Outras máquinas de soldar e cortar comprar usado (162)

Condição: novo, capacidade de carga: 10 000 kg, velocidade de rotação (distância/tempo): 1 000 mm/min, Capacidade: 10Tn Tipo: Auto-alinhamento Diâmetro mínimo: 320 mm Diâmetro máximo: 2.800 mm Dimensões da roda: 300 x 160 mm (Diâmetro x Largura) Revestimento da roda: Borracha de poliuretano Velocidade de rotação (mín.-máx.): 100 - 1.000 mm/min. Potência do motor: 1,1 KW Inversor: Danfoss Componentes eléctricos: Schneider Incluído: 1 girador motorizado + 1 girador de polia Iodpfxouf A Aho Afgshw Unidade de controlo com cabo de extensão de 6 metros e indicação digital da velocidade de rotação.

Condição: usado, Soldadora de alta frequência THERMATOOL CFI 200KW Em excelentes condições de funcionamento. Soldadora de alta frequência em estado sólido: CFI200 Potência: 200 kW Frequência de soldagem: 400 kHz Incluso no fornecimento: - Armário de alimentação CC Iodpfx Asymad Iofgehw - Armário de alta frequência com sistema de ajuste automático e barra de saída para suporte de bobinas - Mesa de ajuste de um eixo - Sistema de diagnóstico/controles HMI para o operador - Trocador de calor de circuito fechado refrigerado a água - 12 placas eletrônicas de reposição - Tiristores/fontes de alimentação de reposição (4) / correias de transmissão de ajuste automático de reposição - Aproximadamente 40-45 bobinas de indução de vários tamanhos para tubos de 19-89 mm Soldadora de alta frequência em estado sólido: CFI200 Potência: 200 kW Frequência de soldagem: 400 kHz

Condição: usado, SOLDADORA DE ALTA FREQUÊNCIA EFD INDUCTION WELDAC 250 ESCOPO DE FORNECIMENTO 1. Unidade de soldagem completa EFD Weldac 250kW 2. Autotransformador 3. Unidade completa de refrigeração e circuito de água 4. Mesa de controle com PC 5. Documentação existente 6. Barra de saída curvada Ijdpfx Afoymak Usgjhw DADOS TÉCNICOS Fabricante: EFD Induction Modelo: WELDAC 250 Potência nominal (potência de saída): 250 kW Frequência de soldagem (nominal): 250–310 kHz Potência total instalada: 346 kVA

Ano de fabrico: 2007, condição: usado, Soldadora de alta frequência THERMATOOL CFI 350 kW HF Totalmente revisada em 2025 por especialistas da Thermatool Especificações técnicas Potência nominal (saída): 350 kW Frequência de soldagem (nominal): 180-300 kHz Tensão de entrada: 380 V CA / 50 Hz Potência total instalada: 525 kVA Potência de saída: 350 kW Ihsdsymadbjpfx Afgsw Frequência de soldagem: 180 - 300 kHz Tensão de entrada: 380 V CA / 50 Hz Potência total instalada: 525 kVA

Ano de fabrico: 2021, condição: usado, EMMEDI | GH INDUCTION Soldadora de Alta Frequência 100 kW Em excelentes condições de funcionamento. Ano 2021. Soldadora de alta frequência de estado sólido de 100 kW para aplicações de tubo soldado. · Frequência de soldagem: 400 kHz · Potência: 120 kVA Ihedeyl U R Hopfx Afgjw · Módulos: IGBT de carboneto de silício (SiC) Escopo do fornecimento: · Painel elétrico com comando digital (interface touch screen HMI MPC-3) · Módulo oscilador · Sistema motorizado de posicionamento de indutores XYZ · Mesa de controle do operador com tela de diagnóstico, modos manual/automático · Sistema de refrigeração com trocador de calor Frequência de soldagem: 400 kHz Potência: 120 kVA Módulos: IGBT de carboneto de silício (SiC)

Ano de fabrico: 1993, condição: pronto a usar (usado), Esta Hollinger MSE-II-EP-SB-300-450 foi fabricada em 1993. Faz parte de uma linha abrangente que inclui várias máquinas de soldadura e corte, aumentando a versatilidade e a produtividade nas operações. Ideal para quem procura obter capacidades de soldadura de alta qualidade, considere a máquina Hollinger MSE-II-EP-SB-300-450 que temos para venda. Contacte-nos para obter mais informações sobre esta máquina. Benefícios da máquina Iedsx Nr Ncepfx Afgjhw Benefícios técnicos da máquina • Conjunto completo de máquinas de soldadura e de corte, compressores, equipamentos de movimentação e de montagem. • Inclui uma gama de tipos de máquinas, tais como máquinas de corte, fresadoras, serras, compressores e vários equipamentos de manuseamento e montagem. • Ideal para operações de fabrico em grande escala devido à variedade e capacidade do equipamento. • A lista de equipamentos inclui máquinas construídas entre 1989 e 2014. Informações adicionais Inclui equipamentos diversos como estucadores, berbequins, aparafusadoras, extractores, mesas, carrinhos de triagem, estantes e armários, aumentando a flexibilidade e a capacidade operacional.

Ano de fabrico: 2017, condição: usado, número da máquina/veículo: 71171217, Laser de diodo acoplado por fibra do tipo LDF com conversor de feixe, VGA, LLK-D, potência de 6000W, qualidade do feixe/produto do parâmetro do feixe 8mm mrad. Ihedpfxjyn Nl Ro Afgew

Condição: usado, Linha automática de soldagem de telas TE 30 S fabricada pela EUROLLS Modelo: TE 30 S Altura máxima de empilhamento: 500 mm Diâmetro do fio - Fio superior (ds - liso ou nervurado): de 4 a 12 mm - Fio inferior (di - liso ou nervurado): de 4 a 12 mm - Fio diagonal (dg - liso ou nervurado): de 3 a 8 mm Passo diagonal (P): 200 mm Passo de viga: 400 mm Velocidade máxima com fio trefilado a quente ou a frio: máx. 30 m/min Peso máximo do carretel de alimentação: 3000 kg Ihjdpfx Aovtqacsfgsw

Condição: usado, Corrente principal (20% ED) 5 - 280 A Ihodoyu U E Nepfx Afgjw Corrente principal (100% ED) 180 A Alimentação elétrica 3 x 400 V Na nossa avaliação, a máquina encontra-se em bom estado de uso e pode ser inspecionada sob tensão mediante marcação prévia. Acessórios, ferramentas e dispositivos de fixação mostrados só fazem parte do fornecimento se mencionados nas informações adicionais. Reservamo-nos o direito de alterações e erros nos dados técnicos e informações, bem como de venda prévia!

Condição: usado, Fonte de alimentação para máquina de solda orbital MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS204 Unidade de refrigeração a água para máquina de solda orbital MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE RC200 Fonte de soldagem, inversora de solda POLYSOUDE PS 204 + RC 200 Ano de fabricação: 1997 Nº de série da fonte de soldagem: 9885186 Nº de série do grupo de refrigeração: 97861? Potência: 200 A = 20% ciclo de trabalho 90 A = 100% ciclo de trabalho Ligação elétrica: 230 V, 50 Hz, ficha Schuko - Controlo remoto por cabo tipo BP 1436 com cabo de ligação de 7,5 metros - Ajuste da corrente de 1 a 200 amperes - Apenas corrente contínua = DC - Ignição HF - Unidade de refrigeração de água para refrigeração da tocha - 44895 horas de operação lidas - Manual de operação e manutenção Dimensões da máquina de solda (C x L x A): 550 x 360 x 500 mm Dimensões do grupo de refrigeração (C x L x A): 550 x 360 x 550 mm Peso da máquina de solda: 45 kg Peso do grupo de refrigeração: 25 kg Ihjdpfst Awm Djx Afgsw bom estado sem acessórios O preço referido refere-se a um conjunto composto por 1x fonte de alimentação e 1x unidade de refrigeração a água.

Ano de fabrico: 2012, condição: não verificado (usado), Funcionalidade: não testado, peso total: 500 kg, comprimento total: 3 000 mm, largura total: 1 000 mm, altura total: 1 500 mm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! Ijdpeym Rxvsfx Afgehw A realização de um lance obriga à recolha dentro do prazo, entre 11/05/2026 e 13/05/2026 ou entre 18/05/2026 e 21/05/2026! DETALHES TÉCNICOS Polarização do feixe: 100:1, vertical DETALHES DA MÁQUINA Tensão nominal do tubo com corrente máxima: 533 V Tensão de funcionamento com corrente máxima do tubo: 530 V Corrente máxima do tubo: 65 A Dimensões e Peso Dimensões (C x L x A): 3.000 x 1.000 x 1.500 mm Peso: 500 kg EQUIPAMENTO Componentes adequados Referência externa: CES - Lote 138

Ano de fabrico: 2008, condição: pronto a usar (usado), Uma máquina de corte a laser CNC Bystronic está disponível. Curso dos eixos X/Y/Z: 4020mm/2020mm/170mm, peso máximo da chapa: 1500kg, velocidade de posicionamento: 60m/min, velocidade simultânea: 80m/min, precisão de posicionamento: +/-0,1mm, repetibilidade: +/-0,05mm, laser: CO2, fonte do laser: ByLaser 4400, potência do laser: 4400W, dimensões totais da instalação X/Y/Z: aprox. 8000mm/15000mm/2,5mm, horas de corte: 17.469h, horas ligadas: 35.200h. Inclui duas cabeças de corte sobressalentes de 7,5 polegadas e 5 polegadas, bem como várias peças sobressalentes. Documentação disponível. Inspeção no local é possível. Disponível, provavelmente, a partir de junho de 2026. Ihodpfx Aoyu T D Rsfgjw

Condição: muito bom (usado), Soldador de pernos Marca TRW. Nelson Tipo Alpha 850 ANO DE FABRICO 1995 capacidade máxima de soldadura de pernos até 12 mm corrente de soldadura continuamente ajustável de 100 - 850 A tensão de alimentação 400 Volt , 32 A Dimensão de transporte : Ihedjvcl T Aepfx Afgjw Comprimento 550 mm largura 320 mm altura 380 mm

Ano de fabrico: 2021, condição: pronto a usar (usado), Oferece-se uma máquina de solda transversal a laser. Laser de fibra de 1500W refrigerado a água, unidade de refrigeração integrada, guia para transpaleteira, alimentação de gás de proteção, dispositivo de prensagem da junta de solda, acesso remoto RMACC01 SECOMEA, largura máxima da fita: 110mm, material da fita: Aço: 0,25mm-3,0mm, Aço-carbono: 0,25mm-2,5mm, Alumínio: 0,25mm-2,5mm, Cobre: 0,20mm-1,2mm, dimensões L/A/P: 650mm/2054mm/1050mm, peso: aprox. 650kg. Visita possível mediante acordo prévio. Ijdpfx Asyugl Usfgshw

Ano de fabrico: 2010, condição: pronto a usar (usado), Uma célula de soldagem robotizada da Cloos com um robô Kuka está disponível. Peso do robô: 1155 kg, comando: Qirox C Romat 520, peso do comando: 300 kg, eixos do robô: 6. Documentação disponível. Visitação no local é possível. Ihsdpfx Asyt N Aysfgsw

Condição: usado, Aquecedor de chama Roland Groß + Söhne GmbH Queimador anelar para aquecimento, destinado a pré-aquecimento de soldas, pré-aquecimento de peças fundidas, etc. Tipo 1 x 1" Ionização Nº de série: ALMA Ano de fabricação: 03/20 Tensão de alimentação: 230 Volts Pressão máx. de gás: 500 mbar Pressão máx. de ar: 10 bar Vazão máx. de gás: 30 Nm³/h Vazão máx. de ar: 300 Nm³/h Inclui 10 bicos anelares de chama de diferentes tamanhos - Monitoramento de chama Hans Henning - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 310 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás na extremidade - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 400 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás central - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 490 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás central - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 500 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás na extremidade - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 590 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás central - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 690 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás central - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 690 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás na extremidade - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 800 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás central - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 890 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás na extremidade - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 890 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás central - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, diâmetro interno 990 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás central - Bico anelar articulado, composto por 2 semi-carcaças, comprimento do arco 1500 mm, com engate rápido para mangueira e sistema de ignição, saída do gás central Ihedpfx Aedz Spwsfgew Para aquecimento de tubos e recipientes. Para aquecimento de aço até a temperatura de soldagem. Ideal para soldas de reparo e fabricação de componentes soldados em aços de grão fino. Pré-aquecimento para pulverização térmica com pó ou HVOF Sulzer Metco (pulverização termodinâmica de alta velocidade). Aquecimento a gás para revestimento térmico.

Ano de fabrico: 2007, condição: pronto a usar (usado), Dimensões de corte X/Y: 2000mm/3000mm, curso do eixo Z: 230mm, tolerância da máquina: +/-0,05mm/m, precisão de repetição: +/-0,025mm/m, movimento simultâneo: 56m/min, velocidade máxima de corte: 30m/min, espessura máxima do material: 200mm, capacidade de carga máxima: 790kg/m², peso máximo da peça: 4740mm, espessura máxima de fixação do material: 50mm, pressão máxima da bomba: 3800bar, pressão máxima de trabalho: 3600bar, peso da máquina: aprox. 11300kg, horas de operação: 18111h. Documentação disponível. Visita local possível. Isdjyttwuepfx Afgehw

Ano de fabrico: 2021, condição: usado, PREÇO NOVO: aprox. 110.000 € KR Quantec Robô de 6 eixos incl. Controlador KRC4 e painel de operação do robô Smart Pad de 12m, alcance de 3.100 mm, capacidade de carga de 20 kg Unidade de eixo externo para eixo rotativo acoplado, acoplamento matemático Pacote Kuka ArcTech Basic + Level 2 advanced Ijdpfxswgn Dwj Afgshw Tecnologia TouchSense para minimizar as tolerâncias das peças Módulo Kuka Wiresense Durante o movimento de oscilação, a tensão da fonte de energia é monitorada e, em caso de deformação da peça, a trilha de soldagem é ajustada. * Função apenas em cordões de filete Inclui fonte de solda Lorch S5 SpeedPulse XT Inclui estação automática de limpeza da tocha *Dispositivo de corte *Fresa *Spray separador para soldagem

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2010, Tekol / Trumpf Instalação de soldagem a laser Tekol LAP S4 com TRUMPF TruPulse 44 e sistema de extração TBH GL230 Descrição: À venda está uma estação profissional de soldagem a laser Tekol LAP S4 com TRUMPF TruPulse 44 – laser pulsado Nd:YAG integrado – e sistema de extração TBH GL 230. A estação é um sistema fechado de soldagem a laser de precisão, indicado para soldas finas, pontuais e de baixa deformação em peças metálicas. Devido ao laser pulsado, é possível obter uma introdução de calor altamente controlada, pontos de solda limpos e resultados reprodutíveis. Ideal para mecânica de precisão, ferramentaria, soldagem de reparo, prototipagem e pequenas séries. Cabine de proteção fechada com sistema de segurança, comando, mesa giratória e sistema de extração/filtragem. Dados técnicos – Sistema Tekol LAP S4 Tensão de operação: 400 V ~ N / PE Tipo de corrente: 3~ 400 V, 50 Hz Corrente nominal: 32 A (aprox. 22,5 kVA) Tensão de comando: 24 V DC Dimensões: Comprimento: aprox. 1330 mm, profundidade: aprox. 1300 mm, altura: aprox. 2030 mm Peso: Máquina: aprox. 800 kg Cursos dos eixos: Eixo X: aprox. 160 mm Eixo Y: aprox. 100 mm Ihsdeyi Sgaepfx Afgjw Eixo Z: aprox. 100 mm Mesa giratória: 2 estágios Dados técnicos – Laser TRUMPF TruPulse 44 Tipo de laser: Nd:YAG pulsado Comprimento de onda: 1064 nm Potência média máxima: 42 W Potência de pulso mínima: 201 W Potência de pulso máxima: até 3 kW Duração de pulso: 0,2 – 50 ms Energia de pulso máxima: 30 J Frequência máxima de pulso: até 900 Hz Produto do parâmetro de feixe: 16 mm·mrad Dados técnicos – Sistema de extração TBH GL 230 Tensão: 230 V / 50–60 Hz Potência: 0,36 kW Vazão de ar máxima (livre): aprox. 390 m³/h Vazão de ar efetiva: aprox. 330 m³/h Vácuo máx.: 4000 Pa Nível de ruído: aprox. 51 dB(A) Peso: aprox. 40 kg Sistema de filtragem de múltiplos estágios: Pré-filtro Filtro de partículas Filtro de carvão ativado Peso total aprox. 900 kg Estado: usado / used Escopo de fornecimento: (ver fotos) Estação de solda a laser Tekol LAP S4 Laser TRUMPF TruPulse 44 Sistema de extração TBH GL 230 Documentação / pasta / mídias Chaves e acessórios conforme fotos (Alterações e erros nos dados técnicos e informações reservados!) Para mais perguntas, estamos à disposição por telefone.

Condição: usado, À venda: chanfradeira / biseladora profissional para tubos da FEIN com cabeçote GF (Georg Fischer) Tipo RA4 montada em base de oficina robusta para usinagem de tubos. O equipamento é utilizado para chanfrar as extremidades dos tubos antes da soldagem – preparação do bordo para solda tipo V. Equipamento industrial usado em oficinas de tubulação, instalações industriais e na construção de instalações tecnológicas. A máquina possui construção extremamente robusta e foi fabricada na Alemanha. Trabalho confortável graças ao suporte estável. Dados técnicos • Fabricante do acionamento: FEIN – Made in Germany • Modelo: 680 CB1641 • Potência: 1600 W • Alimentação: 200–240 V • Frequência: 50–60 Hz • Corrente: 8,8 A Ijdpoyt Ifgefx Afgshw • Rotação: 150–270 rpm Cabeçote • Fabricante: Georg Fischer (GF) • Tipo: RA4 Aplicações • chanfrar tubos • preparação de tubos para soldagem • trabalhos de tubulação • oficinas de soldagem • instalações industriais Estado visual e técnico conforme mostrado nas fotos. Máquina industrial sólida.

Ano de fabrico: 2023, condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: H34008-HW, Instalação de soldagem para soldagem de aros em latas de folha-de-flandres, completa com periferia abrangente! O preço original da máquina foi de 800.000 CHF! A instalação é composta pelos seguintes componentes: Can Man X7-300 WeldCenter (Número de série: H34008-HW) Sistema de armazenamento e transferência de chapas PowerFEED (Número de série: H31723) & PowerSTORE (Número de série: H31503) Forno de indução PowerCURE (Número de série: H33620-HS) Imã paletizador Goudsmit Magnetics TPLC12804 Detector de estanqueidade BASCO PRE 1024 GLX Chiller Hyfra SIGMA 28-S Mais detalhes sobre a configuração do sistema podem ser encontrados no documento anexo. Can Man X7-300 WeldCenter DETALHES TÉCNICOS (conforme fabricante) Capacidade de produção: 100 - 600 unid./min Velocidade da fita: 10 - 100 m/min Espessura da chapa: 0,10 mm - 0,28 mm Iedjymxlqjpfx Afgohw Dimensões do corpo da lata Mín.: Ø 52 x 50 (altura) mm Máx.: Ø 153 x 320 (altura) mm Goudsmit Magnetics Paletizador TPLC12804 DETALHES TÉCNICOS Diâmetro do produto: 65 mm - 230 mm Peso máximo por produto: 5 kg Dimensões da palete: 1.200 x 800 mm DETALHES DA MÁQUINA Dimensões do imã: 1.226 x 826 mm Pneumática Pressão de trabalho: 6 - 8 bar Consumo de ar: 8 L/ciclo Temperatura ambiente: -20°C - 40°C Interface para robô: disponível Sistema de vácuo: integrado EQUIPAMENTOS Interface para braço robótico Sistema de vácuo integrado para manipulação de chapas entre camadas de latas Arranjo de furos para braço de robô Placa magnética (2x) Conexão de vácuo (1x) Mangueira pneumática (3x) Caixa de conexão de sensores Chiller Hyfra SIGMA 28-S DETALHES DA MÁQUINA Dimensões & Peso Dimensões (C x L x A): 715 x 715 x 1.554 mm Peso: 210 kg EQUIPAMENTOS Volume do tanque: 120L Compressor Scroll Estrutura em aço inox Alimentação automática de água Válvula bypass Indicador de nível de água Manômetro na linha de alimentação de água Bomba com proteção contra funcionamento a seco Registro de esfera para drenagem do tanque Alarme de falha com display digital Condensador de alta eficiência Filtros de metal

Ano de fabrico: 2014, condição: pronto a usar (usado), Um dispositivo de rotação para soldagem Jucat composto por duas partes com a peça de trabalho no meio está disponível. Tipo de construção: sistema de 2 colunas, capacidade máxima de carga: 6000kg, momento de rotação: 800Nm, momento de inclinação: 7500Nm, faixa de elevação: 800mm-2000mm, velocidade de elevação: 40mm/s, rotação máxima: 2rpm, diâmetro do prato de fixação: 750mm, pressão de operação: 120bar. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 2500mm/1100mm/1100mm, peso: aprox. 2x1000kg. Documentação disponível. Uma visita no local é possível. Ihodpfx Afjyrg Hyjgow

Ano de fabrico: 2015, condição: pronto a usar (usado), Um dispositivo de rotação para soldagem Jucat, composto por duas partes com a peça de trabalho no meio, está disponível. Construção: sistema de 2 colunas, capacidade máxima de carga: 6000kg, momento de rotação: 800Nm, momento de inclinação: 7500Nm, faixa de elevação: 800mm-2000mm, velocidade de elevação: 40mm/s, velocidade máxima de rotação: 2rpm, diâmetro do prato de fixação: 750mm, pressão de operação: 120bar. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 2500mm/1100mm/1100mm, peso: aprox. 2x1000kg. Sem persianas. Documentação disponível. Uma visita no local é possível. Ihodpfx Asyrg H Hsfgew

Condição: usado, Funcionalidade: não testado, Máquina de solda semiautomática para núcleos de transformador com unidades de empilhamento Ess SGE 30 - 84 n.º 90101565, SGI 30 ß 84, ferramenta na máquina EI 84. As chapas empilhadas são inseridas na máquina com a bobina, soldadas e inspecionadas durante o transporte para fora da máquina. Equipamentos de solda Ess com alimentador de arame. Ihodpfxeyqmt Ds Afgsw

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2015, Dados técnicos: Robô de solda com 3 eixos Número de eixos: 3 Curso dos eixos: Ihjdjymnqpjpfx Afgow Curso longitudinal: 4200 mm Curso transversal: 1200 mm Curso vertical: 1000 mm Cabeçote rotativo com luneta motorizada Altura das pontas: 980 mm Distância entre pontas: 4500 mm Capacidade de carga do dispositivo de rotação: 3000 kg Fonte de energia: FRONIUS Transpuls Synergic 5000 MIG/MAG Estação de limpeza da tocha de solda: ABICOR BINZEL O vendedor não se responsabiliza por erros de digitação ou transmissão de dados. A máquina corresponde à sua idade em termos de aparência, técnica e desgaste; máquinas usadas são vendidas sem qualquer garantia.