Primultini Sic 1600 – Cfe - Ifb comprar usado (3 962)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de torneamento: 300 mm, diâmetro de torneamento: 300 mm, furo da árvore: 52 mm, velocidade do fuso (máx.): 4 500 rpm, modelo de controlador: FANUC CNC, A máquina pode ser inspecionada com um prazo de entrega de três dias. DETALHES TÉCNICOS Diâmetro máximo de torneamento: aprox. 300 mm Comprimento máximo de torneamento: aprox. 300 mm Diâmetro do furo do eixo: aprox. 52 mm Velocidade máxima do eixo principal: 4.500 rpm Torreta de ferramentas: 12 posições DETALHES DA MÁQUINA Controlo: FANUC CNC Peso da máquina: aprox. 2.200 kg Horas de funcionamento: aprox. 6.458 h Horas do eixo: aprox. 4.300 h Tensão: CA 380 V (com ou sem transformador) Tsdpfx Acsznb Ntemea Potência nominal: 14,97 kVA Corrente em carga total: 22,74 A Capacidade de interrupção: 5 kA Capacidade de curto-circuito: 10 kA Potência do motor elétrico, segundo o fabricante: 7,5 kW EQUIPAMENTO Documentação técnica Eixo principal de alto desempenho Construção robusta da máquina para alta precisão dimensional Torreta de ferramentas com indexação rápida Design compacto com baixo espaço ocupado Controlo CNC de fácil utilização Alta fiabilidade Baixa necessidade de manutenção Documentação técnica completa

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Pressão: 1000 t Abertura entre colunas: 4250 mm Curso: 400 mm Comando: SIEMENS S7-1500F Dimensões da mesa - longitudinal: 4000 mm Dimensões da mesa - transversal: 1600 mm Necessidade total de potência: 200 kW Peso da máquina aprox.: 250 t Espaço necessário aprox.: 7,5 x 4,8 x 7,4 m Esta nova prensa transfer FAGOR TSE2-1000-4000-1600 está disponível imediatamente!! DESCRIÇÃO: Nova prensa transfer! Armazenada e nunca instalada. COMPLETA com transfer eletrônico por barra de 0 a 800 mm de passo de transferência e 500-1300 mm de distância entre barras de transferência. Curso de elevação = 0-150 mm. 2 mesas deslizantes formato T, extensíveis. Peso total do ferramental máx. 20.000 kg, parte superior máx. 10.000 kg. Todpfsym D E Ajx Acmja Compensação de peso do carro por cilindro pneumático. Ajuste de pressão automático com valor nominal pré-definido a partir da memória de ferramentas. Lubrificação: Mancais principais e engrenagens são continuamente alimentados pelo sistema de lubrificação por circulação. Iluminação LED na área da ferramenta. 2 painéis de comando auxiliares, chapas defletoras de sucata, sistema de medição de força de prensagem, elementos de amortecimento de vibração marca KTI. Dados técnicos: Tipo de estrutura: Prensa transfer Tipo de acionamento: Mecânico Janela nas laterais: Sim Orifício passante na mesa: Sim Mesa deslizante: Sim Número de mesas: 2 Força de prensagem Força total nominal: 1000 t Mesa de prensagem Área útil (esquerda-direita): 4000 mm Área útil (frente-fundo): 1600 mm Altura acima do piso: 600 mm Dispositivo automático de fixação de ferramenta: Sim Carro Curso: 400 mm Ajuste do carro (prensa mecânica): 300 mm Ciclos/min: mínimo 8 /min, máximo 50 /min Proteção hidráulica contra sobrecarga: Sim Dimensões do ferramental Altura de instalação do ferramental (curso inferior, ajuste): 766 mm Distância entre colunas (esquerda-direita): 4250 mm Passagem lateral livre (largura): 1800 mm Peso máximo do ferramental: 20.000 kg Sistema de transferência Distância interna das barras fechadas: máx. 500 mm Distância interna das barras abertas: máx. 1300 mm Dados de conexão elétrica Consumo total de energia: 200 kW Potência de ligação: 350 kVA Tensão de ligação: 400 V Frequência da rede: 60 Hz Dimensões / Pesos Comprimento necessário: 7500 mm Largura necessária: 4800 mm Altura acima do piso: 7360 mm Altura sob o piso: 4000 mm Peso total aprox.: 250.000 kg Equipamentos adicionais para prensas Barreira de luz: Sim Amortecimento de impacto de corte: Sim Dispositivo automático de fixação de ferramenta: Sim Proteção hidráulica contra sobrecarga: Sim Sistema de transferência: Sim

Condição: muito bom (usado), Deslocação 1600 x 900 x 800 mm Tamanho da mesa 1700 x 850 mm Montagem do fuso SK40 Velocidade do fuso -10'000 rpm Trocador de ferramentas 30 pos. Controlo: HEIDENHAIN iTNC530 Apalpador 3D Diversos acessórios Tsdpen Hqa Tefx Acmoa MARCELS MACHINES CH

Condição: usado, Misturador de lâminas tipo arado, modelo FKM 1600D da Lödige, em aço inoxidável, usado. Capacidade total de 1600 litros e capacidade de trabalho de 550 a 1100 litros. As lâminas de mistura do tipo arado são acionadas diretamente por um motor de 21 a 35 kW, 400 volts, 3/50, com 740-1479 rpm, através de uma caixa de engrenagens do tipo Flender 185 102 025-2-1, com capacidade de 31 kW, entrada de 1500 rpm e saída de 115 rpm. A unidade possui (2) picadores MK 30/55 com vedações com sistema de purga de ar, acionados por motores de 5,5 kW. Possui (2) portas de inspeção laterais e uma porta de descarga com acionamento pneumático. Tsdpszn Nmysfx Acmja

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, Força total da prensa: 16.000 kN Ponto de força antes do PMI: 18 mm Número de cursos ajustável continuamente em automático: 10 - 22 1/min Curso do carro: 605 mm Ajuste do carro: 400 mm Altura do molde (curso para baixo, ajuste para cima): 1300 mm Dimensão da mesa: 4500 × 2300 mm Dimensão do carro: 4500 × 2300 mm Altura da mesa em relação ao chão: 600 mm Curso das mesas: T-Track Passo do transfer: 0 - 1200 mm Tsdpfx Ajzldwuscmja Distância interna entre os ombros do guia das garras (mín.): 800 mm Distância interna entre os ombros do guia das garras (máx.): 2400 mm Curso de elevação: 0 - 280 mm Almofadas na base (hidráulicas): 2 unidades Posicionamento de ambas as almofadas: Ajustável motorizado Força da almofada: 300 - 2000 kN Curso da almofada: 0 - 250 mm Superfície da almofada: 1600 × 950 mm Almofada pneumática no carro: 2 unidades Força da almofada no carro: 55 - 550 kN Curso máximo da almofada do carro: 150 mm Superfície da almofada do carro esquerdo: 1450 × 1600 mm Superfície da almofada do carro direito: 1300 × 1600 mm Peso máximo da parte superior do molde: 36.000 kg Peso total máximo do molde: 40.000 kg Dados técnicos da Linha CISAM • Largura da fita: 300 - 1600 mm • Espessura da fita: 0,5 - 3,0 mm • Resistência à tração: 600 MPa • Limite de escoamento: 400 MPa • Avanço: 200 - 1300 mm • Precisão do avanço: ±0,1 mm • Seção transversal do avanço máximo: 4.000 mm² • Altura da entrada da fita acima da mesa: 500 - 800 mm • Peso máximo da bobina: 25.000 kg • Diâmetro externo da bobina: 900 - 1.855 mm • Campo de expansão do mandril: 500 - 610 mm • Diâmetro interno nominal da bobina: 610 mm • Rolos de endireitamento: 9 unidades • Bancada de endireitamento com construção em módulos

Condição: usado, totalmente em aço inoxidável Largura da via 450 mm Tsdezlrhbopfx Acmea Comprimento: 1.800 mm Altura de inserção: 1.350 mm 400V, 50 Hz, 16A Abertura da grelha: 2 mm Dimensões (C x L x A) : ± 1.900 x 1.100 x 1.450 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, horas de funcionamento: 3 600 h, Funcionalidade: não testado, Agie Charmilles / Mikron VCE 1600 Pro – Centro de usinagem CNC Fabricante: Modelo: VCE 1600 Pro Ano de fabricação: 2014 Tjdpfx Acszmh Nqsmja Horas de funcionamento: consultar as fotos Informações adicionais disponíveis mediante solicitação.

Ano de fabrico: 2011, condição: usado, Adequada para escovagem automática (arredondamento de arestas ou desbarbamento) dos dentes de discos de serra circular em metal duro. Acessórios: Todpou Dk Edefx Acmsa Suporte para disco de serra, Regulação contínua da velocidade do disco, Temporizador programável. Diâmetro do disco de serra: 1600 mm Potência do motorredutor: 0,1 kW Potência do motor da escova: 0,75 kW Valor de ligação aprox.: 400 V / 50 Hz Peso aprox.: 310 kg Dimensões L x P x A aprox.: 2400 x 850 x 1550 mm Cor: azul/cinza

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, (1) Máquina de moldagem por injeção, Manipulador: Wittmann | W832-0185 | 2010 Controle de temperatura: HB Therm | Diversos: 1x Carenagem de proteção Todpfsy N R Tyjx Acmja 1x Sistema de manipulação 1x Esteira transportadora 1x Secador de funil, empresa TORO-systems 1x Unidade externa de câmara quente, empresa Mold Masters 1x Unidade transportadora, empresa Motan

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, horas de funcionamento: 45 000 h, força de aperto: 160 kN, cilindrada: 23 cm³, pressão de injeção: 2 500 barra, peso total: 6 000 kg, diâmetro do transportador de rosca: 18 mm, Base de carga: FCA Pegnitz Tsdpfx Ajzp R I Iscmoa Prazo de entrega: mediante acordo Condições de pagamento: 100% antes de assumir a máquina, líquido

Condição: usado, Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 15 000 h, força de aperto: 160 kN, cilindrada: 23 cm³, pressão de injeção: 2 500 barra, peso total: 6 000 kg, diâmetro do transportador de rosca: 18 mm, Base de carga: FCA Pegnitz Prazo de entrega: mediante acordo Condições de pagamento: 100% antes de assumir a máquina, líquido Tedpfx Aezp R Izocmea

Condição: usado, Furadeira de coluna GILLARDON GB 40 V 60-1600, n.º 0132069. Tjdpfx Aezqcl Ujcmea

Condição: usado, primeira matrícula: 06/1993, Ano de fabrico: 1992, Schäfer BTA 1600 Reboque Tanque / Betume • Travões de tambor • Suspensão de feixe de molas • 2 eixos BPW • Peso bruto permitido: 18.000 kg • Peso vazio: 5.340 kg • Carga útil: 12.660 kg • Dimensão dos pneus: 365/80 R 22 • Profundidade do piso: 14/14 15/15 mm • Capacidade: 16.000 litros - Reboque alemão! Tedpfxozb U H Ts Acmea - SP / HU novo sob pedido e mediante taxa adicional! Sujeito a erros e venda prévia!

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Fabricante: KRAUSS MAFFEI, Modelo: 1600-8100-1400MX, Ano de fabricação: 2005, N.º de série: 61007140, Controlo Krauss Maffei MC5, Força de fecho 1.600 t, 2 unidades de injeção, Altura de instalação mín./máx. 700/1.600 mm, Distância entre placas 3.400 mm, Abertura livre horizontal/vertical 1.850/1.400 mm, 12 estágios, 48 canais de aquecimento, Extração do núcleo hidr. 5 (DS) 5 (AS), Diâmetro do parafuso 105/60 mm, Peso da injeção 4.100/600 g, Robô de extração, Fabricante: Krauss Maffei, Correia transportadora, aprox. 5.000 x 1.400 mm Tedpfx Aszn Aqfecmea +++ Atenção: A máquina faz parte de um leilão online! +++

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2006, Tempo de funcionamento do feixe: 12.577 horas Tempo de funcionamento do laser: 72.745 horas Todpfxjznir Ao Acmoa Inclui o sistema Sheetmaster.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Detalhes técnicos: Diâmetro do prato plano: 1600 mm Tedex Aq E Hjpfx Acmea Potência total requerida: 80 kW Peso da máquina aprox.: 25 t Dimensão aproximada: 4,4 x 4,62 m Diâmetro da peça - máx.: 2000 mm Maior diâmetro de torneamento plano: 1800 mm Encaixe de ferramenta: ISO50 A máquina foi regularmente mantida e está em bom estado técnico. Com eixo C.

Condição: usado, Adequado para aquecimento a vapor Capacidade de 1.600L Completamente em aço inoxidável dupla parede Tsdpfx Acszi Dfajmja tambor basculante Misturador com raspadores montados por mola Vapor de alta pressão (máx. 10 bar) Dimensões (C x L x A): aprox. 4.000 x 2.000 x 2.300 mm + Sistema de alimentação "Berief" para carros normatizados de 200L, tipo L25

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, IRLE IRD 1600 CNC Máquina para o processamento de extremidades Fabricante: IRLE, Modelo: IRD 1600 CNC Ano de fabrico: 2004, Controlo: Diâmetro máximo a processar: 1.625 mm Diâmetro mínimo do tubo a processar: 406 mm Comprimento máximo do tubo a processar: 13.200 mm Comprimento mínimo do tubo a processar: 6.000 mm Espessura mínima da parede do tubo: 12 mm Espessura máxima da parede do tubo no processo de cópia: aprox. 40 mm Espessura máxima da parede do tubo no funcionamento CNC: 70 mm Peso máximo do tubo a suportar: 250 KN Altura entre o chão da fábrica e a entrada do tubo: 800 mm Comprimento total da máquina: aprox. 24.000 mm Largura total da máquina: aprox. 4.100 mm Altura total do chão até a parte superior do dispositivo de fixação: 5.000 mm Peso da máquina: aprox. 700 KN 01 - Mesa intermediária com sistema de movimentação Comprimento da mesa: aprox. 3.950 mm Largura da mesa: aprox. 1.800 mm Altura da mesa, incluindo o sistema de movimentação: aprox. 600 mm Velocidade de deslocamento nas guias da base: 500 - 5.000 mm/min 01 - Mesa intermediária com sistema de movimentação Comprimento da mesa: aprox. 3.950 mm Largura da mesa: aprox. 1.800 mm Altura da mesa, incluindo o sistema de movimentação: aprox. 600 mm Velocidade de deslocamento nas guias da base: 500 - 5.000 mm/min 02 - Cabeçote da árvore Gama de rotações da mesa rotativa: 7 - 27 - 105 min" Rotações do motor: 300 - 1.150 - 4.500 min" Potência do motor: 100 kW Potência do motor em funcionamento S1: 14,3 - 129 - 105 kW Torque máximo da mesa rotativa em funcionamento S1: 33.000 Nm Rotação nominal: 27 min" Diâmetro do eixo principal nos rolamentos dianteiros: 300 mm 03 - Mesa rotativa, eixo X Diâmetro da mesa rotativa: aprox. 1.950 mm Curso do suporte de ferramenta CNC: aprox. 650 mm Velocidade de avanço do suporte de ferramenta ajustável: 0,5 - 1.500 mm/min (ajustável continuamente) Força de avanço máxima: 25 kN 04 - Transmissão de avanço; eixo Z Curso de avanço do cabeçote da árvore na base da máquina: 800 mm (ajustável continuamente) Motor de servovariação trifásica: 0,5 - 200 mm/min Velocidade de avanço rápido: 1.500 mm/min Força de avanço: 30 KN Torque do motor de avanço Mt = 27 Nm 05 - Dispositivos de fixação de tubos Gama de fixação: 406 - 1.625 mm Peso do tubo suportado por dispositivo de fixação: 150 KN Força de fixação ajustável: 10 - 200 KN Velocidade máxima de ajuste das travessas de fixação, com movimento central: 600 mm/min Tsdszqun Ujpfx Acmsa

Condição: bom (usado), número da máquina/veículo: 17252, Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 867 h, capacidade de carga: 1 600 kg, altura de elevação: 220 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: outro, altura de construção: 1 350 mm, tensão da bateria: 24 V, comprimento do garfo: 1 600 mm, peso total: 468 kg, 5227940 Tsdezp T H Topfx Acmsa Número de série: F20165Y00150 Especificações da bateria: 24V 2PzS 150Ah

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, KAMPWERTH SHD 1600 – Prensa Horizontal, incluindo 3 contentores intermutáveis Tsdpfx Acsxm Skrjmja 48000x2800x3000 O equipamento compacta apenas para dentro dos contentores. Não é uma prensa para fardos. Prensa para papel // Prensa para resíduos // Prensa para lixo Prensa, 1 unidade • Tipo: Kampwerth SHD 1600 • Ano de fabrico: 2001 • Peso em vazio: 3500 kg • 15 kW • Dimensões: 5000x2300x3700 mm (desmontada para transporte) Contentor para prensa de fardos, 3 unidades • Ano de fabrico: 2001 • Volume: 28 m³ • Peso em vazio: 3.100 kg • Peso de carga: 12.000 kg • Dimensões: 7000x2400 mm Localização: Bielefeld

Condição: usado, quilometragem: 290 300 km, potência: 291 kW (395,65 cv), primeira matrícula: 03/2015, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 10x4, distância entre eixos: 7 750 mm, combustível: diesel, cor: outro, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 2, comprimento total: 10 810 mm, largura total: 2 550 mm, carga admissível no eixo (eixo 1): 10 000 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 10 000 kg, carga máxima admissível no eixo (eixo 3): 9 500 kg, Ano de fabrico: 2015, Equipamento: ABS, direção assistida, espelho retrovisor elétrico, regulação eléctrica dos vidros, = Outras opções e acessórios = - Limitador de velocidade - Buzina a ar - Redução nas cubos das rodas - Rádio - Bloqueio do diferencial - Eixo de direção - Imobilizador = Observações = Carroçaria Todpfx Acszqfybsmsa Volume: 15 m³ Ginaf, 2015, 10x4 com redução nas cubos das rodas, Suspensão por molas de lâmina 290.000 km Euro 6, Caixa de câmbio manual, Ar condicionado, Betoneira Mulder de 15 m³ = Informações adicionais = Informações técnicas Número de cilindros: 6 Cilindrada do motor: 10.837 cc Configuração dos eixos Carga máxima no eixo dianteiro: 10.000 kg Eixo traseiro 1: Carga máxima no eixo: 10.000 kg Eixo traseiro 2: Carga máxima no eixo: 9.500 kg Eixo traseiro 3: Carga máxima no eixo: 9.500 kg Eixo traseiro 4: Carga máxima no eixo: 10.000 kg Pesos Peso em vazio: 19.140 kg Carga útil: 29.960 kg Peso bruto: 49.000 kg Funcionalidades Marca da carroçaria: MULDER Tanque de água: Sim Manutenção Inspeção técnica periódica (APK): válida até 03.2027 Identificação Matrícula: 35-BFS-8 = Informações da empresa = Dados bancários: Conta Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Código Swift: RABONL2U - Verifique sempre os nossos dados bancários antes de efetuar a transação! - A reserva de veículos só é possível mediante o pagamento de um depósito. - Erros de digitação e redação são reservados em todos os veículos anunciados.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1975, Diâmetro da roda - máx. 160 - 1.600 mm Largura da roda 250 mm Módulo - máx. 20 Módulo - mín. 1,5 Potência total necessária 1 kW Peso da máquina aprox. 3 toneladas Espaço necessário aprox. m K L I N G E L N B E R G Máquina universal de ensaio de engrenagens para ensaios de involutos e hélices Tipo de ensaio PFSU 1600 Ano de fabrico 1975, modernizada em 1995 # B 2281 Gama de trabalho: min./max. roda 160 - 1.600 mm Gama de módulos 1,5 - 20 mm Largura da roda máx. 250 mm Curso do carro de medição aprox. 300 mm Ângulo de biselamento máx. 0 - 90 ° Comprimento máximo de instalação no suporte central aprox. 1.150 mm Projeção do suporte central 450 mm Ampliação da escrita do diagrama 50/250/500/1000 vezes1 Peso máximo da roda de teste aprox. 4.000 kg Peso aprox. 3.000 kg Acionamento total aprox. 1 kW - 380 V - 50 Hz / adequado para testar o perfil do dente (involuto) a direção do dente (ângulo de hélice/pitch) em engrenagens internas e externas, em rodas de corte e de corte e sem-fins, etc. a excentricidade da engrenagem, a rugosidade da superfície Determinação / reconstrução do círculo de base e do ângulo de hélice do dente, etc. Acessórios / equipamentos especiais Ajuste ótico do círculo de base e ajuste ótico do ângulo, os discos de círculo de base já não são utilizados Peso elevado da peça de trabalho possível devido a medidas de conceção, sequência de teste motorizada ou também pode ser controlada manualmente através de volantes Mesa giratória de fixação rotativa Ø 480 mm para a montagem de centros de roda maiores com 2 conjuntos de diferentes suportes em consola (400 e 470 de comprimento) até um Ø máximo de roda de 1600 mm, Contra-apoio AV 17 com comprimento máximo de instalação da peça de trabalho de 1150 mm Armário elétrico separado para controlo dos movimentos manuais e com Computador GFM tipo ZMP 20 e com software para a medição automática de engrenagens, atualizado em inglês e opcionalmente em alemão, atualização do programa para a versão atual V 21.17 ideal para a criação de relatórios de teste modernos com gráficos, também apresentados graficamente num monitor, outros subprogramas também podem ser apresentados graficamente. Tsdst Hwptepfx Acmsa também visualizado graficamente num monitor, outros subprogramas, impressora HP, ecrã plano, Vários estiletes, peças pequenas, bem como suporte regulável em altura para um verificador de peças, montado na retaguarda, pés de nivelamento, etc. No entanto, sem um testador de graduação, um acessório para isso está disponível e montado na parte traseira. Estado: muito bom - pronto para demonstração, desmontado e montado por um especialista

Ano de fabrico: 1991, condição: quase novo (usado), 2 Pcs. "Haver & Boecker D 1600 x 4500" te koop Muitos outros Fabricantes também gostam: ThyssenKrupp / BOA / Metso / Allis-Chalmers / Skett / Siebtechnik Tedpfx Aogtxm Recmja Encontre nossa lista completa de estoque em nosso site. Fabricante: Haver & Boecker Tipo: D 1600 x 4500 Tamanho: 1.600mm x 4.500 mm Montante do convés: 2 Ano de fabrico: 1991 Incluído: - Motor Elétrico - Moldura - Molas de borracha

Condição: recondicionado (usado), "2 Pcs. Krupp 1.600 x 2.000mm" para venda Encontre o nosso stock completo no nosso site. Fabricante: Krupp Tjdjglvwyspfx Acmsa Tamanho: 1.600 x 2.000 mm Decks: 1 Incluído: - Motor Elétrico - Molas

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2011, Dimensões da mesa: 1800 x 800 mm Suporte de ferramenta DIN 69871: ISO 40 Cursos: Eixo X: 1615 mm Eixo Y: 815 mm Eixo Z: 725 mm Capacidade de carga da mesa: 2000 kg Intervalo de velocidade: 0 - 10.000 rpm Avanço: até 10 m/min Avanço rápido: 24 m/min Dimensões (L x P x A): aproximadamente 5400 x 4550 x 3120 mm Potência do motor: 15 / 18,5 kW Peso: 10.000 kg Acessórios / Características especiais: • Controlo CNC FAGOR 8055 i/PLUS MS • Refrigeração IKZ através do eixo, 20 bar • Trocador de ferramentas com capacidade para 24 ferramentas Tjdpfx Acoyy Npnjmja • Transportador de aparas articulado • Sistema de refrigeração • Conformidade CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha