Travão De Prensa - Mecânico comprar usado (35 491)

Condição: Suporte de peças sobressalentes defeituoso (usado), Ano de fabrico: 2014, Funcionalidade: não funcional, número da máquina/veículo: 21236, peso total: 15 000 kg, peso em vazio: 5 320 kg, Ludden & Mennekes LM 24 L – Contêiner compactador de 24 m³ | Defeituoso / objeto para reparação À venda: Contêiner compactador Ludden & Mennekes LM 24 L, ano de fabricação 2014, com capacidade de 24 m³. Este contêiner compactador de construção robusta é oferecido como objeto defeituoso/para reparação. A máquina apresenta danos na parte de compactação e deve ser tecnicamente reparada antes de ser utilizada novamente. O próprio contêiner é de construção robusta e, portanto, pode ser interessante para uma empresa que possa reparar a máquina, para fins de revisão ou, eventualmente, como máquina doadora/de peças. Dados técnicos: Marca: L&M Modelo: LM 24 L Ano de fabricação: 2014 Cjdpfx Asz Eq N Ujamorh Número da máquina: 21236 Capacidade: 24 m³ Alimentação: 400 V / 50 Hz Potência do motor: 5,5 kW Corrente nominal: 11,3 A Fusível máximo: 25 A Peso próprio: aprox. 5.320 kg Peso total permitido: 15.000 kg Construção industrial pesada Defeitos/danos conhecidos: O contêiner compactador é explicitamente oferecido como defeituoso. Na máquina, observa-se o seguinte: a borda de quebra está levantada/deformada; o bloco de compactação está torto e amassado; as tampas estão deformadas e danificadas; há danos visíveis devido ao uso, ferrugem e pintura. Os danos estão representados nas fotos da melhor forma possível. A máquina, portanto, é vendida no estado em que se encontra, sendo necessária a sua reparação antes de poder ser utilizada novamente. Devido à sua grande capacidade de 24 m³ e à sua construção robusta, esta máquina pode ser interessante como projeto de revisão, objeto para reparação ou máquina de peças. É possível agendar uma visita. Para obter informações adicionais sobre o estado técnico ou os danos existentes, não hesite em contactar-nos. Palavras-chave: Ludden Mennekes, Ludden + Mennekes, L&M, LM24L, LM 24 L, contêiner compactador, 24m3, 24 m³, compactador de resíduos, compactador de contêineres, contêiner compactador defeituoso, objeto para reparação, projeto de revisão, compactação de resíduos, reciclagem, máquina de peças.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1992, Máquina usada Ano de fabricação: 1992 Equipamento e dados técnicos: - Prensa de estrutura controlada eletricamente por óleo hidráulico - Pressão máxima de 1200 kg - Dois travessões de pressão longitudinais móveis, montados com rolamentos de esferas duplos e guias - Estas guias permitem o ajuste contínuo da altura dos cilindros - Os cilindros da prensa são ajustados por meio de alavancas de pressão com ajuste rápido e autoblocagem - Duas válvulas de comutação eletro-hidráulicas (com 3 níveis de comutação) são acionadas por alavancas manuais - Desta forma, pode comprimir com precisão e montar as estruturas de quadros mais complexas - Altura de trabalho x comprimento de trabalho: 2000 x 3000 mm Crjdpfx Aajzk Nl Ujmjh - Com 3 cilindros de pressão vertical - Com 2 cilindros de pressão horizontal - Curso do cilindro de pressão: 120 mm - Motor de corrente trifásica: 1,3 kW - Dispositivo de comutação de pressão/pressão da prensa ajustável de 0 a 60 bar Dimensões: 3950 x 900 x 2550 mm Peso: aprox. 620 kg Disponibilidade: a curto prazo Local de armazenamento: Flörsheim

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, um posto de trabalho completo com sistema pneumático integrado. Cjdpfez E A Ehjx Aamorh com acionamento pneumático por duas mãos. Força: 45 kN Curso: 60 mm

Condição: pronto a usar (usado), Oferecemos esta prensa de vulcanização de borracha B.I.P. Engineering BIPEL 150 T, pronta para uso. Atualmente, está instalada, podendo ser vista em funcionamento. Anexamos uma ficha técnica com as principais dimensões. Tipo: 150 FAOL Número de série: 8620 Tensão: 440 V Crsdpfx Aoz D Igboameh Fase: 3 Frequência: 50 Hz Potência aparente: 100 kVA Preço em GBP = 16.000 £ Se tiver alguma questão ou precisar de mais informações, não hesite em enviar-nos uma mensagem ou contactar-nos.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2007, força de prensagem: 28 t, curso: 200 mm, profundidade da garganta: 200 mm, altura de instalação: 325 mm, comprimento de trabalho: 835 mm, Sem preço mínimo – venda garantida ao melhor lance! DETALHES TÉCNICOS Crodpfx Aaszzkwgemjh Força de prensagem: 28 t Comprimento de dobra: 835 mm Curso do limitador de profundidade: 0 – 370 mm Curso: 200 mm Distância entre os suportes: 890 mm Mesa de apoio: 200 x 275 mm Alcance: 200 mm Altura de instalação: 325 mm Número de cilindros: 1 Velocidade de trabalho Curso de prensagem: 8-10 mm/s Retração: máx. 35 mm/s Precisão de posicionamento: +/- 0,05 mm DETALHES DA MÁQUINA Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 1.600 x 1.500 x 2.200 mm Peso total: 3.500 kg EQUIPAMENTO Manual de instruções Dispositivo de segurança Fixação mecânica da ferramenta (parte superior) A altura e o peso do equipamento devem ser obrigatoriamente considerados na escolha do veículo de transporte. Um empilhador está disponível para o carregamento. Em caso de não recolha dentro do prazo estipulado, será cobrada uma taxa de armazenamento de 20,00 € por lote e por dia completo ou fração. A taxa deve ser paga antes da recolha. A venda é efetuada sem garantia e responsabilidade. As informações sobre os dados técnicos são provenientes da oferta original. Não nos responsabilizamos por erros de digitação ou medição. Em caso de dúvida, compare as informações com as fotografias fornecidas ou inspecione a mercadoria no local antes do fim do leilão.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2019, Funcionalidade: totalmente funcional, Linha completa, conforme as fotos. Em excelente estado. Força: 200 toneladas Credpfxez D Tdfe Aamsh Dimensões da mesa: 1800 x 1000 mm Número de ciclos por minuto: 1 Dimensões da máquina: 2700 x 2000 x 4400 mm Peso da máquina: 28000 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2011, número da máquina/veículo: 91.898, Funcionalidade: totalmente funcional, força de prensagem: 100 t, curso: 120 mm, profundidade da garganta: 250 mm, modelo de controlador: HACO ATL 565, largura de trabalho: 3 600 mm, ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Força de prensagem: 100 t Largura máxima de trabalho: 3.600 mm Distância entre colunas: 3.300 mm Braço de extensão: 250 mm Curso máximo: 120 mm Profundidade do batente traseiro: 600 mm Sistema de calibração: Mecânico DETALHES DA MÁQUINA Sistema de controlo: CNC Sistema de comando: HACO ATL 565 Número de eixos: 3 (Y1 + Y2 + X) Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 4.800 x 1.800 x 2.250 mm Peso: 8.200 kg Embalagens para transporte: 2 unidades EQUIPAMENTO Sistema de calibração mecânico Crsdpfx Aaozxdxxsmsh Suporte de cilindro de libertação rápida Suporte de ferramentas de estilo europeu Ferramentas Marcação CE

Condição: usado, Mecânico, torno LESTO Scintilla (Suíça), modelo GD 1124 CR Número da máquina: 6T 7868, ano de fabricação: aproximadamente 1975 Problemas elétricos com o motor de condensador Codoz Ek Rxopfx Aamerh Potência do motor: 0,44 kW Conexão à rede: 230 Volts, 50 Hz - apoio fixo - pinças de aperto - placa plana Dimensões (C x L x A): 1100 x 500 x 400 mm Peso: aproximadamente 90 kg Em bom estado – Problemas elétricos com o motor de condensador.

Condição: bom (usado), Prensa manual com fuso, prensa com mandril, prensa com fuso, prensa manual com fuso, prensa de pressão, prensa de pressão balanceada. -Prensa com fuso: Prensa manual com fuso -Pressão: máx. kg -Curso: 60 mm -Distância entre as colunas: 200 mm -Dimensões: 1020/600/A1520 mm Crsdpez Egh Tjfx Aameh -Peso: 120 kg

Condição: usado, comprimento total: 3 800 mm, largura total: 1 650 mm, altura total: 2 400 mm, Cor: Verde Peso em vazio: 3.500 kg - Características especiais: - Descrição: As placas precisam ser reparadas. - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Potência do motor principal [kW]: 2,2 - Acionamento da prensa: Hidráulico - Comprimento máximo da peça de trabalho [mm]: 3000 - Largura máxima da peça de trabalho [mm]: 1300 - Altura máxima da peça de trabalho [mm]: 450 - Curso total [mm]: 450 - Número de áreas de trabalho [unidades]: 1 - Número de níveis [unidades]: 1 - Material das placas: Aço - Número de cilindros [unidades]: 6 - Diâmetro do cilindro [mm]: 70 Cjdpoztc R Aofx Aamerh - Caldeira disponível: Sim - Tipo de aquecimento: Aquecimento por óleo - Temperatura máxima [°C]: 120 - Aquecimento separado na parte superior/inferior: Sim - Tensão [V]: 400 - Fusível [A]: 32 - Potência [kW]: 10,0 - Dimensões de transporte: 3800 mm x 1650 mm x 2400 mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 3500 kg - Embalagens de transporte [unidades]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui o IVA. IVA/regime de tributação diferenciada: IVA dedutível para empresas. Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento para todos os equipamentos da área industrial. Yorick Diebels

Condição: usado, Ano de fabrico: 1983, Dados técnicos: Pressão: 100 toneladas Curso: 20 mm fixos Velocidade do curso: 55 cursos/min Superfície da mesa: 900x640 mm Crodpfx Aaou Nfi Uomoh Projeção: 355 mm Regulação do aríete: 150 mm Furo do munhão no êmbolo: Ø 36 mm Superfície de fixação do êmbolo: 500x415 mm Altura acima do solo: 800 mm Distância máxima entre a mesa e o êmbolo: 390 mm Furo passante na mesa: Ø 330 mm mm Potência total necessária: 11 kW Peso da máquina aprox.: 7,5 toneladas Dimensões de transporte CxLxA: 1,9x1,6x3,1 m A prensa não tem armário de controlo/controlo da máquina. (é possível uma superestrutura opcional) Acionamento elétrico simples completo para 3x 380 Volt, 50 Hz Caixa de correia e carneiro Unidade de embraiagem e travão de fricção PRESSMATIC *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1981, Dados técnicos: Pressão: 250 toneladas Curso do êmbolo: 36...126 mm Projeção: 400 mm Ajuste do êmbolo: 110 mm Superfície de fixação do êmbolo: 630 x 500 x 100 mm Altura de instalação: 400 mm Tamanho da mesa: 1000 x 750 x 100 mm Altura da mesa acima do chão: 1000 mm Potência total necessária: 23,0 kW Peso da máquina aprox.: 13,5 toneladas Dimensões do armário de controlo CxLxA: 1,1 x 0,7 x 1,3 m Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 3,0 x 1,3 x 3,3 m Crodju Nfkljpfx Aamjh Outras caraterísticas: - Funcionamento através de um suporte de controlo de 2 mãos com pedal - 4 placas de pé Ø 220mm *

Condição: usado, Detalhes técnicos: Pressão: 6 t Espaçamento entre colunas: - mm Curso: 130 mm Superfície da mesa: 1200 x 550 x 30 mm Empuxo: 500 mm Potência total necessária: 1,1 kW Peso aproximado da máquina: 1000 kg Espaço necessário aproximado: C: 1,8 x L: 0,9 x A: 0,9 m HORIZONTAL SSE - Operação via teclado - Pressão de operação continuamente ajustável de 10 a 600 bar - A faixa de fixação da peça é ajustada manualmente, ajustando a placa do contra-suporte do carneiro por meio de uma conexão roscada. - Dimensões da placa do contra-suporte do carneiro: C: 500 x L: 300 x A: 35 mm - Curso da placa do carneiro: 130 mm - Placa de fixação do carneiro: 550 x 300 x 35 mm Csdeu Nfm Topfx Aamorh A máquina está disponível para demonstração. *

Condição: usado, Dados técnicos: Pressão: 80 toneladas Altura de instalação: 600 mm Curso do aríete: 200 mm Pressão: 30 toneladas Altura de instalação: 680 mm Curso do aríete: 300 mm Largura da coluna: 1060 mm Superfície de fixação da placa de base: 1060x600 mm Mesa sobre o chão: 720 mm Velocidade do aríete: Aríete/ Aríete 1: 40 mm/seg. Velocidade de rotação: Ram/ Ram 2: 95 mm/seg Superfície de fixação da placa de base: Dm=150 mm Potência total necessária: 13 kW Peso da máquina aprox.: 4,5 toneladas Espaço necessário aprox.: C:1,6xL:1,1xA:3,4 m PRENSA DE MONTAGEM - Prensa com dois cilindros de 30 toneladas +80 toneladas - Funcionamento com os pés A prensa está disponível para venda conforme descrito em Leipzig. * Cedpfxeu Nfnwe Aamsrh

Ano de fabrico: 1997, condição: usado, Dados técnicos: Pressão: 250 toneladas Curso: aprox. 400 mm Largura de passagem: 640 mm Mesa sobre o chão: 900 mm Velocidade do cilindro: regulável/regulável Passagem nos montantes laterais: 470 mm Superfície de fixação da mesa C x L: 570x550 mm Superfície de aperto do cilindro: 570x550 mm Potência total necessária: 56 kW Peso da máquina aprox.: aprox. 9,0 toneladas Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,5x1,8x3,8 m Dimensões de transporte CxLxA: 2,6x1,8x3,1 m - Controlo manual e automático através de PLC Allen Bradley - Operação com uma ou duas mãos - Guia de carneiro de quatro colunas, sem folga - Configuração e operação automática controlada através de PLC (atualmente sem função) - Barreiras de luz e cortinas de segurança do tipo "Sick" instaladas - Sem marcação CE disponível em utilização Cjdpfx Aaou Nfn Remjrh *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1991, Detalhes técnicos: Pressão: 40 t Altura de instalação: Mesa/Tampo do êmbolo: 450 mm projeção: 375 mm Curso de aríete: máx. 300 mm Tamanho da mesa: 900 x 500 x 85 mm Passagem na mesa: Ø 120 mm Altura acima do solo: 900 mm Potência total necessária: 15,0 kW Peso da máquina aprox.: 5,8 t Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,3 x 1,45 x 2,40 m A prensa é composta por uma estrutura soldada e obedece a cálculos estatísticos. (Informações do fabricante) A unidade de bombeamento consiste em bombas de 3 estágios. (bomba de alta pressão, bomba de baixa pressão e uma bomba de controle) mais dados técnicos: -Tamanho da placa de carneiro L: 900 x P: 500 mm - Furo de espiga no tucho Ø 40 x 75 mm -Hidráulica: capacidade do tanque aprox. 500 litros; Pressão de operação 275 bar; Capacidade da bomba 22,9 l/min. - Sobrecurso 7 mm - tempo de escoamento 58 ms -Ciclo único e automático - a barreira de luz (pode ser reparada opcionalmente) operação com duas mãos e/ou painel de controle * Cedpfx Aaeu Nfp Iomerh

Condição: usado, Dados técnicos: Pressão: 2,3 toneladas Curso: 280 mm Projeção: 155 mm Curso do êmbolo - máx.: Curso para a frente: 0,08 m/s Altura de instalação com placa de aperto carneiro/topo: 355 mm Credpfx Aou Nfwleamsh Distância mesa/ramo: máx. 355 mm Placa de fixação na mesa: 280 x 280 mm Abertura na mesa: Ø 100 mm Velocidade de avanço do carneiro: 0,08 m/s Velocidade de retorno do aríete: 0,32 m/s Orifício de rotação no cilindro: Ø 20 x 45 mm Altura acima do solo: 725 mm Potência total necessária: 1,1 kW Peso da máquina aprox.: 0,5 kg Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 0,6 x 0,7 x 1,6 m Prensa com acionamento mecânico de 2 mãos. Teste de pressão até 2,3 toneladas concluído. Bom estado de conservação.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, Detalhes técnicos: Diâmetro interno: 63 mm Diâmetro de operação: 320 - 800 mm Profundidade de retificação: 380 mm Potência total necessária: aprox. 1,1 kW Avanço: 0,05 - 0,40 mm/rot / 8 passos U/min Peso aprox.: 1060 kg Dimensões da máquina (CxLxA): 1,1 x 1,1 x 1,4 m Torno para tambores e discos de freio - Diâmetro de torneamento máx./mín.: 800 / 320 mm - Suporte para tambor de freio: 63 mm, curso do pinolo 120 mm - Carro transversal: curso longitudinal 380 mm; curso transversal 200 mm - Suporte de ferramenta: 180 x 140 mm, suporte de ferramenta 58 mm, ferramenta de corte para suporte de pastilha 20 x 20 mm - Operação por painel de controle Crodju Ngciepfx Aamoh

Condição: novo, Nova prensa hidráulica de alta velocidade do min. 300t ao max. 2500t. Oferecemos novas prensas mecânicas e hidráulicas para várias aplicações, individualmente adaptadas às suas necessidades. Dê-nos as suas necessidades e nós faremos uma oferta atractiva com instalação e serviço. O ISGEC fez entregas a mais de 26 países nos últimos anos, incluindo Tailândia, Indonésia, Vietname, EUA, Alemanha, Espanha, França, Brasil, Hungria, México, Bangladesh e mais de 200 prensas a 40 clientes japoneses. Estamos orgulhosos de ser um distribuidor oficial desde 2020 e aguardamos com expectativa a sua resposta. Cjdpfxjf Rt Iro Aamerh

Condição: usado, Ano de fabrico: 1980, Dados técnicos: Pressão: 400 t Curso: 40 - 140 mm Cursos/min., contínuos: 32 Projeção: 400 mm Cedpju N A Uuofx Aamsrh Altura de instalação: min/max: 450/590 mm Ajuste do aríete: 125 mm Tamanho da mesa: 1250x750 mm Altura acima do chão: 1130 mm Potência total necessária: aprox. 31,5 kW Peso da máquina: aprox. 23,0 toneladas Dimensões da máquina CxLxA: 3,7 x 1,7 x 3,9 m Dimensões do armário de controlo CxLxA: 1,0 x 0,7 x 2,1 m Outras caraterísticas: - Placa de fixação C:1260 x L:760 x A:100mm - com dispositivo de tração força 250kN, curso aprox. 83mm - Funcionamento através do painel de controlo sem UVV em uso *

Condição: usado, Dados técnicos: Pressão: 250 toneladas Curso: contínuo em vazio 40 mm Curso do êmbolo: ajustável 36 - 126 mm Ajustamento do êmbolo: 110 mm Crjdpfou N Ddwox Aamoh Superfície de aperto do êmbolo: 630 x 500 (lxw) mm Superfície de aperto: 1000 x 750 x 100 mm Distância mesa/ramo: 400 - 526 mm Abertura na mesa: 400 x 360 mm Pressão de funcionamento: 0,6 MPa MPa Curso do ejetor: 63 mm Projeção: 400 mm Potência total necessária: aprox. 20,0 kW Dimensões do armário de controlo CxLxA: 1,2x0,65x2,1 m Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,9x1,2x3,4 m - Operação com duas mãos - Suporte de operação Acessórios - Placa de base 2200x1500x40mm *

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Detalhes técnicos: Pressão: 58 t Crjdezgvhuepfx Aamsh Profundidade da câmara: 1.145 mm Material: Papel/papelão/cartonagem/plástico/latinhas/garrafas PET Tamanho da abertura de alimentação: C: 1.145 x L: 600 mm Tensão: 400V / 50 V / Hz Consumo total de energia: 4,0 kW Peso da máquina aprox.: 2,6 t Dimensões da máquina (CxLxA): aprox. 1,07 x 1,84 x 3,1 m Aplicação: Papel/papelão/cartonagem/plástico/latinhas/garrafas PET Solução de reciclagem compacta e que economiza espaço Retorno automático da placa de compactação para maior conforto operacional Abertura na frente Porta deslizante horizontalmente aprox. 600 mm Tamanho da câmara de compactação/fardo (CxLxA): 1.000 x 600 x 600 mm (0,36 m³) Unidade de amarração por cinta e/ou arame Operação por painel de controle

Condição: usado, Detalhes técnicos: Pressão: 40 t Largura entre montantes: - mm Curso: 500 mm Braço: 360 mm Distância mesa/êmbolo: máx. 800 mm Altura de instalação: mesa/êmbolo acima: 600 mm Curso do êmbolo: 500 mm Velocidade de avanço do êmbolo: 0,100 m/s Velocidade de retorno do êmbolo: 0,450 m/s Dimensões da mesa: 750 x 500 mm Abertura na mesa: 200 mm Área de fixação do êmbolo: 360 x 450 x 72 mm Crodpow Smuksfx Aameh Furo do pino no êmbolo: 40 x 75 mm Altura acima do solo: 700 mm Potência total requerida: 13 kW Peso aproximado da máquina: 3,2 t Dimensões aproximadas da máquina CxLxA: 1,75 x 1,15 x 2,95 m

Ano de fabrico: 2021, condição: usado, Detalhes técnicos: Pressão: 5 t Abertura entre colunas: - mm Altura de instalação: 60 mm Potência nominal: 8 kVA Ajuste de altura da mesa: 60 mm Ar comprimido: 6 bar Tensão de ligação: 400 V Execução elétrica - Tensão/Frequência: 400/50 V/Hz Potência total: 4 kW Codeyzzh Eepfx Aamerh Peso da máquina aprox.: 610 kg PRENSA SERVO-MECÂNICA DE FUSO A máquina é programável! DESCRIÇÃO DA MÁQUINA - 2 unidades disponíveis MÁQUINA: Prensa acionada eletricamente com força de prensagem de 50.000 N A máquina é destinada à prensagem de rolamentos e vedações de borracha. Consiste em uma estrutura soldada em formato de L. No braço horizontal, há uma mesa de prensagem deslizante, que pode ser ajustada manualmente sobre guias lineares. Na posição frontal, a mesa pode ser travada manualmente com um pino de mola. Na posição de trabalho (sob a cabeça da prensa), a mesa é automaticamente travada por um cilindro pneumático. Somente nesta posição a cabeça da prensa pode ser abaixada utilizando o comando bimanual. No painel de comando estão localizados os botões bi-manual, botão de parada de emergência, botão de abaixamento da mesa e seletores de força 1,2. A força pode ser ajustada mediante potenciômetros no quadro de comando, onde é possível configurar dois níveis de força e a velocidade de prensagem correspondente. A cabeça da prensa se move sobre o braço vertical da estrutura, também através de guias lineares. O acionamento da cabeça é feito por um fuso de movimento, movido por um motor elétrico com redutor através de polias e correia dentada. Toda a máquina está montada sobre uma mesa perfilada em alumínio.

Condição: usado, Dados técnicos: Pressão: 25 toneladas Curso: 500 mm Altura de instalação: tampo da mesa/ramo: 800 mm Projeção: 360 mm Cedpfx Aaovc Awxomerh Curso do aríete: 500 mm Velocidade de avanço: 0,100 m/s Velocidade de retorno: 0,45 m/s Tamanho da mesa: 630 x 500 x 75 mm Passagem na mesa: Ø 180 mm Superfície de fixação do carneiro: 450 x 360 mm Furo do munhão no carneiro: Ø 32 mm Altura acima do chão: 710 mm Potência total necessária: 8,75 kW Peso da máquina aprox.: 2,2 toneladas Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 1,7 x 1,1 x 2,95 m Operação através de painel de controlo bimanual (e operação com uma mão no modo de configuração) Curso contínuo e simples *