Krones Linatronic M Ebi (Inspeção De Garrafas Vazias) (2018) comprar usado (89 985)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, Visão Geral Esta rotuladora de cola fria foi fabricada pela Krones em 2000. A máquina foi projetada para aplicação de rótulos com cola fria em garrafas. Está equipada com três módulos de rotulagem (frontal, traseiro e colarinho/lacre) e opera com uma mesa rotativa de 20 cabeças, tornando-a adequada para linhas de produção de bebidas de média velocidade. O sistema conta com um sistema de inspeção integrado Krones Checkmat para controle de qualidade e é configurado para 11 formatos de garrafas (0,5 – 1,0 l). A manutenção foi realizada conforme necessário. Iedpfx Apjy Azv Sj Esig Dados Técnicos - Capacidade: até aprox. 15.000 garrafas por hora - Formatos: 0,5 l – 1,0 l, 11 formatos - Aplicação: Rotulagem com cola fria de garrafas - Configuração: mesa rotativa de 20 cabeças, 3 módulos de rotulagem - Posições dos rótulos: frontal, traseira, colarinho/lacre - Equipamento: Controle padrão Krones - Inclui 3 bombas de cola para sistema de cola fria, sistema de inspeção (Krones Checkmat), peças de formato, documentação

Condição: usado, Ano de fabrico: 2011, Visão geral Esta rotuladora KRONES Topmatic foi fabricada em 2011 e anteriormente integrou uma linha de produção para garrafas de vidro retornáveis. A máquina é projetada como uma rotuladora principal com alimentação e saída paralelas das garrafas, sendo adequada para aplicações de rotulagem em alta velocidade. O sistema está equipado com dois módulos de rotulagem: um para rótulos de pescoço e frente e outro para rótulos traseiros. O rótulo do pescoço é aplicado com cola quente para lacração, enquanto o restante dos rótulos é aplicado com cola fria. A máquina possui duas bombas de cola e inclui uma unidade reserva de cola quente. A estação de rotulagem traseira pode ser desativada, enquanto a estação frontal está instalada de forma fixa. Com 36 pratos de garrafas e capacidade de produção de até 33.000 garrafas por hora, a máquina é adequada para aplicações exigentes com garrafas de vidro retornáveis. Até janeiro de 2025, a máquina acumulará aproximadamente 44.350 horas de operação. Uma documentação de peças sobressalentes está disponível. Dados técnicos Fabricante: KRONES Modelo: Topmatic Ano de fabricação: 2011 Tipo de máquina: Rotuladora rotativa a cola fria/cola quente Pratos de garrafas: 36 Capacidade: até 33.000 garrafas por hora Sentido de operação: Alimentação e descarga paralelas das garrafas Tipo de garrafa: Garrafas de vidro retornáveis Horas de operação: aprox. 44.350 h (em janeiro de 2025) Estações de rotulagem: - 2 módulos de rotulagem - 1 × estação de rótulo de pescoço e frente - 1 × estação de rótulo traseiro (desativável) Sistema de colagem: - 2 bombas de cola - Cola quente para rótulo de pescoço (garantia de originalidade/lacração) - Cola fria para rótulos frontais e traseiros - 1 unidade de cola quente sobressalente incluída Dimensões: - Profundidade: 4.300 mm - Largura: 3.300 mm Alimentação elétrica: 400 V / 230 V, 3~ / N / PE, 50 Hz, 22 A Iodpfx Apsyt Ilte Eeig Documentação: Documentação de peças sobressalentes disponível Condição: Usada, já desmontada e armazenada.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Visão geral Isdpfeyluwtox Ap Ejig Esta linha integrada Krones, composta por enxaguadora, enchedora e fechadora, foi fabricada em 2001 e consiste em um sistema de enchimento volumétrico combinado com uma enxaguadora Variojet e uma máquina de roscar tampas. A máquina foi projetada para garrafas PET retornáveis (GDB PET-MW) nos formatos de 1,0 l e 0,5 l. O sistema está equipado com 120 válvulas de enchimento e 88 estações de enxágue. A enxaguadora opera com 2 canais de enxágue, atualmente configurados para ClO₂ e água potável. A máquina opera no sentido horário e atinge uma capacidade de produção de até 32.000 garrafas por hora para o formato de 1,0 l. O equipamento estará disponível a partir de outubro de 2026, sendo substituído paralelamente à instalação de uma nova linha. Dados técnicos - Fabricante: Krones - Modelo: Volumetic (enchimento) / Variojet (enxaguadora) - Ano de fabricação: 2001 - Válvulas de enchimento: 120 - Estações de enxágue: 88 - Canais de enxágue: 2 (atualmente ClO₂ e água potável) - Formatos: - 1,0 l GDB PET-MW - 0,5 l GDB PET-MW - Tampas POC 1810 - Capacidade de produção: 32.000 garrafas por hora (1,0 l) - Sentido de rotação: horário - Disponibilidade: início de outubro de 2026

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, Visão geral Esta máquina de sopro e estiramento foi fabricada em 2004 pela empresa alemã KRONES. Trata-se de um modelo CONTIFORM S8, projetado para a fabricação de garrafas PET e configurado para os gargalos PCO 1881 e Alaska. A sopradora está disponível imediatamente. Dados técnicos - Capacidade: - Máx. 13.600 garrafas por hora - Formatos: - 0,50 l Iedpfx Apeylacuo Esig - 1,00 l - 1,50 l - Formato do gargalo: - PCO 1881 - Alaska - Número de cavidades: - 8 moldes - Horas de operação: - aprox. 35.000 h Escopo de fornecimento - Máquina de sopro e estiramento KRONES CONTIFORM S8 - Funil e alimentação de pré-formas - Chiller - 6 conjuntos de moldes - Peças sobressalentes

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Visão geral A máquina foi projetada para rotulagem circular de alta velocidade a partir de bobinas. O equipamento provém de uma linha de produção e encontra-se totalmente funcional. Não é mais fabricado, mas pode ser inspecionado. Dados técnicos: - Fabricante: Krones, Alemanha Iiodpoyhgwdofx Ap Esg - Modelo: Contiroll HS 810-720 - Ano de fabricação: 2015 - Máquina de manuseio de garrafas, modificação possível - Formatos: 1,5 l e 2,0 l - Dispositivos de rotulagem: 1 (cabeça de cola úmida), 2 magazines - Direção operacional: máquina para a direita - Capacidade de produção: 50.000/h - Rótulos processados: EM BOBINAS - Alimentação elétrica: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, alimentação auxiliar 24 V DC

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Visão geral A máquina foi projetada para rotulagem circular de alta velocidade a partir de bobina. Originária de uma linha de produção, está totalmente operacional. Não é mais fabricada, mas pode ser inspecionada. Dados técnicos: - Fabricante: Krones, Alemanha - Modelo: Contiroll HS 810-720 - Ano de fabricação: 2015 - Máquina para manuseio de garrafas, possível modificação - Formatos: 1,5 l e 2,0 l - Dispositivos de rotulagem: 1 (cabeçote de cola úmida), 2 magazines - Direção de operação: direita - Capacidade de produção: 50.000/h - Rótulos processados: EM BOBINA - Alimentação elétrica: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, alimentação auxiliar 24 V DC Iodpfx Apsyhgvgo Eoig

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Visão geral A máquina foi projetada para rotulagem perimetral de alta velocidade a partir de bobina. O equipamento é proveniente de uma linha de produção e está totalmente funcional. Não é mais fabricado, mas pode ser inspecionado. Iiedpfx Aeyhgqqep Ejg Dados técnicos: - Fabricante: Krones, Alemanha - Modelo: Contiroll - Ano de fabricação: 2008 - Aplicadores de rótulos: 2 (cabeças de cola úmida) - Sentido de operação: máquina à direita, paralela em um lado da máquina - Capacidade de produção: 45.000/h - Rótulos processados: EM BOBINAS - Alimentação elétrica: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, alimentação auxiliar 24 V DC

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, Visão geral A máquina foi projetada para rotulagem automática de alta velocidade, utilizando etiquetas em bobina. Proveniente de uma linha de produção, está totalmente funcional. Não está mais em operação, mas pode ser inspecionada. Dados técnicos - Capacidade: 39.000 garrafas por hora (bph) Iisdpsydctysfx Ap Eog - Formatos de garrafa: 1,5 l - Tipos de rótulos: EM BOBINA - Dois aplicadores de rótulos - Troca automática de bobina - Horas de operação: aprox. 55.000 - Alimentação: 400 V ± 5%, 50 Hz ± 1%, 3P + N + PE, alimentação auxiliar 24 V DC - Classe de proteção: IP 54 (painel de comando principal e motores) - Condições de operação: 5–40 °C, 30–80% de umidade relativa, até 1000 m de altitude, ambiente não explosivo - Sentido de funcionamento: esquerda-direita / sentido horário - Alimentação e saída das garrafas paralelas de um lado da máquina

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, Visão geral A máquina de rotulagem foi fabricada em 2004 pelo fabricante alemão Krones. O equipamento foi regularmente mantido e ainda está instalado em uma linha de envase. Como a empresa vendedora de água mineral não utiliza mais toda a linha de envase, está vendendo as máquinas usadas que ainda se encontram em bom estado. Dados técnicos - Capacidade: 16.000 - 20.000 garrafas/hora - Formatos: - Garrafa Vichy de 0,25 l - 0,5 l Conjunto 1 - 0,5 l Conjunto 2 - 0,5 l Conjunto 3 Iiodpfx Asxb A Idsp Ejg - 0,7 l GDB - 0,75 l Conjunto 1 - Diâmetro do círculo principal: 720 mm - Número de pratos porta-garrafas: 15 - Número de estações de rotulagem: 2 - Sentido de rotação: anti-horário - Bombas de cola incluídas - Controlador de etiquetas Checkmat para verificação de presença de etiquetas - Inclui datador - Rolo de cola em aço inoxidável - Direção de entrada e saída em linha reta

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Visão geral A rotuladora foi fabricada em 2015 pela empresa alemã Krones. Ainda está em operação e encontra-se instalada em uma empresa alemã de minerais. Como o antigo proprietário está investindo em uma nova máquina, esta está à venda. Iiodpfxsv I Tnxo Ap Eeg A máquina está equipada com entradas por pinça, permitindo o processamento de diversos formatos e tempos de troca reduzidos. Além disso, possui magazines automáticos de etiquetas para minimizar ainda mais os tempos de parada. Dados Técnicos - Capacidade: até 50.000 garrafas/h - Tipo de construção - Rotativa - Sentido de operação anti-horário (esq.-dir.) - Máquina modular - Altura do transportador: 1150 mm - Tipo de etiqueta: cola fria - Posição da etiqueta: - Frontal/pescoço - Estanho - Corpo - Costas - Selo - Formatos de garrafas: - 0,25l garrafa Vichy - 0,5l GDB - 0,7l GDB - 0,75l garrafa Gastro - Número de agregados: 3 - Diâmetro do círculo de trabalho: 1800 mm - Número de pratos para garrafas: 45 - Diâmetro da divisão: 125,6 mm - Orientação dos pratos por servoacionamentos Danfoss - Detecção de garrafas danificadas ou tombadas na entrada - Estrela de parada na entrada - Rolos de cola de aço - Preparada para orientação de garrafas por reconhecimento por câmera - Unidade de cola quente para etiqueta de selo da Robatech - Bico de cola quente montado na estação de rotulagem - Siemens S7 - Documentação técnica disponível Escopo de fornecimento - Codificador de data - Bombas de cola Unipump H (aquecidas)

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, Visão geral A enchedora a vácuo Sensometic foi construída pela Krones em 1999. A gama inclui também enxaguadoras, tampadoras Alcoa e uma etiquetadora de cola húmida bloqueada. As máquinas podem ser inspeccionadas em qualquer altura. Detalhes técnicos Produção 12.000 garrafas/h para garrafas de vidro de 0,7 litros 10.000 garrafas/h para garrafas de vidro de 1,0 litros 6.000 garrafas/h com garrafas PET de 1,5 litros Formatos Garrafa de vidro de 0,7 litros Garrafa de vidro de 1,0 litros Garrafa PET de 1,5 litros Tampa de plástico Tampa de rosca Tampa de pressão de 28 mm Corpo da etiqueta, verso, laço do gargalo, anel do gargalo Produto de enchimento Framboesa e vários xaropes de fruta Vinagre especial de hesperide Temperatura de enchimento: 25°C Direção de funcionamento: L-R Siemens S5 Âmbito de fornecimento Enxaguador | Krones | Variojet | Enxaguador de 3 canais; vapor, água esterilizada, ar Enchedora a vácuo | Krones | Sensometic | Tampadora | Alcoa | PP 10 / 360 Tampadora | Alcoa | K 10 / 360 Rotuladora de cola a frio | Krones | Prontomatic Iijdpfx Apeukkvno Eeg

Condição: usado, Cubo de fixação em ferro fundido, 2 faces Comprimento: 1000 mm Altura: 600 mm Profundidade: 800 mm Dimensões dos rasgos em T: 38 x 22 mm Iisdjzwxh Sopfx Ap Eog Peso: aprox. 600 kg

Condição: bom (usado), Cubo de fixação em ferro fundido Comprimento: 1290 mm Largura: 920 mm Altura: 510 mm Dimensões das ranhuras em T: 42 x 25 mm 2 faces ranhuradas Peso: aprox. 1 t Iedpfx Apjzwxh Ej Eeig

Condição: usado, Par de cantoneiras de ferro fundido Iiedjzwxg Ujpfx Ap Esg Diâmetro da furação: Ø 27 mm Largura: 575 mm Profundidade: 2000 mm Altura total: 4000 mm Peso unitário: aprox. 6 toneladas

Condição: usado, Placa de controle/rastreamento em ferro fundido Comprimento: 1700 mm Largura: 700 mm Iedpfx Aezww Ukep Eoig Espessura: 230 mm Altura com pés: 940 mm Peso: 0,8 t

Ano de fabrico: 2018, condição: revisado em oficina (usado), Correias transportadoras Largura da correia 650 mm, 800 mm, 1000 mm, 1200 mm, 1400 mm. Comprimento superior a 70 m Corredores de serviço opcionais Rolos Motor Iiodpfx Apsu N Ndvo Esg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento da correia transportadora: 1 000 mm, largura da correia transportadora: 600 mm, peso total: 50 kg, Oferecemos aqui uma esteira transportadora de contagem totalmente funcional (esteira com detecção de contagem por infravermelho – contador digital). Fabricante: M-Fördersysteme Iisdpfjxz Rvvox Ap Esg Ano: 2007 – pouco utilizada Conexão: 16A Disponíveis 6 unidades.

Condição: bom (usado), Código: 0118 Marca: DE STEFANI Modelo: MV Máquina de polimento automática para bordas, para polimento de poliéster, poliuretano e outras tintas Características: Sistema de acionamento por esteira com patins emborrachados Prensador superior manual com rodas emborrachadas Barra de suporte ajustável para peças largas Composição: 1° Grupo - Nº 2 escovas ajustáveis - Motor 4 HP 2° Grupo - Nº 1 escova - Motor 2 HP Altura da superfície de trabalho: mm 870 Velocidade de avanço: 5 a 25 m/min Comprimento de trabalho: mín. mm 150 Altura de trabalho: mín./máx. mm 10/100 Largura de trabalho: mín. 50 Cabine de proteção Gabinete elétrico Dimensões totais: mm 2700 x 1000 x 1250 h Peso: kg 1500 Iedpfjwiv Dkjx Ap Ejig

Condição: recondicionado (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Lixadeira automática de arestas perfiladas DE STEFANI Iodpfx Aovxt Hijp Eoig 1 unidade de cinta abrasiva ajustável (sapatas intercambiáveis, perfiladas ou retas) inclinação da unidade de 0° a 90° avanço e recuo temporizado da sapata variador de velocidade de avanço da correia de alimentação oscilação da cinta abrasiva soprador pneumático para a cinta abrasiva correia de alimentação robusta de borracha segmentada suporte telescópico extensível para peças grandes

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 8 867 h, capacidade de carga: 1 800 kg, altura de elevação: 3 480 mm, centro de carga: 500 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: simplex, altura de construção: 2 310 mm, capacidade da bateria: 575 Ah, capacidade restante da bateria: 76 percentagem, tensão da bateria: 48 V, comprimento do garfo: 1 200 mm, estado dos pneus: 90 percentagem, Tipo de pneu dianteiro: pneus maciços (pretos), tipo de pneu traseiro: pneus maciços (pretos), altura total: 2 310 mm, tipo de transmissão: Elektro, Equipamento: Verificação de segurança UVV, Empilhador elétrico de 3 rodas Centro de carga: 500 mm Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mastro: Standard Estado: Recondicionado sem garantia Iedpfxsu D Rvcj Ap Eoig Condição técnica: Muito bom Tipo de pneus dianteiros: Superelástico Estado pneus dianteiros: 80 - 100% Tipo de pneus traseiros: Superelástico Estado pneus traseiros: 80 - 100% Bateria voltagem: 48V Capacidade bateria: 575Ah Tipo de bateria: PzS Ano de fabrico da bateria: 2019 Estado da bateria: 80 - 100% Descrição: Revisto, mantido e inspecionado conforme FEM 4.004 (UVV) // Totalmente reparado, assistido e verificado Deslocador lateral, Deslocador lateral Meyer, ajuste de garfos disponível com custo adicional 3ª válvula, 4ª válvula, luz de segurança,

Condição: usado, quilometragem: 764 000 km, potência: 294 kW (399,73 cv), primeira matrícula: 04/2019, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, travões: retardador, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, volume do espaço de carga: 52 m³, comprimento do espaço de carga: 8 250 mm, largura do espaço de carga: 2 500 mm, altura do espaço de carga: 2 500 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, plataforma elevatória traseira, Iveco Stralis 400 baú refrigerado Carrier Retarder LBW Euro 6 Nº interno para consultas: 1125886 * Estado: muito bom * Potência: 400 cv / 294 kW * Cilindrada: 8.710 cm³ * Retarder * ABS * EBS * Bloqueio do diferencial do eixo traseiro * Norma de emissões EURO 6 * Espelhos retrovisores ajustáveis e aquecidos eletricamente * Vidros elétricos * Banco do motorista com suspensão pneumática e conforto * Rádio CD * Para-sol transparente Iisdpfx Aoxzwahop Eog * Defletor de teto * Caixa de armazenamento lateral direita / plástico * Faróis de trabalho Plataforma elevatória: Bär, capacidade de carga até máx. 1.500 kg Implemento: baú refrigerado * Fabricante do implemento: Lamberet * Unidade de refrigeração: Carrier Supra 1250 Mt° Dimensões do compartimento de carga/plataforma: Comprimento: 8.250 mm, Largura: 2.500 mm, Altura: 2.500 mm Pneus: Dianteiro: 315 / 70 R22.5 com feixe de molas / 35% Traseiro: 315 / 70 R22.5 pneumático / 45% ----Preço: 19.900,- Euros + 19% IVA Para mais informações, entre em contato pelos seguintes números de telefone: * Falamos: alemão, inglês, francês e ???? Reservamo-nos o direito a erros, falhas de digitação e venda prévia.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2006, Uma rotuladora Krones com três módulos de rotulagem está disponível. Tipo de rotulagem: variável, módulos de colagem úmida: 2, módulos autocolantes: 1, capacidade máxima de rotulagem: 72.000 recipientes/h, diâmetro da garra: 150 mm, furação roscada: M8, círculo primitivo: 195 mm. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 2.550 mm/2.550 mm/2.500 mm. Documentação disponível. Visita local possível. Iedpjx E Advjfx Ap Ejig

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2011, Uma rotuladora de cola fria Krones está disponível. Conceito: rotativa, tipo de rótulo: rótulos de papel cortados, largura máxima do rótulo: 180mm, capacidade de rotulagem: aprox. 6000 garrafas/hora, dimensões da máquina (C/L): aprox. 3000mm/3000mm, peso: aprox. 3500kg. Documentação disponível. Visita ao local é possível. Iodpfxexqgxlj Ap Ejig

Ano de fabrico: 2015, condição: pronto a usar (usado), Está sendo oferecida uma linha incompleta de envase e embalagem de garrafas de vidro retornáveis, composta pelos seguintes equipamentos e máquinas: Descarregador: Kettner, Lavadora de caixas: Bohrer, crivos inseríveis, 1 zona, 2 viradores, Desencaixotadora: Kettner Blitzpac A35 T1 ano 2002, Desrosqueador: Adelski, Máquina de limpeza: Krones Einend KESK ano de fabricação 1994, aprox. 19.303 h, Máquina de inspeção EBI: Heuft Spectrum Inline IR ano de fabricação aprox. 2015, Enchedora: Cobert, 60 válvulas de enchimento, aprox. 15.000 garrafas/h para 1,0l, 1 unidade SV 10 posições, 2 unidades KK 10 posições, Fechadora Twist-off: SWC ano 2008, Resfriador de retorno: NIKO ano 2015, controle de temperatura: aprox. 85°C - 30°C, Rotuladora: Krones Prontomatic K090-A43, rotulagem de corpo, frontal e dorsal, Datação: Markem Image, Carregador: Kettner Bojok, Born Binder. Tipos/formatos processáveis: Garrafas 0,2l/caixa 30 un., 0,25l (RW), 0,5l/caixa 24 un., garrafa suco 0,7l, 0,75l (EW), 1l VdF/caixa 6 ou 12 un., Caixas/formatos: 1l VdF/12 ou 6 un. KuKa, 0,75l VdF/12 un. KuKa, 0,2l/30 un. KuKa, 1l/12 un. caixa de papelão. Visitação disponível mediante agendamento. Iiodpfjx Aupvjx Ap Eog

Condição: usado, quilometragem: 695 000 km, potência: 294 kW (399,73 cv), primeira matrícula: 03/2019, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, travões: retardador, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, volume do espaço de carga: 52 m³, comprimento do espaço de carga: 8 250 mm, largura do espaço de carga: 2 500 mm, altura do espaço de carga: 2 500 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, plataforma elevatória traseira, Iveco Stralis 400, caixa refrigerada, retardador Carrier, LBW, Euro 6 N.º interno para consultas: 1125887 * Estado: muito bom * Potência: 400 cv / 294 kW * Cilindrada: 8.710 cm3 Isdpfx Aexy A Injp Eeig * Retardador * ABS * EBS * Bloqueio do diferencial, eixo traseiro * Norma de emissões EURO 6 * Espelhos exteriores com ajuste e aquecimento elétricos * Elevadores de vidros elétricos * Banco do condutor com suspensão pneumática * Rádio CD * Protetor solar transparente * Spoiler no teto * Caixa de armazenamento lateral direita / plástico * Faróis de trabalho Plataforma elevatória: Bär, capacidade de carga até máx. 1.500 kg Carroçaria: Caixa refrigerada * Fabricante da carroçaria: Lamberet * Unidade de refrigeração: Carrier Supra 1250 Mt° Dimensões do compartimento de carga/área de carga: Comprimento: 8.250 mm, Largura: 2.500 mm, Altura: 2.500 mm Pneus: Eixo dianteiro: 315 / 70 R22.5, suspensão por lâminas / 35% Eixo traseiro: 315 / 70 R22.5, suspensão pneumática / 45% ----Preço: 21.900 € + 19% IVA Para mais informações, pode contactar-nos através dos seguintes números de telefone: * Falamos: alemão, inglês, francês e...? Salvo erro, omissões e venda prévia.