Yuanda Injecion Blow Molding Machine comprar usado (65 202)

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2013, Funcionalidade: totalmente funcional, Força de fechamento: 128 t. Distância entre colunas: 410 × 410 mm. Nº da máquina: 13A350 Dimensão da placa: 650 × 652 mm Altura do molde (mín.–máx.): 140–440 mm. Curso de abertura: 360 mm. Curso do ejetor: 95 mm. Força do ejetor: 4 t. Diâmetro do parafuso: 42 / 47 / 53 mm. Relação L/D: 21,9 / 19,6 / 17,4 Peso injetado (PS): Diam. 42: 216 g. Diam.47: 271 g. Diam.53: 344 g. Volume de injeção: 235 / 295 / 375 cm³. Pressão de injeção: 2005 / 1600 / 1260 kg/cm². Curso de injeção: 170 mm. Velocidade de rotação do parafuso: 0–200 rpm. Dimensões da máquina (C × L × A): 5,0 × 1,2 × 1,88 m Podpfx Afox Hibds Tsgn Peso da máquina: 4.500 kg.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2020, horas de funcionamento: 8 344 h, Funcionalidade: totalmente funcional, força de aperto: 2 000 kN, diâmetro do parafuso: 50 mm, cilindrada: 392 cm³, pressão de injeção: 2 000 barra, Nº de estoque: 503618 Fabricante: ARBURG Modelo: Allrounder 2000 T 2000-800 Comando: Selogica direct Ano de fabricação: 2020 Horas de operação: 8.344 h Dados técnicos – lado de fechamento Força de fechamento: 2.000 kN Dimensões das placas (A x L): 1.772 x 800 mm Altura mínima de instalação: 400 mm Distância máxima entre placas: 900 mm Curso de abertura: 500 mm Diâmetro da mesa rotativa: 2.000 mm Curso do ejetor: 175 mm Força do ejetor: 45 kN Peso do molde: 6.000 kg Dados técnicos – lado de injeção Diâmetro do fuso: 50 mm Volume do curso: 392 ccm Pressão de injeção: 2.000 bar Comprimento do fuso: 20 l/d Curso do fuso: 200 mm Velocidade de rotação do fuso: 60 rpm Torque do fuso: 880 Nm Número de zonas de aquecimento: 8 Curso do bico: 400 mm Dimensões & Peso Dimensões da máquina (C x L x A): 4,11 m x 2,65 m x 4,81 m Peso total: 22.000 kg Equipamentos Pedpfszfkflsx Af Tjgn Texto de tela em alemão Texto de tela em inglês Tomada CEE 16A Extração de núcleo hidráulica 4x Válvula de ar 1x Máquina com mesa rotativa Máquina com bateria de água Máquina sem funil de material Elementos de nivelamento Interface EUROMAP 67 para manuseio Interface EUROMAP 73 Interface OPC

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2012, horas de funcionamento: 43 331 h, Funcionalidade: totalmente funcional, força de aperto: 2 500 kN, diâmetro do parafuso: 45 mm, folga entre as colunas: 630 mm, cilindrada: 318 cm³, pressão de injeção: 2 470 barra, Nº de estoque: 503604 Fabricante: ARBURG Modelo: Allrounder 630 S 2500-800 Comando: Selogica Ano de fabricação: 2012 Horas de operação: 43.331 h Psdezfi Uxopfx Af Tegn Dados técnicos - Unidade de fechamento Força de fechamento: 2.500 kN Distância entre colunas (h x v): 630 x 630 mm Tamanho das placas (h x v): 900 x 900 mm Altura mínima do molde: 300 mm Altura máxima do molde: 700 mm Distância máxima entre placas: 1.300 mm Curso de abertura: 600 mm Curso do ejetor: 90 mm Força do ejetor: 225 kN Centralização placa móvel D: 160 mm Centralização placa fixa D: 160 mm Peso do molde: 3.800 kg Dados técnicos - Unidade de injeção Diâmetro do fuso: 45 mm Volume do curso: 318 ccm Pressão de injeção: 2.470 bar Relação comprimento/diâmetro do fuso: 22 l/d Curso do fuso: 200 mm Velocidade do fuso: 60 rpm Torque do fuso: 1.000 Nm Capacidade de plastificação: 242 g/s PS Vazão de injeção livre: 291 g/s PS Número de zonas de aquecimento: 7 Curso do bico: 400 mm Dimensões & Peso Dimensões da máquina (CxLxA): 6,12 m x 1,94 m x 2,4 m Peso total: 12.230 kg Equipamentos Texto do display em alemão Tomada CEE 16A Unidade de Compact-Flash Extração de núcleo hidráulica 2x Extração de núcleo pneumática 3x Máquina inclui esteira transportadora Máquina inclui sistema de manuseio Máquina inclui proteção Máquina sem funil de material Elementos de nivelamento Aquecimento do molde 12x Dados técnicos - Sistema de manuseio Tipo de equipamento: Robô linear Marca: Arburg Comando: Multilift Ano de fabricação: 2012 Eixo X: 400 mm Eixo Z: 1.400 mm Eixo de rotação C: 90° Peso total: 450 kg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2012, horas de funcionamento: 37 830 h, Funcionalidade: totalmente funcional, força de aperto: 2 500 kN, diâmetro do parafuso: 50 mm, folga entre as colunas: 630 mm, cilindrada: 392 cm³, Equipamento: documentação / manual, Nº de estoque: 503409 Fabricante: ARBURG Modelo: Allrounder 630 S 2500-800 Comando: Selogica Ano de fabricação: 2012 Horas de operação: 37.830 h Dados técnicos - Lado do fechamento Força de fechamento: 2.500 kN Distância entre tirantes (HxV): 630 x 630 mm Tamanho das placas (HxV): 900 x 900 mm Altura mínima de montagem do molde: 300 mm Altura máxima de montagem do molde: 700 mm Distância máxima entre placas: 1.300 mm Curso de abertura: 600 mm Curso do extrator: 225 mm Força do extrator: 90 kN Centragem da placa móvel (D): 160 mm Centragem da placa fixa (D): 160 mm Dados técnicos - Lado de injeção Diâmetro do fuso: 50 mm Volume de injeção: 392 ccm Pressão de injeção: 2.000 bar L/D do fuso: 20 Curso do fuso: 200 mm Velocidade do fuso: 60 rpm Torque do fuso: 1.000 Nm Capacidade de injeção ao ar livre: 300 g/s PS Número de zonas de aquecimento: 8 Curso do bico: 400 mm Dimensões & Peso Dimensões da máquina (CxLxA): 6,40 m x 1,95 m x 2,21 m Peso total: 12.140 kg Equipamentos Texto da tela em alemão Texto da tela em inglês Pgsdszfi Tzjpfx Af Ton Tomada CEE 16A Interface Compact Flash para armazenamento de dados Extração de núcleo hidráulica 1x Válvula de ar 2x Máquina com bateria de água Máquina sem funil de material Elementos de nivelamento Interface de manuseio EUROMAP 67 Interface OPC Tomada Schuko 10A Unidade de seleção Aquecimento de ferramenta 12x

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, Máquina usada Máquina compacta para usinagem de peças moldadas Processa fitas de borda revestidas com cola termofusível, reativadas por meio de ar quente. O avanço automático da peça ocorre através do pressionamento contra o rolo central motorizado, o que garante uma reativação uniforme da cola e, consequentemente, segurança na colagem. Controle termostático de temperatura por meio de termostato analógico. Soprador de ar quente trifásico, isento de manutenção, para operação contínua. Desvio automático do fluxo de ar. Cortador de fitas acionado pneumaticamente corta facilmente até as bordas mais resistentes de folha e PVC. Psdpfx Aewwxykef Tjgn Interruptor de pedal para usinagem de peças moldadas. Espessura da peça: 10 - 50 mm Potência de aquecimento: 3 kW Potência total instalada: 3,3 kW Largura mínima da peça: aprox. 25 mm Espessura da fita: aprox. 0,5 - 1 mm Raio interno mínimo: aprox. 25 mm Avanço: 4 m/min Pneumática: 6 bar Peso: aprox. 105 kg Disponibilidade: imediata Local de armazenamento: Röllbach

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Diâmetro do fuso: 18 mm Força de fechamento: 250 kN Curso de abertura máx.: 350 mm Altura de instalação do molde: 200 mm Comando Selogica Horas de operação: 52.492 h Peso: 2030 kg ARBURG ALLROUNDER 270 S 250-70 – Máquina de injeção – Ano de fabrico: 2008 – Estado IMPECÁVEL Interface para sistema robótico conforme EUROMAP 67 disponível Pgjdpfx Afeywzv Ie Ton À venda está uma confiável e consagrada máquina de injeção ARBURG ALLROUNDER 270 S 250-70 do ano de 2008. A máquina é ideal para a produção de peças plásticas de precisão em pequenas e médias séries, destacando-se pela sua construção robusta e a conhecida qualidade ARBURG "Made in Germany". Destaques técnicos: - Força de fechamento: 250 kN - Unidade de injeção: tamanho 70 - Diâmetro do fuso: aprox. 18–25 mm - Pressão de injeção: até aprox. 2.500 bar - Distância entre colunas: aprox. 270 x 270 mm - Placas de fixação: aprox. 380 x 380 mm - Potência instalada: 53 kW Equipamento elétrico: - Tensão de operação: 400 V / 50 Hz - Tensão de comando: 230 V / 24 V - Consumo total de corrente: 89 A Outras informações: - Ano de fabrico: 2008 - Fabricante: ARBURG (Alemanha) - Máquina robusta, durável e de fácil manutenção - Ideal para peças técnicas de plástico e aplicações de precisão Vantagens: - Comando SELOGICA comprovado (característico da série) - Construção compacta - Alta segurança de processo - Suprimento de peças de reposição garantido a longo prazo Visitação sob consulta. Mais informações, fotos ou vídeos mediante solicitação. - Horas de operação: 52.492h, 7.085.048 ciclos - Suportes para anel de centralização ø125mm - Unidade de sopro disponível

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, O lote consiste em: (1) Máquina de injeção, Manuseio: Sepro Robotique | SR SUCCESS11 S3 Trans | 2014 Controle de temperatura: HB Therm | Diversos: 1x Proteção de segurança 1x Sistema de manipulação 1x Correia transportadora Detalhes técnicos: Curso máx. (mm): 175,0 Sistema de medição: Codificador incremental Sistema de fecho: Joelho (KH) Força de fechamento (kN): 1000 Servo de injeção: Não Diâmetro do fuso (mm): 40,0 Pgedpfx Ajy N R N Usf Ten Velocidade do fuso (rpm): 420 Zonas de aquecimento: 4 Potência zona de aquecimento 1 (kW): 4,23 Potência zona de aquecimento 2 (kW): 3,00 Potência zona de aquecimento 3 (kW): 3,00 Potência zona de aquecimento 4 (kW): 3,00 Controle de temperatura: Termopar tipo J Tipo de sensor de pressão: Diafragma

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, (1) Máquina de injeção, Manipulador: Wittmann | W621 | 2003 Controle de temperatura: HB Therm | HB-100 Z1 | 2013 Diversos: 1x Proteção de segurança 1x Esteira transportadora 1x Controlador de canal quente, empresa Mold Masters, 1x Unidade de transporte, empresa Motan Dados técnicos: Alimentação: 3x400 V Frequência (Hz): 50 Corrente 1 (A): 189 Corrente 2 (A): 152 Corrente 3 (A): 37 Peso (t): 10,1 Pressão (bar): 190 Pjdpfx Aoy N R Iqof Tjgn Vazão (l/min): 206

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, (1) Máquina de injeção, manuseio: Wittmann | W833-0747 | 2014 Psdpsy N R Tmefx Af Tsgn Controle de temperatura: HB Therm | Secador: Somos | RDX27 | 2015 Diversos: 1x Envoltório de proteção 1x Unidade auxiliar, empresa Ferromatik Milacron 1x Automação, empresa Wittmann + Correias transportadoras, empresa Frasch Detalhes técnicos: Tensão de alimentação (V): 400 Frequência (Hz): 50 Peso aprox. (t): 10,1 + 0,6

Condição: usado, Ano de fabrico: 2017, O lote consiste em: (1) Máquina de moldagem por injeção, Manuseio: Wittmann | W842PRO-0111 | 2017 Controlador de temperatura: HB Therm | HB-100 Z1 | 2017 Secador: Somos | RDM 100 | 2021 Diversos: 1x Correia transportadora Detalhes Técnicos: Tensão de alimentação (V): 400 Frequência (Hz): 50 Pedpfxsy N R I De Af Togn Peso (t): 26,8

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, (1) Máquina de moldagem por injeção, Manipulação: Sepro Robotique | Success 22 | 2016 Controle de temperatura: GWK Diversos: 1x Enclausuramento de proteção 1x esteira transportadora, 1x unidade transportadora, empresa Somos FG 204; ano de fabricação 2022 Pgjdpfx Afoy N R R Eo Ten Detalhes Técnicos: Força de fechamento (kN): 2100 Distância entre colunas (mm): 580 Unidade de injeção: 430 Alimentação elétrica: 3/400 V Frequência (Hz): 50 Corrente 1 (A): 175 Corrente 2 (A): 116 Corrente 3 (A): 59 Peso (t): 8,93 Pressão (bar): 190

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, O lote consiste em: (1) Máquina de injeção, Controle de temperatura: HB Therm | Diversos: 1x Unidade transportadora, marca Motan Detalhes técnicos: Alimentação: AC400V 3P/N/PE Frequência (Hz): 50 Corrente (A): 228 Potência instalada (kW): 137 Potência do motor (kW): 63,5 Potência de aquecimento (kW): 33 Capacidade de curto-circuito (kA): 25 Diâmetro do fuso (mm): 65 Pgsdoy N R Htjpfx Af Tsn Unidade de injeção: 2230 Peso da máquina (t): 22,0

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, (1) Máquina de moldagem por injeção, Manipulação: Sepro Robotique | Success 7 | 2016 Controle de temperatura: HB Therm | Diversos: 1x Estrutura de proteção 1x Correia transportadora, fabricante RAU Maschinenbau 1x Controlador de câmara quente 1x Correia transportadora, fabricante SAS Grillet 1x Unidade de transporte, fabricante Motan Detalhes técnicos: Tamanho da máquina: 500/370-200 Alimentação: 3/N/PE AC 400 V Pedoy N R U Repfx Af Tsgn Frequência (Hz): 50 Corrente (A): 94 Peso (t): 3,3 Pressão (bar): 210 Vazão (l/min): 130

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, (1) Máquina de moldagem por injeção, Manuseio: Wittmann | WX142-0325 | 2023 Diversos: 1x proteção de segurança 1x sistema de manuseio, empresa Wittmann Série 9 1x correia transportadora com função de troca de caixa 1x calha de rejeitos V2A 1x conversão Euromap 12/67 1x unidade externa de câmara quente, empresa Mold Masters M1-06-12 (ano de fabricação 2016), 12 zonas 1x unidade transportadora, empresa Motan Detalhes Técnicos: Alimentação: 3x400 V Frequência (Hz): 50 Corrente 1 (A): 196 Corrente 2 (A): 110 Corrente 3 (A): 86 Pjdpfx Asy N R Uqsf Tsgn Corrente 4 (A): 67 Peso (t): 9,7 Pressão (bar): 190 Vazão (l/min): 190

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, (1) Máquina de moldagem por injeção, manuseio: Arburg | Multilift H com eixo B | 2000 Controle de temperatura: HB Therm | HB-160 Z1 | 2012 Diversos: 1x sistema de manuseio Psdpfx Ajy N Sauof Togn 1x esteira transportadora (integrada na máquina de injeção) 1x unidade de alimentação, empresa Motan 1x célula de embalagem com: Robô, empresa Yaskawa GP-7 Sistema de câmeras, empresa Omron Esteira transportadora, empresa Robotunits Detalhes Técnicos: Tensão de operação: 400 V Frequência (Hz): 50 Tensão de controle 1: 230 V Tensão de controle 2: 24 V Corrente nominal do motor/aquecimento (A): 200,0 / 93,0 Carga total conectada (kW): 42,0

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, (1) Máquina de moldagem por injeção, Manipulador: Wittmann | W832-0185 | 2010 Controle de temperatura: HB Therm | Diversos: 1x Carenagem de proteção 1x Sistema de manipulação 1x Esteira transportadora 1x Secador de funil, empresa TORO-systems Pgsdpfx Afey N R Tyj Tsn 1x Unidade externa de câmara quente, empresa Mold Masters 1x Unidade transportadora, empresa Motan

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, Diâmetro do fuso: 80 mm Pressão de injeção: 1860 Bar Volume de injeção: 2030 cm³ Peso de injeção: 1860 g (PS) Ano de fabricação: 2007 Espessura mínima do molde: 300/1000 mm (Min/Máx) Distância máxima entre placas: 1780 mm Curso de abertura: 900 mm Distância entre barras de amarração: 860x860 mm Pgsdpfx Aow Duizsf Tjn Dimensão das placas: 1250x1250 mm

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2003, horas de funcionamento: 62 490 h, Funcionalidade: totalmente funcional, força de aperto: 160 kN, diâmetro do parafuso: 45 mm, peso de injeção: 330 g, Negri Bossi 160T em muito bom estado, com histórico completo de manutenção da Negri Bossi. Distância entre tirantes: 510x450 mm. Interface para robô e dois núcleos hidráulicos. Pgjdpfxszd U Dis Af Tsn

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Máquina de Moldagem por Injeção Fabricante: Krauss Maffei Tipo: KM350 /1900 C2 Ano de fabricação: 2005 Força de fechamento: 3.500 kN Força de abertura do molde: 220 kN Força de deslocamento da placa móvel: abrir: 105 kN fechar: 95 kN Placa de fixação (L x A): 1.060 x 1.095 mm Abertura livre (L x A): 710 x 710 mm Curso de abertura do molde: 920 mm Altura mínima de instalação do molde: 380 mm Abertura máxima: 1.300 mm Curso do ejetor: 250 mm Força do ejetor avanço/retorno: 95 / 48 kN Motor da bomba: 75 kW Potência de aquecimento instalada: 30 kW Zonas de controle do aquecimento do cilindro: 6 Ciclos a seco: 1.550 1/h Capacidade de óleo: 720 l Dimensões e pesos: Peso líquido com quadro elétrico: aprox. 16,0 t C/L/A: 6.510 x 2.040 x 2.380 mm Peso máx. do molde: 4.780 kg Unidade de injeção: Capacidade de trabalho: 1900 Diâmetro da rosca: 70 mm Pressão de injeção: 1.778 bar Volume de injeção: 1.047 cm³ Peso do disparo para PS: 953 g Fluxo de injeção: 527 cm³/s Velocidade da rosca padrão / opcional: 1/min. 285/349 Potência da rosca padrão ou nível 1: 95 PS Pgjdpfx Afoxu Uvaj Tjn Potência da rosca opcional ou nível 2: 117 PS Força de contato do bico: 82 kN Sistema de fechamento total hidráulico de 2 placas Controle PV para unidade de injeção Controlador microprocessado MC4 32-bit Painel de operação integrado com tela colorida TFT e drive de disquete (3,5 polegadas) para backup de dados Plastificação: 1 conjunto completo de plastificação para termoplástico, versão resistente ao desgaste, diâmetro da rosca 70 mm com válvula de retenção e bico aberto Raio do bico: 15,00 mm Diâmetro do bico: 6,00 mm

Ano de fabrico: 2015, condição: usado, para paredes de estrutura em madeira, composto por: 1 desfibrador de fardos grandes de celulose flocfeeder, porta simples, dimensões (LxAxP): aprox. 150x350x120 cm, 1 equipamento de insuflação maxifloc com soprador e unidade de dosagem, capacidade: máx. 1.400 kg/h, 1 unidade distribuidora easyfloc, área de trabalho: aprox. 300x100 cm, com painel de comando por toque, placa de identificação não encontrada, várias mangueiras, 1 carro plataforma de fabricação própria Pgedjzha Egepfx Af Tjn

Condição: muito bom (usado), Wittmann Battenfeld Tipo: SmartPower 210 Máquina de moldagem por injeção Wittmann Battenfeld com comando UNILOG B8 Para uso com duroplástico Versão atual do software IO4.26 O equipamento foi revisado e atualizado para o estado mais recente possível pelo fabricante WITTMANN BATTENFELD Deutschland GmbH em 2026. Além dos pressostatos normalmente presentes, existe a possibilidade de instalar dois sensores adicionais de pressão interna do molde (módulo Kistler para comutação da pressão interna do molde, faixa 1: 20.000 pC, faixa 2: 10.000 pC). As peças para o upgrade dos sensores de pressão interna do molde fazem parte do escopo de fornecimento. Máquina de injeção: Série: SmartPower Tipo de máquina: 210/1330 Tipo de comando: UNILOG B8 Número de série: 137949-100 Peso da máquina, bruto/líquido Dimensões principais da máquina Nível de ruído (DIN EN ISO 3744-46) 65 dB(A) Temperatura ambiente +15 - +40°C (+59 - +104°F) Ano de fabricação: 2017 Horas de operação: 1437 h Unidade hidráulica: Óleo hidráulico, capacidade do tanque Temperatura do óleo mín/máx (HLP 32) mín 30°C (86°F) / máx. 40°C (104°F) Temperatura do óleo mín/máx (HLP 46) mín 40°C (104°F) / máx. 50°C (122°F) Temperatura de ativação do resfriador de óleo (HLP 32) 35°C (95°F) Temperatura de ativação do resfriador de óleo (HLP 46) 45°C (113°F) Sistema elétrico: Potência de acionamento da bomba hidráulica: 37kW Tensão do motor Frequência Sistema de água: Resfriador de óleo: Consumo de água de resfriamento aprox. 0,5 - 1,5 m³/h (0,65 - 1,96 yd³) Entrada de água de resfriamento máx. 35°C (95°F) NW ⅜" Bateria de resfriamento de água: Entrada de água de resfriamento ∅ ¾", máx. 10 bar (máx. 145 psi) Retorno de água de resfriamento ∅ ¾" Número de zonas de aquecimento incl. bico: 5 Unidade de fechamento SmartPower 210 Força de fechamento 2100kN Tipo: SmartPower 210 Pgsdpfxozdywns Af Tsn Condição: usado Escopo de fornecimento: (ver imagem) (Sujeito a alterações e possíveis erros nos dados técnicos!) Outras dúvidas podem ser esclarecidas por telefone.

Condição: usado, -Modelo: Regamat R92 -Fabricante: Winkler -Nº de série: 52217 -Máquina modeladora de massa de 5 fileiras Ndey Tdxujwydabsgja -Pronta para pesagem: 35–85g -Voltagem: 400V -Potência: 2,8kW -Ano: 2000 Pjdpfx Afewydabj Tjgn

Condição: usado, 12 unidades Arburg 370H à venda. Máquinas com equipamento de alta qualidade. Anos de fabricação das máquinas: 2018 (2 un.), 2019 (2 un.), 2020 (2 un.), 2021 (2 un.), 2023 (4 un.). As máquinas estão prontas para transporte. Desmontadas pela Arburg. Poucas horas de operação (cerca de 8000). Todas as máquinas com sistema de manuseio e célula. Psdszd Ti Rspfx Af Tsgn

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, horas de funcionamento: 39 000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, 1,0 unid. Máquina de moldagem por injeção de dois componentes usada com robô Fabricante: ARBURG Tipo: 420C1300-350-60 Ano de fabricação: 2003 Força de fechamento: 130 toneladas Distância entre colunas: 420 x 420 mm Diâmetro do fuso 1: 35 mm Peso da peça injetada em PS: 127 g Diâmetro do fuso 2: 25 mm Peso da peça injetada em PS: 45 g Pedpjy Snapjfx Af Togn Comando: Selogica Equipamento: - Extração do núcleo - Robô

Condição: recondicionado (usado), Máquina de moldagem por injeção Krauss Maffei 25 toneladas Pedpfx Aferdg Tpo Togn Ano: 2000 IPC não está a funcionar (ver mapa)