Auerbach Fresadora Horizontal Universal comprar usado (12 467)

Condição: usado, Máquina de fresagem CNC KUNZMANN, modelo WF 3/4 N.º da máquina: 341020 Ano de fabrico: 1998 Cursos: X: 400 mm Y: 320 mm Z: 400 mm Dimensões da mesa: 650 x 350 mm Suporte do eixo: SK 40 Velocidade do eixo: 40 - 2500 rpm Avanços nos eixos X, Y e Z: 0 - 1000 mm/min, ajustáveis continuamente Avanço rápido nos eixos X, Y: 4000 mm/min Avanço rápido no eixo Z: 3000 mm/min Ajuste vertical do pino: 60 mm Potência do motor do eixo: 3 kW Conexão à rede: 400 Volts, 50 Hz - Controlo CNC Heidenhain TNC 124 - Velocidade do eixo ajustável continuamente através de transmissão por correia com ajuste elétrico, velocidade do eixo programável - Caixa de engrenagens com 2 níveis para duas faixas de velocidade - Motor principal com transmissão por correia através de caixa de engrenagens variadora e ajustável continuamente por controlo eletrónico - Cabeçote de fresagem vertical, com inclinação de +/- 90° - Fixação hidráulica da ferramenta - Mesa angular fixa - Todos os 3 eixos com fuso de esferas e volantes manuais - Painel de controlo fixo à máquina - Depósito de fluido de refrigeração com bomba, posicionado lateralmente - Lubrificação centralizada - Iluminação Nwsdpelvyrbjfx Aiysk Espaço necessário (C x L x A): 1800 x 1800 x 1900 mm Peso: 1300 kg Em bom estado

Condição: usado, Ano de fabrico: 1992, Curso X 1200 mm Curso Y 300 mm Curso Z 420 mm Nedpfeyt R R Esx Aiyjwk Tamanho da mesa 360 x 1600 mm Ano de fabricação 1992 Cabeçote SK50 sim Cabeçote giratório sim Velocidades do fuso 32-1600 rpm Avanço transversal 300 mm Potência total requerida 7,5 kW Peso da máquina aprox. 3.400 kg Dimensões aprox. 2,38 x 1,79 x 1,94 m

Condição: usado, Fresadora universal, fresadora de consola SIMPLON tipo UN-S / Universa-Super Máquina n.º. N.º da máquina: 17220 Ano de fabrico 1979 Curso X: 900 mm, Y: 240 mm, Z: 400 mm Nwedoifu Aropfx Aiysk Tamanho da mesa 1300 x 300 mm Porta-ferramentas SK 40 - M16 Velocidade do fuso 50 - 1750 rpm 16 passos Avanço dos eixos X, Y, Z 11 - 500 mm/min. Deslocação rápida 2400 mm/min. Potência do motor do fuso principal 4 KW Carga ligada 380 Volt, 50 Hz - Leitor digital de 3 eixos HEIDENHAIN, tipo VRZ 750 (falta a escala X) - Acionamento do fuso principal através de 16 níveis de engrenagem - Rotação do fuso de fresagem no sentido dos ponteiros do relógio e no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio - Cabeça de fresagem vertical com rotação de +/- 90 - Lança deslocável manualmente a 700 mm da cabeça de fresagem - Suporte de contra-rolamento lateral extensível manualmente com guia em cauda de andorinha 450 mm - Fixação mecânica da ferramenta com parafuso de aperto M16 - Dispositivo de refrigeração na base da máquina - Armário de controlo elétrico na máquina Espaço necessário C x L x A 1600 x 1850 x 1850 mm Peso 2400 kg Bom estado

Condição: usado, Fresadora universal de ferramentas DECKEL modelo FP 1 Nº da máquina: 51265 Ano de fabricação: aprox. 1967 Deslocamentos: X: 300 mm, Y: 150 mm, Z: 340 mm Tamanho da mesa: 600 x 200 mm Cone do fuso: SK 40 - S20 x 2 Nsdpfxsghtvao Aiyswk Velocidade do fuso: 40-2000 rpm, 16 velocidades Potência do motor: 1,0 e 1,6 kW, comutável por polos Conexão elétrica: 380 V, 50 Hz - Avanço nos eixos X e Z - Velocidade do fuso por 2 velocidades do motor e 8 estágios de engrenagem - Curso do pinól no cabeçote vertical: 60 mm - Mesa angular giratória, rotativa e inclinável - Bomba de refrigeração na base da máquina - Quadro de comando independente Dimensões (C x L x A): 1100 x 1100 x 1600 mm Peso: 690 kg Bom estado

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Curso X 620 mm Curso Y 420 mm Curso Z 400 mm Comando Heidenhain TNC 124 Faixa de rotação do spindle 50 - 4.000 rpm Estágios de engrenagem 2 Potência do motor principal do spindle 6 kW Força de fixação 10 kN Cabeçote giratório manual +/-45° Diâmetro máximo da ferramenta 125 mm Peso máximo da ferramenta 6 kg Área de fixação da mesa 400 x 800 mm Cavas em T 5x14x80 Carga máxima da mesa 400 kg Velocidade de avanço X/Y: 0 - 6.000 mm/min Velocidade de avanço Z: 0 - 4.000 mm/min Deslocamento rápido X/Y: 6 m/min Njdsylcpqjpfx Aiyewk Deslocamento rápido Z: 4 m/min Requisito total de potência 11 kW Peso da máquina aprox. 2 t Espaço necessário aprox. 2,9 x 3,5 x 2,0 m Inclui: Controle de rotações Heidenhain TNC124 Documentação elétrica disponível Sistema de refrigeração 2 luminárias de trabalho Morsa para máquina Diversos suportes de ferramenta Diversas ferramentas SK40 Carenagem com 2 portas de correr disponível, fotos a seguir

Condição: usado, Ano de fabrico: 1986, Curso X 500 mm Curso Y 360 mm Curso Z 400 mm Comando Siemens 810 Cone de fixação de ferramentas SK 40 Área da mesa 800x390 mm Largura das ranhuras em T 14H7 mm Nsdpfxoyt R Eij Aiyswk Número de ranhuras em T 6 Espaçamento das ranhuras em T 63 mm Velocidade de rotação 20-4000 rpm Níveis de engrenagem 4 Avanço 1-2000 mm/min Avanço rápido 5 m/min Necessidade total de energia 9 kW Peso da máquina aprox. 2 t Dimensões aprox. 2,5x2,9x1,9 m Os dados técnicos são informações do fabricante ou operador e, portanto, não são vinculativos para nós. A venda intermediária está reservada; aplicam-se exclusivamente nossos termos e condições comerciais e de venda. Sobre nós mais de 400 máquinas próprias em estoque mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de guindaste 70 t mais de 10.000 itens de acessórios para sua oficina Se você deseja vender máquinas, linhas de produção ou sua empresa, entre em contato conosco. Mais ofertas disponíveis no nosso site. Visitas mediante agendamento. Aguardamos sua visita. Equipe Markus Hirsch

Condição: usado, Ano de fabrico: 1995, percurso x 600 mm percurso y 350 mm percurso z 140 mm Superfície de fixação da mesa 700 x 300 mm Suporte do fuso ISO 40 Velocidades do fuso 100 - 4000 rpm Distância do centro do fuso à coluna 395 mm Distância entre a ponta do fuso e a mesa mín. 170 - máx. 550 mm Njdpfx Aijtv Idxeyjwk Controlo TNC 407 Avanços de fresagem 3 + 2000 mm/min Avanço rápido 5000 mm/min Motor do fuso 5,5 kW Potência total necessária 9 kW Peso da máquina aprox. 1,9 toneladas Espaço necessário aprox. 2,5 x 1,8 x 2,2 m Controlo Heidenhain TNC 407,

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, Curso X 300 mm Curso Y 300 mm Curso Z 400 mm Controle CNC DIALOG 11 Montagem do fuso ISO 40 Njdox Ndbqopfx Aiyowk Velocidades do fuso 31 - 5.000 rpm Tamanho da mesa 620 x 390 mm Capacidade de carga da mesa 250 kg Potência de acionamento 5,5 kW Avanços infinitamente variáveis 2 - 6.000 mm/min Curso da caneta 80 mm Tensão de operação 380 V Necessidade total de energia 11,0 kVA Peso da máquina aprox. 1,65 t Dimensões aprox. 1,85 x 1,90 x 1,80 m Painel elétrico 1,35 x 0,70 x 1,70 m - Nº de fábrica: 2836-0283 - Controle: DIALOG 11 - Volante elétrico manual - Fuso de fresagem horizontal - Sistema de refrigeração

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Fresadora universal com cabeça rotativa em 3 eixos. A máquina possui amplas capacidades tecnológicas, o que permite sua utilização tanto na produção de peças únicas quanto em produção em série. A fresadora possui regulação de velocidade do eixo principal por meio de um sistema contínuo, guias endurecidas e um sistema central de lubrificação das guias. A máquina está disponível em stock para entrega imediata. Descrição da máquina: * Cabeça inclinável em três eixos: * Inclinação ±90° (direita, esquerda), inclinação ±45° (frente, trás), horizontal 180° * Guias trapezoidais, endurecidas * Regulação da velocidade por meio de um botão * Leitura digital para 3 eixos (padrão) Parâmetros técnicos: DIÂMETRO MÁXIMO DE PERFURAÇÃO 50 mm LARGURA MÁXIMA DE FRESAGEM HORIZONTAL 80 mm LARGURA MÁXIMA DE FRESAGEM VERTICAL 25 mm CONE DO EIXO PRINCIPAL ISO40 NÚMERO DE VELOCIDADES DO EIXO VERTICAL / HORIZONTAL 16 / 12 INTERVALO DE VELOCIDADES DO EIXO VERTICAL / HORIZONTAL 80-5440 / 34-1320 rpm DISTÂNCIA DO EIXO À SUPERFÍCIE DA COLUNA 210-735 mm DISTÂNCIA DO EIXO À SUPERFÍCIE DA MESA 95-375 mm DISTÂNCIA DO EIXO HORIZONTAL À MESA 0-255 mm CURSO DO EIXO VERTICAL 120 mm Nwjdpfxovugb Ej Aiysk DIMENSÕES DA MESA 1370x320 mm CURSO DA MESA 750x320 mm MOTOR (VERTICAL / HORIZONTAL) 2,2 / 2,2 kW PESO 1500 kg

Ano de fabrico: 2000, condição: usado, Eixo X: 1000/1245 mm, eixo Y: 630 mm, eixo Z: 550 mm, mesa angular: 1200x630 mm, curso do pinhão: 75 mm, fixação: SK 40, potência: 7,5 kW, velocidade (variável): 20-7000/min, avanços: 1-20.000 mm/min, avanço rápido: 20.000 mm/min, potência de entrada: 14 kW, corrente nominal: 24 A, comando: HEIDENHAIN TNC 426 com unidade de comando manual, potência de entrada total: 17 kVA, peso: 6 t, horas de operação da máquina: 122.355 h, horas de operação do comando: 18.579 h, tempo de execução do programa: 36.747 h, com transportador de aparas Knoll 400 K-1. Equipamento: cabeçote de fresadora vertical com ajuste manual, cabine de proteção com janela de visualização, sistema de refrigeração, transportador de aparas, sensor 3D HEIDENHAIN TS 642. É possível realizar uma visita no local. Nsdozvv I Tspfx Aiyewk

Condição: usado, Ano de fabrico: 1995, Detalhes técnicos: Curso em X: 600 mm Curso em Y: 400 mm Curso em Z: 400 mm Área da mesa: 800 x 400 mm Faixa de rotação: 63 - 3150 / 18 passos rpm Nodpfoytnd Aex Aiyswk Avanço continuamente variável: X/Y/Z: 8 - 800 / 8 passos mm/min Cone do fuso: SK 4 Cabeçote do fuso inclinável à esquerda e à direita: 90° Curso do pinolo: 105 mm Potência total necessária: 5,3 kW Peso da máquina aprox.: 2245 kg Dimensões da máquina CxLxA: 2,1 x 2,8 x 1,9 m Tela de controle substituída por novo LCD. A fresadora está equipada com sistema de medição com display digital PROTOTRAK MX2. Os eixos X e Y podem operar em ciclos (interpolação); o eixo Z é operado manualmente. Fuso com rotação direita/esquerda. A fixação da ferramenta é automática via comando. Sistema de refrigeração (sem reservatório). Bandeja de recolha de cavacos. Acessórios de ferramentas (conforme foto).

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, altura total: 4 000 mm, comprimento total: 5 100 mm, largura total: 3 800 mm, peso total: 20 000 kg, POS POSmill H 800 U Centro de usinagem de 5 eixos, equipado com um eixo de rotação com um ângulo de -120° a +120° e uma mesa rotativa com um eixo C de rotação contínua de 360°. Não possui um eixo A separado. A área de trabalho é definida por uma mesa rotativa Kessler de alta qualidade com um diâmetro de 800 mm; não possui trocador de paletes. É importante destacar o trocador de ferramentas com capacidade para 96 ferramentas, o que torna a máquina ideal para produção em série e tarefas de usinagem complexas. Em combinação com o sistema de refrigeração integrado com pressão de 50 bar, a máquina é ideal para aplicações exigentes na construção de ferramentas e no setor automóvel. Dados de operação: Tempo de funcionamento do controlo: aprox. 25.280 h Tempo de funcionamento da máquina: aprox. 24.730 h Tempo de execução do programa: aprox. 9.150 h Horas de funcionamento do eixo: aprox. 8.555 h Usinagem de 5 eixos: Sim Velocidade do eixo: 18.000 - rpm Curso do eixo Y: 820 - mm Dimensões (C x L x A) aprox.: 5100 x 3800 x 4000 mm Peso aprox.: 20.000 kg Controlo: Heidenhain ITNC 530 Nedsy An A Espfx Aiyewk Curso do eixo Z: 600 - mm Curso do eixo X: 670 - mm Ano de fabrico: 2018 Estado: funcional Condições de pagamento: 100% adiantado antes da recolha Condições de entrega: Ex-fábrica Ligado à corrente: Sim

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Curso X 720 mm Curso Y 220 mm Curso Z 450 mm Área de fixação da mesa 1000x310 mm Peso da máquina aprox. 1.500 kg Nedpfxsyv N Hxj Aiyewk Dimensões aprox. 2000x1200x1800 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 1986, Curso longitudinal 1200 mm Nwjdpfsxukppsx Aiyek Curso vertical 600 mm Curso transversal 450 mm Tamanho da mesa 1500 x 600 mm Carga máxima da mesa 2 t Interface do fuso ISO 50 Motor do fuso 15 kW Rotação 6 - 4000 rpm Avanços 2 - 2500 mm/min Deslocamento rápido 10 m/min Tensão 400 V Fresadora CNC de bancada com fuso inclinável de horizontal para vertical. Comando: Heidenhain TNC 155. A máquina possui um quarto eixo horizontal.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1988, caminho x 0600 mm percurso y 450 mm Percurso z 450 mm Curso da fresa 80 mm Tamanho da mesa 1000 x 400 mm Velocidades do fuso 20 - 3000 rpm Suporte do fuso SK 40 Avanços - programação automática 1 - 4000 mm/min Deslocação rápida 6 m/min Sistema de controlo Philips 432 Potência de acionamento 12 kW Nwsdju Rt I Ijpfx Aiysk Potência total necessária 15 kW Controlo CNC Philips 432, cabeça rotativa em V, bomba de refrigeração, fixação hidráulica da ferramenta, lubrificação central automática, luz da máquina, bandeja de aparas com cabina de proteção contra salpicos. lubrificação central automática, luz da máquina, bandeja de aparas com cabina de proteção contra salpicos. cabina de proteção contra salpicos.

Condição: usado, Curso X 300 mm Curso Y 160 mm Curso Z 330 mm Área da mesa 600 x 200 mm Capacidade de carga da mesa 200 kg Velocidade do fuso 40-2.000 rpm Alojamento da ferramenta SK40 Nsdpoy Sbkbefx Aiyewk Dimensões 1200 x 1160 x 1800 mm Peso da máquina aprox. 800 kg Acessórios/Equipamento: - Heidenhain Aktiv TNC 113 - Avanço automático nos eixos X e Z - Avanço continuamente ajustável

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1982, Curso x 300 mm Curso y 160 mm Curso z 340 mm Porta-ferramentas SK40 Rotação 40-2000 rpm Comando Aktiv HEIDENHAIN Tamanho da mesa 600 x 210 mm Potência total necessária 2 kW Peso da máquina aprox. 0,73 t Dimensões aprox. CxLxA 1,20x1,10x1,60 m Proveniente de escola profissional Nwodpfx Aszfql Sjiyek - Avanço automático nos eixos X e Z, eixo Y - Sistema de refrigeração - Morsa - Luz de trabalho

Ano de fabrico: 1997, condição: pronto a usar (usado), Número de eixos: 4, eixo X: 600mm, eixo Y: 400mm, eixo Z: 400mm, porta-ferramentas: ISO 40, velocidade: 20-4500/min, avanço: 1-4000mm/min, número de posições da ferramenta: 16, diâmetro máx. da ferramenta: 80/100mm, comprimento máx. da ferramenta: 250mm, peso máx. da ferramenta: 6kg, controlo: Heidenhain CNC 234, alimentação: 40kVA, dimensões da máquina: 4700mm/4100mm/2300mm, comprimento máx. da ferramenta: 250mm, peso máx. da ferramenta: 6kg, controlo: Heidenhain CNC 234 Comprimento da ferramenta: 250mm, peso máximo da ferramenta: 6kg, controlo: Heidenhain CNC 234, carga ligada: 40kVA, dimensões da máquina (CxLxA): 4700mm/4100mm/2300mm, peso: aprox. 2.8t, horas de funcionamento: 43,408h. A calha guia da porta frontal está partida. Documentação disponível. É possível efetuar uma inspeção no local. Nodpfeulzlcsx Aiyowk

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, Curso x 4000 mm Curso y 1000 mm Curso z 1500 mm Controle Heidenhain 355 Capacidade de carga 10 t Nedpfjxzuz Njx Aiyjwk Cabeçote SK50 sim Mais fotos / vídeo disponíveis

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, x-curso 620 mm y-curso 420 mm z-curso 400 mm Comando Heidenhain TNC 124 Cabeça giratória manualmente +/-45° Diâmetro máximo da ferramenta 125 mm Peso máximo da ferramenta 6 kg Área de fixação da mesa 400 x 800 mm Ranhuras em T 5x14x80 Carga máxima da mesa 400 kg Velocidade de avanço X/Y: 0 - 6.000 mm/min Velocidade de avanço Z: 0 - 4.000 mm/min Avanço rápido X/Y: 6 m/min Avanço rápido Z: 4 m/min Potência total exigida 11 kW Peso da máquina aprox. 2 t Espaço necessário aprox. 2,9 x 3,5 x 2,0 m Inclui: Comando ponto-a-ponto Heidenhain TNC124 Nwedpfxey Ay Nqj Aiyek Documentação elétrica disponível Sistema de refrigeração Diversos suportes SK 40 Diversas ferramentas SK40

Condição: usado, Ano de fabrico: 1978, Dados técnicos: percurso x: 1200 mm percurso y: 500 mm curso z: 650 mm Eixo w: 90° direita/esquerda Tamanho da mesa: 1600x500 mm Velocidades: 24 - 1600 / 12 passos rpm Porta-ferramentas: SK 50 Distância entre a ponta do fuso e a mesa: mín/máx: 150/800 mm Distância do centro do fuso à coluna: mín/máx: 200/800 mm Njdpsu Nc Rvjfx Aiyswk Superfície de fixação da mesa: 1200 x 520 mm Potência total necessária: aprox. 25 kW Peso da máquina: aprox. 5600 kg Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,4 x 3,0 x 2,4 m Dimensões do armário de controlo CxLxA: 1,1 x 0,5 x 1,8 m Esta máquina encontra-se no departamento técnico! Atenção à disponibilidade. Outras caraterísticas técnicas: - Fuso horizontal: Velocidade 25 - 1200 rpm com 12 passos, suporte SK50 - Operação através do painel de controlo - incl. sistema de refrigeração - equipado com sistema de medição de comprimento do fabricante Millvision em uso *

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Curso X 350 mm Curso Y 210 mm Curso Z . mm Indicação digital: sim Njdpozk Rczefx Aiyowk Área da mesa 800 x 240 mm Rotação 115-1750 rpm Avanço . m/min Saliencia . mm Curso do fuso . mm Mesa ajustável em altura Os dados técnicos são informações do fabricante ou do operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de venda prévia; aplicam-se exclusivamente os nossos termos e condições comerciais e de venda. Sobre nós Mais de 400 máquinas próprias em estoque Mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de ponte rolante 70 t Mais de 10.000 itens de acessórios para a sua oficina Se pretende vender máquinas, linhas de produção ou sua empresa, fale conosco. Mais ofertas estão disponíveis em nosso site. Visitas podem ser agendadas mediante contato prévio. Estamos ansiosos pela sua visita. Sua equipe Markus Hirsch

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Curso em x 300 mm Curso em y 200 mm Curso em z 350 mm Área de fixação da mesa 600 x 200 mm Conexão do fuso SK 30 Rotações do fuso 80 - 2200 rpm Avanços eixo X 50 - 550 mm/min Avanços eixo Y 50 - 550 mm/min Avanço rápido 1500 mm/min Curso da luva 45 mm Nwjdpfxjzczdhj Aiyjk Cabeçote vertical inclinável +/- 90° Potência total necessária 1,4 kW Peso da máquina aprox. 500 kg Dimensões da máquina C x L x A 1,50 x 1,20 x 1,60 m Acessórios: visualização digital em 3 eixos HEIDENHAIN, mesa fixa, cabeçote vertical basculante com luva extensível, apoio posterior, diversos eixos de fresagem curtos e longos, sistema de refrigeração

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1976, Curso x 1100 mm Curso y 700 mm Curso z 500 mm Njdsy Ivduopfx Aiyowk Velocidade de rotação 30 - 2066 rpm Peso da máquina aprox. 3,2 t Necessidade de espaço aprox. 2,3 x 2,0 x 1,8 m Incl. visor digital de 3 eixos

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1998, horas de funcionamento: 17 260 h, Tamanho da mesa: 1000 x 500 mm Porta-ferramentas: ISO 40 Cursos XYZ: Eixo X - 800 mm, Eixo Y - 500 mm, Eixo Z - 420 mm Distância entre o eixo do fuso horizontal e a mesa: 210 – 630 mm Distância entre o nariz do fuso vertical e a mesa: 130 – 550 mm Carga máxima da mesa: 500 kg Faixa de rotação: 50 - 4000 rpm Njdpfoxtu H Njx Aiyewk Faixa de avanço, contínua: 5 - 2000 mm/min Avanço rápido em todos os eixos: 8 m/min Cabeçote fresador vertical inclinável: ± 90° Ajuste manual da canopla: 100 mm Potência do motor: 7,5 kW Dimensões (C x L x A): aprox. 3000 x 2400 x 1975 mm Peso: aprox. 3000 kg Acessórios / Características Especiais: • CNC Heidenhain TNC 410 • Manivela eletrônica Heidenhain HR 410 • Acionamentos servo AC Siemens • Interface de dados V 24/RS 232 • Cabeçote fresador vertical giratório ± 90° direita/esquerda, ajuste da canopla 100 mm • Fixação hidráulica da ferramenta vertical + horizontal ISO 40 • Dispositivo de desvio para cabeçote fresador vertical • Faixa de rotação muito ampla até 4.000 rpm • Funcionamento livre de vibrações devido a guias em ferro fundido cinzento altamente reforçado • Fusos de esfera nos eixos X, Y e Z • Todos os elementos de operação elétrica em um único painel de controle móvel • Mesa angular fixa com proteção contra cavacos, dobrável • Sistema de refrigeração integrado na base da máquina • Unidade hidráulica • Lubrificação central • Conformidade CE Horas de operação: 17.256 Horas de fuso: 3.816 Ilustração: imagem do catálogo Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha