Torno Cnc Com Acionamento Central comprar usado (43 860)

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, Controlo: Traub TX 8i Eixo principal Diâmetro máximo da barra: 26 mm Velocidade máxima: 8.000 rpm Eixo C Eixo contra Diâmetro máximo da barra: 26 mm Velocidade máxima: 8.000 rpm Eixo C Sistema de ferramentas Número de cabeçotes de ferramentas: 2 (cabeçote superior e inferior) Posições de ferramentas por cabeçote: 12 estações, todas com acionamento Velocidade máxima das ferramentas com acionamento: 10.000 rpm Dispositivo frontal de 5 posições com carro Z3 sem acionamento Estação de usinagem traseira (5 ferramentas) sem acionamento Nledpfxez Erdts Albjg Carregador de barras IEMCA BOSS 432/44

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2009, Torno de bancada Seiger SLZ 1000 Ano de fabricação: 2009 Distância entre centros: 3000 mm Diâmetro máximo de usinagem sobre o leito: 1010 mm Diâmetro máximo de usinagem sobre o carro transversal: 650 mm Potência do motor em 100% do ciclo de trabalho: 37 kW; em 60% do ciclo de trabalho: 52 kW Nljdpfx Alsu T Dryebjg Torque máximo: aproximadamente 9000 Nm Velocidade de rotação: 5-900 rpm Força de avanço no eixo X: máx. 240.000 N Força de avanço no eixo Z: máx. 16.000 N Controle: Heidenhain Manual Turn Com placa de face e contraponto Peso: aproximadamente 19 toneladas Esta oferta destina-se exclusivamente a empresários comerciais, conforme definido no § 14 do Código Civil alemão (BGB).

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2008, Diâmetro de torneamento: 500 mm Diâmetro de oscilação: 800 mm Diâmetro de torneamento sobre o leito: 450 mm Comprimento de torneamento: 800 mm Curso do eixo X: 360 mm Curso do eixo Z: 980 mm Rotações do eixo: 3200 rpm Torque no eixo: 235/939 Nm Diâmetro do furo do eixo: 110 mm Cabeçote rotativo (com X posições): 12 Controle: Fanuc 31i Suporte para ponta de contraponta: MK 4 Potência total necessária: 30 kW Peso da máquina: aproximadamente 7,6 t Espaço necessário: aproximadamente L x L x A 4,2 x 1,98 x 2,1 m - Máquina com eixo C e ferramentas acionadas - Portas-ferramentas acionadas: 2 unidades - Portas-ferramentas fixas: 10 unidades Nodpfxez Ebvxs Albelg - Inclui mandril de 3 garras SMW 315BB - Braço de medição - Transportador de cavacos - Inclui bomba de alta pressão adicional

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2023, Capacidade: Distância entre o centro do eixo e as guias mm 220 Diâmetro máximo de rotação sobre o leito mm 440 Diâmetro máximo de rotação sobre o suporte mm 230 Diâmetro máximo de torneamento sobre o leito mm 400 Comprimento máximo de torneamento entre pontas mm 1.000 / 1.500 Largura do leito mm 330 Cabeçote: Distância entre o centro do eixo e o leito mm 220 Cone do eixo, conforme norma DIN 55027 Tipo C6 Furo do eixo, conforme DIN 55027 mm 66 Velocidade máxima do eixo RPM 3.500 Diâmetro do mandril de 3 garras mm 250 Furo do mandril de 3 garras mm 76 Potência do motor do eixo S1 100% / S6 40% / S6 25% kW 10 / 14 / 17 Torque do eixo S1 100% / S6 40% / S6 25% Nm 159 / 224 / 272 Suporte: Curso do eixo X mm 235 Curso do eixo Z mm 1.000 / 1.500 Velocidade rápida do eixo X m/min 6 Velocidade rápida do eixo Z Nedpfxsz Ai N Ds Albjlg m/min 8 Contraponto: Curso do pinhão mm 120 Diâmetro do pinhão mm 65 Cone interno MT 4 Controlo: HEIDENHAIN TNC 620 MANUAL PLUS Precisão: Precisão de posicionamento mm +/- 0,010 em 1.000 Precisão de repetição mm 0,010 em 1.000 Dados gerais: Dimensões (sem painel de controlo): C x L x A mm 2.500 x 1.600 x 1.800 Peso kg 2.500 Potência instalada máxima kVa 16

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1987, A máquina está em bom estado de funcionamento. As peças apresentadas à mão não são fornecidas. Nodpfxoz Arxzo Albjlg

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2015, horas de funcionamento: 18 000 h, número da máquina/veículo: IntNr231671, Torno CNC de longo curso STAR SR32JN Novo, ano de fabricação 2015 Controle, fabricante Fanuc, série 32i-B, 7 eixos (X/Z/Y/C1/X1/Z1/C2), diâmetro máximo da barra: 32 mm, comprimento máximo de torneamento: 80 mm, eixo principal, velocidade máxima: 7.000 rpm, eixo C: 0,001 graus, diâmetro máximo do contraeixo: 32 mm, velocidade máxima do contraeixo: 7.000 rpm, eixo C, porta-ferramentas para um total de 23 ferramentas (porta-ferramentas linear, acessório frontal, usinagem na face traseira), bomba de refrigeração com maior capacidade de fluxo, esteira transportadora de peças, transportador de cavacos Mayfran, carregador de barras FMB turbo 3-36/3200 / A / acessórios para suporte ao torneamento sem bucha guia. A máquina pode ser inspecionada em funcionamento, mediante agendamento. Alterações e erros nos dados e informações técnicas, bem como venda prévia, são reservados! Nlodpfjz Dwubex Albeg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1999, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 1 600 mm, comprimento de torneamento: 6 000 mm, diâmetro de torneamento: 1 300 mm, furo da árvore: 200 mm, potência do motor do fuso: 100 000 W, altura total: 2 875 mm, comprimento total: 9 550 mm, largura total: 2 950 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 40 000 kg, peso total: 41 000 kg, Diâmetro de torneamento sobre cama Ø 1600 mm Diâmetro de torneamento sobre carro 1300 mm Comprimento de torneamento 6000 mm Potência do fuso 100 kW Diâmetro da luneta 280 Ø Curso da luneta 200 mm Peso da peça 40.000 kg Potência 125 A Velocidade de rotação 250 rpm Dimensões (Aproximadas) Comprimento 9550 mm Largura 2950 mm Nlsdpfx Aeymk E Aslbsg Altura 2875 mm Peso 41.000 kg Por favor, note: As informações desta página foram fornecidas de boa fé, segundo o nosso melhor conhecimento e, sempre que possível, provenientes do fabricante. As informações são fornecidas de boa fé, porém a exatidão não pode ser garantida. Portanto, não constituem garantia nem condições contratuais. Recomendamos a verificação de todos os detalhes importantes.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de torneamento: 3 000 mm, diâmetro de torneamento: 1 000 mm, furo da árvore: 260 mm, velocidade do fuso (máx.): 800 rpm, curso do eixo X: 3 000 mm, velocidade de rotação (máx.): 800 rpm, distância do centro da mesa ao nariz do fuso: 3 000 mm, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, Torno Gurutzpe, modelo A1000 x 3000 mm, com CNC Fagor 8037, equipado com plato hidráulico de 3 garras, com curso de 260 mm, diâmetro máximo sobre o leito de 1000 mm, sobre o carro transversal de 600 mm, diâmetro do furo do eixo-árvore de 260 mm, 2 gamas de velocidades (0-800 rpm), avanços rápidos no eixo X de 8 m/min, avanços rápidos no eixo Z de 8 m/min, avanços rápidos de 8 mpm, diâmetro do contraponto de 140 mm, cone Morse 6, largura do leito de 650 mm, potência de 27 kW, peso de 12 toneladas. Torno em muito bom estado. Nlodpfx Aoztz A Rslbeg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, Torno CNC Pinacho Smart Turn 6, 200 x 1000 mm, com controlo Fanuc OI Mate TC, furo do veio de 65 mm, diâmetro sobre o leito de 400 mm, diâmetro sobre o carro transversal de 210 mm, torre automática de 4 posições, duas gamas de velocidades: 0-675 rpm / 675-3000 rpm, avanços de trabalho de 0-10000 mm/min, motor de 7,5 kW, ano de 2007, em muito bom estado. Nledpfx Ajztz Awslbjg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, Diâmetro máximo de torneamento: 480 mm Comprimento máximo de torneamento: 2.000 mm Controlo: Sinumerik 840 D Siemens Diâmetro máximo de torneamento sobre o protetor do leito: 520 mm Intervalo de velocidade – eixo principal: 7 – 2.800 min⁻¹ Número de velocidades da caixa de engrenagens: 2 Potência do motor – eixo principal: 53 kW Torque máximo: 3.456 Nm Cone do eixo: 11 DIN 55026 Diâmetro do mandril: 315 mm Diâmetro do furo do eixo: 103 mm Nlodpfx Alevy Ig Tebsg Diâmetro máximo utilizável da barra: 82 mm Curso do eixo X: 405 mm Curso do eixo Z: 2.049 mm Diâmetro da luneta: 100 mm Curso da luneta: 100 mm Força de aperto: 14 kN Suporte da luneta: 30 DIN 2079 Velocidade de deslocamento rápido: 10 m/min Velocidade de avanço: 0,1 – 10.000 mm/min Força de avanço: 15 kN Número de posições para ferramentas: 12 Número de estações acionadas: 6 Diâmetro do eixo da ferramenta: 50 mm Potência do motor: 5,4 kW Velocidade máxima: 2.500 / 625 min⁻¹ Torque máximo: 25 / 100 Nm Consumo total de energia: aprox. 50 kW Peso da máquina: aprox. 14 t Dimensões: aprox. 6,4 x 3,8 x 3,0 m Torno CNC VDF BOEHRINGER – VDF 315 Cm / DL 2000

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 6 300 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 311539, Com mandril de Ø 310 mm com folga de 3 garras Transportador Jorgensen e sistema de arrefecimento Dados técnicos padrão Cabeçote Mandril: 12 polegadas (305 mm) Diâmetro da barra: 102 mm Cone do cabeçote: A2-8 Velocidade máxima: 3.200 rpm Potência: 40 cv (≈30 kW) Capacidades de usinagem Diâmetro máximo de torneamento: 533 mm Diâmetro máximo de corte: 349 mm Comprimento máximo de torneamento: 826 mm Distância entre centros máxima: 826 mm Cursos dos eixos X: 239 mm Y: ±50,8 mm (curso total 102 mm) Z: 826 mm Torreta e ferramentas motorizadas Njdezzw Npspfx Albelg Torreta de 12 posições Ferramentas motorizadas Eixo C integrado para fresagem, furação e rosqueamento Avanços rápidos X: 12 m/min Y: 12 m/min Z: 24 m/min Salvo erro ou omissão, estes dados são fornecidos sem compromisso.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 380 mm, furo da árvore: 72 mm, diâmetro de torneamento: 600 mm, Fabricante: Gurutzpe Modelo: Super M 300 Dimensões permitidas: Comprimento entre pontos: 3.000 mm Diâmetro sobre barramento: 600 mm Diâmetro sobre carro transversal: 360 mm Diâmetro no rebaixo: 780 mm Largura do barramento: 415 mm Diâmetro do furo do fuso: 72 mm Velocidades: 18 velocidades disponíveis: de 16 a 1.000 rpm Motor: Potência: 10 CV Equipamentos: Visor digital de cotas Fagor Torre de troca rápida Placa autocentrante de 4 castanhas ajustável Luneta Nlsdswtwqaspfx Albeg Estado geral: Torno em bom estado

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 550 mm, furo da árvore: 77 mm, diâmetro de torneamento sobre o barramento do carro: 800 mm, Torno GURUTZPE modelo Super AT 400/6000, 6.000 mm entre centros, giro na base 820 mm, no carro transversal 550 mm, giro no pescoço 1150 mm, diâmetro da haste 76,5 mm, 24 velocidades de 9 a 500 rpm, tem um descanso fixo, tem um mandril de 4 garras montado com um diâmetro de 800 mm, muito bom estado geral Nsdpfowd D Itex Albslg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Diâmetro máximo de torneamento sobre o leito: 650 mm Diâmetro máximo de torneamento sobre o carro transversal: 420 mm Distância entre centros: 2.000 mm Controlo: Sinumerik Siemens Curso do carro na direção X: 440 mm Curso do carro na direção Z: 2.000 mm Gama de velocidades – eixo principal: 1 – 3.000 min⁻¹ Potência do motor – eixo principal: 33 / 27 / 22 kW Número de velocidades da caixa de engrenagens: 2 Diâmetro do eixo no rolamento dianteiro: 140 mm Diâmetro do furo do eixo: 106 mm Tamanho padrão do mandril: 250 – 400 mm Cabeçote do eixo: DIN 55026 / A8 Cabeçote de torreta: 12 posições Secção transversal do suporte da ferramenta de torneamento: 32 x 32 mm Velocidade de avanço rápido X: 5 m/min Velocidade de avanço rápido Z: 10 m/min Gama de avanços X: 0,001 – 1.000 mm/min Gama de avanços Z: 0,001 – 2.000 mm/min Força de avanço transversal: 9.000 N Força de avanço longitudinal: 12.000 N Diâmetro do pino: 100 mm Curso do pino: 200 mm Suporte do contraponto: MK 6 Consumo total de energia: 38 kW Peso da máquina: aprox. 6,0 t Dimensões: aprox. 6,0 x 2,5 x 2,0 m Torno CNC Njdpfxozp Rvlj Albslg DMT KERN – CD 650 / 2000 - Apenas 3.446 horas de operação - Inclui barra de perfuração com suporte para o carro transversal - Inclui placa de faceamento de 600 mm - Inclui apoio móvel, máx. 160 mm - Inclui apoio fixo, máx. 160 mm - Inclui apoio fixo, máx. 250 mm (sem imagem) - Inclui apoio fixo, máx. 350 mm (sem imagem) - Inclui kit de peças de reposição - NÃO inclui outras ferramentas no fornecimento

Condição: bom (usado), furo da árvore: 260 mm, velocidade do fuso (máx.): 900 rpm, curso do eixo X: 3 200 mm, altura total: 3 409 mm, comprimento total: 9 800 mm, largura total: 3 609 mm, comprimento de avanço eixo Z: 530 mm, peso total: 34 000 kg, Torno CNC com eixo C Okuma - LU-45M SuperBigBore MACH-ID 9778 Fabricante: Okuma Tipo: LU-45M SuperBigBore Controlo: OSP-P200L Eixo X: 3200 mm Eixo Z: 530 mm Diâmetro do fuso: 260 mm Velocidade de rotação: 900 rpm Comprimento: 9800 mm Largura: 3609 mm Altura: 3409 mm Peso: 34000 kg Nlodpoztctqofx Albog Atenção: As informações nesta página foram fornecidas da melhor forma possível e, na medida do possível, obtidas junto do fabricante. As informações são fornecidas de boa-fé, mas a exatidão não pode ser garantida. Consequentemente, não constituem uma representação ou condição contratual. Recomendamos que verifique todos os detalhes importantes.

Condição: bom (usado), largura total: 800 mm, altura total: 1 500 mm, comprimento total: 1 400 mm, Luneta para torno CNC VDF Wohlenberg - U1270 MACH-ID 9187 Fabricante: VDF Wohlenberg Tipo: U1270 Comprimento: 1400 mm Largura: 800 mm Altura: 1500 mm Nlodpfxszcn Srs Albsg Por favor, observe: As informações nesta página foram fornecidas conforme nosso melhor conhecimento e, sempre que possível, obtidas do fabricante. As informações são fornecidas de boa fé, mas a exatidão não pode ser garantida. Consequentemente, estas não constituem nenhuma representação ou condição contratual. Recomendamos que verifique todos os detalhes importantes.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 210 mm, comprimento de torneamento: 1 000 mm, diâmetro de torneamento: 330 mm, furo da árvore: 40 mm, velocidade do fuso (máx.): 3 500 rpm, potência do motor do fuso: 7 W, Equipamento: documentação / manual, Ano de fabrico 2000 Comprimento de torneamento 1000 mm diâmetro de torneamento sobre a cama 330 mm sobre o carro transversal 210 mm Distância entre pontas 1000 mm Tipo de comando FANUC Cone do fuso Camlock D1-4 Furo do fuso 40 mm Velocidade máxima de rotação 3500 rpm Potência do motor do fuso 7,5 kW Dimensões (C x L x A) 2100,0 × 1200,0 × 1600,0 Peso 1200 kg Nodpfx Aljxd Aigsbjlg

Condição: bom (usado), EMCOTurn 120, torno CNC. 160 mm entre centros, completo com sistema de controlo EMCOTronic T1. Diâmetro de torneamento: 180 mm, diâmetro de torneamento sobre o carro composto: 75 mm, Nodpfeu Rd S Rex Albelg Diâmetro do furo do eixo: 21 mm, intervalo de velocidade: 150–400 rpm, torre de ferramentas com 8 posições. Máquina proveniente de uma instituição de ensino.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1989, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 340 mm, comprimento de torneamento: 560 mm, diâmetro de torneamento: 560 mm, furo da árvore: 63 mm, peso total: 5 500 kg, Fanuc OT capacidades comprimento 560MM diâmetro sobre barramento 340MM diâmetro de torneamento 560MM torrete de 10 posições spindle de 11KW Nlodpfx Aszbam Eslbsg evacuador de cavacos

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, horas de funcionamento: 24 952 h, CMZ TA 20 Y-400 Amortecimento sobre o barramento / curso: 760 / 600 mm Diâmetro máximo de torneamento: 460 mm Distância entre fuso – conjunto de rodas: 473 mm Movimentos X / Y / Z / B: 310 / +70 / −50 / 640 / 640 mm Avanço rápido em X / Z / B: 30 m/min Deslocamento rápido em Y: 15 m/min Fuso principal: Velocidade máxima: 4.000 rpm Potência: 22 / 15 kW a 366 / 286 Nm Rolamento externo / interno: 150 / 100 mm Furo do fuso: 73 mm Passagem da barra: 66 mm Diâmetro do mandril: 210 mm Contraponto: Curso: 400 mm Torre de ferramentas: Nlsdpsymc U Aefx Albsg 12 posições, todas motorizadas Velocidade máxima: 12.000 rpm Potência: 11,3 / 8,1 kW Torque máx.: 75 Nm Comando CNC: FANUC 32i TB Tensão: 400 V / 50 Hz Carga conectada: 45 kVA Dimensões (C x L x A): aprox. 2,5 x 1,8 x 2,1 m Peso: aprox. 6 t Horas de operação: aprox. 24.952 horas Equipamentos incluídos: - Alimentador de barras IEMCA KID 80/16, ano 2018 - Unidade de refrigeração

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, horas de funcionamento: 21 934 h, CMZ TC 35 Y-800 Nedpsymc Trofx Albjlg Altura máxima sobre o barramento / sobre o carro: 920 / 745 mm Diâmetro máximo de torneamento: 550 mm Distância entre a ponta do fuso e a ponta da contraponta: 866 mm Cursos X / Y / Z / B: 310 / +80 / −60 / 800 / 803 mm Avanço rápido X / Z / B: 30 m/min Avanço rápido Y: 15 m/min Fuso principal: Velocidade máxima: 3.000 rpm Potência: 45 / 39 kW em 1.500 / 1.273 Nm Rolamento externo / interno: 240 / 160 mm Passagem do fuso: 106 mm Capacidade de barra: 95 mm Diâmetro do castanho: 315 mm Contraponta: Diâmetro do êmbolo / curso: 110 / 150 mm Curso da contraponta: 800 mm Torre de ferramentas: 12 posições, todas motorizadas Velocidade máxima: 4.000 rpm Potência: 16 kW Torque máximo: 75 Nm Controle CNC: FANUC 32i TB Tensão: 400 V / 50 Hz Potência instalada: 65 kVA Dimensões (C x L x A): aprox. 3 x 2 x 2,2 m Peso: aprox. 8,3 t Horas de operação: aprox. 21.934 h Inclui: Alimentador de barras BREUNING IRCO ILS-MUK 10016-II, ano 2015 Unidade de refrigeração

Condição: usado, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 14 129 h, CMZ TA 20 YS-640 Diâmetro de oscilação sobre o leito / carro transversal: 760 / 600 mm Diâmetro máximo de torneamento: 460 mm Distância entre o eixo principal e o contraponto: 649 mm Cursos X / Y / Z / B: 310 / +70 / -50 / 640 / 640 mm Avanço rápido X / Z / B: 30 m/min Avanço rápido Y: 15 m/min Fuso principal: Velocidade máxima: 4.000 rpm Potência: 22 / 15 kW a 366 / 286 Nm Rolamentos externo / interno: 150 / 100 mm Furo do fuso: 73 mm Passagem de barra: 66 mm Diâmetro do mandril: 210 mm Torre porta-ferramentas: 12 posições, todas acionadas Velocidade máxima: 12.000 rpm Potência: 11,3 / 8,1 kW Torque máximo: 75 Nm Contra-fuso: Velocidade máxima: 4.500 rpm Nsdpfoymc Sbjx Albelg Potência: 14 / 8 kW a 292 / 153 Nm Rolamentos externo / interno: 150 / 100 mm Furo do fuso: 61 mm Passagem de barra: 52 mm Diâmetro do mandril: 175 mm Comando CNC: FANUC 32i TB Tensão: 400 V / 50 Hz Carga conectada: 45 kVA Dimensões (aprox. C x L x A): 2,5 x 1,8 x 2,1 m Peso: aprox. 6,3 t Horas de operação: aprox. 14.129 h Equipamento incluído: • Alimentador de barras BREUNING IRCO SiMag 80.1-R-3000 II, ano de fabricação 2015 • Unidade de refrigeração

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Diâmetro máximo de torneamento: 569 mm, Diâmetro máximo de peças torneadas: 419 mm, Distância entre centros: 640 mm, Torreta com 10 posições, 3500 rpm, Nljdszzzh Nepfx Albjg Potência do eixo: 22 kW, Controlo Fanuc I, Avanços rápidos: 24 m/min, Mandril de aperto de 250 mm, coletor de peças, dispositivo de ajuste de ferramentas, iluminação de baixa voltagem.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2016, diâmetro de torneamento de 300 mm, Njdpfx Alszzwgnebslg comprimento de torneamento de 510 mm, eixo Y +/- 52,5 mm, curso de 600 mm, capacidade de barra de 65 mm, velocidade do eixo principal de 4.500 rpm, castelhet com 24 posições, motor do eixo principal de 15 kW, fresagem a 6.000 rpm, eixo C com precisão de 0,001 graus, velocidade do contra-eixo de 6.000 rpm, eixo Y +/- 52,5 mm, controle Doosan FANUC-i, contraponto, refrigerante, ajustador de ferramentas, coletor de peças, mandril de 3 garras.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2023, Curso de 533 mm, Nodpfx Aszzwbxelbelg diâmetro máximo de usinagem de 298 mm, comprimento de corte de 572 mm, eixo com 3200 rpm, capacidade de barra de 102 mm, castelo com 12 posições, eixo Y +/- 51 mm, motor do eixo de 22,4 kW, controlo HAAS, placa de 3 garras de 305 mm, dispositivo de ajuste de ferramentas, transportador de aparas, líquido de refrigeração, contraponto.