Biesse Rover B 7.40 comprar usado (39 853)
Ordenar resultados
- Preço mais baixo Preço mais alto
- Anúncios mais recentes Anúncios mais antigos
- Distância mais curta Distância máxima
- Ano de fabrico mais recente Ano de fabrico mais antigo
- Última atualização Atualização mais antiga
- Fabricantes de A a Z Fabricante de Z a A
- Relevância
- Preço mais baixo
- Preço
- Preço mais alto
- Preço
- Anúncios mais recentes
- Data de publicação
- Anúncios mais antigos
- Data de publicação
- Distância mais curta
- distância
- Distância máxima
- distância
- Ano de fabrico mais recente
- Ano de fabrico
- Ano de fabrico mais antigo
- Ano de fabrico
- Última atualização
- Atualização
- Atualização mais antiga
- Atualização
- Fabricantes de A a Z
- Fabricante
- Fabricante de Z a A
- Fabricante
- Designação de A a Z
- Designação
- Designação de Z a A
- Designação
- Modelo de A a Z
- Modelo
- Modelo de Z a A
- Modelo
- Referência mais baixa
- referência
- Referência máxima
- referência
- O tempo de funcionamento mais curto
- Tempo de operação
- Maior tempo de operação
- Tempo de operação
- Relevância
- Relevância
Anúncio classificado
Київ
3 242 km
Máquina de orlagem
BIESSESTREAM B MDS 2.0/15.0
Ligar
Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 40 kW (54,38 cv), tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, altura da peça de trabalho (máx.): 60 mm, espessura da aresta (máx.): 3 mm, tipo de ajuste de altura: elétrico, avanço do eixo X: 30 m/min, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, Biesse STREAM B MDS 2.0/15.0
Kodpfxoyu S Iue Apqsdt
Anúncio classificado
Donaborów
2 425 km
Centro de usinagem vertical para madeira
BIESSEBREMA EKO 2.1
Ligar
Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2018, número da máquina/veículo: 1000024667, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 21 A, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, comprimento da peça (máx.): 2 600 mm, largura da peça (máx.): 900 mm, altura da peça de trabalho (máx.): 60 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 50 kg, altura total: 28 840 mm, comprimento total: 64 500 mm, largura total: 21 320 mm, peso total: 1 800 kg, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, Vendo Centro de CNC Biesse Brema Eko 2.1
Máquina de 2018, utilizada muito pouco.
Horas de funcionamento:
- Cabeça de perfuração: 2883 horas
- Eixo eletromagnético: 535 horas
- Serra: 1253 horas
Estado da máquina: Muito bom
Programa: bSuite3
O Biesse Brema EKO 2.1 é uma máquina de CNC compacta e versátil, que permite o processamento de peças com diferentes espessuras e dimensões, ocupando menos espaço. É a solução ideal para a produção "just-in-time" para artesãos, pequenas empresas e para a produção de peças especiais em grandes empresas.
Dimensões do painel:
Ksdoz Azbfjpfx Apqodt
Comprimento do painel (X): 200 – 2600 mm,
Largura do painel (Y): 35 – 900 mm,
Espessura do painel (Z): 8 – 60 mm,
Peso máximo do painel: 50 kg,
BH17 Unidade de perfuração autoseletiva com 14 fusos verticais + 8 horizontais + 1 serra de rebaixamento com diâmetro de 120 mm,
Eixo eletromagnético com potência de 5.5 kW (6 HP) com fixação ISO30,
Pedal que permite abrir/fechar a garra
Extensões para carga e descarga da mesa.
Anúncio classificado
Rosmalen
1 729 km
Centro de maquinagem
BIESSERover 24 FT
Ligar
Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Equipamento: Marcação CE, Biesse Rover ROVER 24 FT, centro de usinagem CNC
Descrição
A superfície de trabalho consiste numa mesa com estrutura em grelha, composta por duas mesas de fenol com dimensões de 1540 x 1250 mm que podem ser unidas.
A mesa com estrutura em grelha possui uma grade de 30 mm e orifícios de vácuo de 9 mm, espaçados em 150 mm nos eixos X e Y.
A mesa com estrutura em grelha está equipada com 6 ressaltos pneumáticos de ponto zero na parte traseira e 1 em cada um dos lados esquerdo e direito.
• A área de trabalho da máquina é de 3100 x 1300 x 155 mm. (Curso do eixo Z: 250 mm)
• A velocidade no eixo X é programável entre 0 e 100 m/min.
• A velocidade no eixo Y é programável entre 0 e 100 m/min.
• A velocidade no eixo Z é programável entre 0 e 15 m/min.
• Os três eixos são acionados por servomotores digitais DC sem escovas.
Controlo numérico CNC, tipo NC-500
Motor de fresagem com sistema de troca automática, compatível com ISO30. A potência deste motor de fresagem é de 10,5 cv a 24.000 rpm
Trocador de ferramentas de 10 posições que se desloca com a unidade
Unidade de perfuração com catorze mandris de perfuração independentes
Serra para ranhuras
Inversor de frequência estático
Sistema pneumático centralizado
Sistema de lubrificação centralizado
Bomba de vácuo com capacidade de 250 m3/hora
Dois painéis de controlo com botões
Kedpfx Apszqtztsqjdt
Pressão de trabalho para o ar: 6 kg/cm2.
Tensão: 380 V, 50 Hz.
Tapetes de segurança na parte frontal.
CE
(Apesar de todo o cuidado, estão sujeitas a erros (de digitação) todas as alterações e informações sobre dados técnicos e preços. Não há garantia sobre os dados impressos! A disponibilidade está sujeita a vendas prévias).
(Apesar de todo o cuidado, estão sujeitas a erros (de digitação) todas as alterações e informações sobre dados técnicos e preços. Não há garantia sobre os dados impressos! A disponibilidade está sujeita a vendas prévias).
Preços sem incluir o custo da publicidade no MachineSeeker / Preços sem incluir os custos de inserção no MaschinenSucher
As melhores máquinas para trabalhar madeira dos Países Baixos
Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande
De beste gebruikte machines uit Nederland

Informe-se agora
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Anunciar agora
*por anúncio/mês
Anúncio classificado
Sesto Calende
1 547 km
Centro de maquinagem de encaixe com maquinagem automática...
BiesseRover A FT 2243
Ligar
Condição: usado, Ano de fabrico: 2017, Controlo numérico com o software B-Solid - programa CAD-CAM 3D para a conceção, a simulação e a gestão dos processos
Kjdpfx Aet Ul Dnjpqjdt
Centros de maquinação e máquinas de furar da Biesse
BNest Software - módulo de software para o processamento em modo nesting que permite a criação de projectos
contém a lista dos artigos com as quantidades a produzir e a lista dos painéis a utilizar com o objetivo de
minimizar a utilização de material e os tempos de processamento
Área de trabalho no eixo X mm 4300
Área de trabalho no eixo Y mm 2200
N ° 2 campos de trabalho
Plano de trabalho de encaixe
Sistema de carregamento automático com mesa de elevação lateral
Sistema de libertação do painel com 2 ventosas
Electromandril vertical de 3 eixos n.º 1, Kw 13.2, com troca automática de ferramentas, tipo de cone Hsk
Sistema automático de troca de ferramentas com 16 posições - posicionado na parte traseira da máquina
Cabeça de mandrilamento BH 10 com 10 fusos dispostos da seguinte forma:
- N.º 5 vertical no eixo X
- No. 5 vertical no eixo Y
Sistema de descarga automática com correia motorizada
Sistema de limpeza da bancada
Sistema de impressão e aplicação de etiquetas adesivas com máquina de etiquetagem, monitor de 22", teclado e rato com PC dedicado
Sistema de proteção e segurança com grelhas limitadoras
Sistema de segurança com para-choques
Sistema de lubrificação automática
Ar condicionado para arrefecimento e limpeza da unidade de controlo da máquina
N.º 2 bombas de vácuo 250 m3/h
Potência instalada Kw 31
Anúncio classificado
Rosmalen
1 729 km
Centro de maquinagem
BIESSERover C 6.50 (5-Axis)
Ligar
Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, potência: 17,1 kW (23,25 cv), tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 44 A, frequência de entrada: 50 Hz, curso do eixo X: 4 320 mm, curso do eixo Y: 1 326 mm, curso do eixo Z: 170 mm, número de eixos: 5, número de posições no magazine de ferramentas: 33, peso total: 6 700 kg, Equipamento: Marcação CE, Biesse Rover C 6.50 Config. 3 – Centro de usinagem CNC de 5 eixos
Descrição
Centro de usinagem de controlo numérico ROVER C 6.50
Áreas de trabalho – configuração 3: X = 4600 mm; Y = 1535 mm; Z = 275 mm
Dispositivos de segurança CE
8 suportes para painéis ATS – L = 1525 mm – 32 bases deslizantes
Posicionamento automático de 8 suportes para painéis e bases deslizantes (EPS X-Y)
Transportador de correia para remoção de aparas e sobras
Sistema de bloqueio pneumático dividido em 2 áreas de trabalho no eixo X
8 batentes de referência traseiros com um curso de 115 mm
8 batentes com um curso de 140 mm posicionados a 1175 mm (L = 1280 – 1525 – 1800 mm)
4 batentes laterais com um curso de 140 mm (2 à esquerda + 2 à direita), incluindo o sistema pneumático.
4 batentes centrais removíveis com um curso de 140 mm (2 à esquerda + 2 à direita), incluindo o sistema pneumático
Sensor para deteção de batentes rebaixados
Sistema pneumático para elevação de suportes de barras com curso pneumático duplo
6 suportes de barras de elevação com curso pneumático duplo (H = 74 mm), grampos uniclamps
Sistema de vácuo para uma bomba de 250 m3/h
1 bomba de vácuo de palhetas rotativas de 250 m3/h para o sistema de vácuo padrão
Kdjdpfx Aozqdmaepqjt
Composição C3-A1
Unidade de operação com 5 eixos interpolados
Pré-instalação para a montagem de defletores de aparas com sensor pneumático ou indutivo numa unidade de operação de 5 eixos
Composição C3-P2
Troca-ferramentas de corrente com 33 posições a uma distância central de 120 mm
Pinça de ferro na troca-ferramentas de corrente para defletor de aparas compatível com eletrofuso de 5 eixos
Defletor de aparas para o lado direito (RH) para unidade de operação de 5 eixos
Unidade de arrefecimento líquido para sistemas refrigerados por líquido
Sistema de lubrificação automático
Atualização de software do BiesseWorks Basic para o BiesseWorks Advanced
CE
(Apesar de todo o cuidado, todas as alterações, erros nos dados técnicos, preços e toda a informação estão sujeitos a erros (de digitação). Não há garantia dos dados impressos! Disponibilidade sujeita a vendas prévias).
Preços excl. custos de publicidade no MachineSeeker / Preços exceto custos de inserção no MaschinenSucher
As melhores máquinas para trabalhar madeira dos Países Baixos (Holanda)
Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande
De beste gebruikte machines uit Nederland
Anúncio classificado
Ponte di Piave
1 830 km
Centro de maquinagem
BIESSEROVER K FT 1531
Ligar
Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2019, Funcionalidade: totalmente funcional, Área de trabalho X: 3098 mm
Área de trabalho Y: 1558 mm
Eletro-eixo de 9 kW, fixação HSK-F63
Dispositivo de sopro com 4 bicos
Brocas para furação vertical: 10
Brocas para furação horizontal X: 4
Brocas para furação horizontal Y: 2
Lâmina para ranhuração na direção X
Trocador de ferramentas tipo cremalheira com 10 posições
Kdjdpfszvf R Dsx Apqot
2 Bombas de vácuo de 250 m3/h cada
Software: Biesse bSolid, b_Nest
Consola remota
Tapetes de segurança
Redes de proteção
Peso aproximado: 2600 kg.
Anúncio classificado
Alemanha
1 685 km
BIESSE Rover A FT 2243 com Sistema Automático de Armazenamento de Painéis WINSTORE 3D K1
BIESSERover A FT 2243 with WINSTORE 3D K1 Automatic Panel Storage System
Ligar
Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2014, horas de funcionamento: 1 618 h, curso do eixo Z: 430 mm, número de eixos: 5, número de posições no magazine de ferramentas: 16, comprimento da mesa: 4 300 mm, largura da mesa: 2 205 mm, potência do motor do fuso: 13 000 W, velocidade do fuso (máx.): 20 000 rpm, ângulo de inclinação do eixo B (mín.): -99 °, ângulo de rotação do eixo B (máx.): 100 °, ângulo de rotação do eixo C (máx.): 360 °, Esta máquina BIESSE Rover A FT 2243 de 5 eixos, que inclui o WINSTORE 3D K1, foi fabricada em 2014. Funciona com uma alimentação elétrica de 400 V. Com aproximadamente 1 700 horas de movimento dos eixos, este centro de maquinagem de madeira CNC foi concebido para oferecer precisão e eficiência. Se procura obter capacidades de usinagem de madeira de alta qualidade, considere a máquina BIESSE Rover A FT 2243 que temos à venda. Contacte-nos para obter mais informações.
Dados técnicos
• Dimensões da mesa de trabalho: 4 300 × 2 205 mm
• Velocidade máxima no eixo X: 80 m/min
• Velocidade máxima no eixo Y: 60 m/min
• Velocidade máxima do eixo Z: 20 m/min
• Curso do eixo Z (versão de 3/4 eixos): 325 mm
• Curso do eixo Z (versão de 5 eixos): 430 mm
• Espaço livre máximo para a peça no eixo Z: 170 mm
• Espaço livre máximo para a peça com braço oscilante: 120 mm
• Acionamento dos eixos X/Y: cremalheira e pinhão
• Acionamento do eixo Z: parafuso de esferas
• Guias dos eixos: guias lineares com blocos de rolamentos de esferas em recirculação
• Capacidade da bomba de vácuo: 300 m³/h a 50 Hz
• Sistema de vácuo: 20 zonas independentes controladas por CNC
• Áreas de trabalho: 2
• Áreas de fixação: 2 em X
• Batentes pneumáticos: 16
• Passo da grelha da mesa: 30 mm
• Dimensões do módulo de vácuo: 132 × 146 mm
• Altura do módulo de vácuo: 29 mm
• Incremento de rotação do módulo de vácuo: 15°
• Ventilador da mesa com colchão de ar: Sim
• Espessura máxima de um único painel: 50 mm
• Espessura mínima de um único painel: 9 mm
• Espessura máxima de carregamento de painéis múltiplos: 20 mm
• Espessura máxima de descarga de painéis múltiplos: 60 mm
• Espessura da placa de proteção: 8–25 mm
• Peso máximo do painel: 200 kg
• Dimensão mínima do painel carregável na direção Y: 800 mm
• Comprimento do transportador de descarga: 4 800 mm
• Comprimento máximo do painel descarregável: 4 300 mm
Unidade de maquinagem de 5 eixos
• Número de eixos: 5 eixos de interpolação
Kdjdpfx Aozuygqspqot
• Interface da ferramenta: HSK F63
• Arrefecimento: Arrefecimento a líquido
• Potência S1: 11 kW / 15 HP a 12 000 rpm
• Potência S6: 13 kW / 17,4 HP a 12 000 rpm
• Velocidade máxima do fuso: 20 000 rpm
• Rotação do eixo C: 360° contínua
• Velocidade do eixo C: 12,4 rpm
• Intervalo de posicionamento do eixo B: ±100°
• Velocidade do eixo B: 12,4 rpm
• Rolamentos do fuso: cerâmicos
• Motor de acionamento: sem escovas, controlado digitalmente
• Caixa de velocidades: Redutor harmónico
• Lubrificação: lubrificação vitalícia
Cabeça de perfuração
• Tipo: BH 26 2L
• Número máximo de ferramentas: 26
• Eixos de perfuração verticais: 16
• Disposição dos eixos verticais: 8 pol. em X / 8 pol. em Y
• Espaçamento dos eixos verticais: 32 mm
• Eixos de perfuração horizontais: 4 com saída dupla
• Distância entre os eixos dos fusos horizontais: 32 mm
• Serras de ranhura: 2
• Direções das serras de ranhura: X / Y
• Diâmetro da serra de ranhura: 120 mm
• Profundidade máxima de ranhura: 25 mm
• Potência do motor: 1,7 kW a 2 800 rpm / 3 kW a 6 000 rpm
• Velocidade máxima de perfuração: 6 000 rpm
Almoxarifado de ferramentas
• Tipo: Carregador de ferramentas de torre
• Capacidade: 16 ferramentas
• Espaçamento entre posições das ferramentas: 114 mm
• Diâmetro máximo da ferramenta com o compartimento cheio: 110 mm
• Peso máximo de cada ferramenta: 7,5 kg
• Peso total máximo das ferramentas: 55 kg
Carregamento/descarregamento automático
• Direção de carregamento: frontal
• Fluxo de material: da direita para a esquerda
Anúncio classificado
Alemanha
1 685 km
BIESSE Rover C 9.65
BIESSERover C 9.65
Ligar
Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2006, largura da mesa: 1 520 mm, comprimento da mesa: 6 200 mm, curso do eixo X: 6 821 mm, curso do eixo Y: 1 963 mm, curso do eixo Z: 663 mm, fabricante de controladores: BIESSE, modelo de controlador: XP600 PC-based control with Windows XP WRT, potência do motor do fuso: 9 000 W, velocidade do fuso (máx.): 22 000 rpm, número de posições no magazine de ferramentas: 22, número de eixos: 5, Esta BIESSE Rover C 9.65 de 5 eixos foi fabricada em 2006. Possui uma área de trabalho de 6200 mm em X e até 1935 mm em Y, com um curso do eixo Z de 663 mm. A máquina está equipada com um potente fuso de 8 kW e um trocador de ferramentas com 22 posições. Se pretende obter capacidades de fresagem CNC de alta qualidade, considere a máquina BIESSE Rover C 9.65 que temos para venda. Contacte-nos para mais informações.
• Sistema de acionamento do eixo X: cremalheira e pinhão
• Sistema de acionamento do eixo Y: fuso de esferas
• Sistema de acionamento do eixo Z: fuso de esferas
• Sistema de guia: guias lineares com blocos de rolamentos de esferas recirculantes
• Motores: motores sem escovas com acionamento digital
• Formatos de programação: DXF e CID3
• Tipo de fuso principal: Unidade de maquinagem de 5 eixos interpoladores
• Potência do mandril S1: 8 kW a 12000 rpm
• Potência do mandril S6: 9 kW a 12000 rpm
• Velocidade máxima do fuso: 22000 rpm
• Interface da ferramenta: HSK F63
• Rotação do eixo C: 360° contínua
• Velocidade do eixo C: 13,5 rpm
• Rotação do eixo B: ±100° (posicionamento) / ±98° (interpolação)
• Velocidade do eixo B: 13,5 rpm
• Velocidade de avanço do eixo Z: 30 m/min
• Sistema de vácuo: vácuo multi-zona com ligações em ambos os lados
• Capacidade da bomba de vácuo: 250 m³/h (50 Hz) / 300 m³/h (60 Hz)
• Mesa de trabalho: Sistema ATS com suportes modulares
• Número de suportes de peças de trabalho: 10
• Número de suportes de módulos: 40
• Tamanho do módulo: 132 x 132 x H41,5 mm
• Tamanho do módulo de vácuo: 132 x 146 x H74 mm / 132 x 54 x H74 mm
• Altura total do módulo: 115,5 mm
• Sistema de fixação: vácuo e pneumático (Uniclamp opcional)
• Força de aperto Uniclamp: 220 kg a 7 bar
• Comprimento mínimo da peça de trabalho (Uniclamp): 140 mm
• Unidade de perfuração: BH 42 L
• Fusos de perfuração verticais: 29
• Fusos de perfuração horizontal: 6 (saída dupla)
• Diâmetro da serra de ranhurar: 120 mm
• Velocidade do fuso de perfuração: até 6000 rpm
Kdedpfxozugvro Apqet
• Trocador de ferramentas: tipo corrente
• Capacidade do trocador de ferramentas: 22 posições
• Espaçamento entre ferramentas: 180 mm
• Diâmetro máximo da ferramenta (carga total): 175 mm
• Diâmetro máximo da ferramenta (simples): 250 mm
• Comprimento máximo da ferramenta: 268 mm
• Peso máximo da ferramenta: 7,5 kg
• Peso total da ferramenta: 100 kg
• Trocador de ferramentas pick-up: 1 posição
• Peso máx. da ferramenta retirada: 8 kg
• Alimentação eléctrica: 380/400/415 V 50/60 Hz
• Inversor para fuso: até 14 kW
• Sistema de arrefecimento: unidade de arrefecimento líquido para fusos electrónicos (1600 W)
• Sistema de lubrificação: lubrificação centralizada automática
• Sistema de segurança: Em conformidade com a norma CE, com tapetes de segurança, protecções e paragens de emergência
• Remoção de aparas: transportador de aparas integradoEm 2023, a máquina recebeu uma nova cabeça de fuso de 5 eixos HS552 A HD 0S2 + ES360 F63 9 kW
Anúncio classificado
Espanha
1 685 km
BIESSE Rover PLAST A FT 1536
BIESSERover PLAST A FT 1536
Ligar
Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2020, curso do eixo X: 3 765 mm, curso do eixo Y: 1 560 mm, curso do eixo Z: 378 mm, número de eixos: 3, potência do motor do fuso: 13 200 W, velocidade do fuso (máx.): 24 000 rpm, Esta BIESSE Rover PLAST A FT 1536 de 5 eixos foi fabricada em 2020, com uma base robusta electrosoldada e sistemas de movimento de alta precisão. Possui uma potência principal do electromandril de 13,2 kW, uma velocidade de rotação programável até 24.000 RPM e um carregador de ferramentas giratório de 8 posições. Ideal para trabalhos complexos em madeira, inclui um monitor LCD de 21,5" e integração na Indústria 4.0. Considere a oportunidade de comprar este Centro de Maquinação CNC para Madeira BIESSE Rover PLAST A FT 1536. Contacte-nos para mais informações.
Kodpfx Apozug N Soqsdt
Anúncio classificado
Rosmalen
1 729 km
Centro de maquinagem
BIESSERover A 3.40 FT
Ligar
Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, número de posições no magazine de ferramentas: 8, Equipamento: Marcação CE, Biesse Rover ROVER A 3.40 FT K2 – Centro de usinagem CNC
Descrição
Áreas de trabalho: X = 3685 mm; Y = 1290 mm; Z = 160 mm
A composição inclui:
Sistema de lubrificação automático
Mesa de trabalho FT
4 batentes dianteiros + 4 batentes traseiros equipados com sistema pneumático e sensores.
4 batentes laterais equipados com sistema pneumático e sensores.
Reservatório de vácuo
Sistema de vácuo para 2 bombas de 300 m3/h
Bomba de vácuo rotativa de palhetas de 300 m3/h
Eletrofuso de 12 kW (16,1 CV) com adaptador ISO 30, arrefecida a ar
Ksdpfx Ajzqdqlepqedt
Unidade de sopro
Flange para a montagem de acessórios no eletrofuso
Pré-instalação para dispositivo de operação com interpolação de 360° e transmissão por engrenagens.
Cabeçote de furação BH 21 L
Troca-ferramentas rotativa com 18 posições
Pré-instalação para a montagem do dispositivo de descarga automática para painéis usinados com encaixes.
Controlos em teclado remoto
Controlo numérico XP600 – Interface fácil de usar
BIESSEWORKS – Sistema de programação avançado
Módulo BIESSE NEST
Ar condicionado para o quadro elétrico
Inversor – Dispositivos de segurança com 2 tapetes e proteção perimetral baixa
CE
(Apesar de todo o cuidado, alterações, erros nos dados técnicos, preços e todas as informações estão sujeitos a erros de digitação. Não há garantia para os dados impressos! Disponibilidade sujeita a vendas prévias).
(Apesar de todo o cuidado, alterações, erros nos dados técnicos, preços e todas as informações estão sujeitos a erros de digitação. Não há garantia para os dados impressos! Disponibilidade sujeita a vendas prévias).
Preços sem incluir os custos de publicidade no MachineSeeker / Preços sem incluir os custos de publicidade no MaschinenSucher
As melhores máquinas para trabalhar madeira dos Países Baixos
As melhores máquinas para trabalhar madeira dos Países Baixos
As melhores máquinas usadas dos Países Baixos
Anúncio classificado
Roreto
1 448 km
FÁBRICA DE MÓVEIS COMPLETA
HOMAG MORBIDELLI BIESSE COMEC KUKA SCMKFL+PowerFlex+Author+Rover Edge+Skipper+
Ligar
Condição: muito bom (usado), Instalação completa para a fabricação de mobiliário, composta pelas seguintes máquinas principais:
293000) Linha flexível de aplicação de bordos e ajuste de formatos „HOMAG“ KFL (com PACOTE DE ALTO DESEMPENHO)
239100) Linha flexível de furação CNC „MORBIDELLI+MAHROS“ PowerFlex com separador CELASCHI
Kodpfozwk Idex Apqsdt
239000) Linha flexível de furação CNC „MORBIDELLI+MAHROS“ PowerFlex
238000) Linha flexível de furação CNC „MORBIDELLI+MAHROS+RBO“ Flexa 912
238400+200027) 2 x Linhas flexíveis de furação CNC „MORBIDELLI+MAHROS“ Author 912/924
231200 Linha de furação CNC flexível „COMEC+KUKA“ Frontal para frentes
214000) Sistema de impressão digital „PROJECTA+GIARDINA+UNIVERSAL+KUKA“
200002) Linha de laminação (revestimento) „HYMMEN-KONTRA“
200037) Linha de produção para frentes/gavetas (5 unidades) „OMGA+BALESTRINI+GANNOMAT+DOUCET“
200006) Serra para corte de chapas „HOLZMA“, modelo HPL 400/43, com robô KUKA para descarga e empilhamento
237100+237200) 2 x Centros de usinagem CNC „BIESSE“ Skipper 130 + 237000+200028) 2 x CNC „BIESSE“ Skipper 100
237300+200078) 2 x Centros de usinagem CNC „MORBIDELLI“ CX 200 + CX 210
200034+200033) 2 x Centros de usinagem CNC para furação e inserção de cavilhas „KOCH+BIESSE“ Sprint PTP + HELIX K3
200029 + 200030) 2 x Centros de usinagem CNC de aninhamento „BIESSE“ Rover A FT 1531 (1 com sistema de alimentação e desempilhamento)
200031A + 200032A) 2 x Centros de usinagem CNC „BIESSE“ Rover B 1967 Edge (com robô KUKA)
200035) Centro de usinagem CNC „BIESSE“ Excel (4 fusos elétricos verticais) para frentes
220700) Máquina de aplicação de bordos „HOMAG“ KAL 330 (com sistema de retorno das peças LIGMATECH)
200009+200010) 2 x Máquinas de aplicação de bordos „SCM“ STEFANI XD (1 com sistema de retorno das peças)
200018+200019) 2 x Máquinas de aplicação de bordos „HOMAG-BRANDT“ KDF 440 C e KDF 650
261200 + 261300) 2 x Linhas de embalagem em cartão „DYNATEC+ROBOPAK+KUKA“
2VAC01 + 2VAC02) Sistemas de extração de pó (AIREX, TECO Westinghouse, Ingersoll-Rand)
E muitas outras máquinas (vários compressores de ATLAS COPCOM e INGERSOLL RAND, máquinas de aplicação de bordos de HOMAG KL/KR, serras para chapas de HOLZMA e SELCO, máquinas de embalagem de ROBOPAC) e também esteiras de roletes, prateleiras, etc.
As máquinas ainda estão instaladas nas instalações do antigo utilizador e podem ser inspecionadas mediante agendamento.
Anúncio classificado
Rosmalen
1 729 km
Centro de maquinagem
BIESSERover 6.40 Conf.1 FT
Ligar
Condição: usado, Ano de fabrico: 2006, potência: 31 kW (42,15 cv), tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 53 A, frequência de entrada: 50 Hz, curso do eixo X: 3 685 mm, curso do eixo Y: 1 575 mm, curso do eixo Z: 265 mm, número de eixos: 3, número de posições no magazine de ferramentas: 8, peso total: 5 700 kg, Equipamento: Marcação CE, Biesse Rover C 6.40 Config 1 FT Centro de usinagem CNC
Descrição
ROVER C 6.40 FT – centro de usinagem com comando numérico
Áreas de trabalho – configuração 1 – X= 3.685 mm; Y = 1.575 mm; Z = 265 mm
Dispositivos de segurança CE
Mesa de trabalho FT – dimensões X = 3.685 mm, Y = 1.560 mm
6 Batentes com curso de 115 mm na estação de trabalho traseira
6 Batentes com curso de 115 mm na estação de trabalho frontal
4 Batentes laterais com curso de 115 mm (2 à esquerda + 2 à direita), incluindo o sistema pneumático
Sistema de vácuo para duas bombas de 300 m³/h
Bomba de vácuo de 300 m³/h
Kdodpfxszgwa Ss Apqst
Configuração 1
Composição C1-A1
Cabeçote de furação BH 22 L
SLOT 1
Eletromandril de 9 kW (12,2 HP), adaptador HSK F63, refrigeração a ar
Pré-disposição para montagem de unidade de operação 360° (eixo C)
Trocador de ferramentas rotativo com 8 posições
Composição C1-P1
Sistema de lubrificação automático
Display LCD colorido em substituição ao LCD padrão
Atualização de software de BiesseWorks (versão máquina) para BiesseWorks Advanced (versão máquina)
BiesseWorks – Sistema avançado de programação
CE
(Não obstante nosso cuidadoso trabalho, todas as alterações, erros nos dados técnicos, preços e demais informações estão sujeitos a erros de digitação. Não garantimos a exatidão dos dados impressos! Disponibilidade sujeita a venda prévia).
Preços excluindo custos de anúncio no MachineSeeker / Preços excluindo custos de inserção no MaschinenSucher
Melhores máquinas para trabalhar madeira da Holanda
As melhores máquinas para trabalhar madeira dos Países Baixos
As melhores máquinas usadas da Holanda
Anúncio classificado
Ponte di Piave
1 830 km
Centro de maquinagem
BIESSEROVER A 1532
Ligar
Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2019, Funcionalidade: totalmente funcional, Área de trabalho X: 3200 mm
Área de trabalho Y: 1450 mm
Eletrofusão de 5 eixos
Brocas para furação vertical: 10
Brocas para furação horizontal X: 4
Brocas para furação horizontal Y: 2
Lâmina para ranhurar na direção X
Kdodozxg Ntspfx Apqet
Troca de ferramentas por sistema de torreta com 13 posições
Mesa de trabalho com 6 guias
Software de programação: B_Suite3, BSolid
Bomba de vácuo de 90 m3/h
Peso aprox. 3420 mm
Inclui 4 grampos Uniclamps
Apenas 528 horas de utilização da eletrofusão e 168 horas da furadeira.
Anúncio classificado
Barntrup
1 935 km
Centro de usinagem CNC BIESSE ROVER K 1232 (2017)
BIESSEROVER K 1232
Ligar
Condição: usado, Dados técnicos:
Kjdpfxszutq As Apqjdt
- Área de trabalho do eixo X: 3.260 mm
- Área de trabalho do eixo Y: 1.260 mm
- Área de trabalho do eixo Z: 165 mm
- Tipo de construção da máquina: portal
- Capacidade do armazém de ferramentas: 16 posições
- Potência do eletro-fuso: 19 kW
- Potência total: 20 kW
Anúncio classificado
Ponte di Piave
1 830 km
Centro de maquinagem
BIESSEROVER C 9.65
Ligar
Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2014, Funcionalidade: totalmente funcional, Área de trabalho X: 6250 mm
Área de trabalho Y: 1840 mm
Kedpozy Hc Njfx Apqsdt
Área de trabalho Z: 250 mm
Eletro-eixo de 13,2 kW, fixação HSK F63
Brocas para furação vertical
Brocas para furação horizontal X: 8
Brocas para furação horizontal Y: 4
Lâmina para ranhura na direção X
Troca de ferramentas tipo revólver com 10 posições
Troca de ferramentas por corrente com 14 posições
Mesa de trabalho com 12 barras
Software de programação: BiesseWorks Avançado
1 Bomba de vácuo de 250 m3/h
Esteira transportadora de cavacos
Tapetes de segurança
Redes de proteção
Peso aprox.: 7200 kg.
Anúncio classificado
Alemanha
1 935 km
Centro de usinagem CNC BIESSE ROVER A 4.30 (2010)
BIESSEROVER A 4.30
Ligar
Condição: usado, Dados técnicos:
- X = 3.060 mm
- Y = 1.320 mm
- Z = 150 mm
- Sistema central de lubrificação automática
- 6 suportes para peças de trabalho ATS
- 18 suportes deslizantes
- Sistema de vácuo com divisão em 2 áreas de trabalho na direção X
- Sistema pneumático para ajuste dos suportes
- 2 áreas de trabalho independentes na direção X
- 4 suportes para peças de trabalho
- 12 dispositivos de fixação para fixar peças de trabalho estreitas
- Correia transportadora para remoção de aparas e restos de corte
- Bomba de vácuo, 90 m³/h
Kodpfezutqvsx Apqjdt
- Eixo motor elétrico de 12 kW com suporte de ferramentas ISO-30, refrigerado a ar
- A máquina está equipada adicionalmente com uma unidade rotativa integrada e incorporada no controlo da máquina, que funciona como um 5.º eixo para operações de furação em diferentes ângulos.
- Trocador de ferramentas com 10 posições de ferramentas
- Scanner de código de barras a laser manual
Unidade de furação BH 21L
- 7 + 7 fusos de furação vertical
- 6 fusos de furação horizontal (4 na direção X, 2 na direção Y)
- 1 unidade de rebaixo (disco de serra) na direção X
Anúncio classificado
Lahti
3 338 km
Centro de maquinagem
BiesseROVER 37 XL1
Ligar
Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, Equipamento: documentação / manual, Desativado em julho de 2026 por ser considerado desnecessário.
Kdsdjznk Rmopfx Apqot
Anúncio classificado
Kecskemét
2 404 km
Centro de maquinagem
BIESSERover C 9.50
Ligar
Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, Área de trabalho
X = 4.600 mm
Y = 1.535 mm
Z = 275 mm
Projetada para aplicações pesadas, tornando-a ideal para o processamento de grandes componentes de madeira maciça e madeira estrutural. A cabeça de usinagem controlada em 5 eixos permite a produção de peças complexas tridimensionais.
• Sistema de lubrificação central
• Computador pessoal (PC)
o Processador Intel Celeron D 2,66 GHz ou superior
o 512 MB de RAM
o Disco rígido de 40 GB
o Monitor LCD de 15"
o Teclado
o Rato
o Unidade de CD-ROM
o Porta paralela
o Porta serial RS-232
o Porta USB
o Placa Ethernet para conexão à rede do escritório
• Serviço remoto
o Acesso direto a modem para diagnóstico e serviço remoto
• Quadro de controlo elétrico
• Ar condicionado para o quadro elétrico
• Sistema de segurança
o Dois tapetes de segurança sensíveis à pressão na parte frontal da máquina, com unidade de controlo integrada, garantindo uma operação alternada segura.
• Luzes de sinalização para operação alternada (pendular) da máquina
• Função de recuperação de trabalho
o Permite que a usinagem seja retomada após uma paragem de emergência.
• Sistemas de proteção de segurança CE
Mesa de trabalho e acessórios
• Mesa multizona para 10 vigas e 40 suportes de vácuo
o Permite que várias peças sejam carregadas simultaneamente, reduzindo as trocas de ferramenta e aumentando a produtividade.
o Sistema de fixação a vácuo
o Sistema de fixação pneumática
• 10 vigas ATS, cada uma equipada com 4 suportes de vácuo, L = 1.525 mm
• Mesa EPS com posicionamento eletrónico para 10 vigas
• Fileira de paragens traseiras para 10 vigas com 115 mm de curso
• Fileira de paragens adicionais a 375 mm com 140 mm de curso
• Fileira de paragens adicionais a 770 mm com 140 mm de curso
• Fileira de paragens frontais a 1.175 mm com 140 mm de curso
• 4 paragens laterais com 140 mm de curso (2 à esquerda + 2 à direita), completas com ferragens de montagem
• 2 paragens laterais adicionais com 140 mm de curso (1 à esquerda + 1 à direita), completas com ferragens de montagem
• Sensores de posição para todas as paragens
• 4 dispositivos de elevação para facilitar o carregamento e descarregamento de peças para módulos H = 74 mm
• Unidade de vácuo 132 × 146 × A74 mm
• Unidade de vácuo 132 × 75 × A74 mm
• Unidade de vácuo 132 × 54 × A74 mm
• Sistema de fixação de peças UNICLAMP
• Kit de fabricação de janelas H = 74 mm, 40–98 mm
• 6 grampos de ação dupla UNICLAMP com conexão rápida
• 2 módulos UNICLAMP para peças pequenas
• Transportador de aparas e resíduos
• Gerador de vácuo para bomba de vácuo de 250 m³/h
o Bomba de vácuo de 250 m³/h
• Eixo e equipamentos de usinagem
• Potência do motor:
o 12 kW a 12.000 rpm (uso S1)
o 15 kW a 12.000 rpm (uso S6)
• Velocidade máxima do eixo: 22.000 rpm
• Interface da ferramenta: HSK F63
• Eixo C: contínuo de 360°
• Eixo B: ±100°
• Unidade de refrigeração com capacidade de refrigeração de 1.600 W
• Magazém de ferramentas de 15 posições para a cabeça de 5 eixos
Kdsdezlz Svjpfx Apqst
• Carrinho Z adicional para unidades traseiras
• Electrospindle PEAK POWER de 8,6 kW com interface HSK F63 e refrigeração a ar, especialmente projetado para aplicações que exigem alto torque em baixas velocidades do eixo.
• Unidade rotativa do eixo C acionada por engrenagens (360°)
• Unidade de perfuração BH9
o 9 fusos de perfuração controlados independentemente
o Inclui:
o 5 brocas verticais com espaçamento de 32 mm
o 2 brocas horizontais independentes com saída dupla
o Motor de acionamento separado de 3 kW
• Magazém de ferramentas de 22 posiç
Anúncio classificado
Itália
1 773 km
Máquina de fitas de borda de uma face
BIESSE + FORMETALAKRON1445 B AIRTEC
Ligar
Condição: usado, número da máquina/veículo: 007647, Posição 1: Máquina de colagem de bordas de um lado BIESSE + FORMETAL-AKRON1445 B AIRTEC
Posição 2: Retorno de placa BIESSE + FORMETAL-AKRON1445 B AIRTEC
Kdodpjwukywjfx Apqjt
Anúncio classificado
Trzin
1 997 km
Centro de usinagem CNC BIESSE Rover C 6.50
BIESSERover C 6.50 CONF.2
Ligar
Condição: usado, Centro de usinagem CNC BIESSE Rover C 6.50 CONF.2, ano 2007
Área de trabalho: aprox. 140 × 460 cm
Dimensões da máquina: 300 × 650 cm
Peso: aprox. 6.100 kg
Duas cabeças de trabalho
Ksdpfjw Rpd Sex Apqedt
Magazine de ferramentas: 22 posições
Eixos de furação vertical: 28 peças
Eixos de furação horizontal: 12 peças
Preço negociável, disponível imediatamente.
Preço sem IVA.
Anúncio classificado
Roreto
1 448 km
Instalação de nesting com CNC de 3 eixos
BIESSERover A FT 1531 (nesting)
Ligar
Condição: muito bom (usado), 200030A) CENTRO DE USINAGEM CNC "NESTING" com 3 eixos, modelo Rover A - FT 1531 da BIESSE
Máquina de pórtico móvel (no eixo X)
Kedjzygiiepfx Apqodt
Controlo da máquina com software bSolid (CAD-CAM 3D) + bNest
Cabine de segurança "bumper" para a cabeça de trabalho + FT com mesa de trabalho completa
Sistema automático de troca de ferramentas com revistas de ferramentas
Revista rotativa com 8 posições (no eixo Y)
Área de trabalho máxima (X - Y - Z) mm 3100 x 1560 x 60
Bomba de vácuo 1 x 300 m3/h
Painel elétrico separado da máquina
UNIDADES DE TRABALHO (SUPERIOR)
Nº 14 fusos de perfuração verticais independentes (7 no eixo X + 7 no eixo Y)
Nº 4 fusos de perfuração horizontais independentes (2 no eixo X + 2 no eixo Y)
Potência do motor da cabeça de perfuração BH 18, Kw 3
Nº 1 eletrofuso vertical HSK F63, Kw 13,2
200030B) SISTEMA DE DESCARGA com esteira de roletes (comprimento aprox. 3500 mm)
Selo de confiança
Distribuidores certificados pela Machineseeker

Anúncio classificado
Sesto Calende
1 547 km
Biesse Rover C 6.40 de 2009
BiesseRover C 6.40
Ligar
Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, Biesse Controle de fábrica Área de trabalho no eixo X mm 3500 Área de trabalho no eixo Y mm 1585 Curso de trabalho no eixo Z mm 350 Nº 2 campos de trabalho Mesa de barras Nº 8 barras ajustáveis Nº 4 barras de baquelite pneumáticas para elevação da placa 3 ventosas ajustáveis por barra com vedação a vácuo para fixação da peça durante o processamento Nº 1 eletromandril vertical de 4 eixos (Vector), com troca automática de ferramentas, cone tipo HSK Sistema rotativo de troca de ferramentas de 10 posições no cabeçote de trabalho Sistema de troca de ferramentas em corrente de 24 posições – localizado na parte traseira da máquina Cabeçote de furação com fusos verticais e horizontais compostos por: Nº 12 fusos verticais no eixo X Nº 12 fusos verticais na disposição Y Nº 6 fusos horizontais no eixo X Nº 4 fusos horizontais na disposição Y Nº 1 lâmina independente para criação de ranhuras em X Proteção frontal com cortina de segurança Sistema de proteção perimetral Sistema de evacuação de cavacos com correia motorizada Sistema de condicionamento para refrigeração e limpeza do controle da máquina Bomba de vácuo 250 mc/h DADOS TÉCNICOS DEVEM SER VERIFICADOS
Kodpfx Aow D Dhaepqsdt
Anúncio classificado
Wijchen
1 753 km
Centros de usinagem horizontais CNC Biesse Rover C6.65 CONF.3 2007
BiesseRover C6.65 CONF.3
Ligar
Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, altura total: 2 500 mm, comprimento total: 11 000 mm, largura total: 2 400 mm, Cor: Cinza
Peso em vazio: 7.200 kg
Preço: Sob consulta
- Máquina disponível a partir de: 24-06-2026
- Ano de fabricação: 2007
- Documentação disponível: Sim
- Marcação CE: Sim
- Certificado CE: Não
- Número de série: 97649
- Número de fusos de fresagem [unidades]: 2
- Fuso de fresagem 1:
- Número de eixos controlados [unidades]: 5
- Velocidade mínima do fuso [rpm]: 1000
Kdsdjy Ipntspfx Apqst
- Velocidade máxima do fuso [rpm]: 20000
- Potência do motor principal [kW]: 9
- Fuso de fresagem 2:
- Número de eixos controlados [unidades]: 3
- Potência do motor principal [kW]: 18,5
- Tipo de mesa de fresagem: Mesa em viga
- Sistema de fixação de ferramentas: HSK-F63
- Sistema de fixação de materiais: Pneumático
- Ferramenta de furação: Não
- Posições do trocador de ferramentas [unidades]: 22
- Sistema/Software: BiesseWorks
- Característica de segurança: Tapete de segurança
- Bomba de vácuo: Sim
- Número [unidades]: 1
- Marca: Becker
- Tipo: VTLF 250
- Ano de fabricação: 2007
- Potência do motor principal [kW]: 5,5
- Capacidade [m³/h]: 250
- Ferramentas incluídas: Não
- Opções CNC: Sistema EPS, esteira de transporte de resíduos, controle manual
- Documentação CNC: Chaves/licenças do usuário, pen drive USB
- Comprimento da mesa [mm]: 6200
- Largura da mesa [mm]: 1320
- Área de trabalho X [mm]: 6200
- Área de trabalho Y [mm]: 1535
- Área de trabalho do eixo Z [mm]: 275
- Curso máximo do eixo X [mm]: 6820
- Curso máximo do eixo Y [mm]: 1963
- Dimensões de transporte: 11000 mm x 2400 mm x 2500 mm (c x l x a)
- Peso de transporte [kg]: 7200 kg
- Embalagens de transporte [unidades]: 1
Informações financeiras
IVA: O preço indicado é acrescido de IVA
IVA/Regime de diferenciação: IVA dedutível para empresas
Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento para todos os equipamentos da área industrial.
Yorick Diebels
Anúncio classificado
Kežmarok
2 508 km
Centro de usinagem com colagem de borda
BiesseROVER EDGE LINE
Ligar
Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2014, Estou a vender uma linha BIESSE, composta por:
Biesse Winner WRT, estação de carga com entrada de 1 canal.
Biesse, estação de controlo para deteção de defeitos.
Kdjdoznfd Uepfx Apqet
Biesse Edge 1, estação de aplicação de bordas em peças moldadas, com processamento de elementos.
Biesse Edge 2, estação de aplicação de bordas em peças moldadas.
Biesse Edge 3, estação de processamento de elementos em peças moldadas.
Biesse Edge 4, estação de processamento de elementos em peças moldadas, com furação dupla e inserção de acessórios.
Unidade de limpeza Wandres.
Biesse Winner WRT, estação de descarga com empilhamento e saída de 1 canal.
Ano de fabrico: 2014. Estado muito bom.
Disponível imediatamente. Possibilidade de inspeção em funcionamento.
Pode ser utilizada para o processamento de elementos personalizados.
Para mais fotos e detalhes, envie um pedido.
Anúncio classificado
Roreto
1 448 km
Instalação de nesting com CNC de 3 eixos
BIESSERover A FT 1531 (nesting)
Ligar
Condição: muito bom (usado), SISTEMA DE ENCAIXE com CNC de 3 eixos (X-Y-Z + pré-configuração do eixo C)
composto por:
200029A) SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO AUTOMÁTICA DE MESA ELEVATÓRIA (Tipo A 1563), também para placas finas, com braço móvel (braço de varredura controlado por CNC) com ventosas de vácuo
200029B) CENTRO DE USINAGEM "Nesting" BIESSE de 3 eixos - Modelo Rover A - FT 1531
Máquina de pórtico móvel (no eixo X)
Controlo da máquina (WRT) com software bSolid (CAD-CAM 3D) + bNest (SOPHIA - Conexão IoT)
Cabine de segurança "Bumper" da cabeça de trabalho + FT com mesa de trabalho completa
Sistema automático de troca de ferramentas com n.º 2 armazéns de ferramentas
1.º armazém de ferramentas com 16 posições (no eixo X) + 2.º armazém de ferramentas rotativo com 8 posições (no eixo Y)
Área de trabalho (máxima) (X - Y - Z) mm 3100 x 1560 x 170
Áreas de trabalho n.º 8 (Multizona) - 3 bombas de vácuo com 250 m3/h cada
Painel elétrico separado da máquina - Potência instalada de 31,21 KW
UNIDADES DE TRABALHO (SUPERIOR)
n.º 14 fusos de perfuração verticais independentes (7 no eixo X + 7 no eixo Y)
n.º 4 fusos de perfuração horizontais independentes (2 no eixo X + 2 no eixo Y)
Potência do motor da cabeça de perfuração BH 18, Kw 3
n.º 1 eletrofuso vertical HSK F63, Kw 13,2
Kjdpfxezxrnbe Apqedt
200029C) SISTEMA DE DESEMPILHAMENTO AUTOMÁTICO (Tipo 1531) com correia transportadora motorizada (comprimento mm 3740)
Facilitamos a sua pesquisa: "biesse rover b 7.40"
Recebe imediatamente e gratuitamente novas ofertas por e-mail.
Pode encerrar a tarefa de busca a qualquer momento.

Informe-se agora
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Anunciar agora
*por anúncio/mês



























































































































































































































































































































































































