Falken // Lfss Dpm 1070-150 comprar usado (10 607)

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Pressão 150 t Curso 300 mm Superfície da mesa 1070 x 290 mm Distância entre as colunas entre as guias 1070 mm Velocidade de avanço 9,0 mm/seg Velocidade de trabalho 5,0 mm/seg Velocidade de retração 10,0 mm/seg Potência do motor 11,0 kW Peso da máquina aprox. 2070 kg. Dimensões C-L-A 2200 x 1200 x 2550 mm Equipamento: - prensa de oficina eletro-hidráulica robusta, com cilindro ajustável - Ideal para alinhamento de eixos, eixos, etc., mas também para pressionar para dentro e para fora parafusos, rolamentos, buchas e muito mais. - construção robusta em aço soldado para uso pesado - Ajuste de altura da mesa através de haste de pistão * incluindo corrente de aço redonda e 2 parafusos de travamento * Biela com montagem métrica - 1x conjunto de suporte de prisma V-Block - Manômetro para exibição de pressão - controle manual simples com: * Velocidade de entrega 1x * 1x velocidade de trabalho * 1x velocidade de retração Iodoxabnajpfx Ag Isid - O pistão pode ser parado em qualquer posição - tanque hidráulico montado lateralmente - Instruções de operação

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2025, Pressão: 150 t Curso: 300 mm Superfície da mesa: 1070 x 290 mm Passagem entre colunas (entre as guias): 1070 mm Velocidade de avanço: 9,0 mm/seg Velocidade de trabalho: 5,0 mm/seg Velocidade de retorno: 10,0 mm/seg Potência do motor: 11,0 kW Peso da máquina: aprox. 1870 kg Dimensões (C x L x A): 2200 x 1300 x 2300 mm Máquina de exposição do ano 2025 Iisdpfsxaabfjx Ag Ied Com apenas cerca de 2 horas de funcionamento Condição: como NOVA Preço promocional sob consulta Equipamento: - Prensa de oficina eletro-hidráulica robusta, com cilindro fixo - Ideal para alinhamento de eixos, árvores, etc., bem como para montagem e desmontagem de pinos, rolamentos, buchas e muito mais - Construção robusta em aço soldado para aplicações de alta demanda - Ajuste da altura da mesa por meio de haste do pistão * Inclui corrente de aço redonda e 2 pinos de trava * Haste do pistão com encaixe métrico - 1 conjunto de apoios prismáticos em V - Manômetro para indicação de pressão - Comando manual de operação simples com: * 1x velocidade de avanço * 1x velocidade de trabalho * 1x velocidade de retorno - O pistão pode ser parado em qualquer posição - Tanque hidráulico fixo lateralmente - Manual de instruções

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Pressão 100 t Curso 300 mm Área da mesa 1070 x 315 mm Passagem entre colunas (entre as guias) 1070 mm Velocidade de avanço 8,0 mm/seg Velocidade de trabalho 5,0 mm/seg Velocidade de retorno 10,0 mm/seg Capacidade de óleo 90,0 l Potência do motor 5,5 kW Peso da máquina aprox. 1870 kg Dimensões aprox. 2050 x 1000 x 2200 mm Equipamentos: - Prensa de oficina eletro-hidráulica robusta, com cilindro ajustável - Ideal para alinhamento de eixos, árvores etc., além de montagem e desmontagem de pinos, rolamentos, buchas e muito mais - Construção robusta em aço soldado para aplicações pesadas - Ajuste de altura da mesa através do êmbolo * Inclui corrente de aço redondo e 2 pinos de travamento * Êmbolo com encaixe métrico - 1 jogo de bloco-V base com prisma - Manômetro para indicação de pressão - Comando manual de fácil utilização e configuração: * 1x velocidade de avanço Iiedpfsxaar Dex Ag Ijd * 1x velocidade de trabalho * 1x velocidade de retorno - Êmbolo pode ser parado em qualquer posição - Reservatório hidráulico fixado lateralmente - Manual de operação

Condição: novo, Força de pressão: 100 toneladas Curso: 300 mm Área da mesa: 1070 x 260 mm Distância entre os guias: 1070 mm Velocidade de avanço: 8,0 mm/s Velocidade de trabalho: 5,0 mm/s Velocidade de retorno: 10,0 mm/s Capacidade de óleo: 90,0 l Potência do motor: 5,5 kW Peso da máquina: aproximadamente 1500 kg Dimensões: aproximadamente 2050 x 1000 x 2200 mm Equipamento: - Prensa de oficina eletro-hidráulica robusta, com cilindro fixo - Ideal para alinhamento de eixos, árvores, etc., mas também para prensar e remover pinos, rolamentos, buchas, etc. - Estrutura de aço soldada robusta para uso intensivo - Ajuste da altura da mesa através da haste do pistão * Inclui corrente de aço redonda e 2 pinos de travamento * Haste do pistão com encaixe métrico - 1 conjunto de prismas de apoio em forma de V - Manômetro para indicação da pressão - Controlo manual de fácil utilização com: * 1 velocidade de avanço * 1 velocidade de trabalho Iiodpfx Asxabcwjg Ied * 1 velocidade de retorno - O pistão pode ser parado em qualquer posição - Reservatório hidráulico montado lateralmente - Manual de instruções

Condição: novo, Prensa de oficina hidráulica LFSS Tipo. DPM 1070/150 Especificações técnicas Pressão 150 t curso 300 mm área da mesa 1070 x 290 mm Iiodpfxjgiphns Ag Isd passagem da coluna entre guias 1070 mm velocidade de alimentação 8,0 mm/seg velocidade de trabalho 5,0 mm/seg velocidade de retracção 10,0 mm/seg Potência do motor 11 kW Peso da máquina aprox. 1900 kg. Espaço necessário aprox. 2110 x 1000 x 2340 mm equipamento: prensa de oficina hidráulica ajuste de altura da mesa Inserção de ferramenta em V-block Medidor de pressão

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Condição: novo Ano de fabricação: 2026 Número de estoque: 070168 Prazo de entrega: imediato, venda intermédia possível País de origem: Turquia Preço: 10.900 € Parcela de leasing: 209,28 € Em estoque: 1 Força de prensagem: 150 t Cilindro fixo ou deslocável: Deslocamento horizontal Curso: 300 mm Distância livre entre suportes: 1.070 mm Diâmetro do pistão: 280x200 mm Velocidade de trabalho: 5 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Comprimento: 2.110 mm Largura: 1.000 mm Altura: 2.480 mm Peso: 1.870 kg Com cilindro com deslocamento horizontal e alavanca de trava Estrutura soldada em aço Parada em qualquer posição desejada Manômetro de pressão Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Mesa com altura ajustável Dispositivo de subida e descida da mesa Comando por alavanca de operação Equipamento conforme as normas CE Iiodpfswirt Isx Ag Ied Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS

Condição: novo, Estado: novo Iisdsypbvwjpfx Ag Isd Prazo de entrega: aproximadamente 12 semanas após o pedido País de origem: Turquia Preço: 10.200 € Valor do leasing: 195,84 € Força de prensagem: 150 ton Cilindro fixo ou móvel: fixo Curso: 300 mm Distância livre entre montantes: 1070 mm Diâmetro do pistão: 280x200 mm Velocidade de trabalho: 5 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Comprimento: 2050 mm Largura: 1000 mm Altura: 2270 mm Peso: 1870 kg Construção soldada em aço Parada em qualquer posição Indicador de pressão Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Mesa com regulagem de altura Dispositivo de elevação/descida da mesa Comando por alavanca manual Equipamento conforme normas CE Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Pressão: 30,0 t Curso: 200 mm Iiodpfx Agsxaayhs Ied Área da mesa: 775 x 190 mm Distância entre montantes (entre as guias): 775 mm Velocidade de avanço: 7,5 mm/seg Velocidade de trabalho: 5,0 mm/seg Velocidade de retorno: 10,0 mm/seg Potência do motor: 3,0 kW Peso da máquina: aprox. 400 kg Dimensões (C x L x A): aprox. 1.500 x 700 x 1.800 mm Equipamento: - Prensa de oficina eletro-hidráulica robusta, com cilindro fixo - Ideal para alinhamento de eixos, árvores, etc., bem como para inserir e extrair pinos, rolamentos, buchas e muito mais - Construção soldada em aço robusto para alta exigência - Ajuste da altura da mesa por meio do êmbolo * Inclui corrente de aço redonda e 2 pinos de travamento * Êmbolo com interface métrica - 1 jogo de suportes prismáticos em V - Manômetro para indicação de pressão - Controle manual de operação simples com: * 1x velocidade de avanço * 1x velocidade de trabalho * 1x velocidade de retorno - Êmbolo pode ser parado em qualquer posição - Reservatório hidráulico montado lateralmente - Manual de operação

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Pressão 60,0 t Curso 250 mm Área da mesa 1040 x 370 (315) mm Distância entre as colunas (entre as guias) 1040 mm Velocidade de avanço 8,0 mm/s Velocidade de trabalho 4,0 mm/s Velocidade de retorno 10,0 mm/s Potência do motor 4,0 kW Peso da máquina aprox. 800 kg Dimensões (CxLxA) aprox. 1.700 x 700 x 2.100 mm Equipamentos: - Robusta prensa eletro-hidráulica de oficina com cilindro fixo - Ideal para alinhar eixos, árvores, etc., bem como para inserção e remoção de pinos, rolamentos, buchas e muito mais Iedpsxaakgofx Ag Ijid - Construção robusta em aço soldado para alta resistência - Ajuste de altura da mesa via haste do pistão * Inclui corrente de aço redonda e 2 pinos de fixação * Haste do pistão com conexão métrica - 1 jogo de apoio prisma tipo V-Block - Manômetro para indicação de pressão - Controle manual de operação simples com: * 1x velocidade de avanço * 1x velocidade de trabalho * 1x velocidade de retorno - Pistão pode ser parado em qualquer posição - Reservatório hidráulico montado lateralmente - Manual de operação

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2023, Pressão: 80,0 t Ijdpfsw U U Svsx Ag Ioid Curso: 250 mm Área da mesa: 1040 x 260 mm Luz entre colunas (guias): 1040 mm Velocidade de avanço: 8,0 mm/s Velocidade de trabalho: 5,0 mm/s Velocidade de retorno: 10,0 mm/s Potência do motor: 5,5 kW Peso da máquina: aprox. 835 kg Dimensões (C x L x A): aprox. 1810 x 700 x 2100 mm Máquina de demonstração de 2023 Com apenas cerca de 2 horas de uso Estado como NOVA Preço especial sob consulta Equipamento: - Prensa de oficina eletro-hidráulica robusta, com cilindro fixo - Ideal para alinhamento de eixos, árvores, etc., bem como para inserção e extração de pinos, rolamentos, buchas, entre outros - Estrutura robusta soldada em aço para aplicações pesadas - Ajuste de altura da mesa por haste do pistão * Inclui corrente de aço redonda e 2 pinos de travamento * Haste do pistão com montagem métrica - 1 conjunto de apoios prismáticos em "V" - Manômetro para indicação de pressão - Comando manual de construção simples com: * 1x velocidade de avanço * 1x velocidade de trabalho * 1x velocidade de retorno - O pistão pode ser parado em qualquer posição - Tanque hidráulico montado lateralmente - Manual de operação incluso

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, força de prensagem: 100 t, curso: 300 mm, – Capacidade 100 toneladas – Curso do cilindro 300 mm – Largura de trabalho 1070 mm Iodpfx Agjwg Smie Ioid – 2 velocidades – Com blocos em V/placas de pressão – Manômetro - Interruptor de parada de emergência – Documentação – 400V

Condição: novo, Prensa de oficina hidráulica LFSS Tipo. DPM-K 1570/150 prensa de oficina hidráulica com cilindro ajustável Especificações técnicas pressão 150 t curso 300 mm superfície da mesa 1570 x 260 mm passagem da coluna entre guias 1570 mm velocidade de alimentação 9,0 mm/seg velocidade de trabalho 5,0 mm/seg velocidade de retracção 10,0 mm/seg Potência do motor 11 kW Iisdpfegx Uvaex Ag Ijd Peso da máquina aprox. 2100 kg. Espaço necessário aprox. 2630 x 1000 x 2480 mm Equipamento: prensa de oficina hidráulica com cilindro ajustável ajuste de altura da mesa Inserção de ferramenta em V-block tensímetro

Condição: novo, Prensa de oficina hidráulica LFSS Typ. DPM 1070/100 Especificações técnicas Pressão 100 t curso 300 mm área da mesa 1070 x 260 mm passagem da coluna entre as guias 1070 mm velocidade de alimentação 8,0 mm/seg velocidade de trabalho 5,0 mm/seg velocidade de retracção 10,0 mm/seg Potência do motor 5,5 kW Peso da máquina aprox. 1400 kg. Iodpfjgipiljx Ag Ieid Necessidade de espaço aprox. 2110 x 1000 x 2290 mm equipamento: prensa de oficina hidráulica ajuste de altura da mesa Inserção de ferramenta em bloco V Medidor de pressão

Condição: novo, Condição: novo Tempo de entrega: aprox. 12 semanas após pedido País de origem: Turquia Preço: €11.500 Ijdpfx Aoypbv Deg Ieid Parcela de leasing: €220,8 Força de prensagem: 150 t Cilindro fixo ou móvel: fixo Curso: 300 mm Distância livre entre suportes: 1570 mm Diâmetro do pistão: 280x200 mm Velocidade de operação: 5 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Comprimento: 2500 mm Largura: 1000 mm Altura: 2270 mm Peso: 2100 kg Construção soldada em aço Posição de parada livremente selecionável Indicador de pressão Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Mesa com altura ajustável Sistema de elevação/descida da mesa Comando por alavanca manual Equipamento conforme normas CE Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS

Condição: novo, Condição: novo Prazo de entrega: aprox. 12 semanas após confirmação do pedido País de origem: Turquia Preço: 7.400 € Parcela de leasing: 142,82 €/mês Força de prensagem: 100 t Cilindro: fixo ou deslizante fixo Curso: 300 mm Abertura útil entre suportes: 1070 mm Diâmetro do pistão: 220x160 mm Velocidade de trabalho: 5 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Comprimento: 2050 mm Largura: 1000 mm Altura: 2200 mm Peso: 1.500 kg Construção soldada em aço Posição de parada livremente selecionável Indicador de pressão Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Mesa com ajuste de altura Dispositivo para elevação e descida da mesa Comando por alavanca manual Equipamento conforme diretrizes CE Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS Iisdpfx Ageypbtps Iod

Condição: novo, Condição: novo Prazo de entrega: aproximadamente 10 semanas após pedido País de origem: Turquia Preço: 8.300 € Parcela leasing: 160,19 € Mais vendido nº 1 Iiedpfswirtzox Ag Isd Força de prensagem: 100 t Cilindro fixo ou móvel (horizontalmente ajustável) Curso: 300 mm Largura livre entre colunas: 1070 mm Velocidade de trabalho: 5 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Comprimento: 2110 mm Largura: 1000 mm Altura: 2430 mm Peso: 1500 kg Cilindro horizontalmente ajustável com alavanca de fixação Construção soldada em aço Parada em qualquer posição Indicador de pressão Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Mesa com ajuste de altura Dispositivo para subida e descida da mesa Comando por alavanca manual Equipamento conforme as normas CE Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, Condição: novo Ano de fabricação: 2024 Número de estoque: 7321 Prazo de entrega: imediato, venda intermediária reservada País de origem: Turquia Preço: €12.500 Parcela de leasing: €216,96 Em estoque: 1 unidade Preço especial: €11.300 Força de prensagem: 150 toneladas Cilindro fixo ou móvel: deslocamento horizontal Curso: 300 mm Distância livre entre colunas: 1570 mm Diâmetro do êmbolo: 280x200 mm Velocidade de trabalho: 5 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Comprimento: 2630 mm Largura: 1000 mm Altura: 2480 mm Peso: 2100 kg Iiedpswiqp Uofx Ag Iod Com cilindro horizontalmente móvel com alavanca de fixação Construção em aço soldado Parada em qualquer posição Indicador de pressão Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Mesa ajustável em altura Dispositivo de subida e descida da mesa Comando por alavanca de operação Equipamento conforme normas CE Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2026, Largura da chapa: 1550 mm Espessura da chapa: 6,5 mm Iijdsxabkbjpfx Ag Ijd Dobradura: 4,5 mm Diâmetro do cilindro superior: 150 mm Diâmetro dos cilindros laterais: 130 mm Diâmetro do cilindro inferior: 150 mm Distância máxima entre cilindro superior e inferior: 20,0 mm Potência total requerida: 2,2 + 1,5 kW Peso da máquina: aprox. 2370 kg Dimensões (C x L x A): 3300 x 1150 x 1110 mm Máquina de exposição - NOVA Nunca foi utilizada (!!) Preço especial sob consulta Equipamento: - Calandra de 4 rolos eletro-hidráulica * Com cilindro superior e inferior motorizados * Construção soldada robusta - Área de aplicação: * Trabalhos leves e pesados em chapas (aço/alumínio/inox) - Ajuste eletro-hidráulico dos cilindros inferior e laterais - Guiamento linear dos rolos laterais - Cilindro superior acionado por motor elétrico robusto e redutor planetário - Console de operação móvel e independente - Rolos endurecidos SAE 1050 (CK 45) e bombeados - Dispositivo para curvar cones - Indicação digital de posição em 3 eixos para ajuste preciso dos rolos - Mancal basculante eletro-hidráulico - Manual do operador (PDF)

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2025, Largura da folha 1050 mm Espessura da folha 2,0 mm Comprimento do rolo 1070 mm Diâmetro do rolo - topo 75,0 mm Potência do motor 1,5 kW Peso 325kg Dimensões LWH 1530 x 700 x 1160 mm Máquina de exposição - como NOVA ainda não foi usado (!!) Preço especial sob consulta Equipamento: - Máquina dobradeira redonda de 3 rolos com motor elétrico - disposição assimétrica dos rolos Iiodpfx Agjxacbue Iod - 2 rolos acionados usando um motor freio - Armazenamento dobrável manual para remoção rápida da peça de trabalho - Ranhuras para inserção de arame nos rolos inferiores e traseiros - Interruptor de pé duplo para operação R/L, incluindo botão de parada de emergência - Alimentação do rolo traseiro com alavanca de grade - dispositivo de segurança elétrica

Condição: novo, Largura da cinta: 150 mm Comprimento da cinta: 2280 mm Rotações por minuto: 2880 rpm Diâmetro do rolo: 140 / 80 mm Tamanho da mesa: 700 x 350 mm Potência do motor: 3.0 kW Peso: 250 kg Dimensões C-L-A: 1300 x 800 x 1500 mm Iedexab R Ijpfx Ag Isid FABRICADO NA ALEMANHA - Vídeo da máquina - ?v=l-XFPai2BAA Equipamento: - Lixadeira de cinta horizontal - Pequena e flexível máquina multifuncional - Estrutura de ferro fundido maciço – resultados de lixamento consistentemente bons - Oscilação pneumática da cinta aprox. 10 mm - Tensionamento pneumático da cinta - Mesa pequena na roldana de retorno para lixamento de raios e formas - Toda a cinta de lixamento utilizável graças à mesa de trabalho ajustável em altura - Inclui guia angular e esquadro para chanfros Equipamento especial incluso: - Unidade de lixamento inclinável de 90 a 135 graus - Mesa de apoio na roldana de retorno

Condição: novo, força de prensagem: 60 t, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, – Capacidade 60 toneladas – Curso do cilindro 250 mm – Largura de trabalho 1040 mm Iodpfxowgy Rce Ag Ioid – 2 velocidades – Com blocos em V/placas de pressão – Manômetro - Interruptor de parada de emergência – Documentação – 400V

Condição: novo, Prensa de oficina hidráulica LFSS Tipo. DPM-K 1570/100 prensa de oficina hidráulica com cilindro ajustável Especificações técnicas pressão 100 t curso 300 mm superfície da mesa 1570 x 260 mm passagem da coluna entre as guias 1570 mm velocidade de alimentação 8,0 mm/seg velocidade de trabalho 5,0 mm/seg velocidade de retracção 10,0 mm/seg Potência do motor 5,5 kW Peso da máquina aprox. 1580 kg. Espaço necessário aprox. 2630 x 1000 x 2290 mm Equipamento: prensa de oficina hidráulica com cilindro ajustável ajuste de altura da mesa Inserção de ferramenta em V-block tensímetro Iijdpfx Agsgipi To Iod

Condição: novo, Estado: novo Prazo de entrega: aprox. 12 semanas após encomenda Iedpeypbxfofx Ag Ioid País de origem: Turquia Preço: 5.500 € Parcela de leasing: 106,15 € Força de prensagem: 30 t Cilindro: fixo ou móvel – fixo Curso: 775 mm Velocidade de trabalho: 5 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Comprimento: 1.500 mm Largura: 700 mm Altura: 2.015 mm Peso: 400 kg Construção em aço soldado Parada em qualquer posição desejada Indicador de pressão Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Mesa ajustável em altura Dispositivo de elevação/descida da mesa Controle por alavanca manual Equipamento de acordo com as normas CE Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS

Condição: novo, Condição: novo Prazo de entrega: aprox. 12 semanas após pedido País de origem: Turquia Preço: 8.900 € Parcela de leasing: 171,77 € Força de prensagem: 100 toneladas Cilindro fixo ou móvel: fixo Curso: 300 mm Distância livre entre colunas: 1.570 mm Diâmetro do êmbolo: 220x160 mm Velocidade de trabalho: 5 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Comprimento: 2.500 mm Largura: 1.000 mm Altura: 2.200 mm Peso: 1.600 kg Isdpfxjypbw Uj Ag Ijid Construção soldada em aço Posição de parada arbitrária Indicador de pressão Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Mesa com ajuste de altura Dispositivo de elevação e descida da mesa Comando por alavanca de operação Equipamento de acordo com as normas CE Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, Condição: novo Ano de fabricação: 2023 Número de estoque: 7295 Prazo de entrega: aprox. 12 semanas após pedido País de origem: Turquia Preço: 22.750 € Parcela de leasing: 436,8 € Força de prensagem: 150 t Cilindro fixo ou móvel: fixo Comprimento de dobra: 1.520 mm Curso: 300 mm Distância entre pilares: 1.520 mm Distância entre mesa e porta-ferramentas: 610 mm Avanço rápido: 9 mm/s Velocidade de trabalho: 5 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Capacidade máxima de dobra (aço carbono): 10 mm Mesa: 600 x 1.520 mm Abertura na mesa: 100 mm Distância entre furos: 190 mm Comprimento: 2.630 mm Largura: 1.000 mm Altura: 2.450 mm Peso: 3.270 kg 2 guias Grande placa de pistão e grande mesa de apoio com ranhuras em T Ferramentas superiores e inferiores para dobragem Manômetro Avanço rápido com comutação automática para velocidade de trabalho Parada do pistão em qualquer posição Operação a 2 mãos E pedal Mesa com ajuste de altura Equipamento conforme normas CE Iedpfx Agjypbwnj Isid Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS