Buffalo Machinery Centro De Usinagem Vertical comprar usado (89 912)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 2 300 mm, curso do eixo Y: 800 mm, curso do eixo Z: 600 mm, modelo de controlador: Heidenhain iTNC 530, velocidade do fuso (máx.): 12 000 rpm, Sem preço mínimo – venda garantida pelo lance mais alto! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 2.300 mm Curso do eixo Y: 800 mm Curso do eixo Z: 600 mm Área de trabalho da mesa fixa Área de trabalho do eixo X: 925 mm Área de trabalho do eixo Y: 800 mm Área de trabalho do eixo Z: 600 mm Área de fixação: 1.400 × 750 mm Área de trabalho da mesa rotativa Área de trabalho do eixo X: 780 mm Área de trabalho do eixo Y: 800 mm Área de trabalho do eixo Z: 600 mm Blodpfx Aijz Epg Eeijn Área de fixação: 800 × 630 mm Sistema de fixação de ferramentas: SK 40 Magazém de ferramentas: 30 posições Velocidade do eixo: 50–12.000 rpm DETALHES DA MÁQUINA Controle: Heidenhain iTNC 530 Eixo: Eixo motorizado Kessler EQUIPAMENTO 6º eixo preparado Painel de controle portátil Refrigeração interna com sistema de filtro Sistema de filtro: 500 l Transportador de cavacos Blum Laser 2 sistemas de extração Cobertura da máquina

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, modelo de controlador: PC85, largura de trabalho: 1 750 mm, velocidade do spindle de fresagem (máx.): 24 000 rpm, comprimento de trabalho: 6 000 mm, DETALHES TÉCNICOS Tipo de processamento: Perfuração e fresagem Número de áreas de trabalho: 2 Área de trabalho eixo X: 6.000 mm Área de trabalho eixo Y: 1.750 mm Número de eixos controlados: 5 Velocidade de deslocamento eixo X: 80 m/min Velocidade de deslocamento eixo Y: 80 m/min Velocidade de deslocamento eixo Z: 30 m/min Sistema de mesa: Mesa de trabalho com suportes e ventosas de vácuo Número de suportes de vácuo: 10 Posicionamento CNC: Sim Ventosas de vácuo para fixação da peça de trabalho: Sim Número de ventosas de vácuo: 40 Unidade de perfuração Número de unidades de perfuração: 1 Posição da unidade de perfuração: Superior Mandris de perfuração verticais: 20 Mandris de perfuração horizontais (direção X): 5 Mandris de perfuração horizontais (direção Y): 5 Total de mandris de perfuração: 30 Unidade de fresagem Número de unidades de fresagem: 1 Posição da unidade de fresagem: Superior Eixos controlados: 5 Potência do motor: 12 kW Rotação: 24.000 rpm Refrigeração por líquido: Sim Trocador automático de ferramentas: Sim Número de carregadores de ferramentas: 1 Posições de ferramentas: 72 DETALHES DA MÁQUINA Controle: PC85 Software de programação: WoodWOP 5.0 Bombas de vácuo: 2 Potência individual por bomba de vácuo: 250 m³/h Potência total de conexão: 49 kW EQUIPAMENTO Mesa de trabalho com suportes e ventosas de vácuo 10 suportes de vácuo com posicionamento CNC 40 ventosas de vácuo para fixação da peça de trabalho 2 bombas de vácuo Unidade de perfuração superior com 30 mandris de perfuração Unidade de fresagem superior de 5 eixos com motor elétrico de 12 kW Refrigeração por líquido Trocador automático de ferramentas Carregador de ferramentas com 72 posições de ferramentas Controle PC85 Software de programação WoodWOP 5.0 Extração automática de cavacos Tapetes de segurança na parte frontal da máquina Sensores de segurança Proteções fixas Conformidade CE A máquina será vendida e entregue no seu estado real e legal (“como vista e aprovada”), com base em documentação fotográfica e documentos técnicos/comerciais de natureza descritiva. O comprador tem o direito de inspecionar a mercadoria antes da recolha e assume a responsabilidade pela instalação, fixação e utilização da máquina no local de destino. Bedjz Ekb Djpfx Aiisln Referência externa: 8167

Ano de fabrico: 2011, condição: pronto a usar (usado), Eixo X: 300 mm, eixo y: 620 mm, eixo z: 400 mm, precisão de posicionamento: ± 0,005 pol., precisão de repetição: 0,005 pol., deslocamento rápido: 25 m/min, alimentação: 10 m/min, pressão de ar: 6 kg/cm², consumo de ar: 400 l, motor da bomba: 30 W, vazão: 2,2 cm³/s, pressão da bomba: 8 kg/cm², capacidade do tanque: 2 l, bomba elétrica: 220 V/ 3PH/ 1,2 A, máx. vazão: 130 l/min, controle: Heidenhain TNC 620, carga conectada: 15 kVA, comprimento: 2984 mm, largura: 2050 mm, altura: 2420 mm, peso: 3020 kg. Controle de horas de operação: 22.261h, máquina: 22.414h, programa: 10.507h, fuso: 7.695h. Totalmente funcional, o eixo foi substituído recentemente, o skimmer de óleo embutido no reservatório de água de resfriamento não está funcionando. Com documentação. É possível fazer uma inspeção no local. Blsdswc A Rkepfx Aiien

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2019, Eixo X: 620mm, eixo Y: 520mm, eixo Z: 460mm, eixo B: -50° a +110°, eixo C menor incremento: 0,001°, distância do nariz do spindle à superfície da mesa dos eixos B/C: 140-600mm, diâmetro da mesa rotativa dos eixos B/C: 650mm, furo de centralização: Ø55H7x12, número/largura/passo de canais T: 5x18x100, dimensão máxima da peça: Ø520x330mm, carga máxima da mesa (90°/horizontal): 200/300kg, velocidade máxima do spindle (padrão) acionamento direto: 12.000rpm, diâmetro interno do rolamento do spindle: 70mm, avanço rápido X/Y/Z: 36m/min, avanço de trabalho: 1-10m/min, avanço rápido eixo B/C: 25/min, cone do spindle: MAS BT-40, número de posições para ferramentas: 40, comprimento máximo da ferramenta: 250mm, peso máximo da ferramenta: 7kg, necessidade de ar comprimido: 0,6MPa/500l/min, capacidade do tanque de líquido refrigerante: 420l, potência instalada: 45kVA, comando: Heidenhain iTNC 640 HSCI, comprimento: 2325mm, largura: 4210mm, altura: 3108mm, peso: 9,5t, horas de operação (controle ligado): 9380h, máquina ligada: 9501h, ciclo de programa: 3141h, hidráulica: 8371h, eixos: 1863h, spindle S1: 2377h. Equipamentos: guias de rolos em todos os 3 eixos lineares (fabricado em Taiwan), refrigerador do spindle, unidade hidráulica, sistema de lubrificação centralizada, separador de óleo, pistola de água, pistola de ar, carenagem total, luminária da máquina e luz de advertência, desligamento da máquina M30, climatização do quadro elétrico, transportador de cavacos (tipo correia raspadora), balde de cavacos, sistema de lavagem do espaço de trabalho, contraponto para mesa rotativa, guias de rolos em todos os 3 eixos lineares, execução conforme CE, alta pressão interna do líquido refrigerante (IKZ), régua óptica Heidenhain nos eixos X/Y/Z, apalpador para medição da peça, transformador, exaustor de névoa de óleo, software para proteção contra colisões, compensação térmica do spindle, com documentação. Visita no local disponível. Bodozavyfjpfx Aiisln

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 05/22, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, tipo de corrente de entrada: trifásico, comprimento da peça (máx.): 3 000 mm, largura da peça (máx.): 45 mm, altura da peça de trabalho (máx.): 1 200 mm, número de posições no magazine de ferramentas: 12, tipo de acionamento: elétrico, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, CENTRO DE USINAGEM CNC TOP PROXIMA – 6 FACES, CARREGAMENTO AUTOMÁTICO, ENCAIXE E RETORNO À venda centro de usinagem CNC TOP PROXIMA, ano 2022, destinado à usinagem automática de componentes de mobiliário e painéis. Máquina em muito bom estado de conservação e manutenção, atualmente instalada na fábrica. Permite realizar operações de furação, fresagem e inserção automática de cavilhas/ferragens, com possibilidade de usinagem da peça em até 6 faces. Dispõe de dois grupos de trabalho independentes, um para a face principal e outro para a face posterior, reduzindo manipulações e operações intermediárias. Carregamento automático e sistema de alimentação de peças A máquina incorpora um carregador automático que atua como sistema de alimentação de produção. As peças podem ser identificadas por meio de leitor de código de barras, associando cada peça ao seu programa de usinagem. Também pode ser integrada em uma linha automática, recebendo peças diretamente de processos anteriores. Antes da usinagem, incorpora um sistema automático de verificação e medição da altura da peça. Principais funções: Furação vertical e horizontal. Fresagem CNC. Usinagem de até 6 faces. Grupo de usinagem frontal. Grupo de usinagem posterior. Troca automática de ferramentas. Inserção automática de cavilhas. Inserção de cavilha no eixo X. Alimentação automática de cavilhas. A máquina dispõe de diferentes mandris, eletromandris e grupos específicos para furação, fresagem e inserção de cavilhas. Saída direta ou retorno automático Uma vez usinada, a peça pode continuar por meio de saída direta para o próximo processo ou retornar automaticamente ao início por meio do sistema de transporte. O retorno incorpora, além disso, um carregador/acumulador, permitindo armazenar as peças usinadas e funcionar como sistema de saída. A máquina pode trabalhar de forma independente ou ser integrada em uma linha automatizada de fabricação. Dados principais Fabricante: TOP Bjdpfxjztkqde Aiijln Modelo: PROXIMA Ano: 2022 Comprimento máximo da peça: aprox. 3.000 mm Processos: furação, fresagem e inserção de cavilhas Usinagem: até 6 faces Carregamento: automático com armazém/sistema de alimentação Identificação: código de barras Controle da peça: medição automática da altura Saída: direta ou retorno automático Controle: CNC industrial Segurança: instalação com proteção Estado Máquina em muito bom estado geral de conservação e manutenção. As horas de funcionamento não estão disponíveis no controle. Disponibilidade Disponibilidade a consultar. A máquina está atualmente instalada e sua remoção dependerá da incorporação da nova linha de produção. Desmontagem e carregamento Desmontagem, carregamento e transporte não incluídos. Esses trabalhos deverão ser realizados por uma empresa externa especializada, por conta do comprador.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 3 955 h, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 550 mm, curso do eixo Y: 550 mm, curso do eixo Z: 510 mm, potência nominal (aparente): 13 kVA, binário: 83 Nm, fabricante de controladores: SIMENS 828D OP, peso da peça de trabalho (máx.): 600 kg, velocidade do fuso (máx.): 12 000 rpm, horas de funcionamento do spindle: 3 955 h, número de fusos: 1, número de posições no magazine de ferramentas: 24, Estamos vendendo uma fresadora CNC DMG MORI M1, modelo 2022, muito bem conservada, com apenas 3.111 horas de operação. A máquina está em excelentes condições e pode ser testada antes da compra. Detalhes técnicos: Curso X 550 mm Curso Y 550 mm Curso Z 510 mm Bjdpfx Aijwl N Tqoieln Tamanho da mesa 790 x 560 mm Cone do fuso ISO SK 40 Faixa de velocidade de torneamento 12.000 rpm Avanços longitudinais/transversais/verticais 1 - 30.000 mm/min Movimento rápido - Longitudinal/transversal/vertical 30 m/min Número de ferramentas no magazine 20 Diâmetro da peça em plena carga 80 mm Diâmetro da peça com 2 posições vagas 140 mm Comprimento da peça 300 mm Peso máximo das ferramentas 7 kg Carga da mesa: 600 kg Acionamento do fuso: 9 / 11 kW Controle: SIEMENS 828D Potência total necessária: 30 kVA Informações adicionais CNC: SIEMENS 828 D Transportador de cavacos Resfriamento através do fuso: 20 bar Sonda de medição RENISHOW Degustador de ferramentas

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, peso da peça de trabalho (máx.): 35 000 kg, comprimento total: 15 600 mm, altura total: 6 000 mm, largura total: 6 000 mm, peso total: 155 000 kg, A Pittler WMZ PV4000 / 1-2 é uma pesada tornofresadora CNC vertical, com estrutura em pórtico, equipada com um cabeçote e dois suportes de ferramentas independentes. A máquina permite operações de torneamento, furação, fresagem e entalhe. O suporte de ferramentas à direita é um cabeçote multifuncional rotativo com eixo B e ferramentas acionadas. Dois magazines de corrente separados oferecem um total de 94 posições de ferramentas. Dados técnicos Número da máquina: ZV028 Conceito da máquina: máquina com pórtico, com um cabeçote e dois suportes de ferramentas Processos de usinagem: torneamento, furação, fresagem e entalhe Diâmetro máximo de torneamento: 3800 mm Diâmetro máximo da peça: 3800 mm Velocidade máxima de rotação da peça: 100 min-1 Velocidade nominal de rotação: 36,7 min-1 Fixação da peça: manual Porta-pinças: Röhm Suporte de ferramenta: Capto C8 Magazines de ferramentas: 2 magazines de corrente Posições de ferramentas: 2 x 47 Número total de posições de ferramentas: 94 Diâmetro máximo da ferramenta: 120 mm, conforme manual de operação Diâmetro máximo da ferramenta: 150 mm, conforme confirmação do pedido, com a configuração correspondente do magazine Comprimento máximo da ferramenta: 400 mm Peso máximo da ferramenta: 20 kg Cursos Eixo X1 (suporte de ferramentas à direita): 3200 mm Eixo X2 (suporte de ferramentas à esquerda): 2800 mm Eixo Z1 (suporte de ferramentas à direita): 1000 mm Eixo Z2 (suporte de ferramentas à esquerda): 1000 mm Avanço rápido dos eixos X: até 32 m/min Avanço rápido dos eixos Z: até 20 m/min Cabeçote Relação de transmissão: 1 para 30 Velocidade máxima: 100 min-1 Velocidade nominal: 36,7 min-1 Potência nominal: 67,4 kW Potência total de curto prazo: 202,2 kW Torque nominal: 52,65 kNm Torque máximo de acionamento: 71,55 kNm Torque conforme confirmação do pedido: 67000 Nm a 40 por cento do ciclo de trabalho Potência do motor do cabeçote conforme confirmação do pedido: 200 kW a 100 por cento do ciclo de trabalho Carga máxima do cabeçote, incluindo porta-pinças, mordentes e peça: 35000 kg Diâmetro da flange do cabeçote: 1900 mm Diâmetro do rolamento de apoio: 1400 mm O cabeçote é um cabeçote motor refrigerado a água com rolamento de esferas de precisão. Suportes de ferramentas e cabeçote multifuncional O suporte de ferramentas à direita possui um cabeçote multifuncional rotativo com duas interfaces Capto-C8 para ferramentas de torneamento, bem como ferramentas de furação e fresagem. Eixo B para posicionamento contínuo Ângulo de rotação: 180 graus Velocidade das ferramentas acionadas: até 6000 min-1 Torque do eixo da ferramenta: aprox. 120 Nm a 100 por cento do ciclo de trabalho Fixação hidráulica Sistema de medição direta Fornecimento direto de refrigerante Sistema de fornecimento de refrigerante de alta pressão: até 70 bar Magazines de ferramentas Dois magazines de corrente, cada um com 47 posições de ferramentas Suporte de ferramenta: Capto C8 Diâmetro máximo da ferramenta: 120 mm Até 150 mm com a configuração correspondente do magazine Comprimento máximo da ferramenta: 400 mm Peso máximo da ferramenta: 20 kg Limpeza das ferramentas com ar comprimido Abastecimento manual do magazine Sistema de remoção de refrigerante e cavacos Dois transportadores de cavacos Knoll, modelo 600 S-2/120 Filtro de fita Knoll, modelo KF400-2300 Equipamentos adicionais Porta-pinças Röhm Refrigeração do cabeçote Unidade hidráulica Dados elétricos Tensão de operação: 3 x 400 VAC Bjdpfezwa Rbex Aiioln Classe de proteção: IP55 Potência máxima: 280 kVA Diâme

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 1 650 mm, curso do eixo Y: 800 mm, curso do eixo Z: 800 mm, avanço do eixo X: 36 m/min, taxa de avanço eixo Y: 36 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 24 m/min, potência nominal (aparente): 30 kVA, fabricante de controladores: FANUC, modelo de controlador: 0i-MF Plus 10,4", altura total: 3 438 mm, comprimento total: 4 400 mm, largura total: 3 900 mm, largura da mesa: 800 mm, comprimento da mesa: 1 700 mm, peso total: 13 000 kg, velocidade do fuso (máx.): 1 200 rpm, fornecimento de refrigerante: 30 barra, distância do centro da mesa ao nariz do fuso: 920 mm, potência do motor do fuso: 25 000 W, nariz do fuso: ISO 40 (DIN 69871), número de fusos: 1, número de posições no magazine de ferramentas: 24, comprimento da ferramenta: 300 mm, diâmetro da ferramenta: 80 mm, peso da ferramenta: 8 000 g, tensão de entrada: 400 V, tipo de corrente de entrada: trifásico, Equipamento: documentação / manual, transportador de aparas, velocidade de rotação infinitamente variável, Novo centro de usinagem vertical com comando FANUC 0i-MF Plus, ecrã de 10,4", incluindo o Manual Guide I e o AICC II. Mesa com as dimensões de 1.700 × 800 mm e uma carga admissível da mesa de 2.000 kg/m². Cursos de 1.650 mm no eixo X, 800 mm no eixo Y e 800 mm no eixo Z. Distância da mesa ao nariz do fuso de 120 a 920 mm; distância do centro do fuso à coluna de 882 mm. Avanço de trabalho de 1 a 15 m/min, velocidades de deslocamento rápido de 36 m/min nos eixos X e Y, e 24 m/min no eixo Z. Fuso DDS de acionamento direto com rolamentos de cerâmica, cônico inclinado 7/24 SK 40 de acordo com a norma DIN 69871, 12.000 min⁻¹ e uma potência de 15 a 25 kW. Os três eixos operam em guias lineares de rolos (PMI, Taiwan) com fusos de bolas pré-tensionados. Troca-ferramentas automática em configuração de braço rotativo, com 24 posições para ferramentas com até 80 mm de diâmetro, 300 mm de comprimento e 8 kg de peso. Blsdpfezw Ex Djx Aiijn Fornecimento interno de fluido de refrigeração através do fuso com 30 bar e sistema de filtragem, separador de óleo/refrigerante, transportador de aparas com corrente articulada em combinação com dois transportadores de aparas helicoidais, bem como remoção de aparas na parte traseira com pistola de refrigeração. Encapsulamento totalmente fechado do espaço de trabalho com porta frontal com fecho, refrigerador de óleo do fuso, permutador de calor, lubrificação central automática e armário elétrico climatizado. Furação com passo fixo, oito funções M livres, servidor de dados com ligação Ethernet e cartão de memória de 2 GB. Sinalizador colorido de três cores, sistema elétrico à prova de poeira, vedação de ar do fuso e parafusos de nivelamento com arruelas. Máquina sem contrapeso. Ligação através de transformador de 400 V / 50 Hz, trifásico, com 30 kVA de potência nominal; necessidade de ar comprimido de 6 a 8 bar. Dimensões externas de 4.400 × 3.900 × 3.438 mm, com o transportador de aparas montado, comprimento de 5.500 mm. Peso da máquina de 13.000 kg. Marcação CE.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2008, QUASER Tipo MV154 PL / 12 Ano de Fabricação 2008 Descrição Blsdpfx Aozl E Tdeiion CNC e Controlo: Heidenhain iTNC 530 Eixos: X: 1020 mm Y: 500 mm Z: 500 mm Dimensões da mesa: 1.200 x 500 mm Carga máxima da mesa: 500 kg Sistema: Contato cônico e frontal Cônico: BT40 Big-Plus Eixo: BIG-PLUS BT40 Cônico do eixo: SK40 / ISO 40 Velocidade do eixo: 40 – 12.000 rpm Potência do motor do eixo: 18,5 kW Velocidade de avanço de trabalho: 0 – 20.000 mm/min Deslocamento rápido: 40 m/min Armazenamento de ferramentas: 30 posições Troca automática de ferramentas Refrigeração através do eixo (IKZ) Transportador de cavacos Programação: Conversacional ISO Interface: Gestão de ferramentas Monitorização dos eixos Simulação e execução Sistema de Refrigeração: Tanque externo Bomba Grundfos Circuito completo Dimensões aproximadas: 2470 x 2540 x 2830 mm Peso aproximado: 6.850 kg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1998, horas de funcionamento: 6 000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 107.40.98.165, Ano de fabricação: 1998 Comando Heidenhain TNC 430 Curso: 710x500x500 mm Origem de fabricação: Suíça Tensão: 380V Peso líquido: 5.670 kg Dimensões externas: 2.794x2.997x3.035 mm (máx.) DADOS TÉCNICOS Mesa Dimensões: 1.220 x 457 mm Capacidade de carga da mesa: 1.575 kg Ranhuras em T: 14 mm Número de ranhuras em T: 5 Área de trabalho Curso longitudinal X: 1.016 mm Curso transversal Y: 508 mm Curso vertical Z: 635 mm Eixo principal Potência do motor AC, 2 velocidades de engrenagem: 11 kW Faixa de rotação do eixo principal, contínua: 10-7.500 rpm Velocidade do eixo principal (opcional): 10.000 rpm Cone do eixo/porta-ferramentas: ISO40 Acionamento dos avanços Eixos X, Y e Z com servomotores AC programáveis: 0 – 7.620 mm/min Bjdpecl Rurjfx Aiijln Velocidade rápida dos eixos X, Y, Z: 18,0 m/min Automação Troca automática de ferramentas: 20 posições Tempo de troca de ferramenta (para posições adjacentes do magazine): 5,0 seg. Reservado o direito a equívocos ou erros, os dados técnicos são fornecidos sem compromisso. Número de inventário: 4112006, máquina equipada com: Comando Heidenhain TNC430M Eletromandril 42.000 rpm, HSK 40 E Magazine de ferramentas com 36 posições Manípulo eletrônico Sistema de medição de ferramentas Renishaw TS27 Placa de rede Ethernet Sistema de lubrificação mínima Unilube Sistema de exaustão Lumestat Carenagem de proteção total Mesa giratória Passagem de ar pela mesa giratória Sistema de fixação a vácuo (fornecido por fornecedor externo) Pistola de ar comprimido Transportador de cavacos

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: B-8044, Características técnicas: # Área de trabalho: X 800 mm; Y 400 mm; Altura da superfície da mesa ao chão: 850 mm (carga máxima 450 kg) # Nº de canais em T: 3 / Distância entre canais em T: 125 mm / Largura dos canais em T: 18 mm # Descrição dos eixos: 3 eixos lineares (X, Y, Z) + 4º eixo # Velocidade rápida: X, Y, Z - 30 m/min # Cursos de trabalho: Curso longitudinal (eixo X) 600 mm, curso transversal (eixo Y) 400 mm, curso vertical (eixo Z) 510 mm Cabeçote: # Distância máxima do fuso à mesa: 650 mm # Nariz do fuso: ISO 7388 (com refrigeração interna), porta-ferramenta (tamanho 40) # Faixa de rotação (padrão): 100/14.000 rpm, torque máximo/ a 330 rpm, 63,7/89,4 Nm Trocador automático de ferramentas: # Número de ferramentas: 20, sistema de seleção: sequencial/aleatório, diâmetro máx. (ferramenta adjacente): 85 mm, diâmetro máx. (ferramenta não adjacente): 135 mm, comprimento máx. da ferramenta: 300 mm, peso máx. da ferramenta: 6,5 kg, tempo de troca de ferramenta: 6 s; tempo de troca de ferramenta: 3 s Conexão elétrica: # Tensão: 3x400V/50Hz # Potência instalada: aprox. 30 kVA Dimensões: # Espaço necessário: aprox. C 2,1 x L 3,5 x A 3 m # Peso: aprox. 4.200 kg Equipamento composto por: # CNC: GE Fanuc Series 31i MODEL A # EXTRATOR DE CAVACOS # SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO # Sistema de filtragem de emulsão "papel": Filber S.L. Modelo FTH5/10 200 l/min # SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DO QUADRO ELÉTRICO Bljdpfxjxw Tqzs Aiion # SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DO FUSO: HARBOR Modelo: HBO-750PTSB2 # Documentação: disponível em formato eletrônico e manual em papel Estado da máquina: FUNCIONANDO

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2021, número da máquina/veículo: AB00019454, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 30 A, frequência de entrada: 50 Hz, peso total: 2 500 kg, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, Vendo furadeira CNC modelo SCM Morbidelli CX210, em perfeito estado de funcionamento, com velocidades de deslocamento rápidas dos eixos, cabeçote de furação de grande dimensão, incluindo cabeçote para buchas com espaçamento BLUM e serra para fresar ranhuras. Máquina de furação muito rápida, sem eletrofuso. Especificações: Comprimento mínimo/máximo da peça (mm): 200/3.050 Largura mínima/máxima da peça (mm): 50/1300 Espessura mínima/máxima da peça (mm): 8/95 Peso máximo da peça (kg): 70 Bedpfx Aijzz Syveijln Velocidade máxima de deslocamento no eixo X-Y-Z (m/min): 70-40-30 CABEÇOTE DE FURAÇÃO F31LTC Fusos verticais: 21 Fusos horizontais no eixo X: 6 Fusos horizontais no eixo X: 4 Velocidade de rotação do fuso (rpm): 4.500 Serra fixada no eixo X, diâmetro (mm), rpm: 125 5500 Espessura máxima da serra (mm): 6 Potência do motor (kW): 2,2 OPÇÕES ADICIONAIS Inversor de frequência para o cabeçote de furação, para regular a velocidade de rotação do cabeçote de furação na faixa de 3000-8000 rpm. Cabeçote para buchas com espaçamento de 45/9,5. Consola “eye-M PRO” integrada com PC. Dispositivo que permite operar a CNC através de programas fornecidos. Fornecido com: - sistema de monitoramento do status da máquina através de uma barra de luz LED. - PC industrial: design sem ventoinha, proteção IP 53. - processador Intel I7 – 2,80/3,80 GHz. - memória RAM 8 GB – DDR4. - disco rígido SSD 256 GB. - programa Windows 10 IOT – 64 bits. - teclado QWERTY, versão em inglês. - rato com fio, 3 funções. - porta Ethernet RJ45. - porta USB: 1 disponível. - temperatura nominal de operação +5°C / +35°C. - monitor LCD colorido, 21 polegadas, full HD, formato 16/9, retroiluminação LED, sistema multi-touch de 10 pontos. Controlo remoto. Chave de hardware USB adicional para o programa Maestro CNC.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 6 900 h, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 1 000 mm, curso do eixo Y: 600 mm, curso do eixo Z: 760 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 1 350 kg, horas de funcionamento do spindle: 5 500 h, Equipamento: transportador de aparas, DEPO/ZPS MCV 1060 | 3 eixos Heidenhain TNC 640 SK40 (fuso branco) Refrigeração por água externa. Ar através do fuso. Trocador de ferramentas para 30 ferramentas. Muito bom estado! Condições de pagamento flexíveis. Blodpfsu Db Hxjx Aiion Disponibilidade imediata!

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2017, horas de funcionamento: 15 200 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: P172ZH357, curso do eixo X: 700 mm, curso do eixo Y: 400 mm, curso do eixo Z: 330 mm, potência nominal (aparente): 11 kVA, peso total: 2 200 kg, velocidade do fuso (máx.): 24 000 rpm, fornecimento de refrigerante: 40 barra, número de fusos: 1, número de posições no magazine de ferramentas: 21, Equipamento: documentação / manual, Equipamentos: - divisor digital de 4º eixo FANUC DDR-T com apoio contraposto - refrigeração de alta pressão pelo centro do fuso, 24 000 rpm - bandeja de cavacos de 200L com bomba de alta pressão Bledpfx Aozhi R Seiijn - porta lateral automatizada para carregamento por robô - máquina sob contrato anual de manutenção FANUC - opcional com custo adicional: robô Fanuc M20iA12L já integrado à máquina

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2000, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 800 mm, curso do eixo Y: 500 mm, curso do eixo Z: 500 mm, modelo de controlador: Heidenhain TNC 410, velocidade de rotação (máx.): 10 000 rpm, ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Curso do eixo X: 800 mm Curso do eixo Y: 500 mm Curso do eixo Z: 500 mm Blodsz Hxclspfx Aiien Faixa de velocidade: 0–10.000 rpm Regulação da velocidade: contínua Sistema de fixação da ferramenta: SK 40 Número de posições no carregador: 20 DETALHES DA MÁQUINA Controlo: Heidenhain TNC 410 Área de fixação: 1.000 × 500 mm EQUIPAMENTO Mesa angular fixa Trocador de ferramentas vertical Cabine de proteção total com portas deslizantes e iluminação interior Diversos sistemas de fixação de ferramentas SK 40 Volante eletrónico Sistema de refrigeração com bomba reforçada Pressão do fluido de refrigeração: 20 bar Transportador de aparas Manual de operação

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 0537, CNC: OSP-U100L Eixo X: 1050 mm Eixo Y: 560 mm Eixo Z: 460 mm Tamanho da mesa: 1300 x 560 mm Blodpfxjxlta Eo Aiion Número de porta-ferramentas: 32 Cone do spindle: BT50 Velocidade máxima do spindle: 12000 rpm Potência do motor do spindle: 15 kW Dimensões da máquina: A=3200 x L=3000 x C=3400 mm Peso da máquina: 8000 kg.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2018, número da máquina/veículo: 1000024667, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 21 A, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, comprimento da peça (máx.): 2 600 mm, largura da peça (máx.): 900 mm, altura da peça de trabalho (máx.): 60 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 50 kg, altura total: 28 840 mm, comprimento total: 64 500 mm, largura total: 21 320 mm, peso total: 1 800 kg, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, Vendo Centro de CNC Biesse Brema Eko 2.1 Máquina de 2018, utilizada muito pouco. Horas de funcionamento: - Cabeça de perfuração: 2883 horas Bedpez Azbfofx Aiioln - Eixo eletromagnético: 535 horas - Serra: 1253 horas Estado da máquina: Muito bom Programa: bSuite3 O Biesse Brema EKO 2.1 é uma máquina de CNC compacta e versátil, que permite o processamento de peças com diferentes espessuras e dimensões, ocupando menos espaço. É a solução ideal para a produção "just-in-time" para artesãos, pequenas empresas e para a produção de peças especiais em grandes empresas. Dimensões do painel: Comprimento do painel (X): 200 – 2600 mm, Largura do painel (Y): 35 – 900 mm, Espessura do painel (Z): 8 – 60 mm, Peso máximo do painel: 50 kg, BH17 Unidade de perfuração autoseletiva com 14 fusos verticais + 8 horizontais + 1 serra de rebaixamento com diâmetro de 120 mm, Eixo eletromagnético com potência de 5.5 kW (6 HP) com fixação ISO30, Pedal que permite abrir/fechar a garra Extensões para carga e descarga da mesa.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2020, peso da peça de trabalho (máx.): 35 000 kg, comprimento total: 15 600 mm, altura total: 6 000 mm, largura total: 6 000 mm, peso total: 155 000 kg, A Pittler WMZ PV4000 / 1-2 é uma pesada torno CNC vertical de pórtico, com um cabeçote de peça e dois suportes de ferramenta que podem ser movidos independentemente. A máquina permite tornear, furar, fresar e entalhar. O suporte de ferramenta da direita é executado como uma cabeça multifuncional pivotante com eixo B e ferramentas acionadas. Duas revistas de ferramentas separadas oferecem um total de 94 posições de ferramentas. Dados técnicos Número da máquina: ZV029 Conceito da máquina: Máquina de pórtico com um cabeçote de peça e dois suportes de ferramenta Processos de usinagem: Tornear, furar, fresar e entalhar Diâmetro máximo de torneamento: 3800 mm Diâmetro máximo da peça: 3800 mm Velocidade máxima de rotação da peça: 100 min-1 Velocidade de rotação nominal: 36,7 min-1 Fixação da peça: manual Pinça: Röhm Fixação da ferramenta: Capto C8 Blsdpfx Aiszu S U Hjijn Revistas de ferramentas: 2 revistas de corrente Posições de ferramentas: 2 x 47 Número total de posições de ferramentas: 94 Diâmetro máximo da ferramenta: 120 mm de acordo com o manual de operação Diâmetro máximo da ferramenta: 150 mm de acordo com a confirmação do pedido, com a configuração de revista correspondente Comprimento máximo da ferramenta: 400 mm Peso máximo da ferramenta: 20 kg Cursos Eixo X1, suporte de ferramenta da direita: 3200 mm Eixo X2, suporte de ferramenta da esquerda: 2800 mm Eixo Z1, suporte de ferramenta da direita: 1000 mm Eixo Z2, suporte de ferramenta da esquerda: 1000 mm Velocidade rápida dos eixos X: até 32 m/min Velocidade rápida dos eixos Z: até 20 m/min Cabeçote da peça Relação de transmissão: 1 para 30 Velocidade máxima: 100 min-1 Velocidade de rotação nominal: 36,7 min-1 Potência nominal: 67,4 kW Potência total de curto prazo: 202,2 kW Torque nominal: 52,65 kNm Torque máximo de acionamento: 71,55 kNm Torque de acordo com a confirmação do pedido: 67000 Nm a 40 por cento do ciclo de trabalho Potência do motor do cabeçote de acordo com a confirmação do pedido: 200 kW a 100 por cento do ciclo de trabalho Carga máxima do rolamento do cabeçote, incluindo pinça, mordentes de fixação e peça: 35000 kg Diâmetro da flange do cabeçote: 1900 mm Diâmetro do rolamento de esferas: 1400 mm O cabeçote da peça é executado como um cabeçote com motor e refrigeração a água, com rolamentos de esferas de precisão. Suportes de ferramenta e cabeça multifuncional O suporte de ferramenta da direita possui uma cabeça multifuncional pivotante com duas fixações Capto-C8 para ferramentas de torneamento, bem como ferramentas de furação e fresamento. Eixo B para posicionamento contínuo Ângulo de rotação: 180 graus Velocidade das ferramentas acionadas: até 6000 min-1 Torque da ferramenta: aprox. 120 Nm a 100 por cento do ciclo de trabalho Fixação hidráulica Sistema de medição direta Fornecimento direto de líquido de arrefecimento Sistema de refrigeração de alta pressão: até 70 bar Revistas de ferramentas Duas revistas de corrente com 47 posições de ferramentas cada Fixação da ferramenta: Capto C8 Diâmetro máximo da ferramenta: 120 mm Até 150 mm, com a configuração de revista correspondente Comprimento máximo da ferramenta: 400 mm Peso máximo da ferramenta: 20 kg Limpeza da ferramenta com ar comprimido Abastecimento manual da revista Remoção de líquido de arrefecimento e aparas Dois transportadores de aparas Knoll, tipo 600 S-2/120 Filtro de cinta Knoll, tipo KF400-2300 Equipamento adicional Pinça Röhm Sistema de arrefecimento do cabeçote Hydac FLKS-4S Unidade hidráulica Hydac TBM20 Dados elétricos Ten

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, Funcionalidade: funcionalidade limitada, número da máquina/veículo: B-8023, Características técnicas: # Área de trabalho: X 800 mm; Y 400 mm; Altura da superfície da mesa ao chão: 850 mm (carga máxima 450 kg) # Nº de canais em T: 3 / Distância entre canais em T: 125 mm / Largura dos canais em T: 18 mm # Descrição dos eixos: 3 EIXOS LINEARES (X, Y, Z) + 2 fusos horizontais independentes + 4º eixo # Avanço rápido: X, Y, Z – 30 m/min # Percursos de trabalho: Longitudinal (eixo X) 600 mm; transversal (eixo Y) 400 mm; vertical (eixo Z) 510 mm Cabeçote: # Distância entre fusos: 200 mm # Distância máxima do fuso à mesa: 650 mm # Nariz do fuso: ISO7388 (com refrigeração interna), porta-ferramenta (tamanho 40) # Faixa de rotação (padrão): 100/8000 rpm, Torque máximo / a 330 rpm: 85 Nm, 7,5 kW Trocador automático de ferramentas: # Número de ferramentas: 20, sistema de seleção: sequencial/aleatório, diâmetro máx. (ferramenta adjacente): 85 mm, diâmetro máx. (ferramenta não adjacente): 135 mm, comprimento máx. da ferramenta: 250 mm, peso máx. da ferramenta: 6,5 kg, tempo de troca: 6 s, tempo de troca rápida: 3 s Conexão elétrica: # Tensão: 3x400V/50Hz # Potência instalada: aprox. 30 kVA Dimensões: # Espaço no solo necessário: aprox. L 2,1 x C 3,5 x A 3 m # Peso: aprox. 4.200 kg Equipamento incluso: # CNC GE Fanuc Series 31i MODEL A # 4º eixo: Nikken CNC180 FA (2012) # Sistema de detecção de ferramenta quebrada: BlumNovotec # EXTRATOR DE CAVACOS # SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO # PAINEL ELÉTRICO DO SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO # SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DO FUSO: HARBOR Modelo: HBO-750PTSB2 # Documentação: disponível em formato eletrônico / livro Blodpfxoxxi Sks Aiisn Estado da máquina: OPERACIONAL – com 1 fuso / 2º fuso avariado – pode ser reparado.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2016, número da máquina/veículo: 0-250-11-2627, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 29 A, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, comprimento da peça (máx.): 3 050 mm, largura da peça (máx.): 1 250 mm, altura da peça de trabalho (máx.): 80 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 60 kg, número de eixos: 3, altura total: 2 500 mm, comprimento total: 2 500 mm, peso total: 3 200 kg, largura da mesa: 4 740 mm, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, HOMAG / WEEKE OPTIMAT BHX 200 CNC – Ano de fabricação: 2016 – HSK63 9 kW – Clamex-P – Troca automática de ferramentas – Equipamento muito completo À venda, nosso centro de usinagem vertical CNC HOMAG / WEEKE OPTIMAT BHX 200, ano de fabricação 2016. A máquina foi comprada diretamente da HOMAG Polska em 2018. Bledpfx Aiozzxzmoijn Antes da compra, a máquina foi apresentada em uma feira na Alemanha. Lá, foi exibida com um equipamento muito completo, o que foi um dos principais motivos para a compra. Originalmente, planeávamos integrar a BHX 200 em um robô industrial como parte de uma maior automatização de nossa produção. No entanto, não recebemos financiamento da UE para este investimento. Ao mesmo tempo, nosso volume de produção atual não é grande o suficiente para aproveitar todo o potencial desta máquina. Isso também pode ser visto pelas horas de operação relativamente baixas. Por este motivo, decidimos vender a máquina. A BHX 200 tem servido de forma muito confiável ao longo dos anos e ainda está em operação em nossa produção. Usamos-a para fabricar peças de mobiliário a partir de materiais de painel. A máquina opera com muita precisão e confiabilidade, sendo ideal para uma produção de mobiliário flexível. Não se trata de uma BHX 200 básica. A máquina possui uma configuração muito completa para furação, fresagem, rebaixamento e processamento de ferragens. Equipamento: * Cabeçote de furação vertical V15 de alta velocidade com 15 fusos controláveis individualmente * 6 fusos de furação horizontais na direção X * 4 fusos de furação horizontais na direção Y * Cabeçote de furação vertical adicional de 3 fusos para ferragens * Fuso de fresagem HSK63 * Potência até 7,5 / 9 kW * Faixa de velocidade 1.250–24.000 RPM * Troca automática de ferramentas * Armazenamento automático de ferramentas com 4 posições para ferramentas ou acessórios HSK63 * Acessório especial para Lamello Clamex-P * Acessório para rebaixamento nas direções X e Y * Inspeção ótica da peça nas direções X e Y * Grampos de fixação da peça posicionados automaticamente * Ajuste automático à espessura da peça * Sistema de código de barras 1D/2D integrado, incluindo scanner de código de barras Datalogic sem fio e estação base Dimensões da peça: Comprimento: 200–3.050 mm Largura: 50–1.250 mm Espessura: 8–80 mm Peso máximo da peça: 60 kg Controle e Software: * HOMAG powerControl / powerTouch * Ecrã táctil Full-HD de 21,5" * woodWOP * Importação DXF Basic * Banco de dados de ferramentas * Gestão de listas de produção * woodScan * Ethernet * UPS * ECO Plus * Ar condicionado do quadro de comando O principal ponto forte desta máquina é a sua versatilidade. É especialmente adequada para fabricantes que produzem muitos tipos diferentes de mobiliário, dimensões e pequenas e médias séries. Através da combinação de furação, fresagem, rebaixamento vertical e horizontal, processamento Clamex-P e troca automática de ferramentas, muitos passos de processamento podem ser realizados em uma única máquina. A máquina está disponível imediatamente. Estamos confiantes em seu excelente estado técnico. Ela ainda está em uso em nossa produção. Uma visita e uma demonstração da máquina em operação são possíveis mediante agendamento. Localização: Białystok, Polônia.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 1 200 mm, curso do eixo Y: 600 mm, curso do eixo Z: 600 mm, largura da mesa: 600 mm, comprimento da mesa: 1 300 mm, peso total: 7 500 kg, velocidade do fuso (máx.): 8 000 rpm, número de posições no magazine de ferramentas: 24, Centro de usinagem Awea BM1200 Ano 2006 Curso 1200x600x600 mm CN Heidenhain TNC530 Bedpfxewvi Nmj Aiioln SK40 Spindle 8000 rpm com caixa de engrenagens Divisor de 4º eixo Spirsin integrado Refrigeração pelo centro do spindle

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2021, Tamanho da mesa 3500 x 820 mm, capacidade de carga da mesa 2500 kg, cursos XYZ 3000 x 800 x 720 mm, avanço rápido 50 m/min, potência do spindle 35 kW, rotação do spindle 18.000 rpm, trocador automático de ferramentas com 30 posições, cone do spindle CT40, comando Mazak Smooth, eixo B +/- 110 graus, eixo C 0,001 graus, refrigeração pelo spindle, transportador de cavacos. Bedpfxez Ha H So Aiieln

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1995, Funcionalidade: totalmente funcional, Equipamento: documentação / manual, Centro de usinagem vertical CNC AXA VSC-3-3000-M Ano de fabricação: 1995 Comando: Heidenhain TNC 407 Dados técnicos: Curso X: 3000 mm Curso Y: 420 mm Curso Z: 480 mm Tamanho da mesa: aprox. 3000 x 500 mm Cone do fuso: SK40 Faixa de rotação: até 6.000 rpm Trocador de ferramentas com 22 posições Sistema de refrigeração Construção robusta do tipo coluna móvel Equipamento especial: Bodpfey U Hy Tjx Aiieln Cabeçote angular/universal adicional Possibilidade de usinagem em 4/5 eixos Processamento flexível de peças complexas Ideal para construção de ferramentas, engenharia mecânica e produção de peças únicas A máquina está bem conservada. Visitação sob energia possível mediante acordo.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Dados técnicos: Bledpfxovc Avbo Aiijn percurso x: 760 mm percurso y: 450 mm percurso z: 500 mm Sistema de controlo: Mazatrol CAM M-2 Magazine de ferramentas com: 30 bolsas de ferramentas (magazine de correntes) Suporte do fuso MK: ISO 40 Velocidade: 28 - 4500 rpm Velocidades de avanço infinitamente variáveis: X/Y/Z: máx. 2.000 mm/min Binário no fuso: aprox. 23 Nm Avanço rápido:: X / Y: 24 m/min Avanço rápido:: Z: 15 m/min. Capacidade de perfuração em aço (diâmetro): Ø 40 mm Tamanho da mesa: 500 x 1150 mm Carga da mesa - central/máxima: 700 kp Potência total necessária: 11 kW (24,4 kVA) kW Peso da máquina aprox.: 6,8 toneladas Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 3,7 x 2,5 x 2,6 m Transportador de aparas: C: 3,7 x L: 0,75 x A: 1,35 m Outras caraterísticas: -Armazém de ferramentas ATC para 30 ferramentas até Ø 100mm x 330mm, SK40 -Transportador de aparas de correia articulada Knoll-120S-1 com altura de descarga de 1130 mm -Tanque de refrigeração com bomba, capacidade de 200 litros, 30 l/min. -Operação através de painel de controlo com braço extensível de 2000mm -Placas de pés *

Condição: usado, Ano de fabrico: 2017, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: P17XZG 044, Características técnicas: # Área de usinagem: X 500 mm; Y 400 mm; Z 330 mm Bjdpoxxrb Iofx Aiioln # Descrição dos eixos: 3 EIXOS LINEARES (X,Y,Z) + 1 eixo rotativo mesa divisora A com leitura angular direta, número de rotações 50minˉ¹, precisão +/- 5" # Giro do eixo A: +/-170˚ # Dimensão máxima de fixação/peça: 650 x 400 mm; peso máximo 300 kg # Avanço rápido: X/Y/Z 54 m/min # Velocidade do spindle: 100–10.000 rpm, potência do motor do spindle 11 kW # Cone do spindle: BBT30 (com refrigeração interna) # Troca automática de ferramenta: 1x21 ferramentas / tempo troca ferramenta-ferramenta médio 1,5 seg # Ferramenta máx.: Ø40 mm / comprimento máx. 200 mm / 2 kg Conexão elétrica: # Tensão: 3x400V/50Hz # Potência instalada: aprox. 20 kVA / 22A Dimensões: # Espaço de instalação: aprox. 1,65 x 3,2 (com extrator de cavacos) x 2,8 m # Peso: aprox. 8.500 kg Composição do equipamento: # Este centro de usinagem vertical FANUC Robodrill α-D21LiB5 de 4 eixos foi fabricado em 2016. Ideal para usinagem de precisão, oferece desempenho robusto e confiabilidade. # CNC: Fanuc modelo 31i model b5 # 4º eixo e pinola: Fanuc DDR-TiB 178DU039 2017/08 e TSUDAKOMA PINOLA # Extrator de cavacos e sistema de filtragem do líquido de refrigeração, pressão máxima 40 bar: Mosnic modelo 1641/2010 # Sistema de refrigeração do eixo, guias e quadro de comando # Sistema de absorção/recuperação de vapores de óleo: Bristol modelo B 1000 EF # Sistema antifogo: Kraft & Bauer # Presença de peça P/Y: com detectores de ar de baixa pressão # Automação: porta lateral automática e interface preparada para automação # Controle de processo: Renishaw TRS2 # Documentação: incompleta Estado da máquina: EM FUNCIONAMENTO