Ruf Rb 880 comprar usado (3 326)

Condição: bom (usado), Robô articulado Bosch Turbo Scara SR8 Fabricante: Bosch N.º de encomenda: 3842999836 N.º de série: 3810333 Curso*Pino: 400*25 Pressão do PN: máx. 8 bar Carga máx.: 8 kg Peso: 51 kg Ângulo de rotação: ver imagem Montado numa base de perfil de alumínio. Estado do artigo: usado Os robôs estiveram todos no armazém de um grande fornecedor de componentes para a indústria automóvel como máquinas de substituição em caso de avaria, pelo que se encontram num excelente estado. Para além de cerca de 50 elevadores de prateleiras, existem inúmeras outras máquinas disponíveis, como prensas, robôs, fornos, aspiradores industriais, etc. Fsdpfxjg D Tu Ie Aqlegh Equipamento de oficina, bancadas de trabalho, carrinhos de oficina, ferramentas e empilhadores em grande quantidade. No total, 24.000 m² de área de produção serão desmantelados e vendidos. Consulte também as nossas outras ofertas. Após a compra, o valor deve ser pago no prazo de 7 dias úteis. Encontre outros artigos – novos e usados – na nossa loja! Custos de envio internacional sob consulta!

Condição: bom (usado), Roaches 3 – Máquina de pintura para vidro – Usada Roaches 3 – Máquina de pintura – Usada 240 V Fgjdpfx Aqsuzhudsloh 6500 W 10 A A x L x P = 920 x 1760 x 450 mm Outros artigos, em diferentes tamanhos – novos e usados – estão disponíveis na nossa loja! Custos de envio internacional mediante pedido!

Condição: novo, ABB DCT880-W03XA Inversor de Corrente Contínua (CC) 160A 110kW Inversor DCT880 DCT880-W03 Condição do artigo: Novo (outros) O artigo é novo, mas pode apresentar sinais de armazenamento. Dados técnicos: Tipo: DCT880-W03-leg, trifásico Corrente nominal: 160 A Tensão de entrada: 110–400 V CA, 3 fases Potência: aproximadamente 110 kW (a 400 V) Peso: ~16 kg Dimensões: aproximadamente 370 × 271 × 270 mm Nota: Para dados técnicos detalhados e instruções de processamento, recomendamos vivamente que consulte as fichas de dados originais ou as informações diretamente no fabricante. Encontre mais artigos – novos e usados – na nossa loja! Fjdoy Ati Rspfx Aqljgh Custos de envio internacional sob consulta! PD16

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 100 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Robô ABB Robotics IRB 4600-40/2.55 Controlador IRC5 Ano de fabricação: 04/2023 Aproximadamente 100 horas de operação Produto usado – apresenta sinais normais de uso. Mais detalhes, números de artigo e imagens disponíveis mediante solicitação. Garantia de duas semanas para a colocação em funcionamento. Sem garantia adicional. Fgsdpfx Asz I I Nqeqljh Além disso, peças de reposição estão constantemente disponíveis em estoque. O robô está totalmente funcional e pode ser inspecionado a qualquer momento. Entrega gratuita / ex-fábrica. O valor indicado é líquido. O imposto sobre o valor acrescentado (IVA) legalmente exigido de 19% será adicionado no momento da finalização da compra. Você receberá uma fatura detalhada com o IVA discriminado. Retirada no local em 74722 Buchen/Hainstadt. Os custos de envio ou transporte variam dependendo da quantidade, peso e condições de entrega desejadas. Custos de envio para o exterior mediante solicitação – por favor, indique o país, a localidade e o código postal. Custos de transporte mediante solicitação – por favor, indique o endereço de entrega.

Condição: bom (usado), Bosch Turbo Scara SR6 – Robô com Braço Articulado O sistema robótico SR6/SR8 é composto por uma robusta mecânica robótica com quatro eixos programáveis. Graças à sua alta velocidade e capacidade de carga (até 8 kg), o robô é ideal para trabalhos de montagem e movimentos rápidos de "pick and place". Os robôs TurboScara SR6 e SR8 são robôs com braço articulado (robôs Scara) com quatro eixos e as seguintes vantagens: • Tempo de ciclo mínimo com a máxima precisão • Grande área de trabalho e diferentes cursos • Interfaces mecânicas definidas • Controlo por PC com diversas opções de comunicação • Cumpre as normas internacionais • A tecnologia de acionamento sem escovas reduz as reparações • Instalação integrada para o utilizador, opcional: pinça para conexão de um conector de ferramenta • Integração de tecnologia de segurança (classe de segurança 3) como padrão • Fonte de alimentação para o utilizador (24 V) no painel de controlo • A linguagem de programação BAPS é fácil de aprender e permite a criação de programas claros e compreensíveis; novidade com BAPSplus: interface de programação gráfica • Expansível através de módulos de entrada/saída compactos e flexíveis: módulos B~IO ou módulos CAN-I/O descentralizados • Expansível através do sistema de bloco de válvulas VTS02 com conexão CAN para uma instalação que economiza tempo Dados técnicos: Carga nominal: 2 kg Carga máxima: 8 kg Momento de inércia nominal: (eixo 4) 500 kgcm² Momento de inércia máximo: (eixo 4) 1000 kgcm² Força horizontal: contínua/máx. 60/150 N Força vertical: contínua/máx. 200/300 N Torque: (eixo 4) contínuo/máx. 5/10 Nm Peso: 48,5 kg Velocidades máximas SR6 Eixo 1+2: 5,9 m/s Eixo 1: 350 °/s Eixo 2: 480 °/s Eixo 3: (∅20 mm) 1600 mm/s Eixo 3: (∅25 mm) 1200 mm/s Eixo 4: 1200 °/s Tempo de ciclo (ciclo 25-300-25): < 450 ms Montado numa estrutura base de perfil de alumínio. Estado do artigo: usado Todos os robôs estiveram num grande fornecedor de componentes automotivos como uma máquina de substituição de emergência no armazém, portanto, estão em muito bom estado. Além de aproximadamente 50 elevadores de carga, inúmeras outras máquinas, como prensas, robôs, fornos, aspiradores industriais, etc., estão disponíveis. Equipamento de oficina, bancadas de trabalho, carrinhos de oficina, ferramentas e empilhadeiras em quantidade suficiente. No total, 24.000 m² de área de produção serão desmantelados e vendidos. Fgjdpfx Asivd Rqeqleh Consulte também as nossas outras ofertas. Após a compra, o valor deverá ser pago no prazo de 7 dias úteis. Encontre mais artigos - novos e usados - na nossa loja! Custos de envio internacional sob consulta!

Condição: bom (usado), Robô articulado Bosch Scara SR 800 Fabricante: Bosch N.º de encomenda: 384291811 N.º de série: 54400094 Carga máxima no flange do manipulador: 5 kg Fedpfehtyznsx Aqljgh Curso do eixo 3: 480 mm Pressão de ar: 4-8 bar Peso: 100 kg Ângulo de rotação: consulte o diagrama. Montado numa base de perfil de alumínio. Estado do artigo: usado Os robôs estiveram todos armazenados como máquinas de substituição em caso de avaria, num grande fornecedor da indústria automóvel, pelo que se encontram num excelente estado. Além de cerca de 50 elevadores de prateleiras, estão disponíveis inúmeras outras máquinas, como prensas, robôs, fornos, aspiradores industriais, etc. Equipamento de oficina, bancadas de trabalho, carrinhos de oficina, ferramentas e empilhadores em grande quantidade. No total, serão desmanteladas e vendidas 24.000 m² de área de produção. Consulte também as nossas outras ofertas. Após a compra, o valor deverá ser pago no prazo de 7 dias úteis. Encontre outros artigos – novos e usados – na nossa loja! Custos de envio internacional mediante solicitação!

Condição: bom (usado), Robô Bosch Turbo Scara SR8 + Controlador MA4/200-7301-M + RH04.0S Fabricante: Bosch Pressão máx. PN: 8 bar Carga máx.: 8 kg Peso do robô: 51 kg + Controlador composto pelos seguintes componentes: Rexroth / MA4/200-7301-M / Módulo do Controlador do Robô Rexroth RH04.0S Ângulo de rotação / Dados técnicos: ver imagem Como o artigo está disponível em várias unidades e os robôs possuem diferentes ferramentas de trabalho, as imagens são apenas ilustrativas e podem variar. Estado do artigo: usado (Reservamo-nos o direito de alterar e corrigir os dados técnicos e as informações!) Além de cerca de 50 elevadores de prateleiras, inúmeras outras máquinas, como prensas, robôs, fornos, aspiradores industriais, etc., estão disponíveis. Equipamentos de oficina, bancadas de trabalho, carrinhos de oficina, ferramentas e empilhadeiras disponíveis em grande quantidade. No total, 24.000 m² de área de produção serão desmantelados e vendidos. Consulte também as nossas outras ofertas. Fedpfx Aqshbhyujlegh Após a compra, o valor deverá ser pago no prazo de 7 dias úteis. Encontre outros artigos – novos e usados – na nossa loja! Custos de envio internacional mediante solicitação!

Condição: bom (usado), Caixas de plástico, contentores reutilizáveis Caixa de transporte, contentor de armazenamento, caixa para preparação de encomendas Cor: Azul Fsdopvi Ufepfx Aqlegh Com tampa de encaixe Dimensões: aproximadamente C 600 x L 400 x A 353 mm Aproximadamente 1.000 unidades disponíveis! 51026ä

Condição: bom (usado), número da máquina/veículo: F20271J00739, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 2 416 h, capacidade de carga: 1 200 kg, altura de elevação: 2 924 mm, centro de carga: 600 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: simplex, altura de construção: 2 015 mm, tensão da bateria: 24 V, comprimento do garfo: 1 150 mm, dimensão do pneu dianteiro: , tamanho do pneu traseiro: , peso total: 599 kg, tipo de motor: Elétrico, fabricante: Still Número de série: F20271J00739 Fodpfsz Hgfzjx Aqlsgh Detalhes da bateria: 24 Volts

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 293 h, altura de elevação: 6 200 mm, tipo de combustível: elétrico, Sistema de Transmissão Tração: Roda Pesos Peso em vazio: 1.828 kg Funcionalidades Capacidade de elevação: 363 kg Altura de trabalho: 820 cm Fgsdpfxez Nvmze Aqloh Marcação CE: Sim Condição Condição técnica: boa Condição estética: boa Informações adicionais Dimensões de transporte (C x L x A): Comprimento 244 cm, Largura 82 cm, Altura 218 cm Tipo de superfície: Plataforma Informações adicionais Contacte Tobias Mayr para obter mais informações. Genie 8,20 m - Plataforma elevatória articulada elétrica As plataformas elevatórias articuladas Genie® GS™-2032 são modelos elétricos que, graças à sua versatilidade, podem ser utilizados em diversos locais de construção, trabalhos de manutenção e instalação, tanto em ambientes internos quanto externos, em superfícies planas e niveladas. Marca: Genie Modelo: GS2032 Ano de fabricação: 2016 Horas de funcionamento registadas: 293 horas Baterias de 2025 Peso líquido aprox.: 1828 kg Altura de trabalho aprox.: 8,20 m Altura da plataforma: 6,20 m Capacidade de carga: 383 kg Carregador integrado Se solicitado, a inspeção UVV será realizada novamente. Dimensões: Comprimento 244 cm - Plataforma extensível em 91 cm Largura 82 cm Altura 218 cm, guarda-corpo dobrável, altura é então de 1,80 m Outros: Entrega a preços acessíveis em toda a Europa. As visitas só são possíveis mediante marcação prévia. Teremos todo o prazer em aceitar os seus equipamentos/máquinas de construção como parte do pagamento. Teremos todo o prazer em apresentar uma proposta de financiamento ou leasing personalizada. (apenas para empresas) Em caso de dúvidas, contacte-nos. Todos os preços são válidos a partir do local 86684 Holzheim. Todas as informações estão sujeitas a alterações. Reservamo-nos o direito de alterar, erros de impressão e transmissão, bem como vendas intermediárias. Todas as informações sobre cor, equipamento, condição, características, etc., dos veículos oferecidos não são garantidas. Erros de digitação/erros/vendas intermediárias reservados.

Condição: usado, número da máquina/veículo: F20325V00549, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 1 552 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 4 266 mm, elevação livre: 829 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 1 915 mm, tensão da bateria: 24 V, comprimento do garfo: 1 150 mm, dimensão do pneu dianteiro: VULKOLLAN, tamanho do pneu traseiro: VULKOLLAN, tipo de motor: Elétrico, fabricante: Still Número de série: F20325V00549 Fedpfx Asz Hglzoqlogh Detalhes da bateria: 24 Volts

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2016, A máquina pode ser inspeccionada nas nossas instalações em Immendingen, mediante acordo prévio. Fedpfx Aqou Rmy Rsljgh Inclui o transportador de aparas original e um alimentador de barras da FMB 2-20 turbo Inclui sistema de extinção de incêndios Kraft e Bauer

Condição: muito bom (usado), Linha de embalagem com caixas de cartão. Capacidade: 6–8 caixas por minuto. Linha de embalagem para componentes de mobiliário, com carregamento manual das caixas com peças de mobiliário em processo contínuo, selagem térmica automática e empilhamento automático por meio de um robô KUKA. Composta por: a) Esteira transportadora de alimentação b) Máquina de embalagem com filme ROBOPAC, modelo Orbit 12 c) Máquina de dobra de caixas de cartão „AUTOMATECH ROBOTIK“ Fsdpfezxn U Dsx Aqlogh d) Máquina de colagem „DYNATEC“, modelo DynaMelt e) Impressora „LIMITRONIC“, modelo V L 780 SE R 1 R3 1 ES f) Sistema de manuseio a vácuo „PROTUBE HANDLING SOLUTIONS“ g) Robô „KUKA“, modelo KR C4 NA UL

Condição: pronto a usar (usado), Trumpf / Hüttinger 1456168 Caixa de controle Flow 36-48kW SN: 200128104 - 13,56MHz E, usada, em bom estado de conservação, 100% funcional, conteúdo da entrega conforme fotos. Fgedpoz Adbbefx Aqleh

Condição: pronto a usar (usado), Módulo controlador Siemens Teleperm M 6DS1400-8BA E Stand 1 SN B2043498 usado 100% funcional Fgodpfxoz Acwbo Aqljh

Condição: novo, Weiss 175342 Código do motor do fuso. mW13.5/15.5-4 DBL.311002 EN60034, sem uso, 100% funcional, conteúdo de entrega conforme fotos ATENÇÃO: Consulte valores de embalagem e envio separadamente! ATENÇÃO: Consulte valores de embalagem e transporte separadamente! Fsdpfx Ajz Adlajqlsgh

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2017, número da máquina/veículo: R-00615, capacidade de carga: 205 kg, alcance do braço: 2 800 mm, fabricante de controladores: IRC5, fabricante de terminais de programação: DSQC679, Robô ABB IRB 6700-205/2.8, fabricado em 2017.05, nunca utilizado. O robô inclui um controlador IRC5, incluindo o painel de comando Flexpendant DSQC679. Os nossos especialistas realizaram testes exaustivos no robô, após os quais efetuámos uma manutenção, seguindo as especificações do fabricante. O óleo é analisado para determinar a quantidade de partículas de ferro, o que indica o estado dos respetivos eixos. Apenas os robôs em excelentes condições mecânicas serão totalmente recondicionados, garantindo uma solução de longo prazo para os nossos clientes. Isto permite-nos fornecer os nossos robôs com um período de garantia padrão de 12 meses! Marca: ABB Modelo: IRB 6700-205/2.8 Número do modelo: IRB Ano de fabricação do robô: 2017.05 Período de garantia (meses): 12 Carga útil (kg): 205 Alcance (mm): 2800 Fgjdjz Af Sbopfx Aqloh Repetibilidade (mm): ±0,05 Eixos controlados: 6 eixos Tipo de instalação: Montagem no chão Peso (kg): 1270 Controlador: IRC5 Ano de fabricação do painel: 2017.05 Comprimento do cabo do controlador (m): 14 Painel de comando: DSQC679 Comprimento do cabo do painel de comando (m): 15

Condição: pronto a usar (usado), TATSUTA 1990, cabo de ligação, comprimento 36 cm, com 2 conectores Honda MR-50L de 50 pinos para Fanuc, usado, com sinais normais de utilização, 100% funcional, o conteúdo da embalagem corresponde às fotos. Fsdpfx Ajz Dn Aioqlsgh

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, horas de funcionamento: 100 h, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 1 780 kg, capacidade de carga: 125 kg, alcance do braço: 3 200 mm, fabricante de controladores: ABB, modelo de controlador: IRC5, fabricante de terminais de programação: ABB, Oferecemos este robô industrial ABB IRB 6650-125/3.2 Tipo B usado, com sistema de trilhos, fabricado em 2005, com controlador IRC5 (atualizado em 2018). Fodoz Egpwspfx Aqljgh Tipo: IRB 6650-125/3,2 Tipo B Capacidade de carga: 125 kg Alcance: 3,2 m Sistema de trilhos: IRBT 6003, 7 m (comprimento útil 5704 mm) Número de série: 66-52528 (robô), 6003-475 (sistema de trilhos) Data de fabricação: 21.11.2005 Atualização do controlador IRC5: 04.2018 Comprimento do cabo: 15 m Painel flexível com carretel de cabo de 20 m Peso líquido: 1780 kg (robô), 2500 kg (sistema de trilhos) Características especiais: 220 V até o eixo 4, sistema de alimentação SMB próprio O robô foi usado principalmente para aulas práticas com estudantes (levantar e colocar, polimento, montagem de peças de madeira) e para projetos de pesquisa, no sentido de estudos de viabilidade e testes de prova de conceito na área da madeira. As horas em operação automática são inferiores a 100 horas. O robô foi usado principalmente em modo manual e 100% em modo manual 1. Se tiver alguma questão ou precisar de mais informações, envie-nos uma mensagem ou ligue-nos.

Condição: usado, Detalhes técnicos: Comprimento da placa: 3880 mm Largura da placa: 1390 mm Fgodpfju Nkl Iex Aqlsh Altura da placa: 300 mm Número de ranhuras em T: 4 peças Peso da máquina aprox.: 3,2 t Espaço necessário aprox.: C:3,7xL:1,4xA:0,3 m Dimensões C x L x A: 3,7 x 1,4 x 0,3 m Placa de base de uma antiga máquina de perfuração radial Tamanho da ranhura em T conforme DIN 650 a=28mm largura=50mm c=24mm altura=52mm Distância entre ranhuras em T = 250 mm *

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 278 kg, pressão de funcionamento: 10 barra, pressão (máx.): 10 barra, nível de ruído: 67 dB, Equipamento: documentação / manual, COMPRESSOR DE PARAFUSO SEM FIM MARCA: FIAC Modelo: AIRBLOK 15 Pressão Máx.: 10 bar Vazão de ar (F.A.D.): 1400 l/min Fgjdpfx Aqjz Ei Txsljh Amperagem máx.: 21,1 MÁQUINA USADA CÓDIGO INTERNO: SVR 443

Condição: usado, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 07/1985, comprimento do espaço de carga: 6 100 mm, largura do espaço de carga: 2 430 mm, altura do espaço de carga: 2 400 mm, * Reboque usado de 2 eixos e 3 lados basculantes – com estrutura para transporte de materiais picados – * Kässbohrer VKH 12 M3P * Suspensão por molas de lâmina * Engate de reboque de 40 toneladas Fgodpfx Ajz El Acoqleh * Laterais de alumínio em 2 partes * Travessas centrais removíveis * Laterais que podem ser abertas por cima e por baixo * Estrutura adicional em alumínio * Eixos Kässbohrer * Pneus 365/80'R20, aproximadamente 40-40% de desgaste * Lateral traseira adicional * Veículo alemão * Veículo de entidade pública * As vendas dentro da UE serão efetuadas apenas mediante o pagamento de um depósito correspondente ao IVA e a apresentação de comprovativo do registo no país de destino (certificado de chegada). * Venda apenas a empresas; transporte para o porto possível. * Esta oferta não é vinculativa. * Salvo erro e omissão. Não nos responsabilizamos por erros de introdução de dados. * Visitas apenas mediante marcação prévia. * WhatsApp

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Comprimento da mesa: 900 mm Largura da mesa: 900 mm Curso no eixo X: 457 mm Fgodpfx Ajx Szp Doqleh Curso no eixo Y: 508 mm Curso no eixo Z: 406 mm Controlo: Brown & Sharpe Peso da máquina: aproximadamente 600 kg Espaço necessário: aproximadamente 1300 x 1000 x 2400 mm Esta máquina de medição 3D Brown & Sharpe está em excelente estado de conservação e está disponível imediatamente.

Condição: muito bom (usado), quilometragem: 1 198 586 km, potência: 324 kW (440,52 cv), primeira matrícula: 01/2015, tipo de combustível: diesel, estado dos pneus: 50 percentagem, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, travões: travão de motor, cor: outro, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço, comprimento total: 6 000 mm, largura total: 2 500 mm, altura total: 3 800 mm, Ano de fabrico: 2015, Equipamento: ABS, ar condicionado, bloqueio do diferencial, espelho retrovisor elétrico, faróis de nevoeiro, regulação eléctrica dos vidros, spoiler, = Outras opções e acessórios = - 1 depósito de combustível - 2 lugares para dormir - Airbag Fedpfsz E H Awox Aqlogh - Apoio de braço - Spoiler de teto - Suspensão traseira: pneumática - Cabine de dormir alta - Teto aberto - Rádio - Travões de disco - Cabine de dormir - Bloqueio do diferencial - Suspensão dianteira: de lâminas = Mais informações = Desenho do pneu: 50% Suspensão: de lâminas Eixo dianteiro: com direção Eixo traseiro: com pneus duplos; bloqueio do diferencial Estado técnico: muito bom Estado estético: muito bom

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, 1 torno de ciclo de alta performance usado, em excelente estado de conservação, com FAGOR 8055 TC-A, torre de ferramentas de 8 posições BARUFFALDI VDI 40, mandril de 3 garras pneumático SCHUNK ROTA TP 315-105, velocidade de corte constante, 1 luneta grande e transportador de aparas articulado. Fabricante: MICROTURN, Origem: Taiwan Modelo: Challenger BNC 26160X Ano de fabricação: 2007 Dados técnicos: Altura entre pontas: 350 mm Distância entre pontas: 4000 mm Diâmetro máximo de torneamento sobre o leito: 690 mm Diâmetro máximo de torneamento sobre o carro transversal: aprox. 420 mm Diâmetro máximo de torneamento na abertura: 870 mm Velocidades de rotação: 0 – 2400 RPM Diâmetro do furo do fuso: 82 mm Motor do fuso: 15 / 22 kW Dimensões da máquina + transportador de aparas (C x L x A): 7350 x 2450 x 2050 mm Peso da máquina: 6.800 kg Acessórios / Características especiais: • Controle de ciclo FAGOR CNC 8055 TC-A com teclado alfanumérico o Monitor colorido LCD o Simulação gráfica do ciclo o 2 volantes eletrônicos • Mandril de 3 garras pneumático SCHUNK ROTA TP 315-105, Ø 315 mm • Torre de ferramentas de 8 posições BARUFFALDI TB 160-8/12, VDI 40 • Transportador de aparas articulado • 1 luneta fixa com roletes, diâmetro interno aprox. 380 mm Fedezfqdnspfx Aqljgh • Lubrificação automática do cabeçote do fuso • Lubrificação automática dos carros longitudinal e transversal • Contraponto com pinola acionada hidraulicamente • Sistema de refrigeração • Conformidade CE Novo servo controlador FAGOR para o controle do fuso principal, custos de reparo 4.950,00 € (sem IVA). Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha