprox. 25,20 kg Designação interna: GR-45 Contactos na nossa empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Informações gerais sobre o artigo: Este artigo é oferecido apenas para recolha. Caso seja necessário transporte ou envio, haverá custos adicionais, que podem ser consultados connosco separadamente de acordo com o destino ou quantidade a ser entregue.