Kahlmann Agm 75 Kg Hebehilfe Braço De Guindaste Manipulador, Dispositivo De Manuseio comprar usado (88 779)

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1999, horas de funcionamento: 95 239 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 173937, força de aperto: 2 000 kN, diâmetro do parafuso: 55 mm, folga entre as colunas: 520 mm, altura do molde (mín.): 250 mm, comprimento total: 5 100 mm, largura total: 1 800 mm, altura total: 2 200 mm, peso total: 6 630 kg, Equipamento: documentação / manual, A máquina funcionou perfeitamente até o último dia antes da nova máquina nos ser entregue. Portanto, a máquina está em boas condições de uso. Devido à falta de espaço na oficina de moldagem por injeção, a máquina é vendida e não é mais energizada. Bomba/unidade de injeção/unidade de fechamento estão apertadas. O manual da máquina está disponível Vídeos da máquina estão disponíveis Horas de operação da bomba: 95239 Horas de funcionamento automático: 86082 Gbodpfov D Nxljx Ahhet Reparos dos últimos anos: Filtro substituído anualmente 05/2024 Ventilador no gabinete de controle substituído 07/2023 nova válvula para bico Y201 e Y210 para frente/trás 02/2023 Novo teclado instalado. campo com motor e aquecimento 12/2022 Ejetor selado. Unidade de injeção selada incluindo novo pistão

Condição: usado, - Dimensões: 1420x1360x1390 mm - Capacidade de farinha: 75 kg - Capacidade de massa: 120 kg - Entrada de água: 45 L - Modelo: PX25 - Controles automáticos - 2 velocidades - Potência: 5,15 kW - Voltagem: 380 V - Peso: 400 kg Gsdpswxvkvofx Ahhjbt

Condição: usado, Ano de fabrico: 1972, número da máquina/veículo: ROD24, 1 Demag KBK II guindaste giratório de parede, capacidade de carga útil / elevação de 250 kg Alcance: 4 m, 250 kg de carga útil Godpfxoxmuuao Ahhsbt Inclui talha de corrente Demag PK, capacidade de carga 250 kg Peso incluindo console de parede (data recente) aprox. 350 kg Completo com talha de corrente, calha para cabos, carro e pequenos materiais Ângulo de giro: 270° Localização: 75053 Gondelsheim Equipamento completamente desmontado e disponível imediatamente Envio por transportadora ou retirada no local Custos de envio sob consulta, dependendo do CEP.

Ano de fabrico: 2019, condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 2019062, Usado (2019), em muito bom estado, calandra de impressão térmica com feltro. Largura: 2000 mm. Gbjdpfx Ahozuy Rvohot Qualidade italiana comprovada. Ideal para sublimação e acabamento de tecidos. Limpo, devidamente conservado e totalmente funcional. CARACTERÍSTICAS DO CILINDRO DE IMPRESSÃO: Diâmetro: 200 mm (7,87"). Largura: 2.000 mm (78,74"). Largura de trabalho: 1.800 mm (70,87"). DADOS TÉCNICOS: Potência instalada: 14 kw/h Consumo médio de eletricidade: 9 kw/h Pressão do ar comprimido: 3-8 bar Velocidade mecânica: 0,1 - 1,7 m/min Dimensões gerais: largura 3.110 mm (122,44"), comprimento 1.250 mm (49,21"), altura 1.650 mm (64,96"). Peso líquido: 950 kg Máquina fabricada de acordo com as normas CE CONTROLES DE TENSÃO: Controle de tensão para o material de impressão: Entrada: freio com ajuste manual e tensor de tecido manual Saída: enrolamento tangencial no feltro Controle de tensão para o papel de impressão: Entrada: freio de disco com ajuste pneumático. Saída: enrolamento com dispositivo pneumático Controle de tensão para o papel de proteção: Entrada: freio de disco com ajuste pneumático. Saída: enrolamento tangencial no feltro Motor único Feltro NOMEX com sistema de ajuste de tensão manual e dispositivo automático de centralização do feltro Sistema incorporado de proteção do feltro em caso de falta de energia e/ou falta de ar comprimido

Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 100 h, condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Sistema de tratamento de água para unidades de compostagem e extrusão À venda, um sistema completo de tratamento de água industrial para fornecer água de processo desmineralizada e com baixo teor de dureza a uma unidade de compostagem ou extrusão. O sistema consiste em pré-filtragem, unidade de desmineralização dupla, unidade de osmose reversa, tanque de permeado de 3.000 litros e uma unidade de aumento de pressão dupla com controle de frequência. O sistema é particularmente adequado para circuitos fechados de água de refrigeração, bem como para aplicações que exigem uma qualidade de água consistentemente elevada e um fornecimento confiável da unidade de produção. Estrutura do sistema Pré-filtragem e proteção Filtro de retrolavagem para impurezas mecânicas Vazão: 7,5 m³/h com perda de pressão de 0,5 bar Retrolavagem automática e programada Separador de sistema com valor KVS de 12 m³/h Tamanho da conexão: R 1" Redutor de pressão com vazão DIN de 5,3 m³/h Módulo de segurança Bloco de conexão com bypass integrado e válvula de amostragem Mangueiras de pressão flexíveis, comprimento 1.000 mm, Rp 1", até 10 bar Unidade de desmineralização dupla Unidade de desmineralização dupla para operação contínua do sistema Vazão nominal: 2,9 m³/h Capacidade: 200 m³ × °dH cada Sistema de desinfecção de resina Interruptor de falta de sal com alarme de falha ou vazio sem potencial Grupo de amostragem com manômetro e torneira de amostragem Dispositivo de controle de dureza para montagem na parede Conexão de instalação para tubulação de 1" Através do design duplo, uma coluna de desmineralização pode ser regenerada, enquanto a segunda coluna continua a fornecer água desmineralizada. Unidade de osmose reversa Unidade de osmose reversa com módulos de alto desempenho dispostos verticalmente, retorno de permeado e retrolavagem automática do concentrado. Gsdpfxozt Sb Dj Ahhobt Dados técnicos: Vazão de permeado a 15 °C: aprox. 450 l/h Taxa de recuperação: aprox. 75 % Taxa de retenção de sal: aprox. 98,5 % Pressão de fluxo necessária: 2–6 bar Conexão de água de alimentação: DN 25 Conexão de permeado: DN 20 Conexão de concentrado: DN 15 Tensão da rede: 3 × 400 V / 50 Hz Dimensões: aprox. 1.800 × 610 × 810 mm (A × L × P) Tanque de permeado Reservatório de armazenamento de PE preto Capacidade: 3.000 litros Com controle de nível e várias conexões Dimensões: aprox. 1.750 × 995 × 2.450 mm (A × L × P) Unidade de aumento de pressão dupla Unidade de aumento de pressão pré-montada e com fiação elétrica, pronta para conexão, sobre uma estrutura de aço inoxidável. Equipada com duas bombas e inversores de frequência integrados para fornecimento de pressão constante e conforme a demanda. Dados técnicos: Vazão nominal por bomba: 2,0 m³/h Altura de elevação nominal: 43,6 m Vazão com uma bomba: aprox. 0,6–3,0 m³/h Vazão com duas bombas: aprox. 1,2–6,0 m³/h Pressão de bombeamento com vazão máxima: aprox. 2,5 bar Altura de elevação zero: aprox. 6,7 bar Pressão constante definida de fábrica: 4,0 bar Pressão de pré-carga do vaso de expansão de membrana: 3,5 bar Faixa de medição dos sensores de pressão: 0–10 bar Vaso de expansão de membrana: 8 litros Temperatura da água permitida: 1–30 °C Temperatura ambiente permitida: 1–40 °C Conexão de sucção: DN 65 / PN 10, flange solta Conexão de pressão: luva de colagem de 50 mm Tensão da rede: 3 × 380–500 V Potência do motor: 2 × 1,1 kW Corrente nominal por bomba: 2,2–1,9 A Dimensões: aprox. 950 × 700 × 858 mm Peso em vazio: aprox. 55 kg Especificações

Condição: usado, Ano de fabrico: 2017, Fabricante: Manut LM Modelo: MAN Ano: 2017 Tipo de corpo: Manipulador de tubo de vácuo Aplicação: Manuseio de sacos e caixas Carga máxima: 30 kg Gedpsx R A Nvsfx Ahhobt Classificação: ATEX Bomba de vácuo: Becker SV 8 400/2 Dimensões: ver desenho da foto.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Nesta oferta, você adquire um sistema de impressão de grande formato/plotter "Mimaki TxF150-75" usado. Objeto da venda: 1 x Mimaki TxF150-75 com o seguinte equipamento: incluindo Schulze Powder Machine 600 Condição: Este anúncio refere-se a um equipamento usado, que pode apresentar sinais de uso (pequenos arranhões ou amarelamento). O funcionamento do equipamento foi testado. Uma impressão de teste pode ser vista na foto. Embalagem e envio: Você pode, se desejar, inspecionar o equipamento durante nosso horário comercial. Agende uma visita! Embalagem marítima e envio mundial disponíveis mediante solicitação! Gbsdeylud Tepfx Ahhet Antes do envio ou retirada, um teste de funcionamento em vídeo será realizado para você. Para informações adicionais, entre em contato conosco pessoalmente.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2020, Guindaste giratório de coluna, ponte rolante para armazém, guindaste de estação de trabalho - Fabricante: Demag, guindaste giratório de coluna com capacidade de carga de 125 kg Gbodpexmi R Aefx Ahhjt - Placa base: 350 x 350 mm - Alcance: 2.000 mm - Altura total: 1.780 mm - Altura do gancho: 840 mm - Talha de corrente: DEMAG Tipo DC-Com 1 125 1/1 H4 V8/2 - Elevação principal: 8,0 m/min - Elevação fina: 2,0 m/min - Dimensões para transporte: 540/2100/H500 mm - Peso próprio: 176 kg

Ano de fabrico: 1977, condição: bom (usado), número da máquina/veículo: TH2001/0171-0173, Grua DEMAG KBK com cobertura de grua com dimensões de aprox. 10x7m (ponte de 7m) Esta grua está disponível várias vezes ! Gbodpjvdnivjfx Ahhst Carga útil / capacidade de elevação 500 KG - 0,5 toneladas Dados técnicos do sistema: Pista da grua feita de carris Demag KBK1+2 O sistema é fornecido completo: Carris KBK, conectores de carris, carrinhos, placas de extremidade, suportes, etc. incl. guincho de corrente de aço de 500 kg - altura de elevação aprox. 3,5 m A grua é desmontada e está imediatamente disponível Estado de uso, ver imagens Localização do item é 75053 Gondelsheim Envio por transitário ou recolha apenas por marcação Os carris Demag KBK1 KBK2 e KBK3 são artigos de stock! Outras instalações KBK também estão em stock. Carga útil 125KG - 1600KG Por favor, solicite a sua pista de guindaste com capacidade de carga e dimensões sem compromisso.

Condição: muito bom (usado), - Capacidade de massa: 150 kg - Capacidade de farinha: 95 kg - Dimensões: 920x1340x2140 mm - Cuba em aço inoxidável - 2 temporizadores eletromecânicos - Potência: 3,1 kW - Voltagem: 400 V / 50 Hz - Número de série: 124075 - Ano de fabricação: 02/2001 Gbedpfxewxvkco Ahhet

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, horas de funcionamento: 12 100 h, altura de elevação: 4 500 mm, tipo de combustível: gás, tipo de mastro: duplex, cor: amarelo, BAUMANN Empilhador lateral Ano de fabrico: 2008 Gedjzzxk Iopfx Ahhsbt 12.100 horas de operação Ajuste de garfos Pneus novos Altura de elevação: 4,5 metros Capacidade máxima de carga: 5.000 kg Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Bélgica

Condição: usado, Máquina de injeção de plástico ARBURG, modelo Allrounder 221 M 350-75 N.º de fabrico: 163646 Ano de fabrico: 1995 Força de fecho: 35 toneladas (350 kN) Diâmetro do parafuso: provavelmente Ø 25 mm Dimensões das placas de fixação: 342 x 250 mm Diâmetro máximo da ferramenta: 221 mm Altura de montagem da ferramenta: 150 a 300 mm Distância entre colunas: 221 mm (distância livre) Curso de abertura – curso da placa: máx. 200 mm Curso do expulsor: 60 mm Força do expulsor: 27 kN Gbjdpfxjzx Etwe Ahhst Capacidade do reservatório de óleo hidráulico: 120 litros (entrega sem óleo) Potência de aquecimento: 4 kW Potência do motor da bomba hidráulica: 7,5 kW Ligação à rede elétrica: 400 Volts, 50 Hz, 12 kW - Controlo ARBURG MULTRONICA com teclado e ecrã - Funil de granulado em aço inoxidável, 50 litros, montado na unidade de injeção - Quadro de comando adjacente Espaço necessário sem palete de transporte (C x L x A): 2750 x 1350 x 1850 mm Dimensões de transporte na palete (C x L x A): 2750 x 1700 x 1900 mm Peso: aprox. 1300 kg Em bom estado

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2015, peso total: 428 kg, capacidade de carga: 4 000 kg, Certificado pela DGUV até: 08/2027, Guincho Seith 40.55 com as seguintes características: Capacidade de carga: 4.000 kg Centro de gravidade da carga: 500 mm Classe de utilização FEM IIIA Largura da estrutura: 1.100 mm Ano de fabricação: 2015 Peso próprio: 428 kg Gsdpfx Aozhhcyehhsbt Centro de gravidade próprio: 95 mm Dimensão de projeção frontal: 210 mm Preço líquido, exceto garfos (Preço dos garfos mediante consulta) Inspeção e demonstração disponíveis mediante agendamento por telefone. A venda é realizada exclusivamente a empresas comerciais, reservando-se o direito de venda antecipada, bem como erros e omissões. Custos de transporte mediante consulta. Mais informações e ofertas podem ser encontradas no nosso novo site.

Condição: usado, peso máximo de carga: 615 kg, peso total: 750 kg, configuração de eixo: 1 eixo, primeira matrícula: 01/2026, comprimento do espaço de carga: 2 011 mm, largura do espaço de carga: 1 100 mm, altura do espaço de carga: 350 mm, A1 GW2640818, * Chassis de alumínio exclusivo e resistente à torção para um comportamento seguro na condução * 4 argolas de amarração embutidas e rebatíveis, montadas na parede lateral para fixação segura da carga Gsdpeym Ihhefx Ahhobt * Laterais em perfil oco de alumínio, anodizadas, traseira rebatível, com fechos embutidos * Parede frontal rebatível * Altura de carga 550 mm Erros e venda prévia reservados.

Condição: usado, Talha de corrente LIFTKETT Tipo B 1:3 Gbedpfx Aoxciutehhot Capacidade de carga: 125 kg Curso do gancho: 3 metros Velocidade de elevação: 6 m/min Velocidade fina de elevação: 1,5 m/min 1 corrente de carga Ligação à rede: 380 Volts, 50 Hz Bom estado

Condição: usado, Talha de corrente E, talha elétrica, guindaste DEMAG tipo DK5-500-K-V1F4 Gbsdpfx Ajv Daqrshhst Número de série: 63207040 Ano de fabricação: 1993 capacidade de carga 1000 kg caminho do gancho 2,6 metros Distância da suspensão ao gancho de carga 450 mm Velocidade de elevação principal 4 m/min. Velocidade de curso fino de 1 m/min. Comprimento do cabo do frasco de controle aprox. 1,7 metros Conexão de rede elétrica 400 Volts, 50 Hz. 2 fios de carga = 1000 kg - Interruptor de parada de emergência Peso 46 kg boa condição

Condição: usado, Funcionalidade: não testado, número da máquina/veículo: GER-078, capacidade de carga: 10 000 kg, Manipulador de peças de trabalho com cabo de arrasto, capacidade de carga de 10.000 kg Gbsdpjwbflhsfx Ahhet Máx. largura da peça de trabalho: 2000 mm Dimensões totais: 5860x800x1400 mm Peso: 3090 kg máx. capacidade de carga: 10.000 kg Máx. largura da peça de trabalho: 2000 mm

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, capacidade de carga: 1 000 kg, Elevação, rotação de 360°, também acima da cabeça. Manipulador Severt L – capacidade de carga de 1000 kg. TIPO DE PRODUTO: S10 CÓDIGO DO MODELO: S10.1-1HH 1000 kg / 2000 kg CAPACIDADE DE CARGA (kg): 1000 CURSO (mm): 1000 COMPRIMENTO DO BRAÇO DE CARGA (mm): 1500 / 2000 Torque PLACA DE FIXAÇÃO (Nm): 1400 TORQUE DE TRAÇÃO Gsdpfxozphd Hs Ahhjbt Ncedpz Aq Aozk Rdxs Tjw BRAÇO DE CARGA (Nm): 3000 CONVERSOR DE FREQUÊNCIA: sim ACIONAMENTO DE ELEVAÇÃO: hidráulico PESO PRÓPRIO (kg): 1700

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 1997, comprimento total: 4 000 mm, capacidade de carga: 400 kg, peso em vazio: 95 kg, braço de guindaste Condição: Pronto para uso e totalmente funcional Gbedpfxswika Te Ahhot Condição técnica: muito bom Descrição: JCB Série 500; modelo: 545/4/600; Comprimento: 4000 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 2020, Sistema digital de aplicação de verniz UV e efeitos especiais MGI JETvarnish 3D Evo 75 Formato máximo da folha: 1.200 × 750 mm Gramagem do material processável: 135–800 g/m² Unidade de revestimento: 135–400 g/m² Adequado para papéis e cartões revestidos e não revestidos, substratos pré-revestidos e laminados/revestidos, bem como materiais plásticos adequados. Verniz: Verniz brilhante Varnish High-Gloss Gbsdpfx Aezqyrrshhot Depósito de 18 litros Espessura da camada de verniz: 7–232 µm Verniz UV digital, aplicação de verniz parcial e total, bem como efeitos de verniz 3D/em relevo. Máquina em funcionamento, disponível em curto prazo. Localização: Europa Ocidental Preço mediante consulta.

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 052022-28888-03, peso total: 2 700 kg, comprimento total: 13 500 mm, capacidade de carga: 5 000 kg, altura de trabalho: 6 000 mm, Equipamento: documentação / manual, Verlinde ponte rolante monocarril de 5.000 KG em estado novo. 2 unidades disponíveis. - Vão: 13.227 mm - Capacidade de elevação: 5.000 KG - Altura de elevação: 6 m - Ano de fabricação: 2022 - Comando: rádio Autec - Manual do guindaste: incluído Velocidades: Movimentação da ponte: 2 - 32 m/min. (Controle por inversor de frequência) Movimentação do trole: 5 / 20 m/min. (Controle por relé) Elevação/descida: 0,80 / 5,00 m/min. (Controle por relé) Entrega, customização, instalação, certificação e comissionamento são possíveis sob consulta. Esta ponte rolante não é exatamente o que procura? Temos mais de 100 pontes rolantes e mais de 3.000 m² de peças sobressalentes em estoque próprio. Nem todo o nosso estoque está online. Ligue ou envie um e-mail se tiver dúvidas. Vendemos, entre outros: - Pontes rolantes - Pontes suspensas inferiores - Guindastes de coluna e giratórios - Talhas de corrente - Trilhos Demag KBK e acessórios Gbodpfx Ahozbyiashot - Alimentação longitudinal Vahle Palavras-chave: ponte rolante, ponte rolante de galpão, Abus, Demag, Kone, Konecranes, Stahl

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2004, número da máquina/veículo: LS137, Dados técnicos: Gbjdpfx Aeywfmwohhet 1x Grua de coluna giratória Demag KBK 2 NL 500KG com talha de corrente Demag DK Carga útil com extensão total: 500KG Altura: aprox. 4,05m Parte inferior do braço: aprox. 3,55m Alcance: 4m Altura do gancho: aprox. 2,8m Peso total: aprox. 1000KG Inclui placa de ancoragem 115x115cm Com talha de corrente Demag DK 500KG Inclui pinos, transportador de cabos, carro, tampa final, etc. Ângulo de rotação 300°, ligação a 400V 16A Guindaste desmontado e imediatamente disponível Local do artigo: 75053 Gondelsheim Outras gruas disponíveis, capacidade de carga de 80-5000Kg, favor consultar Veja as fotos Envio por transportadora ou recolha apenas mediante marcação prévia

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2021, número da máquina/veículo: see PDF files, Robô colaborativo (cobot) FANUC CRX-10iA/L – 10 kg / 1418 mm – 05/2021 – primeiro proprietário, uso muito limitado – inclui ventosa de vácuo + base CE Descrição: À venda: robô colaborativo (cobot) FANUC CRX-10iA/L, fabricado em 05/2021, com capacidade de carga de 10 kg e alcance de 1418 mm. Proveniente do primeiro proprietário e com uso muito limitado. O robô foi adquirido para uma aplicação/projeto específico, mas o conceito não funcionou como previsto; portanto, a instalação foi desativada e armazenada em 2021/2022. Inclui braço de ventosa de vácuo com múltiplas ventosas, conforme mostrado nas imagens, montado em uma base com marcação CE, fabricada pela Machinefabriek van de Weert (Helmond, Holanda). Especificações do robô: * Marca / modelo: FANUC CRX-10iA/L * Data de fabricação: 05/2021 * Capacidade de carga: 10 kg * Alcance: 1418 mm * Peso do robô: 40 kg * Tipo / número de peça: A05B-1702-B202 * Número de série: R2150086C * Software: configuração padrão/básica (sem atualizações conhecidas) Base / instalação (integrador): * Fabricado por: Machinefabriek van de Weert – Helmond b.v. (CE) * Ano de fabricação: 2021 * Fonte de alimentação: 230V / 50Hz * Ar comprimido: 6 bar * Peso da base: aprox. 150 kg Inclui: * Robô FANUC CRX-10iA/L sobre a base * Braço de ventosa de vácuo / ventosas (conforme mostrado) * Cabos / sistema pneumático conforme instalado * Sistema de controlo / eletrónica integrado no sistema / completo conforme instalado Condição: * Uso muito limitado, armazenado desde 2021/2022 * Pequenas marcas de poeira / armazenamento visíveis (ver fotos) * Inspeção possível em nosso armazém Gbjdpfozq Tzaex Ahhst Localização e entrega: * Localização: Son (perto de Eindhoven), Holanda * Serviço de carregamento disponível Preço fixo para venda rápida: 27.500 € - IVA não incluído, Ex Works Son (Holanda) Contato: Walther van Rooij – Machinehandel van Rooij BV (Holanda) Celular/WhatsApp: E-mail:

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Elevar, girar 360°, pivotar 360°, inclusive acima da cabeça. Manipulador Severt L – Capacidade de carga de 1000 kg. TIPO DE PRODUTO: S10 CÓDIGO DO MODELO: S10.1-1HH 1000 kg / 2000 kg CAPACIDADE DE CARGA (kg): 1000 / 2000 kg CURSO (mm): 1000 COMPRIMENTO DO BRAÇO DE CARGA (mm): 1500 / 2000 Torque PLACA DE FIXAÇÃO (Nm): 1400 TORQUE DE TRAÇÃO Gbsdpezubw Rjfx Ahhet BRAÇO DE CARGA (Nm): 3000 INVERSOR DE FREQUÊNCIA: sim ACIONAMENTO DE ELEVAÇÃO: hidráulico PESO PRÓPRIO (kg): 1700 Todas as máquinas com documentação e manual de operação.

Condição: usado, Talha elétrica de corrente, talha elétrica, ponte rolante MAN GHH tipo SKA 83.12 Ano de fabricação: aprox. 1997 Capacidade de carga: 125 kg Curso do gancho: 8,2 metros Gbedpfjxcit Ajx Ahhjt Velocidade principal de elevação: 8 metros/min. Velocidade de elevação fina: 2 metros/min. 1 ramo de carga Conexão de rede: 380 Volts, 50 Hz