Kk-Industries Laser De Fibra comprar usado (47 754)

Condição: novo, espessura da folha: 35bending comprimento: 3100upper diâmetro do rolo: 460 Especificações técnicas: -Rolos endurecidos e polidos -Corpo de aço ST-52 -A máquina tem 4 rolos e projetado para o princípio de funcionamento simétrico -Tampa psta hidráulica para extrair material fácil -Leitura digital para rolos de lado (leitura digital 2) -Rolos lado estão livres para rotação e para cima para baixo, os movimentos são hidráulicos alimentado -Top e bottom rolos são conduzidos por hidráulico e caixa de velocidades. Movimentos verticais do rolo inferior são hidráulicos alimentado -Máquina de forma do painel de controle separado -Dispositivo de dobrando conic -Em conformidade às normas CE Opções: -velocidade variável de rotação 7.000 euros,... -metarial alimentação mesa 3.700 euros,... -óleo para bobinas 800 euros,... -suporte de centro EURO 7.300,... -lado suporta EURO 8.500,... -Extrator de material automático -Controle PLC -Controle CNC -Sistema de carregamento de material automático -Rolo superior mutável -Sistema de suporte de rolo inferior ajustável (para pedidos especiais do cliente) Dodpfed Ab Rgox Af Hocl Temos muitas referências!

Condição: novo, Espessura da folha: 50Comprimento de dobragem: 2100Top diâmetro do rolo: 460 Dodpod Ab Risfx Af Hscl Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa accionada hidraulicamente para fácil remoção de material - Visor digital para a posição inferior e lateral do rolo - Alimentação hidráulica - Os cilindros superiores e inferiores são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel - Em conformidade com as normas CE Opções: - velocidade de rotação variável EURO 5.858,-- - Tabela de alimentação de material EURO 5.100,-- - Refrigerador de óleo STD. - Apoio ao centro EURO 18.750,-- - Apoio lateral EURO 9.700,-- - Extractor automático de material - SPS-control - Controlo CNC - Sistema de carregamento automático de material - Rolo superior permutável - Sistema ajustável de suporte do rolo inferior (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências!

Condição: novo, Espessura da folha: 25Bending length: 3100Top diâmetro do rolo: 390 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa accionada hidraulicamente para fácil remoção de material - Visor digital para a posição inferior e lateral do rolo - Alimentação hidráulica - Os cilindros superiores e inferiores são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel - Em conformidade com as normas CE Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.681,-- - Tabela de alimentação de material EURO 3.400,-- - refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 13.600,-- - suporta EURO 10.540,-- - Extractor automático de material - SPS-control - Controlo CNC - Sistema de carregamento automático de material - Rolo superior permutável - Sistema ajustável de suporte do rolo inferior (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências! Dcodpfx Aod Ab Rqof Hsl

Condição: novo, Espessura da folha: 40Bending length: 2100Top diâmetro do rolo: 390 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos de forma simétrica - Tampa accionada hidraulicamente para fácil remoção de material - Visor digital para a posição inferior e lateral do rolo - Alimentação hidráulica - Os cilindros superiores e inferiores são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel Dedpfx Asd Ab Rtef Hscl - Em conformidade com as normas CE Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.681,-- - Tabela de alimentação de material EURO 3.400,-- - refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 13.600,-- - Apoio lateral EURO 9.250,-- - Extractor automático de material - SPS-control - Controlo CNC - Sistema de carregamento automático de material - Rolo superior permutável - Sistema ajustável de suporte do rolo inferior (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências!

Condição: novo, Espessura da folha: 13Comprimento de dobragem: 4100Top diâmetro do rolo: 360 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa accionada hidraulicamente para fácil remoção de material - Visor digital para a posição inferior e lateral do rolo - Alimentação hidráulica - Os cilindros superiores e inferiores são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel - Em conformidade com as normas CE Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.681,-- - Tabela de alimentação de material EURO 3.400,-- - refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 13.600,-- Dcsdsd Ab Rujpfx Af Hsl - Apoio lateral EURO 12.516,-- - Extractor automático de material - SPS-control - Controlo CNC - Sistema de carregamento automático de material - Rolo superior permutável - Sistema ajustável de suporte do rolo inferior (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências!

Condição: novo, Espessura da folha: 10Comprimento de dobragem: 4100Top diâmetro do rolo: 330 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa accionada hidraulicamente para fácil remoção de material - Visor digital para a posição inferior e lateral do rolo - Alimentação hidráulica - Os cilindros superiores e inferiores são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel - Em conformidade com as normas CE Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.681,-- Dcsdpfxed Ab Ryj Af Hol - Tabela de alimentação de material EURO 3.400,-- - refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 13.600 - Apoio lateral EURO 10.250... - Extractor automático de material - SPS-control - Controlo CNC - Sistema de carregamento automático de material - Rolo superior permutável - Sistema ajustável de suporte do rolo inferior (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências!

Condição: novo, Espessura da folha: 16Comprimento de dobragem: 2100Top diâmetro do rolo: 270 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa accionada hidraulicamente para fácil remoção de material - Visor digital para a posição inferior e lateral do rolo - Alimentação hidráulica - Os cilindros superiores e inferiores são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel - Em conformidade com as normas CE Dcedpfxed Ab R Us Af Hel Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.681,-- - Tabela de alimentação de material EURO 3.400,-- - refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 8.250,-- - Apoio lateral EURO 5.700,-- - Extractor automático de material - SPS-control - Controlo CNC - Sistema de carregamento automático de material - Rolo superior permutável - Sistema ajustável de suporte do rolo inferior (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências!

Condição: novo, Espessura da folha: 10Comprimento de dobragem: 2600Top diâmetro do rolo: 230 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa accionada hidraulicamente para fácil remoção de material - Visor digital para a posição inferior e lateral do rolo - Alimentação hidráulica - Os cilindros superiores e inferiores são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel - Em conformidade com as normas CE Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.681,-- - Tabela de alimentação de material EURO 3.400,-- - refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 8.250,-- Dcjdpfx Aod Ab Sbsf Hjl - Apoio lateral EURO 6.600,-- - Extractor automático de material - SPS-control - Controlo CNC - Sistema de carregamento automático de material - Rolo superior permutável - Sistema ajustável de suporte do rolo inferior (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências!

Condição: novo, Espessura da folha: 13Comprimento de dobragem: 2100Top diâmetro do rolo: 230 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa accionada hidraulicamente para fácil remoção de material - Visor digital para a posição inferior e lateral do rolo - Alimentação hidráulica - Os cilindros superiores e inferiores são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel - Em conformidade com as normas CE Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.681,-- - Tabela de alimentação de material EURO 3.400,-- - refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 8.250,-- - Apoio lateral EURO 5.560,-- - Extractor automático de material - SPS-control - Controlo CNC - Sistema de carregamento automático de material Djdpfxsd Ab Sce Af Hecl - Rolo superior permutável - Sistema ajustável de suporte do rolo inferior (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências!

Condição: novo, Espessura da folha: 8Comprimento de dobragem: 2600Top diâmetro do rolo: 210 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa accionada hidraulicamente para fácil remoção de material - Visor digital para a posição inferior e lateral do rolo - Alimentação hidráulica - Os cilindros superiores e inferiores são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel - Em conformidade com as normas CE Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.681,-- - Tabela de alimentação de material EURO 3.400,-- - refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 8.250,-- - Apoio lateral EURO 6.600,-- - Extractor automático de material - SPS-control - Controlo CNC - Sistema de carregamento automático de material Dcodpfx Afed Ab Sfs Hsl - Rolo superior permutável - Sistema ajustável de suporte do rolo inferior (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências!

Condição: novo, Espessura da folha: 8Comprimento de curvatura: 2100Diâmetro do rolo superior: 190 Dados técnicos: Dcedpfx Aod Ab Siof Hol - Rolos temperados e polidos - Corpo completo em aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa acionada hidraulicamente para fácil remoção do material - Visor digital para posição do rolo inferior e lateral - entrega hidráulica - Os rolos superiores e inferiores são acionados por sistemas hidráulicos e engrenagens - Os movimentos verticais do rolo inferior são acionados hidraulicamente - Painel de controle móvel - De acordo com as normas CE Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.109,00 - Mesa de alimentação de material (1000x2000) EURO 2.600.-- - Radiador de óleo EURO 1.040,00 - Apoio central EURO 6.250 - Suportes laterais EURO 3.600,00 - Extrator automático de material - Controle PLC - Controle CNC - Sistema automático de carregamento de material - Rolo superior substituível - Sistema de suporte de rolo inferior ajustável (para requisitos especiais do cliente) Temos muitas referências!

Condição: novo, Comprimento de dobragem: 1600Comprimento da folha: 1600Diâmetro do rolo superior: 140Espessura da folha: 6 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo em aço ST-52 - Os 4 rolos estão dispostos simetricamente - Tampa com acionamento hidráulico para facilitar a remoção do material - Ecrã digital para a posição dos rolos inferiores e laterais - Alimentação hidráulica - Os rolos superior e inferior são accionados hidraulicamente e por caixa de velocidades - Os movimentos verticais do rolo inferior são accionados hidraulicamente - Painel de controlo móvel - Em conformidade com as normas CE Opções: - Velocidade de rotação variável EURO 4.681,-- - Mesa de alimentação de material EURO 3.400,-- - Arrefecedor de óleo EURO 1.040,-- - Suporte central EURO 8.250 - Suportes laterais EURO 4.580-- - Extrator automático de material - Controlo SPS - Controlo CNC - Sistema automático de carregamento de material - Rolo superior substituível - Sistema de suporte do rolo inferior ajustável (para requisitos especiais do cliente) Dcodpfsd Ab Smsx Af Hol Temos muitas referências!

Condição: novo, Comprimento de dobragem: 4100Espessura da folha: 20Diâmetro do rolo superior: 430 Dados técnicos: - Rolos temperados e polidos - Corpo completo em aço ST-52 - Dispositivo de dobragem cónico - Ecrã digital para os rolos laterais - Painel de controlo portátil - Os rolos são montados com rolamentos - Tampa superior do rolo, com abertura hidráulica e bloqueio através do painel de controlo. - Todos os rolos são acionados por motor hidráulico e caixa de velocidades planetária - Os movimentos laterais são acionados hidraulicamente Opções: - Velocidade de rotação variável EURO 5.858,-- - Mesa de alimentação de material a pedido Dsdpfx Asd Ab Sref Hocl - Arrefecedor de óleo STD. - Suporte central EURO 13.600,-- - Suportes laterais EURO 15.400,-- Temos muitas referências!

Condição: novo, Comprimento de dobragem: 4100Espessura da folha: 16Top diâmetro do rolo: 390 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Dispositivo de dobragem cónica - Visor digital para rolos laterais - Painel de controlo portátil - Os roletes são montados com rolamentos - Tampa superior do rolo, hidraulicamente aberta e fechada através de painel de controlo. - Todos os rolos são accionados por motor hidráulico e engrenagens planetárias - Os movimentos laterais são accionados hidraulicamente Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.682,-- - Mesa de alimentação de material a pedido - Refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 13.600,-- - Apoio lateral EURO 12.516,-- Doded Ab Svopfx Af Hocl Temos muitas referências!

Condição: novo, Comprimento de dobragem: 2100Espessura da folha: 25Top diâmetro do rolo: 330 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Dispositivo de dobragem cónica - Visor digital para rolos laterais - Painel de controlo portátil - Os roletes são montados com rolamentos - Tampa superior do rolo, hidraulicamente aberta e fechada através de painel de controlo. - Todos os rolos são accionados por motor hidráulico e engrenagens planetárias - Os movimentos laterais são accionados hidraulicamente Opções: Dcedpfod Ab S Rex Af Hel - velocidade de rotação variável EURO 4.682,-- - Mesa de alimentação de material a pedido - Refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 13.600,-- - Apoio lateral EURO 8.400,-- Temos muitas referências!

Condição: novo, Comprimento de dobragem: 2600Espessura da folha: 16Top diâmetro do rolo: 300 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 - Dispositivo de dobragem cónica - Visor digital para rolos laterais - Painel de controlo portátil Dcedpod Ab S Uefx Af Hjl - Os roletes são montados com rolamentos - Cobertura superior do rolo, hidraulicamente aberta e fechada através de painel de controlo. - Todos os rolos são accionados por motor hidráulico e engrenagens planetárias - Os movimentos laterais são accionados hidraulicamente Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.682,-- - Mesa de alimentação de material a pedido - Refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 13.600,-- - Apoio lateral EURO 8.250,-- Temos muitas referências!

Condição: novo, Comprimento de dobragem: 3100Espessura da folha: 6Top diâmetro do rolo: 210 Dados técnicos: - Rolos endurecidos e polidos - Corpo completo de aço ST-52 Dedpfed Ab Tkox Af Hjcl - Dispositivo de dobragem cónica - Visor digital para rolos laterais - Painel de controlo portátil - Os roletes são montados com rolamentos - Cobertura superior do rolo, hidraulicamente aberta e fechada através de painel de controlo. - Todos os rolos são accionados por motor hidráulico e engrenagens planetárias - Os movimentos laterais são accionados hidraulicamente Opções: - velocidade de rotação variável EURO 4.682,-- - Mesa de alimentação de material a pedido - Refrigerador de óleo EURO 1.040,-- - Apoio ao centro EURO 8.250,-- - Apoio lateral EURO 7.070,-- Temos muitas referências!

Condição: novo, Comprimento de dobragem: 1250Espessura da folha: 3Top diâmetro do rolo: 90 Dados técnicos: - Corpo em ferro fundido - Dobragem manual ou motorizada (opcional) - Depois de dobrar, abrir o rolo superior para o lado para facilitar a remoção do material - Dispositivo de dobragem de cone - Movimento do rolo traseiro e do rolo inferior com roda de mão para cima e para baixo manualmente - Painel de controlo portátil - Em conformidade com as normas CE Opções: - Rolo traseiro com motor - Mostrador digital para mostrar a posição do rolo traseiro - Cobertura corporal EURO 314 - Rolos endurecidos EURO 550, -- - Velocidade de rotação variável Temos muitas referências! Dodpod Ab Tyjfx Af Hscl

Condição: novo, Espessura da folha: 1.8Comprimento de dobragem: 1050Diâmetro do rolo superior: 70Comprimento da folha: 1050 Dsdpfxod Ab T Sj Af Hocl Detalhes: - Corpo em ferro fundido - Dobragem motorizada - Dispositivo de curvatura cónica - movimento do rolo traseiro e do rolo inferior orientável manualmente com volante - painel de controlo portátil - Conformidade com as normas CE opções: - Rolo traseiro com motor EURO 825,-- - Ecrã digital para visualização da posição do rolo traseiro EURO 1.010,-- - cobertura do corpo EURO 274,-- - rolos endurecidos EURO 392, --

Condição: novo, Comprimento de dobragem: 1050Espessura da folha: 1Top diâmetro do rolo: 56 Dados técnicos: - Corpo em ferro fundido - Dobragem manual ou motorizada (opcional) - Depois de dobrar, abrir o rolo superior para o lado para facilitar a remoção do material - Dispositivo de dobragem de cone - Movimento do rolo traseiro e do rolo inferior com roda de mão para cima e para baixo manualmente - Painel de controlo portátil - Em conformidade com as normas CE Opções: - Rolo traseiro com motor - Mostrador digital para indicar a posição do rolo traseiro - Cobertura corporal Dcsdpfed Ab Uxex Af Hel - Rolos endurecidos EURO 336, -- Temos muitas referências!

Condição: novo, Outros dados técnicos a pedido Especificações técnicas: A estrutura da máquina foi fabricada a partir de materiais de alta resistência por eletrofusão e alívio de tensões antes da usinagem para manter as tolerâncias de fabricação apertadas para o processo de flangeamento sensível. Os suportes de cabeça superior e inferior deslizam sobre a estrutura principal do corpo para rigidez e redução da vibração durante o flangeamento. Tanto os suportes de cabeça superior como inferior são accionados por motores hidráulicos para o movimento vertical e fixam a cabeça por cilindros hidráulicos. O rolo de pino mestre é acionado por pistões radiais a partir de motores hidráulicos para alta velocidade e alto torque. O rolo de verga é acionado por três cilindros para direção vertical e horizontal e desliza entre dois corpos principais. Ambos os rolos são feitos de um produto químico especial para uma longa resistência à corrosão Sistema de lubrificação centralizada. Dcedpjd Ab U Ujfx Af Hol Os rolos de apoio inferiores são acionados por cilindros hidráulicos para apoiar a cabeça durante o flangeamento. O sistema hidráulico é composto por bomba de pistão radial, indicador do nível do tanque de óleo, filtro com sinal de contaminação e marcas de renome mundial. Opções: Nós temos muitas referências!

Condição: novo, Comprimento da folha: 3060 Espessura da folha: 4 Dimensões (C x L x A): 3700 x 2250 x 1400 Motor: 11 Peso aprox.: 4000 Acessórios padrão: Controle NC Batente traseiro motorizado e programável com curso de 750 mm Iluminação da linha de sombra 1 trilho de parada com escala 2 braços de suporte para folhas 1 braço de suporte para folhas (para os modelos 1106, 1306, 1505) Proteção para os dedos Esteira transportadora de esferas Ajuste fácil da folga das lâminas pela frente Dcedpfx Asgickyef Hjl Parafuso de esferas Contador de cortes Pedal portátil com botão de parada de emergência Célula de luz nas proteções de segurança traseiras

Condição: novo, Comprimento da chapa: 1360 Dsdpfjgick Dsx Af Hecl Espessura da chapa: 3 Equipamento padrão: - Controle NC - Batente traseiro motorizado programável com curso de 750 mm - Iluminação de linha de sombra - 1 braço de apoio com escala de medição - 2 braços de apoio para chapas - 1 braço de apoio adicional para chapas (nos modelos 1106-1306-1505) - Proteção para os dedos - Mesa de esferas (Ball Transfer Table) - Ajuste simples da folga de corte pela parte frontal - Fuso de esferas - Contador de cortes - Pedal portátil com botão de emergência - Cortina de luz nas proteções traseiras

Condição: novo, Comprimento da chapa: 2560 Espessura da chapa: 2,5 Acessórios padrão: Controle NC Dcjdegiclaopfx Af Hol Batente traseiro motorizado programável com curso de 750 mm Iluminação de linha de sombra 1 braço de apoio com escala graduada 2 braços de suporte de chapa 1 braço de suporte de chapa adicional (para modelos 1106-1306-1505) Proteção para os dedos Mesa de esferas (Ball Transfer Table) Ajuste simples da folga de corte pela frente Fuso de esferas Contador de cortes Pedal portátil com botão de emergência Barreira de luz nas proteções traseiras

Condição: novo, Pressão: 80Abcante comprimento: 2550Largura: 2550Altura de instalação: 590Comprimento de rotação (máx.): 300Dimensões (CxLxA): 3680x1960x2500Peso aprox.: 6100Potência do motor: 11 Servo-Prensa de Freio Elétrico CNC KKI mod. REVOLUTION DDM-8025Servo freio elétrico da prensa REVOLUTION Os servofreios de prensa elétricos não contêm um sistema hidráulico e são a tecnologia do amanhã, devido à sua flexibilidade e confiabilidade. A maior velocidade e precisão desta nova geração de máquinas oferece-lhe maior eficiência, características ergonómicas e tecnologia de produção mais amiga do ambiente. Como primeiro fabricante de travões de prensa servo-eléctricos com diferentes modelos e tonelagens, a Dener é pioneira nesta tecnologia. Dener é um pioneiro desta tecnologia. Com muita experiência e qualidade. equipamento padrão: Djdpfx Afsd Etfwj Hocl A KK-Industries tem a agência geral do grupo de empresas DENER. Nós construímos um modelo de alta qualidade para a Europa. A Servo-Prensa de Freio Elétrico CNC Indústrias KK- fabricadas pela DENER: Vantagens tecnológicas:Mod. REVOLUÇÃO DDM O freio de prensa servoelétrico CNC caracteriza-se pela sua alta precisão, precisão e versatilidade. - 100% elétrico , 0% óleo hidráulico - Até 50% menos consumo de energia em comparação com os travões de prensa hidráulicos convencionais - Alta eficiência e precisão - Alta velocidade de dobra e significativamente mais silenciosa - Pode ser utilizado todo o comprimento entre a moldura - Custos de manutenção mais baixos - Amigo do ambiente - Painel de controlo de fácil utilização [...]