Conjunto Do Operador comprar usado (13 213)

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Aquecedor de água elétrico Lredjvbfvhjpfx Alnjl Potência máxima - 18kW

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Linha totalmente operacional, modernizada em 2019. Entre outras coisas, foram modernizados os seguintes aspectos: Instalações e controlos hidráulicos. espessura mínima do material - 20mm espessura máxima do material - 130mm largura mínima do material - 30mm Lrsdpfx Alsim Ez Donjl largura máxima do material - 130mm comprimento mínimo de entrada de material - 250mm comprimento máximo de entrada de material - 1600mm comprimento mínimo de saída de material - 250mm comprimento máximo de saída de material - 300mm

Condição: bom (usado), 974 Fatiador de pão USADO. DIMENSÕES EXTERNAS (em cm): -altura: 114, - largura 94, - comprimento 60. Opções pagas disponíveis: transporte. O preço indicado é o preço líquido. FALAMOS INGLÊS, ALEMÃO, FRANCÊS, RUSSO, UCRÂNIO. Ledpsvmzkfofx Alnjrl O dispositivo está pronto para visualização em nosso armazém (36-068 Bachórz, Polônia).

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 0000832430, altura total: 976 mm, largura total: 686 mm, comprimento total: 1 152 mm, peso total: 126 kg, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! DETALHES DA MÁQUINA Faixa de ajuste da corrente de soldagem: 5 A – 500 A Ciclo de trabalho a 40 °C: 500 A / 80%, 470 A / 100% Tensão em vazio: 82 V Tensão de alimentação (de fábrica): 3 x 380 V – 400 V Tensão de alimentação (possível): 3 x 440 V – 460 V, 3 x 480 V – 500 V Tolerância de rede (de fábrica): -25 % até +20 % Frequência da rede: 50 Hz / 60 Hz Potência recomendada do gerador: 33,2 kVA Lodpfxey Sk Nys Alnerl Rendimento: 90 % Consumo de energia Pi: 26 W Potência de refrigeração a 1 l/min: 1.500 W Pressão da bomba: 3,5 bar Capacidade do reservatório: 8 l Classe de proteção: IP23 Classe EMC: A Dimensões & Peso Dimensões (C x L x A): 1.152 mm x 686 mm x 976 mm Peso: 125,5 kg EQUIPAMENTOS Tocha de solda PM 551 W LED X M9 3 m Suporte giratório para avanço de fio Adaptador de bobina de fio B300 Tocha funcional MIG/MAG com display gráfico OLED, refrigerada a água Plugue de rede (montado) Estrutura para guindaste Regulador de pressão com manômetro, 30 l Conjunto de mangueiras intermediário, refrigerado a água, 14 pinos, 95 mm, 1,8 m Conjunto de mangueiras intermediário, refrigerado a água, 14 pinos, 95 mm x 10 m Cabo de aterramento com grampo, 550 A / 60%, 95 mm 4 m Adaptador de bobina de fio AK300 para bobina de arame (B300) Fluido refrigerante 'blueCool' até -10 °C, 5 l

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: LP20250813JWL-1, tipo de corrente de entrada: Ar condicionado, altura total: 900 mm, largura total: 730 mm, comprimento total: 980 mm, tensão de entrada: 220 V, peso total: 190 kg, tipo de refrigeração: água, espessura de chapa de alumínio (máx.): 3 mm, potência do laser: 1 500 W, frequência de entrada: 50 Hz, comprimento de onda do laser: 1 070 nm, ligação de ar comprimido: 15 barra, Esta máquina portátil de solda a laser de fibra, modelo 2025, totalmente nova, está disponível em condição não utilizada, com 0 horas de trabalho e pronta para operação imediata. Projetada para soldagem de alta precisão e velocidade, proporciona cordões de solda limpos e robustos, com mínima distorção térmica e acabamento superior. Comparada aos métodos tradicionais de soldagem MIG/TIG, esta solução a laser oferece velocidades de produção significativamente superiores, redução de retrabalho, menor consumo de insumos e operação mais simplificada. A máquina é compacta, fácil de operar e indicada tanto para soldadores experientes quanto para iniciantes. Estado da máquina: Ano de fabricação: 2025 Condição: Nova / sem uso Horas de trabalho: 0 Localização: Portugal Disponibilidade: Entrega imediata Documentação: Inclusa Especificações técnicas: Potência do laser: 1500W Tipo de laser: Fibra óptica Modo de soldagem: Portátil (manual) Sistema de refrigeração: Refrigeração industrial por água Alimentação: 220V Comprimento de onda: 1070 nm Espessura de solda: até 4 mm (dependendo do material) Modo operacional: Contínuo / Pulsado (conforme configuração) Velocidade de soldagem: até 4x mais rápida que soldagem TIG convencional Materiais compatíveis: Aço inoxidável Aço carbono Alumínio Aço galvanizado Vantagens: Alta precisão de soldagem Mínima deformação térmica Lrjdpfx Ajyztpbjlnsl Cordões limpos, exigindo pouco ou nenhum acabamento Baixa necessidade de manutenção Elevada eficiência produtiva Ideal para caldeiraria, mobiliário metálico, automotivo e aplicações em chapas metálicas Vídeos, fotos adicionais e demonstração ao vivo disponíveis mediante solicitação.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, Nova CMM MWB 12x6 NG Coluna e Braço Soldador de Fenda Estreita (2016) 12.000 mm de percurso vertical 6.000 mm de percurso horizontal 2x Fonte de energia para soldagem Subarc Miller DC1250 Digital, números de série MF510181G & ME240505G Caixa de comando digital Miller SubArc Interface Lrsdpfx Asy Azdpelnol

Condição: usado, Secador tubular usado para operação contínua com seção de resfriamento, fabricado pela COMESSA, construído em aço inoxidável AISI 304. Câmara: Ø 2400 x comprimento 14000 mm. Comprimento da seção de secagem: 7000 mm. Comprimento da seção de resfriamento: 7000 mm. Aplicação anterior: secagem de açúcar branco com capacidade de até 30 T/h. Rosca transportadora em inox acionada por motor elétrico de 7,5 kW. Ventilador de insuflação em inox, acionado por motor elétrico de 7,5 kW. Ventilador de resfriamento em inox, acionado por motor de 11 kW. Elementos para pré-aquecimento, secagem e resfriamento fabricados em aço inoxidável. Inclui documentação do fabricante. O secador é fornecido sem: motor elétrico de acionamento principal de 45 kW; ventilador de exaustão acionado por motor de 55 kW; trocador de calor a vapor. Descrição completa da instalação original disponível mediante solicitação. Peso: 21.500 kg. Dimensões: diâmetro 3,35 m x comprimento 14 m. Lodpeyhc N Nsfx Alnjrl

Condição: revisado em oficina (usado), Conjunto de bombas completo para Demag ET 330 Lrjdpjfwctpsfx Alnel

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2018, Linha completa de alimentação e corte a partir de bobina para produção de discos Composta por: • Alimentador/Desenrolador: LARA DEMAE-10000/100/1400-D • Cortadora: TIMAC TZZ-1604 com empilhador de duas estações • Tesoura e mesa de alimentação até 1400 mm da LARA Condição: Em funcionamento, pronta para produção. Projetada principalmente para trabalhar com aço carbono, aço inoxidável e alumínio. Lrsdexr Utaspfx Alnel A instalação combina endireitador-alimentador servoacionado da LARA com tesoura circular da TIMAC, tesoura para refilos e empilhador automático duplo, permitindo operação contínua, precisa e segura. Principais componentes: - Desenrolador motorizado hidráulico com carro de carga e controle de laço via sensor a laser. Equipado com barreiras de segurança na área de carga de bobinas para melhor visibilidade durante o processo de desenrolamento e corte. - Endireitador-alimentador combinado com 11 rolos e servo motor AC controlado por CLP + IHM touchscreen. - Tesoura circular TIMAC com lâminas reguláveis e sistema de ajuste de diâmetro. - Empilhador automático de duas estações com braço de ventosas e portas de segurança intertravadas. - Sistemas pneumático e elétrico integrados, com inversores Unidrive e único quadro de comando. Dois painéis de controle—um para cada grupo de máquinas—cada um com touchscreen, interligados para assegurar comunicação e coordenação entre as seções LARA e TIMAC. - Mesa para remoção de sucata de chapa e tesoura LARA. Principais dados técnicos: - Largura máxima da tira: 1.400–1.600 mm (máx. 1.400 mm no endireitador) - Espessura da chapa: até 3 mm (aço carbono) / 1,5 mm (aço inoxidável) - Diâmetro da lâmina: 100 mm - Potência instalada: aprox. 16–20 kW - Alimentação elétrica: 400 V / 50 Hz - Pressão de trabalho: 6 bar - Dimensões aproximadas: 8,8 m (C) × 6,8 m (L) × 3,3 m (A) (configuração em "L", com zonas laterais de carga e empilhamento)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, Lorch máquina de solda TIG corrente alternada e contínua V 30 AC7DC 3 A-300 A conexão elétrica 400 V completa com tocha, cabo de massa e regulador de pressão Ljdpfx Alsy Udzujnjrl

Condição: muito bom (usado), Conjunto de sargentos Lredpey Tm Egjfx Alnjl - 16 sargentos (13 normais, 3 grandes sargentos)

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 516 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 2 924 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: duplex, altura de construção: 1 990 mm, peso em vazio: 1 450 kg, quilometragem: 516 km, Empilhador elétrico Marca: Linde (Alemanha) Lrsdpfx Ajyrd N Solnel Ano de fabrico: 2021 Apenas: 516 h Capacidade: 1.400 kg Altura de elevação: 2.924 mm Altura de passagem: 1.990 mm Empilhador DUO Elevação inicial Bateria: 2021 com carregador sistema de enchimento automático veja o vídeo no YouTube

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 2 840 h, capacidade de carga: 1 400 kg, altura de elevação: 5 316 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 265 mm, peso em vazio: 1 600 kg, quilometragem: 2 840 km, Este empilhador elétrico TRIPLEX da marca Still de 2018 está em bom estado; A capacidade é de 1.400 kg; O empilhador eleva até uma altura de 5.316 mm; Altura de passagem 2.265 mm; APENAS 2.840 horas no contador; Equipado com FREELIFT; A bateria de 2017 possui sistema de enchimento automático e carregador externo; Comprimento dos garfos 950 mm; Marque uma visita para um test drive; Veja o vídeo no YouTube Ljdpfx Alow Nn T Ajnerl

Ano de fabrico: 2021, condição: como novo (máquina de exposição), Propulsão: elétrica 24V Horas de operação: 30 Pneus pneumáticos no eixo traseiro: sim Escova lateral: Sim / 2x Área de limpeza: 6000 - 16000m² Rendimento máximo da área: 6700m²/h Largura de trabalho sem escovas laterais: 800mm Comprimento: 1600mm Lrodpexzfwnsfx Alnel Largura: 1080mm Inclinação máxima: 10% Horas de operação: 30 Carregador: incluído

Ano de fabrico: 2024, condição: usado, Este anúncio refere-se ao Conjunto de Liofilizador Automático Frozen in Time F100 & Chiller Frigel. O equipamento encontra-se em perfeitas condições de funcionamento, pronto para entrega imediata. Uma oportunidade excepcional para adquirir uma linha industrial de liofilização de alta capacidade e desempenho, adquirida nova em junho de 2024. Este pacote turnkey combina um liofilizador automático Frozen in Time F100 com uma unidade de chiller industrial Frigel de primeira linha, resfriado a ar. Mantido criteriosamente e em excelente estado, este sistema foi projetado para produção contínua e confiável. O atual proprietário está deixando o segmento de doces liofilizados para focar em outros setores do negócio, tornando este equipamento de alta demanda disponível imediatamente, sem o tempo de espera habitual de fabricação. O que está incluído na venda? - [x] 1 x Liofilizador Industrial Automático Frozen in Time F100 - [x] 1 x Chiller Industrial Frigel Resfriado a Ar - [x] 3 x Conjuntos completos de bandejas de produção (para ocupar toda a configuração de 22 slots) - [x] Documentação técnica original: folhas de especificações do fabricante, desenhos de engenharia e manuais completos. Especificações Técnicas 1. Liofilizador Automático Frozen in Time F100 Projetado especialmente para processos alimentícios e industriais, o F100 realiza todo o ciclo — do congelamento inicial por condução até a secagem final — em sequência pré-programada. - Fabricante: Frozen in Time - Capacidade de secagem: até 100 kg de produto por ciclo de 16–24h (dependendo do tipo de produto) - Capacidade do condensador de gelo: 150 kg - Performance do condensador de gelo: 130 kg / 24 horas - Temperatura do condensador de gelo: -60°C - Sistema de degelo: Gás quente Ljdpfoy Tmrmex Alnerl - Prateleiras & slots: 13 prateleiras com 22 espaços para bandejas - Área total de prateleiras: 10,4 m² - Espaçamento entre prateleiras: 30 mm - Faixa de temperatura da câmara: -50°C a +90°C - Bomba de vácuo: Sistema Premium Pfeiffer Duo 65 - Refrigeração: Compressor potente de 155m³/h com fluido refrigerante R404A - Dimensões do equipamento (A x L x C): 2,1 m x 1,8 m x 3,6 m 2. Chiller Industrial Frigel Resfriado a Ar (Série MRS) Unidade industrial de refrigeração de processo, compacta e ultra-eficiente, projetada para instalação adjacente a máquinas de produção. - Fabricante: Frigel - Compressor: Tipo Scroll hermético de alta confiabilidade - Refrigerante: R410A ecológico - Condensador: Microcanais de alumínio integral de alta eficiência—proporciona 20% a 40% mais troca térmica e até 60% menos peso em comparação a modelos tubulares convencionais - Parâmetros de operação: Suporta temperaturas de água de 0°C a 25°C e opera em ambientes de até 45°C - Manutenção: Estrutura robusta de fácil limpeza, compatível com lavadora de pressão comum.

Condição: recondicionado (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, tipo de corrente de entrada: trifásico, tensão de entrada: 380 V, comprimento do cabo de terra: 3 000 mm, tipo de refrigeração: ar, corrente de soldadura (min.): 30 A, corrente de soldadura (máx.): 60 A, Por favor, note: Este equipamento está relacionado a uma troca/parcela de pagamento. À venda: Anel de solda Plasmacut 65P 30-60 AMP Corte até 30mm 400 Volts Totalmente revisado, mantido e testado. Inclui tocha plasma, cabo terra com grampo e mangueira de ar. Visita somente mediante agendamento. Teste de soldagem disponível. Vídeo da máquina em operação de soldagem disponível sob pedido. Realizamos entregas para países como Espanha, Alemanha, Áustria, Lituânia, Grécia e outros países dentro e fora da Europa usando paletes europeus por transporte. Todas as nossas máquinas foram revisadas e estão 100% prontas para uso, salvo indicação em contrário. As fotos acima mostram a máquina real. Também podemos oferecer outros tipos de máquinas, tais como: Usadas, novas, Mig, Mag, Co2, Tig, pulso, AC/DC, plasma, refrigeradas a água, eletrodo Trabalhamos com as seguintes marcas: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Lrsdpjy Udyksfx Alnol Você sempre faz negócios diretamente com Cjays Lastechniek e nunca com terceiros.

Condição: recondicionado (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, tipo de corrente de entrada: trifásico, tensão de entrada: 380 V, comprimento do cabo de terra: 4 000 mm, duração da garantia: 3 meses, tipo de refrigeração: água, comprimento do conjunto de mangueiras: 1 000 mm, corrente de soldadura (min.): 40 A, corrente de soldadura (máx.): 420 A, ESS Powermag 461 – MIG/MAG com Dupla Alimentação de Arame, Resfriamento a Água 3 meses de garantia Recondicionada, testada, revisada e pronta para uso imediato. Dados Técnicos: 40-420 AMP 380 Volts Resfriamento a água Sinérgica 2/4 tempos / Alimentação com 4 roletes Alimentação dupla de arame 36 posições de ajuste Soldagem por pontos Programas fixos Inclui 2 tochas de solda PRO5000 Mig, cabo de aterramento com grampo, mangueira de gás, alimentação dupla e conjunto intermediário de aprox. 3 metros. Lredpfjy Udx Tox Alnol Visitas apenas com agendamento prévio. Testes de soldagem são possíveis. Vídeo do equipamento em operação disponível. Realizamos entregas para países como Espanha, Alemanha, Áustria, Lituânia, Grécia e para todos os demais países dentro e fora da Europa, utilizando paletes europeias por transporte. Todas as nossas máquinas são revisadas e 100% operacionais, salvo indicação em contrário. As fotos acima mostram a máquina real. Também podemos oferecer outros tipos de máquinas, como: Usadas, novas, Mig, Mag, Co2, Tig, Pulsada, AC/DC, Plasma, resfriadas a água, eletrodo. Oferecemos as seguintes marcas: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Você sempre negocia diretamente com a Cjays Lastechniek, nunca com terceiros.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2015, horas de funcionamento: 3 572 h, capacidade de carga: 2 000 kg, tipo de combustível: elétrico, peso em vazio: 1 200 kg, quilometragem: 3 572 km, Este porta-paletes elétrico com plataforma para acompanhante da ATLET é de 2015; O equipamento tem uma capacidade de 2.000 kg; Equipado com garfos longos de 1.600 mm; O porta-paletes está equipado com bateria de 2015 SEM CARREGADOR; 3.572 horas no contador; Marque uma demonstração ou encomende o porta-paletes na nossa loja online! Ljdpfxjy R Amzj Alnjrl

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, horas de funcionamento: 841 h, capacidade de carga: 1 600 kg, altura de elevação: 4 350 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2 050 mm, peso em vazio: 1 700 kg, quilometragem: 841 km, Empilhador triplex com plataforma para acompanhante. Marca: Atlet. Ano de fabricação: 2006. Apenas 841 horas de uso. Altura de passagem: 2.050 mm. Altura de elevação: 4.350 mm. Capacidade: 1.600 kg. Equipado com FREELIFT e ELEVAÇÃO INICIAL, ideal para pisos irregulares. Bateria com carregador. Lrodpey R Aahjfx Alnjl

Ano de fabrico: 2010, condição: bom (usado), Fabricante: Hegenscheidt MFD Tipo: PR 250 / 1000 Controlo: Siemens TOUCH Ano de fabrico: 2010 Reconstruir em 2010 com SIEMENS TOUCH A reconstrução custou 200.000 euros Dispositivo de medição da distância com duplo provador Grande pacote com ferramentas de prensagem em vários diâmetros Especificações Norma métrica dos EUA Altura do centro 550 mm Roda máx. Roda Ø 1100 mm Máx. Comprimento da moldura 2500 mm Máx. Força de pressão 250 T Alimentação de cilindros 500 mm Cilindro Ø 300 Velocidade de trabalho 10 - 80 mm/min. Velocidade de pena 1300 mm/min. Velocidade de retorno 1300 mm/min. Dimensões (estimativa) Comprimento 6100 mm Largura 5730 mm Lodpskvnggofx Alnorl Altura 3750 mm Peso 15900 kg Por favor note: A informação nesta página foi obtida de boa fé de nós, e sempre que possível, do fabricante. A informação é dada de boa fé mas a exactidão não pode ser garantida. Por conseguinte, não estará a representar ou a contratar, pelo que recomendamos que verifique todos os pormenores importantes.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1996, Bitola: 1435 mm Diâmetro máx. da roda: 1400 mm Diâmetro mín. da roda: 520 mm Comprimento máx. do chassi: 2450 mm Comprimento mín. do chassi: 1620 mm Rotação: 154 rpm Lodpfx Asw Rc Drjlnsrl Número de apoios: 2 Potência: 44 kW Comprimento: 6000 mm Largura: 2200 mm Altura: 2600 mm Peso: 33.000 kg

Condição: usado, Cilindro pneumo-hidráulico TOX Pressotechnik Prensa hidropneumática, unidade de potência Tipo: S 04.00.050.12 D N.º de série: 208696.460 Ano de fabrico aprox. 2000 Capacidade de pressão: 4,0 toneladas a 10 bar Capacidade de pressão: 3,0 toneladas a 8 bar Capacidade de pressão: 2,6 toneladas a 7 bar Capacidade de pressão: 2,4 toneladas a 6 bar Pressão de saída: 2,0 toneladas a 5 bar Capacidade de pressão: 1,6 toneladas a 4 bar Capacidade de pressão: 1,2 toneladas a 3 bar Curso total: 50 mm Curso de potência: 12 mm Lsdpfsu D Tz Uex Alnorl Haste do pistão: Ø 30 mm Rosca para a haste do pistão: M22 x 2 mm Necessidade de ar comprimido: 3 a 10 bar - Interruptor eletrónico de pressão do óleo com visor digital TOX para medição da força, tipo 167282 - Altura apenas da unidade de potência com haste = 610 mm - Altura da unidade de potência apenas com cilindro hidropneumático = 560 mm - Placa de base adicional 160 x 160 x 20 mm - Placa do êmbolo: Ø 68 mm Espaço necessário C x L x A: 160 x 160 x 660 mm Peso: 21 kg Muito bom estado 3 peças disponíveis, preço por peça

Condição: bom (usado), Máquina de solda TIG REHM Invertig 160 GW Em bom estado Lodoy Rydqopfx Alnerl

Condição: bom (usado), Máquina de solda MIG/MAG REHM D260 Em bom estado Lrsdpfx Alsy Ryc Hsnsl

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Este é um conjunto de vidros do fabricante Rational. O pacote de vidros é compatível com o forno combinado Rational iCombi Pro 20-1/1. Os vidros (duplos) são NOVOS e NÃO UTILIZADOS, embalados originalmente. Pedido feito incorretamente pelo cliente, por isso o preço especial. Em estoque - DISPONÍVEL IMEDIATAMENTE. Você receberá uma fatura com o IVA discriminado. Dados técnicos: Dimensões: L x P x A 47,5 x 0,7 x 134 cm Ljdjy Rk Dnopfx Alnjrl Peso: 26 KG Versão: 03/2020 Aplicação: iCombi Pro 20-1/1 GN Número do artigo: 24.04.903 Estado: Novo e embalado original Procura um tipo específico de equipamento Rational? Consulte-nos, temos acesso a uma ampla gama de produtos novos e usados. Oferecemos assessoria completa para todos os tipos de equipamentos, seja SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic ou Pro. NOSSO SERVIÇO DE EQUIPAMENTOS USADOS PARA VOCÊ Aparelhos de marca de alta qualidade a preços justos Revisão profissional / inspeção e limpeza especializada Inspecionado e totalmente operacional Envio ou retirada flexível Assessoria especializada antes e após a compra Fornecimento de manuais de operação, esquemas de ligação e peças de reposição Inspeção conforme DGUV V3 ENVIO: Entrega ou retirada mediante acordo Envio mundial mediante solicitação Envio para ilhas ou estações de montanha apenas sob consulta Se tiver dúvidas, desejar consultoria ou quiser ver algo no local, contate-nos por telefone durante nosso horário de atendimento: Segunda a sexta-feira, das 09:00 às 13:00 e das 14:00 às 17:00. A venda é realizada exclusivamente de acordo com nossos termos e condições gerais (AGB).