Rk Rose+Krieger Atuador Linear Comprimento Do Curso 500 Mm comprar usado (95 361)

Condição: bom (usado), Grampo de suspensão, luva de aperto, grampo de flange, conector de tubos, peça de fixação com flange, peça de aperto em cruz, conector de aperto em cruz, grampo em cruz. -Fabricante: Rose+Krieger, 4 peças de conector de aperto em cruz, grampo em cruz de alumínio, peça única para tubos redondos. -Tipo: Tamanho 50/25 mm. -Disponibilidade/Preço: conjunto completo. -Dimensões: 135/65/A65 mm. Cedpsznu Agofx Aiiehc -Peso: 0,6 kg/peça.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2009, Funcionalidade: totalmente funcional, largura de aplainamento: 500 mm, diâmetro da ferramenta: 120 mm, número de lâminas: 4, tipo de acionamento: elétrico, velocidade de rotação (máx.): 4 700 rpm, comprimento total das mesas de desempeno: 800 mm, largura total: 920 mm, altura total: 1 140 mm, peso total: 450 kg, DESENGROSSADEIRA VEBA S500 | 500 MM | 4 FACAS | 4,3 kW | 2009 | ITÁLIA | Desengrossadeira/plaina profissional VEBA S500, da renomada empresa italiana VEBA Meccanica S.r.l. Máquina destinada ao desengrosso preciso de peças de madeira até uma espessura determinada. Construção robusta e compacta, além de um eixo com 4 facas para facas tradicionais, tornam a máquina ideal tanto para oficinas de carpintaria quanto para a produção de peças em madeira maciça. Máquina fabricada na Itália, usada e pronta para trabalhar. PRINCIPAIS VANTAGENS: - Marca italiana renomada VEBA - Modelo S500 - Largura de desengrosso: 500 mm - Eixo com 4 facas - Facas tradicionais - Construção robusta - 2 velocidades de avanço - Faixa de altura do material a ser processado: até aprox. 240 mm - Profundidade máxima de desengrosso: até 8 mm - Ajuste da altura da mesa - 2 rolos na mesa que facilitam o avanço do material - Máquina equipada com certificação CE - Ano de fabricação: 2009 DADOS TÉCNICOS: - Largura de desengrosso: 500 mm - Dimensões da mesa de trabalho: aprox. 500 × 800 mm - Faixa de altura do material a ser processado: aprox. 4–240 mm - Profundidade máxima de desengrosso: 8 mm - Eixo de desengrosso: Ø 110 mm - Número de facas: 4 unidades - Tipo de facas: tradicionais - Velocidade de rotação do eixo: aprox. 4700 rpm - Velocidade de avanço: 6,5 / 13 m/min Cjdsz A A Iwepfx Aiishc - Rolos na mesa: 2 unidades - Ajuste de altura: elétrico e mecânico MOTOR / ALIMENTAÇÃO: Potência do motor: 4,3 kW Tensão: 400 V Alimentação: 3 fases DIMENSÕES E PESO: Dimensões da máquina: aprox. 1000 × 920 × 1140 mm Peso: 450 kg – conforme a placa de identificação Convidamos você a testar a máquina no local. Possibilidade de financiamento da máquina através de leasing ou parcelamento. ORGANIZAMOS O TRANSPORTE.

Condição: usado, Acionamento linear, engrenagem linear, engrenagem de elevação, acionamento por fuso, cilindro pneumático sem haste -Viagem: 450 mm Cedpfxjdz U The Aiijhc -Diâmetro do pistão: 25 mm -Dimensões: 40/40/H650 mm -Peso: 1,6 kg

Ano de fabrico: 2010, condição: muito bom (usado), Coluna de medição em caixa de transporte adequada Altura 500 mm Chsdpfxjfdzvaj Aiijc diâmetro 120 mm Peso 37 kg

Condição: muito bom (usado), Acionamento linear, engrenagem linear, equipamento de elevação, acionamento por fuso, eixo linear, trilho linear, guia linear, acionamento por fuso elétrico, acionamento linear elétrico, acionamento por janela -Fabricante: Geze, acionamento linear elétrico tipo E212R/230V-AC na embalagem original -Número de identificação: 05428 -Comprimento do curso: 42-66 mm -Rede: 230 V CC Csdpfxovu R Ups Aiiehc -Eixo: Ø 20 mm -Quantidade: 1x unidade linear disponível -Dimensões do cartão: 230/100/H50 mm -Peso: 1,0kg

Condição: bom (usado), comprimento da prateleira: 1 340 mm, altura da prateleira: 2 600 mm, Dados técnicos da estante para caixas: Sistema de estanteria: Dexion Tipo: HI280 Dados técnicos da montagem: Número de fileiras de estantes: 01 unid. Comprimento da estante: aprox. 1.340 mm Número de vãos por fileira: 01 unid. de 1.280 mm Número de prateleiras adicionais ao nível do solo: 05 unid. Incluído no fornecimento: 02x colunas da estante, usadas Cor do material: galvanizado Sendzimir Perfil dos quadros: 50 x 55 mm Passo de ajuste: 25 mm Incl. paredes laterais As colunas vêm pré-montadas Altura: 2.600 mm Profundidade: 500 mm 05x prateleiras de grelha, usadas Cor do material: galvanizado Dimensões: 1.270 x 482 x 20 mm Peso/unid.: aprox. 6,72 kg Csdow Igncspfx Aiijhc 10x travessas de prateleira, usadas Comprimento total: 1.280 mm Perfil Z: 52 x 25 mm Número de ganchos: 02 unid. Peso/unid.: aprox. 0,84 kg Cor do material: galvanizado Sendzimir 10x caixas dobráveis, usadas Fabricante: Bekuplast Cor do material: cinza Material: Polipropileno Dimensões externas: aprox. 600x400x400 mm (CxLxA) Dimensões internas: aprox. 555x360x385 mm (CxLxA) Altura dobrada: 85 mm Altura empilhada: 75 mm Pegas: lateral aberta/frontal fechada Peso: 3,41 kg cada 04x chapas de compensação, novas Tipo: HI280 U-PL. STD 42X50X1.2 VZ Cor do material: galvanizado Sendzimir 01x placa de carga com indicação das cargas por vão e por prateleira, Fabricante e número da comissão Dimensão: 297 x 210 x 2 mm Informações gerais sobre o artigo: Este artigo é disponibilizado apenas para retirada local. Caso seja desejado o envio ou transporte deste artigo, custos adicionais serão cobrados, os quais podem ser consultados individualmente conosco de acordo com o local de entrega e o volume do pedido.

Condição: usado, Acionamento linear, engrenagem linear, engrenagem de elevação, acionamento por fuso, cilindro pneumático sem haste -Fabricante: Hoerbiger ORIGA, cilindro pneumático sem haste -Tipo: EU/4200 Chjdpef R Iwqefx Aiioc -Dispare: 1000 mm -Drive: pneumático -Preço: por peça -Número: 2 peças -Dimensões: 1300/70/H100 mm -Peso. 7,7 kg/peça

Condição: usado, Atuador linear SKF usado, modelo CARE 33M20041101000024 / Ajuste motorizado da plaina, compatível com plainas Weinig. Os atuadores lineares são utilizados, entre outras aplicações, em plainas automáticas. Csdpfx Aoz Hllmeiishc Testado e em perfeito estado de funcionamento. Dados técnicos: - Curso: 200 mm - Tensão: 24 V

Condição: usado, Placa de fixação, suporte da unidade, superfície fresada, mesa de soldagem, mesa de soldagem -Largura da superfície de fixação: 500 mm Cedpfjb Uhpiox Aiiehc -Comprimento da superfície da mesa: 10930 mm -Altura da superfície da mesa: 262 mm -Altura de trabalho: 262 mm -Preço: por peça -Número: 1x disponível -Dimensões do transporte: 11370/510/H240 mm -Peso: 2020 kg

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, A serra de fita automática CORMAK H500SA é uma serra de fita de coluna dupla tecnologicamente avançada para metais, projetada para corte preciso e eficiente de grandes peças de aço, tubos e perfis. Graças à automação completa dos processos, alta potência e construção confiável, é ideal para produção em série e em condições de alta carga de trabalho. Principais vantagens da máquina: * Ciclo de corte automático: sequência completa de corte, desde o carregamento até o retorno do braço, realizada sem a intervenção do operador. * Morsa e avanço de material hidráulicos: garantem fixação e avanço rápidos, seguros e precisos da peça a ser processada. * Alta eficiência de corte: possibilidade de processar peças com diâmetro de até Ø500 mm ou dimensões de 500 × 500 mm. * Tensão hidráulica da fita: manutenção automática da tensão ideal, garantindo a estabilidade do processo. * Sistema de refrigeração e escova de limpeza da fita: prolongam a vida útil da fita e melhoram a qualidade do corte. Construção e tecnologia: A máquina é construída com uma estrutura robusta de ferro fundido e aço, que garante alta rigidez e minimiza a vibração durante o funcionamento. A serra de fita de coluna dupla H500SA é equipada com um motor principal de 7,1 kW e um sistema hidráulico independente. A estrutura da base inclinada em 3° em relação à superfície de trabalho aumenta a eficiência do corte de perfis e seções. A fita é guiada por guias com insertos de carboneto sinterizado e rolamentos de rolos, que garantem uma geometria de guia perfeita. A cabeça de guia é ajustada à largura do material a ser cortado, o que melhora a estabilidade e reduz o desgaste da fita. Precisão e eficiência no trabalho: O abaixamento hidráulico do braço com ajuste suave da pressão permite otimizar os parâmetros para o material a ser processado. O painel de controle com tela LCD permite programar o número e o comprimento das peças a serem cortadas, bem como monitorar os parâmetros de operação. A máquina sinaliza automaticamente o fim do material, falhas e o progresso do corte. Aplicação: O modelo CORMAK H500SA é uma serra de fita para metais com aplicação industrial, recomendada para: * fábricas de estruturas de aço, * produção em série em oficinas de serralheria, * corte de tubos e perfis de aço pesados, * atendimento no atacado ao processamento de aço estrutural e aço ferramenta. Equipamento padrão: * Funcionamento em ciclo automático completo * Função de memória da posição do braço e da morsa * Unidade e avanço hidráulicos * Tensão hidráulica da fita * Escova de limpeza da fita com acionamento * Sistema de refrigeração por líquido * Serra de fita bimetálica * Declaração de conformidade CE * Manual de operação (DTR) Dados técnicos: serra de fita automática CORMAK H500SA Faixa de corte: Ø500 mm ou 500 × 500 mm Chsdpfx Aeyctwmeiiec Dimensões da fita: 5550 × 41 × 1,3 mm Velocidades da fita: 40 / 60 / 80 m/min Motor principal: 7,1 kW Fonte de alimentação hidráulica: 1,5 kW Bomba de refrigeração: 0,09 kW Tensão da fita: hidráulica Curso do alimentador: 500 mm Capacidade de carga: 3 t Altura da mesa: 600 mm Dimensões (C × L × A): 2900 × 2200 × 1900 mm Peso: 2700 kg

Condição: bom (usado), Acionamento linear, redutor linear, redutor de elevação, acionamento por fuso - Fabricante: Norgren - Tipo: M/46025B/M/320 - Curso: 320 mm - Êmbolo: 25 mm Chedpod Hui Hjfx Aiijc - Dimensões: 520/70/H60 mm - Peso: 1,6 kg

Condição: usado, Placa de aperto, Placa de marcação e marcação por pontos, Placa de medição, Mesa de medição, Mesa de soldagem, Mesa de soldagem, Placa de endireitamento - placa de aperto: comprimento 5020 mm Chedpfx Aegw Il Deiisc -Espessuras da chapa: 35/20 mm -Dimensão total: 5020/500/H255 mm -Peso: 1550 kg

Condição: muito bom (usado), Número de catálogo: 7781 DADOS TÉCNICOS - Altura máxima de fresagem: 216 mm - Profundidade máxima de fresagem: 65 mm - Diâmetro máximo da fresa: 250 mm - Comprimento útil do eixo: 500 mm - Velocidade de rotação do eixo: 4600 rpm - Diâmetro do eixo: 40 mm - Diâmetro máximo da ferramenta: 250 mm - Mesa de trabalho: comprimento/largura: 890x400 mm - Motor: 11 kW - 2 grampos de fixação de material – pneumáticos - Consumo de ar: 6-8 bar - Diâmetro da conexão de exaustão: 160 mm Chedpezxq Tpjfx Aiioc - Dimensões: comprimento/largura/altura: 1330x1200x1470 mm - Peso: 970 kg VANTAGENS - Fabricação polaca - Sem pintura - Fresadora usada, em excelente estado Preço líquido: 38.900 PLN Preço líquido: 9.047 EUR, dependendo da taxa de câmbio de 4,30 EUR (Os preços podem variar de acordo com as flutuações cambiais)

Condição: bom (usado), vão livre: 2 700 mm, comprimento total: 11 400 mm, carga máxima por par de treliças: 1 500 kg, altura da prateleira: 2 500 mm, Dados técnicos do sistema de estantes para paletes: Sistema de estantes: META (Thyssen) Tipo: Multipal S Dados técnicos da instalação: Número de fileiras de estantes: 01 unidade Comprimento por fileira de estantes: aprox. 11.400 mm Número de vãos por fileira de estantes: 04 unidades, cada um com 2.700 mm Chedpfezuth Ujx Aiijc Número de níveis, incluindo o nível do chão: 02 unidades Dados técnicos do volume: Número de espaços para paletes por vão: 09 unidades Número de espaços para paletes por fileira: 36 unidades Número total de espaços para paletes: 36 unidades Com base em: Dispositivo de auxílio à carga: palete europeia EN 13698-1 Dimensões: 1.200 x 800 x 150 mm Altura total, incluindo a palete: n.d. Peso por palete (máx.): aprox. 500 kg O escopo da entrega inclui: 05 x suportes para estantes de paletes, usados Cor do material: galvanizado Sendzimir Perfil da estrutura: SR120|20 Dimensões do perfil: 120 x 75 x 2,00 mm Inclui travessas transversais e diagonais, Placas de base Os suportes são pré-montados (estrutura de treliça aparafusada) 2.500 mm de altura 1.100 mm de profundidade 16 x travessas para estantes de paletes, usadas Cor do material: amarelo Tipo de travessa: HN85|20 Perfil de caixa: 85 x 50 mm Grampo: 3 HK (gancho) Largura útil: 2.700 mm Carga máxima por par de travessas 1.500 kg, com carga distribuída uniformemente 32 x pino de segurança, usado Cor do material: galvanizado Sendzimir Para proteger os membros longitudinais contra a remoção acidental 20 x ancoragem por parafuso, novo Fabricante: Hilti Designação do tipo: HST2 V3 M12x105 5-25 Execução: aço carbono, galvanizado Aprovado para: concreto fissurado 10 x placa de nivelamento, usada Material: galvanizado Sendzimir Para nivelar os suportes da estante que são instalados em um piso irregular 01 x placa de identificação de carga Com informações sobre a carga por vão e a carga da estrutura, Fabricante e número do pedido Dimensões: 420 x 297 x 3 mm Informações gerais sobre o artigo: Este artigo é oferecido apenas para retirada. Qualquer transporte ou envio adicional deste artigo implica custos adicionais, que podem ser solicitados separadamente, dependendo do local de entrega ou do escopo da entrega.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Lixamento automático graças ao controlo por PLC. Mesa de trabalho 250 x 500 mm. Dispositivo de fixação magnético 250 x 500 mm. Carga máxima da mesa com dispositivo de fixação magnético: 180 kg. Eixo vertical com servomotor para um avanço automático preciso. Avanço longitudinal hidráulico. Avanço vertical e transversal automático. Velocidade da mesa de trabalho: 7–23 m/min. Dimensões dos discos de lixamento: 200 x 20 x 31,75 mm. Potência do motor do eixo: 2,2 kW. Potência total da máquina: 3,7 kW. Rugosidade da superfície até Ra 0,63 µm. Inclui: sistema de arrefecimento, separador magnético, unidade hidráulica, lubrificação, dispositivo de fixação magnético, controlo por PLC e ecrã tátil. O avanço vertical automático oferece valores de 0,005 / 0,01 / 0,02 / 0,03 / 0,04 / 0,05 mm/curso, permitindo assim o ajuste dos parâmetros de operação ao tipo de material, precisão exigida e qualidade de superfície desejada. Chedpozr H E Ujfx Aiiec Está disponível outro modelo com uma mesa de trabalho maior: a SMP3063AHD (635 x 305 mm) ao preço de 22.000 €.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Torno paralelo CAZENEUVE HB 500 Distância entre pontas: 1000 mm Diâmetro máximo sobre o leito: Ø 500 mm Diâmetro máximo sobre o carro transversal: Ø 190 mm Diâmetro do fuso: Ø 42 mm Chsdpfx Aoz D Hrvsiijc Velocidade do fuso: de 20 a 1600 RPM Castelhança: tipo MULTIFIX B Mandril de 3 garras Ø 215 mm Rosqueamento: métrico + Whitworth Contraponto: CM5 Escala: 2 eixos NEWALL Painel elétrico recente Fornecido com 1 porta-ferramentas + 1 conjunto de garras Bomba de lubrificação Tensão: 380 V Dimensões (C x L x A): 2500 x 1400 x 1600 mm Peso: aprox. 2 T

Condição: muito bom (usado), À venda: chanfradeira/beveladora profissional para chapas TRUMPF TruTool TKA 500 (1A1). Máquina destinada à preparação de chanfros para soldagem e acabamento de bordas em chapas de aço. Condição: usada, funcionalmente perfeita, sinais normais de uso visíveis nas fotos. Equipamento de padrão industrial – fabricação Suíça / Alemanha. Dados técnicos: Potência: 1400 W Alimentação: 230 V / 50–60 Hz Corrente: 6,5 A Modelo: TruTool TKA 500 (1A1) Ano de fabricação: 2009 Codoyhnukepfx Aiiehc Fabricante: TRUMPF Aplicações: Chanframento de bordas de chapas antes da soldagem Chanfragem para soldas em V e X Trabalhos em aço estrutural e mecânico Oficinas, produção, construções metálicas Inclui: Chanfradeira TRUMPF TruTool TKA 500 Maleta de transporte original TRUMPF Documentação / manual do fabricante Acessórios visíveis nas fotos Equipamento pronto para uso. Possibilidade de teste no local. Envio ou retirada a combinar.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro do rolo: 50 mm, largura do rolo: 500 mm, largura total: 600 mm, altura total: 150 mm, comprimento total: 1 870 mm, comprimento de transporte: 1 870 mm, largura de construção: 600 mm, altura de construção: 150 mm, tensão de entrada: 24 V, peso total: 60 kg, peso em vazio: 60 kg, Fabricante: Heber Ano de fabricação: 2016 Dimensões totais (C x L x A) em mm: 1.870 x 600 x 150 Largura, incluindo a lateral, em mm: 600 Altura da lateral em mm: 140 Comprimento da esteira em mm: 1.870 Largura da esteira em mm: 500 Chedpfez Diknjx Aiisc Altura da esteira em mm: 150 Distância entre os roletes em mm: 80 Tipo de eixo do rolete de suporte: aço – aparafusado Diâmetro do rolete de suporte: em mm 50 Número de roletes de suporte por eixo: 1 Material do rolete de suporte: aço Tipo de motor: motor-rolete Fabricante do motor: Interroll Dados do motor: 24 V / EC310 / 0,05 - 0,98 Velocidade da esteira em m/s: 0,6 Peso líquido em kg: 60 Estado: usado / totalmente funcional Teste de funcionamento: OK

Condição: bom (usado), Acionamento linear, redutor linear, atuador de elevação, atuador de fuso, atuador pneumático, carro, guia, eixo linear eletromecânico, mini-carro, mini-carro. Chedpfx Aijxwlfwjioc -Fabricante: Festo: Mini-carro tipo DGSL-20-200-Y3A -Curso: 200 mm -Eixo: Ø 10 mm -Dimensões: 450/85/A50 mm -Peso: 4,3 kg

Condição: usado, Curva para correia transportadora com ângulo de 90° para o transporte de garrafas. Largura: 100 mm; Ângulo: 90°; Raio da linha central: 500 mm; Comprimento dos segmentos retos de conexão: 50 mm cada. Referência do desenho: ID3429-100-90-500. Sem corrente, sem pés, sem motor. Chedpfxjz Iag Ue Aiioc

Condição: bom (usado), Atuador linear, redutor linear, redutor de elevação, acionamento por fuso, acionamento pneumático, carro, guia, eixo linear eletromecânico, mini-carro, mini-carro -Fabricante: Festo: Mini-carro tipo DGST-16-125- -Curso: 125 mm -Eixos: Ø 6 mm -Quantidade: 2 carros disponíveis Chsdsxwvh Aopfx Aiioc -Preço: por unidade -Dimensões: 210/85/H40 mm -Peso: 1,4 kg/unid.

Condição: bom (usado), Válvula borboleta, válvula de bloqueio, válvula de corte, guilhotina, válvula guilhotina de bloqueio, válvula de controle, atuador - Fabricante: ARI, atuador linear ARI-PREMIO Tipo 2,2 kN - Tensão: 230 V - Grau de proteção: IP65 Cedpfx Asrp Ikceiijhc - Dimensões: 380/180/160 mm - Peso: 4,2 kg

Ano de fabrico: 1988, condição: muito bom (usado), Placa frontal 5256 Diâmetro 500 mmAltura 100 mm Chjdod Tyxgspfx Aiijc

Condição: novo, Carro deslizante em formato de alumínio (anodizado) com hastes guia em aço temperado. Proteção contra retrocesso para plainas de espessura. Guia de corte anodizada com ajuste fino micrométrico. Ajuste do ângulo da lâmina de serra até 45° através de volante. Abertura da mesa ø190 mm com extração por baixo da mesa. Parada de fresagem 180 mm. Bloqueio do fuso de fresagem integrado. Mesa de exibição com batente telescópico, braçadeira excêntrica, grade de graus 100% fabricado na UE (desenvolvido, construído, testado de qualidade) Dados técnicos: Unidade de curativo: Largura da mesa: 410 mm Comprimento da mesa: 1800 mm Diâmetro do eixo da plaina: 100 mm Número de lâminas de plaina: 4 peças Velocidade do eixo: 5000 Potência de saída do motor: 5 kW S6 400V (4kW S1) Unidade de espessura: Capacidade de espessura, mín/máx: 4 - 230 mm Velocidade de alimentação: 7m/min Fresadora: Comprimento útil do fuso: 125 mm Ajuste de altura d. Eixo: 160mm Diâmetro máximo da ferramenta ao perfilar: 180 mm ao cortar espigas: 250 mm Velocidade do fuso: 8000/6000/3500/1400 Aberturas de mesa: 190 mm Batente integral: 500 mm Csdpfevrvcaex Aiiehc Potência de saída do motor: 3,8 kW S6 400V (3kW S1) Serra circular: Tabela de formato: 2300 x 285 mm Diâmetro da lâmina de serra máx./min: 315 mm/250 mm Inclinação: 90° - 45° Altura máxima de corte: 90° 45° Lâmina de serra 315: 102/72 Potência de saída do motor: 3,8 kW S6 400V (3kW S1) Peso: 900kg Acessórios especiais opcionais: Faca reversível (sem custo extra) Eixo da plaina em espiral Placa de furo longo unidade de pontuação

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, número da máquina/veículo: 001491U, À venda Ponte rolante monoviga Abus usada ± 7.550 mm x 500 kg. * Armazenada em local seco * Tecnicamente 100% em ordem e revisada Todas as nossas pontes rolantes, novas ou usadas, que entregamos montadas, são fornecidas com garantia! Csdpfjw I N T Uox Aiiehc Podemos fornecer nossas pontes rolantes anunciadas, se desejado, incluindo: * Ajuste de comprimento e/ou altura e, se necessário, nova pintura * Barra condutora / alimentação longitudinal * Controle remoto por rádio * Controle tandem * Montagem e inspeção Na Jan Reiling B.V. você também encontra: * Novas instalações de elevação * Peças sobressalentes para suas instalações de elevação * Guindastes giratórios * Instalações KBK X/Y * Talhas de corrente * Talhas de cabo de aço * Serviço e manutenção * Inspeção do seu equipamento de elevação Além disso, temos um estoque próprio de aproximadamente 15.000 peças Demag. Para mais informações, consulte o site da Jan Reiling B.V. Kranen, kraan, rolburg, werkplaatskraan, magazijnkraan, takel, krane, hallenkrane, brückenkrane, bruckenkrane, werkstattkrane, lagerkrane, hebezeuge, cranes, universel crane, hoist. Ponte rolante, laufkrane, overhead crane. Monoviga, einträger, single girder. Talha de corrente, kettenzüge, chain hoists.