Winkel Wer 295.031510 comprar usado (3 011)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2003, horas de funcionamento: 28 003 h, Este SUV Finn-Power TRS 6 foi fabricado em 2003. Uma máquina robusta de puncionamento e cisalhamento CNC, possui uma força de puncionamento de 300kN e uma força de cisalhamento de 250kN. Inclui uma torre com 20 posições de ferramentas e um armazenamento opcional de chapas metálicas com capacidade para 40 paletes. Ideal para capacidades de perfuração de alta qualidade. Contacte-nos para mais informações. Informações adicionais Cjdpfx Aox D H Dbencjrb • Força de perfuração: 300 kN • Força de corte: 250 kN • Várias peças sobressalentes • Peso: 22000 kg • Opcional: Armazenamento de chapa metálica: 40 paletes, 3000 x 1500 x 150 mm

Condição: muito bom (usado), Prateleira de ferramentas Tul-Kelch SK 40 Suporte de ferramentas SK 40 48 espaços para ferramentas SK 40 Largura 900 mm Profundidade 450 mm Crsdpfx Ansy I T S Njcjb Altura 1090 mm

Condição: usado, Automatizador de polimento e acabamento Löwer FA 4 S Ano de fabricação: 1998 Nº do equipamento: 9667 400 V, 14,5 Amperes 4 motores de 0,37 kW Csdpfx Aewnh Avsncerb Comprimento de trabalho: 3000 mm Dimensões: 5000x1850x1600 mm (CxLxA), peso: 550 kg - Documentação disponível: Sim - Certificado CE disponível: Não Informações financeiras IVA: O preço informado é líquido, acrescido de IVA IVA/Regime de diferencial: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento para todo o setor industrial Yorick Diebels

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, 🚢 Contentor de Armazenamento 20ft – Seminuevo (Ano de fabricação 2025 / 2026) – Disponível imediatamente! Contentor marítimo de alta qualidade em estado quase novo – perfeito como espaço de armazenamento, oficina, contentor de obra ou para transporte profissional. Codpfx Ansg S Aiuecerb ⭐ As suas vantagens em resumo 🆕 Ano de fabricação 2025 / 2026 – seminuevo 💪 Estrutura em aço altamente robusta (espessura da parede 2 mm) 🌧️ À prova de vento e água 🔐 Fecho seguro com tranca de porta em 4 pontos 🚚 Com selo CSC – apto para transporte internacional 🌬️ Com ventilação para evitar humidade 🪵 Piso em madeira de alta qualidade 🛠️ Bolsas para garfos de empilhador integradas na base 📏 Dimensões & dados técnicos 📐 Dimensões externas: 6.058 × 2.438 × 2.591 mm 📦 Dimensões internas: 5.898 × 2.350 × 2.390 mm 🚪 Abertura da porta: 2.343 mm 🧱 Volume: aprox. 33 m³ ⚖️ Peso próprio: aprox. 2,25 t 🏋️ Carga máxima: até 30 t Estes contentores destacam-se pela sua durabilidade, segurança e versatilidade – ideais para uso industrial, estaleiros, oficinas ou para particulares exigentes. 📬 Solicite já – elaboramos uma proposta personalizada! 👀 Outras dimensões e variantes disponíveis.

Condição: bom (usado), 2 máquinas de solda por pontos usadas, refrigeradas a água Dados técnicos: Potência máxima de soldagem: 23,7 kVA Potência nominal a 50% de ciclo: 8 kVA Corrente de curto-circuito: 8,8 kA Tensão em vazio em 4 níveis: de 2 a 3,2 V Força do eletrodo: 17 – 235 daN Vazão de água de refrigeração: 4 l/min Peso: 85 kg / máquina Preço: 550 EUR líquido por máquina Crjdoy Naq Ispfx Ancjb Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2010, peso total: 23 000 kg, força de punção: 31 t, fabricante de controladores: SIEMENS, espessura da chapa (máx.): 6 mm, número de eixos: 11, Esta Finn-Power SG6 12.61 de 11 eixos foi fabricada em 2010. Possui uma força de perfuração máxima de 300 kN e pode lidar com espessuras de chapa até 6 mm. A máquina inclui uma torre grossa com 20 estações e uma tesoura de ângulo reto CNC integrada para uma separação eficiente das peças. Se pretende obter capacidades de perfuração de alta qualidade, considere a máquina de perfuração e dobragem Finn-Power SG6 12.61 que temos para venda. Contacte-nos para mais informações. • Diâmetro máximo de perfuração: aprox. 88,9 mm (em aço de 3 mm) • Velocidade de perfuração: até 600 hpm (passo curto) • Precisão de posicionamento: ±0,1 mm • Tamanho máx. da folha: 1500 x 2500 mm • Reposicionamento automático: sim, através de pinças CNC Cjdpfx Aney H Ilujcjrb • Número de pinças: 2 (com reposicionamento inteligente) • Capacidade de carga/descarga: manual ou automática (consoante a configuração) • Torre: Torre grossa / estilo Trumpf • Número de estações: 20 • Cisalhamento integrado: Cisalhamento de ângulo reto CNC • Capacidade de corte: até 6 mm (aço macio) • Vantagem do processo: separação de peças sem micro-juntas ou operações secundárias • Qualidade da borda: superior ao corte tradicional • Unidade de controlo: Finn-Power / Siemens • Software: NC Express / Tulus • Funções: colocação automática; sequências optimizadas de puncionamento e cisalhamento • Diagnóstico: auto-diagnóstico e manutenção assistida

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2007, força de punção: 31 t, altura total: 2 200 mm, largura total: 5 165 mm, curso do eixo X: 2 500 mm, curso do eixo Y: 1 250 mm, peso total: 12 000 kg, fabricante de controladores: SIEMENS, modelo de controlador: SINUMERIK 840D CNC, comprimento do produto (máx.): 5 570 mm, número de eixos: 2, Esta máquina de puncionar CNC 3s Finn-Power C5 + Compact Express foi fabricada em 2007. Possui uma área de trabalho de 2500 × 1250 mm e uma força de perfuração de 30 toneladas. Com 20 estações de ferramentas e um diâmetro máximo de ferramenta de ~89 mm, oferece uma operação eficiente. Considere a oportunidade de comprar esta máquina de puncionamento CNC Finn-Power C5 + Compact Express. Contacte-nos para mais informações. • Espessura máxima da chapa (aço): 8 mm Crsdsyiz Igjpfx Anceb • Número de estações de ferramentas: 20 • Diâmetro máximo da ferramenta: ~89 mm • Grampos de mesa: 3 (normalmente pneumáticos) • Capacidade de peso da chapa: ~200 kg • Velocidades de deslocação: X ~90 m/min; Y ~60 m/min • Suporte da mesa: vácuo ou mesa de escovas Equipamento adicional • Sistema automático de carga/descarga (manuseamento automático de materiais, carregadores/descarregadores) • Tapete transportador de aparas/escórias

Condição: bom (usado), Quantidade: 42 unidades - Diversos suportes de ferramentas KOMET, em parte com conexão ABS - Incluindo parafusos de fixação (41 unidades) Csdpfx Asy H Nzdencerb E diversos outros suportes de ferramentas, incluindo carrinho de armazenamento e transporte

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, Dispositivo de lixamento de folha de madeira, 4 kW, 400 volts, oscilação, chassi, potência do motor 2,2 kW, avanço de 4 rolos, avanço contínuo Haffner, cinta de lixa 2640 x 150 mm, mesa 960 x 460 mm, ângulo de inclinação 45°-90°, 2 x 100 mm Ø extração, comprimento 1800 x 1000 mm, peso 310 kg, bom estado. Disponível por volta de meados/final de maio de 2026 – preço franco local. Transporte disponível mediante custo adicional! Crjdpfx Anjyayutocob

Condição: usado, Filtro de moldura com terra diatomácea. Filtro universal esterilizável para filtração de líquidos com terra diatomácea. Filtro estacionário com elementos quadrados dispostos verticalmente em linha. Compressão hidráulica das camadas de filtração, controlada hidraulicamente a partir do painel de comando elétrico incorporado. Máquina (adicional): Filtro de terra diatomácea; Anos de fabricação: 1979 - 2010. Capacidade aprox.: 850 hl/h. Área de filtragem: aprox. 174 - 242 m². Pressão de operação: 8 bar. Potência: 6 kW. Tensão: 220/380 V. Frequência: 50 Hz. Comprimento: 10.100 mm. Largura: 1.320 mm. Altura: 1.750 mm. Formatos: Elementos filtrantes quadrados. Disposição das camadas: elementos filtrantes em linha vertical. Operação / controle: Painel elétrico de comando incorporado. Material: aço inoxidável. Posição/instalação: horizontal. Construção base: estrutura. Codpfexbn Ntjx Ancsrb Equipamento: placas de filtro; quadros de filtro; bandeja de coleta com rosca transportadora; compressão hidráulica das camadas de filtração; bomba peristáltica.

Condição: usado, Filtro universal esterilizável para filtração de desinfecção. Filtro de placas estacionário com elementos filtrantes quadrados dispostos verticalmente em fileira, prensagem hidráulica das camadas filtrantes. Controle hidráulico a partir de painel elétrico integrado. Máquina (extra): filtro de desinfecção; anos de fabricação 1979 - 2010 Capacidade aprox.: 750 hl/h – filtro de placas – área de filtragem aprox. 356 - 493 m² Pressão de operação: 8 bar Potência: 6 kW Voltagem: 220/380 V Frequência: 50 Hz Comprimento: 10.100 mm Largura: 1.320 mm Altura: 1.750 mm Formatos: Elementos filtrantes quadrados Cjdpfx Ajxbn N Honcjrb Configuração das camadas: Elementos filtrantes dispostos verticalmente em fileira Operação / Controle: Painel elétrico integrado Material: Aço inoxidável Posição: Horizontal Estrutura básica: Estrado Equipamentos: Camadas filtrantes; prensagem hidráulica das camadas filtrantes; bomba peristáltica

Ano de fabrico: 1988, condição: usado, Filtro modular, autoportante com 4 pés de aço inoxidável com parafusos de ajuste Capacidade: 197 l Pressão de operação: 10 bar Temperatura máxima de operação: 121 °C Comprimento: 0,442 m Largura: 0,442 m Altura: 1,93 m Material: aço inoxidável Cjdpoxwy U Hofx Ancorb Construção base: montado sobre pés Equipamento: fecho com 12 parafusos de fixação; conexões do recipiente DN 50; completo com todas as válvulas, manômetro Altura do tubo perfurado: 0,99 m; diâmetro do tubo perfurado: 47 mm

Ano de fabrico: 1975, condição: usado, Filtro de folha estacionário com elementos filtrantes quadrados numa disposição em fila vertical. Máquina (adição): Filtro de esterilização Capacidade: 140 hl/h Número de placas: 119 placas Comprimento: 7500 mm Largura: 1600 mm Altura: 2000 mm Cedovcqzlopfx Ancerb Formatos: Elementos filtrantes quadrados - 100 cm x 100 cm Padrões de camadas: Disposição dos elementos filtrantes em filas verticais

Ano de fabrico: 1979, condição: usado, Terra diatomácea e filtros de camadas. Filtro universal esterilizável para filtragem de líquidos com terra diatomácea e camadas desinfetantes. Filtro de camada estacionário com elementos filtrantes quadrados em arranjo de fileiras verticais, pressão de camada de filtro hidráulico. Sistema hidráulico controlado pelo painel de controle elétrico integrado. Codpfxsvcqn So Ancerb Máquina (adicional): terra diatomácea e filtro de camadas como versão combinada; anos de construção 1979-2010 Capacidade aprox.: 380 hl/h filtro combinado - área de filtragem aprox. 76 - 108m2 KG; Camada de 18m2 para filtragem de cerveja Pressão de operação: 8 bar Potência: 6 kW Voltagem: 220/380 V Frequência: 50 Hz Comprimento: 10100 mm Largura: 1320 mm Altura: 1750 mm Formatos: Elementos de filtro quadrados Padrões de camadas: arranjo de linhas verticais dos elementos do filtro Operação / Controle: Painel de controle elétrico integrado Material: aço inoxidável Localização/Posição: Horizontal Construção básica: estrutura Equipamento: placas de filtro; quadro de filtro; câmara de desvio; bandeja coletora com parafuso de descarga; prensagem da camada de filtro hidráulico; bomba peristáltica

Condição: usado, Fabricante: DISKUS-WERKE, Modelo: ModuLine DS 300 SO, Ano de fabricação: 2013, Nº de série: 2219, Comando Siemens, Modelo Sinumerik 840D sl, 2 fusos, Distância entre fusos 210 mm, Rotação máx. aprox. 4000 rpm, Fuso de ferramenta/de retificação 2000 rpm, Diâmetro máximo da peça: 100 mm, Altura máxima da peça: 40 mm, Torre de ferramenta com 8 posições, Fabricante Sauter, Modelo 0.5.480.516, Suporte de ferramenta: Capto C5, Dispositivo para automação de peças, Fabricante DVS, Modelo Moduline, Robô de transferência Epson, Controle PLC Siemens, Painel Touch Simatic, Sistema de lubrificação e refrigeração Knoll, Modelo KF150/950, Filtro de papel, Transportador de cavacos Knoll, Modelo 225S-2/170 +++ Atenção: A máquina faz parte de uma venda online aberta! +++ Csdpfx Anjx Ahg Uecorb

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2006, horas de funcionamento: 12 500 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: FP3155-406/2006, largura de trabalho: 1 500 mm, altura de trabalho: 200 mm, espessura de chapa de alumínio (máx.): 4 mm, comprimento de trabalho: 2 850 mm, DETALHES TÉCNICOS Comprimento máximo da chapa: 2.850 mm Comprimento mínimo da chapa: 370 mm Altura máxima de dobra: 200 mm Largura mínima da chapa: 180 mm Largura máxima da chapa: 1.500 mm Espessura mínima do material: 0,5 mm Espessura máxima do alumínio: 4 mm Espessura máxima do aço: 3,2 mm Espessura máxima do aço inoxidável: 2,2 mm Comprimento mínimo entre dobras: 350 mm Largura mínima entre dobras: 160 mm Número de dobras por lado: 20 Diagonal máxima da chapa: 3.000 mm Tolerância angular: ± 40° Ângulo de dobra: 0,2° Tolerância de dobra: ± 0,2 mm Retidão e paralelismo: 0,6 mm Raio mínimo de dobra externa: 1,5.../2 mm DETALHES DA MÁQUINA Ar comprimido: 6 bar Potência total instalada: 66 kW Interruptor principal: 160 A Horas de operação: aprox. 12.500 h O vendedor pode oferecer transporte, instalação no local do comprador e treinamento para a máquina por um custo adicional. Crsdpfxjyx Tldo Anceb

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2000, número da máquina/veículo: EWD DWK T-4, Alimentação de toras Redutor Descascamento Crjdpfxjy Ivumj Anceb Transporte de bloco Mesa de alimentação EWD ZE Medição 3D Microtec Desfibrador FZ3 Conjunto de rolos EWD EVW Serra circular de duplo eixo flexível EWD DWK 700 T-6 6 eixos de serra flexíveis Altura de corte 60-340 mm 2x200 kW Controlo completo Siemens S7 ano 2014 Sistema hidráulico/quadro de comando completo

Condição: novo, Número de unidades de lixamento 8 peças. Largura de moagem 180 (260) mm Altura de moagem máx. 160 mm Dimensões (comprimento/largura/altura) 3065x1600x1900 mm Peso da máquina aprox. 1500 kg LÖWER Leistomat SD ----- Retificadora fina automática para retificação de madeira (alisamento, desfibração e Quebra de bordas) ou lixamento intermediário de barras de janela perfiladas. Com disco macio Tecnologia para as superfícies visíveis, bem como perfil automaticamente seguro e Ajuste de largura. - 2 unidades de rolos de lamelas na lateral, cada uma com 0,75kW, L=120mm, D=200mm 1 unidade softisc Ø=200mm acima de 0,75kW, 1 unidade de rolo de ripas L=200mm superior 0,75kW, 1 unidade de disco macio Ø=200mm inferior 0,75kW, 1 unidade de rolo de ripas L = 200 mm inferior 0,75 kW, 2 unidades de rolos de lamelas na lateral, cada uma com 0,75kW, L=120mm, D=200mm - Orientação linear de todas as unidades de moagem Conjuntos de rolamentos lineares de esferas em eixos endurecidos - imersão controlada por tempo de todas as unidades de rolos lamelares diretamente acima das bordas da peça de entrada. Através disso É possível mergulhar os agregados mais profundamente nos perfis para poder entregar. - Ajuste motorizado da espessura da peça da máquina - velocidade variável da aba de moagem via conversor de frequência para ajustar a intensidade de moagem usando conversores de frequência Cjdpfxovnv Uhj Ancorb (separado para discos, rolos de superfície e rolos laterais) - Agregados de disco como discos macios com fecho de velcro para Rebolos (polpa de madeira) - Alimentação através de três correias transportadoras inferiores e uma superior e Rolos de pressão com mola e velocidade infinitamente variável 4-15m/min - Os parâmetros que podem ser definidos usando o painel de toque são espessura da peça, Largura da peça (unidades do lado esquerdo individualmente), profundidade de imersão Unidades laterais, velocidade do fuso, velocidade de alimentação - Salvar os parâmetros como programas de máquina em modo de programa - Trabalhando em modo automático sem contato Detecção da largura da peça e detecção de perfil, bem como detecção automática Ajuste das unidades de lixamento à largura da peça e ao Formato do perfil (a altura da peça é definida antecipadamente) - rolo de alimentação com acionamento pneumático e automático Fixação da peça de trabalho e alimentação após ajuste da unidade - Luzes indicadoras vermelhas/verdes para indicar prontidão operacional - comprimento mais curto da peça de trabalho 380 mm Largura da correia de transporte 200 mm - largura máxima da peça 180 mm (260 mm no processo de envelope) - Altura da peça 12 160 mm - Conexão de sucção 4 x 100mm e 2x80mm de diâmetro - Sopro de ferramenta controlado por sensor diretamente nos discos Comprimento (caixa) x largura x altura (mm): 3065x 1600 x 1900 Comprimento total: 4365 mm (incluindo transportador de rolos com sistema integrado detecção de largura da peça) Peso: 1500kg Tensão operacional 400V, 50Hz, 3P, conexão de ar 6 bar - Versão CE ----- Preço da máquina acima sob consulta! ----- Acessórios especiais com custos adicionais: Conjunto de ripas de reposição para Leistomat SD-200 consistindo em Agregados de área: 30 tiras EH45/200 - 7 (rolos) 30 tiras EH45/200 - 20 (rolos) Unidades dobráveis: 96 tiras M55/120 - 4 Disco de ripas SmartFlex Ø200 maciço com 30 ranhuras de 50 mm de comprimento Conjunto de ripas de substituição para disco de ripas SmartFlex consistindo em 60 tiras M35 / 50 K 180-7 p Disco de lixa VB para disco maci

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Peças da Prima Power Rapido 5 Fonte laser Comando touch P9000L / Primach 900L Cabeça laser 3D peças sobressalentes e manuais Crjdpfx Answ Shzxocob

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2009, Funcionalidade: totalmente funcional, força de prensagem: 32 t, altura de trabalho: 200 mm, modelo de controlador: Siemens 840D, comprimento de trabalho: 2 150 mm, DETALHES TÉCNICOS Comprimento de dobra: 2.150 mm Altura máxima de dobra: 200 mm Comprimento/largura mínima entre dobras: 160-350 mm Força de prensagem: 32 t DETALHES DA MÁQUINA Comando: Siemens 840D Csdpfx Aoy D Ihwjncorb Dimensões & Peso Dimensões (C x L x A): 8.500 x 7.000 x 2.850 mm Peso: 30.000 kg EQUIPAMENTO Troca automática de ferramentas Manipulador Ciclo de dobra reversa Sistema de centralização de chapas Ferramentas superiores adicionais Sistema de carga e descarga

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2005, horas de funcionamento: 19 670 h, modelo de controlador: PRIMACH 20L, potência do laser: 4 000 W, curso do eixo X: 3 000 mm, curso do eixo Y: 1 500 mm, curso do eixo Z: 150 mm, DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 3.000 mm Curso do eixo Y: 1.500 mm Curso do eixo Z: 150 mm Área de trabalho: 3.000 x 1.500 mm Fonte do laser: CP 4000 Potência do laser: 4.000 W Crsdpfjy D Icuox Ancsb DETALHES DA MÁQUINA Modelo de controle: PRIMACH 20L EQUIPAMENTO Sistema de extração

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2012, Controlo Heidenhain iTNC 530 Área de trabalho: 800 mm x 1020 mm x 970 mm (x/y/z) Diâmetro da mesa: 630 x 630 mm Carga da mesa: 700 kg Diâmetro da peça de trabalho - máx.: 900 mm Mesa rotativa (eixo A-/B) Eixo A: -185 / +45 ° Eixo B: 360 ° Potência total necessária: 42 kVA Peso da máquina aprox.: 22 toneladas Transportador de aparas Sistema de filtro de correia - Eixo do motor: 16.000 rpm Potência de acionamento: 25/35 kw Binário máx. Binário: 160/223 Nm Suporte do fuso: HSK-A63 Trocador de ferramentas: 120 posições - Sonda de medição - Pacote cinemático - Controlo do comprimento da ferramenta - Sistema de medição a laser BLUM Controlo da ferramenta - volante elétrico - Extração - Sistema IKZ de 80 bar Cjderx N Tzepfx Ancerb

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1990, Área máxima de retificação: 650 x 370 mm Curso longitudinal hidráulico da mesa: 650 mm Curso longitudinal manual da mesa: 700 mm Curso transversal hidráulico da mesa: 330 mm Curso transversal manual da mesa: 370 mm Velocidade do eixo de retificação: 1450 rpm Velocidade da mesa: 5 - 25 m/min Avanço transversal: 1,1 mm/min Dimensões do rebolo: 355 x 50 x 127 mm Dimensões da máquina (C x L x A): aprox. 2700 x 1850 x 2050 mm Peso: aprox. 2100 kg Acessórios / Características especiais: • Avanço vertical automático • Portas de proteção de segurança em estado seminuevo • Placa de fixação eletromagnética 600 x 300 mm • Sistema de refrigeração • Unidade hidráulica separada Crsdpfx Aey D Ad Honcob • Rebolo com flange • Painel de controle em braço articulado • Dispositivo manual de dressagem com diamante Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), - Modelo: SS064 - Número de série: 4900 - Descida: comando manual ou semi-automático Credpfswxwmfex Ancsb - Largura da correia: 600 mm - Comprimento da correia: 1200 mm - 2 correias dobráveis - Controle de avanço / reverso - Parada de emergência - Móvel sobre rodas - Voltagem: 400V

Condição: muito bom (usado), - Marca: SEEWER RONDO - Modelo: Motostar 3000 SFM859H - Número de série: B8161306 - Dimensões: 5900x1400x1600 mm - Diâmetro do rolo: 146 mm - Comprimento do rolo: 850 mm - Abertura dos rolos: 0,5 – 65 mm - Velocidade dos rolos: variável, 50–100 m/min Cjdpfx Aswxwl Iencsrb - Redução dos rolos: motorizada, 30 programas automáticos - Velocidade da correia de alimentação: 50 a 100% da velocidade dos rolos - Velocidade da correia de descarga: 90 a 100% da velocidade dos rolos - Abertura de proteção: máx. 125 mm - Material: aço inoxidável - Sistema de controle elétrico - Controle do sentido de rotação - Enrolador automático - Ano de fabricação: 1998 - Fabricado na Suíça - Equipamento revisado: o equipamento é preparado sob encomenda; prazos de coleta e devolução são acordados no momento (favor consultar o preço após revisão)