Ermak Speed Bend Pro 3.175 comprar usado (41 024)

Condição: novo, Esta é uma encadernadora totalmente nova, fornecida em caixa. A linha SpeedBind de encadernadoras perfeitas atende à crescente demanda por documentos e livros com acabamento profissional, onde apresentação de qualidade, rapidez de produção e facilidade de operação são essenciais. A SpeedBind 420 Pro possibilita a produção de livros e documentos com lombada perfeita nos formatos A3, A4 horizontal, A4, A5 e A6. Principais características - Painel de controle touchscreen colorido para configuração rápida - Pressão e tempo de prensagem ajustáveis - Preparação da lombada com fresagem e entalhe - Sistema combinado de encolagem na lombada e nas laterais - Tanque único para adesivos EVA - Extrator de pó de papel integrado - Rápido tempo de aquecimento - Produção: até 375–450 ciclos por hora - Modo padding para produção de blocos Sistema de Controle A operação é realizada por meio de um painel de controle touchscreen colorido e intuitivo. Todas as configurações — incluindo modo de operação, temperatura do adesivo, pressão e tempo de prensagem, e velocidade — são gerenciadas pelo touchscreen. A configuração é concluída em segundos, assegurando resultados consistentes para diferentes tamanhos de livros. O treinamento do operador é mínimo. Preparação da lombada A preparação da lombada utiliza um disco extra-resistente com: - 20 dentes fresadores - 2 lâminas para entalhe Antes da aplicação do adesivo, o bloco do livro passa pelo disco para abrir as fibras do papel na lombada. Esse processo permite maior penetração do adesivo, aumentando a resistência e durabilidade da encadernação. Sistema de Cola A SpeedBind dispõe de um tanque único para aplicação de cola na lombada e nas laterais. Projetado para adesivos EVA de alta performance, elimina a necessidade de diferentes tipos de cola, simplificando operação e manutenção. Uma estrutura especial estabiliza a camada de cola antes do encontro com a capa. O excesso de cola é removido automaticamente, garantindo acabamento limpo e preciso, com qualidade profissional. Sistema de Prensa A estação de prensagem ajustável permite controlar: - Pressão da prensa – evita prensagem insuficiente ou excessiva - Tempo de prensagem – ajustável conforme o tipo de papel e capa Isso assegura uma lombada perfeitamente quadrada e acabamento de alta qualidade em todas as produções. Extração de Pó O sistema integrado de extração de pó de papel é fornecido de série. Durante a fresagem e entalhe, o pó é coletado em um saco de tecido, reduzindo o acúmulo interno e mantendo o funcionamento limpo e confiável. Modo Padding Além da encadernação de livros, a SpeedBind conta com um modo específico para produção de blocos ou almofadas, ampliando a flexibilidade de produção. Especificações Fabricante: Glendale Modelo: SpeedBind 420 Pro Condição: Novo Nledey Dr Hdjpfx Adgjh Número de estoque: 114909 Modos de operação: Manual, automático e rápido Comprimento máximo da lombada: 420 mm Capacidade: 2 a 60 mm de espessura Velocidade de produção: 375-450 ciclos por hora Painel de controle: Touchscreen colorido de 7" Fresagem e entalhe: 20 dentes fresadores e 2 lâminas Encolagem lateral: Sim Pressão de prensa ajustável: Sim Tempo de prensa ajustável: Sim Tempo de aquecimento: 25 minutos Extração de pó: Incluído Requisitos elétricos: 220-240 V, 50 Hz Peso: 285 kg Dimensões: C 1600 x L 590 x A 1100 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 1976, Curvadora de perfis IRLE - B 160 HH Dados técnicos na foto Nledpjytn E Tsfx Adgoh

Condição: usado, comprimento total: 1 500 mm, largura total: 1 400 mm, altura total: 1 400 mm, Ano de fabricação: 1980 Cor: Verde Peso em vazio: 2.500 kg Preço: Sob consulta - Ano de fabricação: 1980 - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Número de série: 802315 - Controlo: Convencional - Transmissão: Hidráulica - Vertical/Horizontal: Horizontal e Vertical - Número de rolos [unidades]: 3 - Número de rolos motrizes [unidades]: 2 - Potência [kW]: 5,5 Nodpfx Adezx Undjgelh - Diâmetro do eixo [mm]: 105 - Momento de resistência [cm³]: 30 - Diâmetro do rolo superior [mm]: 275 - Diâmetro dos rolos inferiores [mm]: 275 - Capacidade de diâmetro redondo [mm]: 60 - Opções: Rolos adicionais - Dimensões de transporte: 1500 mm x 1400 mm x 1400 mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 2500 kg - Embalagens de transporte [unidades]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui IVA IVA/Regime de tributação diferenciada: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento para todos os produtos da área industrial Lukas van Rossum

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, peso total: 1 000 kg, Dobradeira horizontal T 300 Multi, nova versão - ZOPF - com controle semiautomático - Controle NC (99 programas com 16 etapas cada) - incluindo parafuso de dobra (sem punção) - incluindo suporte para ferramentas e pedal - Força de prensagem: 30 toneladas - Ajuste de curso contínuo: 0-250 mm - Velocidade de trabalho ajustável - Curso máximo de trabalho: 10 mm/seg. - Curso de retorno: 20 mm/seg. - Pressão hidráulica ajustável - Altura máxima da ferramenta: 250 mm Nedpfx Aowqftdedgslh - Potência do motor: 3,0 kW - 400 V 50 Hz trifásico - Altura de trabalho: 900 mm - Mesa fechada - Placa de desgaste substituível - Peso: 950 kg - Cor: RAL5012 / RAL7015 - Capacidades de dobra: Material plano: 200 x 20 mm Tubo redondo: 3/8" - 2"

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1998, tipo de controlo: Comando CNC, modelo de controlador: SIEMENS TOUCH, número de rolos: 3, peso total: 15 000 kg, comprimento total: 2 600 mm, largura total: 2 200 mm, altura total: 2 300 mm, Máquina de perfilagem FACCIN - RCMI 180 ID DA MÁQUINA: 9828 Fabricante: FACCIN Modelo: RCMI 180 Controle: SIEMENS TOUCH Ano de fabricação: 1998 Potência: 30 kW Desempenho: 30 kW Suportes laterais hidráulicos Njdpsz Iwy Sjfx Adgjlh 3 rolos motrizes Painel touchscreen SIEMENS com controle PLC S7 Medidor a laser para medição de raio Conjunto de rolos universais temperados Conjunto de pontas de ferramenta Horizontal e Vertical: Horizontal Diâmetro do eixo: 190 mm Número de rolos: 3 Curso do eixo X: 500 mm Momento de resistência: 360 cm³ Velocidade de trabalho: 2000 - 5000 mm/min. Comprimento: 2600 mm Largura: 2200 mm Altura: 2300 mm Peso: 15000 kg Observação: As informações nesta página foram fornecidas com o melhor de nosso conhecimento e, sempre que possível, obtidas do fabricante. As informações são fornecidas de boa fé, mas a exatidão não pode ser garantida. Consequentemente, não constituem uma representação ou condições contratuais. Recomendamos que verifique todos os detalhes importantes.

Condição: novo, Material redondo sólido 35 mm Material quadrado sólido 35 mm Diâmetro bruto máx. 70 x 2 mm Rectângulo 60 x 60 x 3 mm Aço plano 60 x 10 mm Diâmetro do eixo 50 mm Velocidade de trabalho 4,3 m/min Potência total necessária 1,5 kW Peso da máquina aprox. 0,4 t Espaço necessário aprox. 0,9 x 0,95 x 1,4 m Máquina de dobragem de perfis com: Nodpfxok Dvhhj Adgslh - pedal de rotação direita/esquerda - eixos de aço especial endurecido - 1 conjunto de cilindros standard - 2 cilindros são conduzidos

Condição: novo, Diâmetro do eixo: 40 mm Diâmetro do eixo inferior: 138 mm Diâmetro do eixo superior: 138 mm Potência do motor: 1,1 kW / 380 V Nlodpfxeyn R Ugs Adgsh Velocidade de trabalho: 6 m/min Peso da máquina: aprox. 230 kg Dimensões: aprox. 750 x 600 x 1400 mm A Gerd Wolff PK 40 é uma máquina de curvar tubos fabricada por um renomado fabricante turco especialmente para nossa marca comercial 'GERD WOLLF Maschinenfabrik'. Acessórios de série e dados técnicos: - Estrutura em chapa metálica - 2 rolos inferiores motorizados - Transmissão direta - Rolo superior com rotação livre - Rolos endurecidos - Eixos endurecidos em aço especial - Rolos padrão - Rolos guias ajustáveis - Posição de trabalho horizontal e vertical Equipamentos opcionais: - Rolos para curvar tubos - Rolos para perfis - Rolos para curvar cantoneira - Leitura digital - Guias laterais angulares opcionais A PK 40 é fabricada por um renomado fabricante turco especialmente para nossa marca 'GERD WOLLF Maschinenfabrik'.

Condição: novo, Máquina de dobragem de anéis de perfil Balkaya HBM 80 Especificações técnicas: Njdpfxjh T Ulns Adgjlh Porta-ferramentas, eixo: 80mm Ferramenta: 245mm Velocidade de trabalho: 4,5m/min Motor: 4kw Hidráulica: 30 a Dimensão L-W-H: 1450x1050x18000mm Peso: 1400kg 3 cilindros accionados Rolos standard endurecidos Suporte de ferramentas temperado e retificado, eixo Painel de controlo móvel Posição de trabalho horizontal e vertical Visualização digital De acordo com a norma CE

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, tipo de acionamento: mecânico, número de rolos: 3, peso total: 5 000 kg, Equipamento: documentação / manual, Curvadora de perfis PARMIGIANI Mod. MERCORI – M Usada. Curvadora de três rolos horizontal. Disponível para entrega imediata, salvo venda anterior. Regulagem visualizada. Completa com equipamento para curvatura de chapas e tubos. Quadro elétrico novo. Manual de uso e manutenção. Capacidades de curvatura: perfil angular 120 x 120 x 12 mm: Ø mínimo 1200 mm; U 160 vertical: Ø mínimo 1000 mm; chapa vertical 140 x 40 mm: Ø mínimo 1000 mm; chapa horizontal 120 x 30 mm: Ø mínimo 1600 mm; tubo 4″: Ø mínimo 1200 mm. Peso: 5000 kg. Potência do motor: 380 V 12 Hp. Nedpfjyxwdwex Adgolh

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Máquina de dobragem horizontal T 300 multi-programa - ZOPF -com controlo semi-automático -NC-control (99 programas a' 16 passos) -incl. pino de flexão (sem ponche) -incl. porta-ferramentas para moldes e pedal - Força de prensagem 30 a. - Ajuste do curso sem degrau 0-250 mm - Velocidade de trabalho ajustável Curso de trabalho máx. 10 mm/seg. Curso de retorno 20 mm/seg. - Pressão hidráulica ajustável - Altura da ferramenta máx. 250 mm Njdpfx Adefh Tntegjlh - Potência do motor 3,0 KW - 400 Volt 50 Hz 3 ph - altura de trabalho 900 mm - mesa fechada - placa de desgaste permutável - peso 950 kg - cor RAL5012 / RAL7015 - capacidade de dobragem: Material plano 200x20 mm Tubo redondo 3/8" - 2

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 308, largura da mesa: 850 mm, comprimento da mesa: 1 250 mm, curso: 200 mm, força de dobragem (máx.): 42 t, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! DETALHES TÉCNICOS Força de dobra: 42 t Curso máximo de dobra: 200 mm Comprimento da mesa: 1.250 mm Largura da mesa: 850 mm Comprimento do pistão: 300 mm Largura do pistão: 200 mm DETALHES DA MÁQUINA Potência do motor: 4,0 kW Dimensões e peso Njdpfx Adsz Nipcogjlh Dimensões (C x L x A): 1.500 x 2.500 x 1.800 mm Peso em vazio: 1.000 kg EQUIPAMENTO Documentação Marcação CE

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2025, tipo de controlo: Comando CNC, grau de automação: automático, tipo de acionamento: elétrico, peso total: 10 000 kg, tensão de entrada: 380 V, frequência de entrada: 50 Hz, comprimento de avanço eixo X: 120 mm, comprimento de avanço eixo Y: 200 mm, comprimento de avanço eixo Z: 170 mm, GB-A1500 Nledpfx Adsv Ikvgegsh Centro de dobra de alta velocidade totalmente automático Comprimento de dobra (mm): 1500 Altura de dobra (mm): 4side160 4side170/2side350 4side350 Tamanho mínimo de moldagem: (Dobre 4 lados) (mm) 4 lados 160: 350*250 4 lados 170/2 lados 350: 350*250 4 lados 350: 350*250 Tamanho máximo de dobra (mm) 1500*1500 Deslocamento do eixo X: 120 Deslocamento do eixo Y: 4 lados 160: 200 4 lados 170/2 lados 350 305 4 lados 350: 305 Deslocamento do eixo Z: 4 lados 160: 170 4 lados 170/2 lados 350: 357 4 lados 350: 357 Altura da faca de prensagem: 4 lados 160: 177 4 lados 170/2 lados 350: 177 4 lados 350: 357 Número de eixos: ventosa: 11 Braço de pressão: 14 Potência da máquina (KW) ventosa: 34,7 Braço de pressão: 36,35 Espessura máxima de dobra da chapa de alumínio (mm): 3 Espessura máxima de dobra da chapa de ferro (mm): 2 Espessura máxima de dobra do aço inoxidável (mm): 1,5 Velocidade máxima de dobra (s/faca): 0,2 Dimensões gerais (mm) de comprimento (frente) 4 lados 160: 1890 2-4 lados 350 sucção copos: 1890 2-4 lados 350 braço de pressão: 1890 Largura (lado) 4 lados 160： 3300 2-4 lados 350 ventosas：3536 2-4 lados 350 braço de pressão: 4127 4 lados 160: 2666 2-4 lados 350 ventosas: 2946 2-4 lados 350 braço de pressão: 2946 Peso (aprox. kg) 4 lados: 160 2-4 lados 350 ventosas: 10000 2-4 lados 350 braço de pressão: 10000 1) A estrutura da máquina é a construção soldada mais pesada, o estresse é liberado pelo processo de recozimento, o que minimizou a deflexão da estrutura. 2) Controle de malha fechada completa do eixo Y 3) Sistema de compensação hidráulica proporcional para evitar deformação 4) Codificador linear HEIDENHAIN alemão 5) Parafuso de esferas e trilho de guia linear HIWIN de Taiwan, servomotores e acionamentos CA japoneses Yaskawa CA de alto desempenho 6) Sistema de controle profissional CYBELEC/DELEM com funções avançadas 7) Módulo de sincronização servo eletro-hidráulica e módulo de pressão Greman BOSCH 8) Precisões de repetição de +/-0,01 mm 9) Precisões de paralelismo de +/-0,01 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, CENTRO DE DOBRAGEM E CURVATURA DE PERFIS CURVOS usado, modelo SOMO, para árvores de 105 mm. PESO: 5000 kg. Nljdpfszh D T Iex Adgsh

Condição: novo, Dobradeira Ostas Hidráulica de Perfis OPK 45 - 3 Equipamento especial incluído no preço: 3 cilindros acionados Display digital Incl. conjunto padrão de rolos de aço Descrição Nsdpsg Tzbwefx Adgelh Máquina de dobrar anéis hidráulicos / motorizados uso horizontal e vertical com 3 cilindros acionados 3 cilindros a motor Alimentação do cilindro superior Hidráulico Os rolos são endurecidos Rotação esquerda/direita por meio de pedal Eixo 50 mm Rolo Ø topo 158 mm Ø fundo do rolo 158 mm Velocidade 4,5 m/min Potência do motor : 0,75 +1,5 kW Ligação eléctrica 400 V De acordo com a norma CE Peso 420 kg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2018, Fabricante: INDUCTAFLEX Tipo: AL-3e Sistema de controlo: ecrã tátil ACCURATE Ano de fabrico: 2018 Servo acionamento de 3 rolos Torque de cada rolo 3500 nM Rolos de suporte elétrico Software inteligente : Programa Ellipse formas de curva em U controlo das tangentes Detetor automático de secções Especificações Padrão métrico dos EUA Horizontal e Vertical Horizontal Eixo Ø 105 mm Nljdpfjvd Dftsx Adgjh Número de rolos 3 Curso do eixo X 0 - 400 mm Dimensões (estimativa) comprimento 4500 mm largura 3200 mm Altura 2700 mm peso 3300 kg Nota: As informações contidas nesta página são fornecidas de boa fé e tanto quanto é do nosso conhecimento e, sempre que possível, foram obtidas junto do fabricante, mas a sua exatidão não pode ser garantida. Por conseguinte, não constituem uma representação ou um contrato e recomendamos que verifique todos os pormenores relevantes.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, tipo de acionamento: elétrico, número de rolos: 3, diâmetro do eixo: 30 mm, - Diâmetro do eixo: 30 mm - Funcionamento com rotação no sentido horário e anti-horário - Pode ser utilizado na posição horizontal e vertical - Controlo por pedal - Interruptor de emergência Nodpezmc T Djfx Adgelh - Documentação - 400 V

Condição: como novo (máquina de exposição), Alimentação sólida para necessidades comerciais Nljdpfx Aevrvxzsdgjh Peças reforçadas do suporte fundido à máquina. Dados técnicos: Número de rolos de alimentação 4, dimensões dos rolos de alimentação 120x60 mm, velocidades 8 (4 para frente, 4 para trás) 4/8/10/20 m/min, potência de saída do motor S1 1 HP 400 V, peso aprox.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, horas de funcionamento: 2 000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, espessura da chapa (máx.): 38 mm, espessura chapa aço (máx.): 38 mm, espessura de chapa de alumínio (máx.): 25 mm, comprimento da mesa: 3 000 mm, largura de trabalho: 1 500 mm, largura da mesa: 1 500 mm, comprimento de trabalho: 3 000 mm, fabricante de controladores: Hypertherm, modelo de controlador: EDGE Pro, tipo de controlo: Comando CNC, espessura máxima de chapa de aço inoxidável: 25 mm, Equipamento: documentação / manual, unidade de refrigeração, Oferecemos esta máquina de corte a plasma Ermaksan ER 4000, usada, fabricada em 2014. Nlodpfx Adez Sqpiogsh Equipada com fonte de plasma Hypertherm HyPerformance® HPR260XD e controlo CNC Hypertherm EDGE® Pro. As dimensões da mesa são 3000x1500 mm e utiliza o software CAD/CAM TurboNest®. É capaz de cortar aço carbono até 38 mm, aço inoxidável e alumínio até 25 mm. Se tiver alguma questão ou precisar de mais informações, não hesite em enviar-nos uma mensagem ou contactar-nos por telefone.

Condição: como novo (máquina de exposição), Plano, vertical / Ø: 60 x 10 mm / 500 mm Sólido, quadrado / Ø: 35 x 35 mm / 900 mm Tubo, redondo / Ø: 70 x 2 mm / 1000 mm Diâmetro do eixo: 50 mm Diâmetro do rolo: 138 mm Velocidade de dobragem: 4,5 / 9 m/min Tensão: 400 V Potência do motor: 0,6 / 0,9 kW Dimensões LxPxA, aprox.: 780 x 1040 x 1470 mm Nlsdopxmauopfx Adgoh Peso aprox.: 360 kg Equipamento: - Máquina em construção estável de aço soldado - Acionamento dos rolos através de caixa de velocidades - Rolos endurecidos (conjunto de rolos standard incluído) - Eixos de montagem temperados e retificados - Todos os elementos de comutação e de comando no painel de controlo móvel com pedal para rotação direita/esquerda - Rolos de endireitamento ajustáveis Manuel - Utilizável na horizontal e na vertical Opções a pedido: - Alimentação hidráulica do rolo superior - Motor de duas fases - Ecrã digital - Motor de travão para a produção de capas de precisão - Conjuntos de rolos

Condição: novo, diâmetro do eixo: 50 mm, – Diâmetro do eixo: 50 mm – Cilindro superior com ajuste hidráulico – Visor digital – Utilização em posição horizontal/vertical – Comando por pedal Nsdpfez Ai R Iex Adgelh – Botão de paragem de emergência – Documentação – 400 V

Condição: muito bom (usado), Dados técnicos: 2 rolos com ajuste hidráulico 2 rolos de apoio 3 rolos motrizes Controlo CNC Diâmetro do eixo: 80 mm Comprimento do eixo: 160 mm Diâmetro dos rolos: 224 mm Potência do motor: 5,5 kW Painel de controlo móvel Dimensões (comprimento x largura x altura): aprox. 1240 x 1460 x 960 mm Peso: aprox. 1,4 toneladas Nledezv Ernspfx Adgeh Estado: em muito bom estado, pouco utilizado O vendedor não se responsabiliza por erros de digitação ou transmissão de dados. A máquina está em boas condições estéticas e funcionais, e o desgaste é compatível com a sua idade; as máquinas usadas são vendidas sem qualquer garantia.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, - Apresenta pequenos danos no transporte (pequena amassadura no painel de controle, ver foto) - Diâmetro do eixo: 60 mm - Os dois rolos inferiores são ajustados hidraulicamente - Três rolos com acionamento - 2 mostradores digitais - Motor de travagem - Pode ser utilizado na posição horizontal/vertical - Painel de controle móvel - Botão de paragem de emergência Nledpfx Adoz Aiutsgjh - Documentação - 400 V

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, número de rolos: 3, diâmetro do eixo: 30 mm, - Diâmetro do eixo: 30 mm - Gira nos sentidos horário e anti-horário Njdpfxsxgb A Do Adgelh - Pode ser utilizado horizontal e verticalmente - Operação por pedal - Parada de emergência - Documentação - 400 V

Condição: usado, comprimento total: 1 300 mm, altura total: 1 400 mm, largura total: 800 mm, Ano de fabrico: 2025 Cor: Azul Peso em vazio: 800 kg Preço: Sob consulta - Ano de fabrico: 2025 - Documentação disponível: Sim - Marcação CE presente: Sim - Certificado CE presente: Sim - Número de série: HB10011N2025006 - Horas de funcionamento: 0 - Controlo: Ensinamento (Teach-in) Njdpfx Aeztxnqjdgslh - Potência do motor: 4,0 kW - Dimensões de transporte: 1300 mm x 800 mm x 1400 mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 800 kg - Embalagens de transporte [unidades]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui IVA. IVA/Regime de tributação de margem: IVA dedutível para empresas. Entrega e retoma possíveis a qualquer momento para todos os produtos da área industrial. Lukas van Rossum

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1993, tipo de controlo: Comando NC, tipo de acionamento: hidráulico, número de rolos: 3, diâmetro do eixo: 120 mm, peso total: 6 400 kg, comprimento total: 2 900 mm, largura total: 2 130 mm, altura total: 2 130 mm, Máquina de laminação de perfis HAEUSLER - HPR 13 MACH-ID 9800 Fabricante: HAEUSLER Tipo: HPR 13 Ano de fabricação: 1993 Conjunto de rolos universal Posicionamento horizontal e vertical Máquina acionada hidraulicamente Escalas para o posicionamento dos rolos laterais Horizontal e Vertical: H + V Diâmetro do eixo: 120 mm Número de rolos: 3 Curso do eixo X: 0 - 300 mm Capacidade para perfis planos: 130 x 20 mm Capacidade para tubos: 114,3 Ø x mm Capacidade para perfis maciços: 70 x 70 mm Velocidade de trabalho: 0 - 5000 mm/min Nlsdpfx Adozxw E Eogjh Comprimento: 2900 mm Largura: 2130 mm Altura: 2130 mm Peso: 6400 kg Observação: As informações nesta página foram fornecidas da melhor forma possível e, sempre que possível, obtidas do fabricante. As informações são fornecidas de boa-fé, mas a exatidão não pode ser garantida. Consequentemente, não representam garantias ou condições contratuais. Recomendamos que verifique todos os detalhes importantes.