MY FORM GmbH Werkzeugmaschinen

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2000, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 1110013, curso do eixo X: 2 000 mm, curso do eixo Y: 1 600 mm, curso do eixo Z: 1 500 mm, carga da mesa: 6 000 kg, diâmetro do fuso: 110 mm, DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 2.000 mm Iodpfsx I A D Uex Af Neik Curso do eixo Y: 1.600 mm Curso do eixo Z: 1.500 mm Diâmetro do fuso de perfuração: 110 mm Área de fixação da mesa: 1.250 x 1.600 mm Capacidade de carga da mesa: 6.000 kg DETALHES DA MÁQUINA Comando: Heidenhain TNC 426M Nota: As ferramentas visíveis nas imagens não estão incluídas na oferta de venda e entrega.

Condição: usado, Deslocamento do eixo X: 1250 mm Deslocamento do eixo Y: 1100 mm Deslocamento do eixo Z: 900 mm Curso do fuso (W): 710 mm Eixo B: 360° Dimensão de fixação da mesa: 1000x1120 mm Carga máxima da mesa: 3000 kg Cone do fuso: ISO 50 Rotações do fuso: 2500 rpm Iijdpfx Afex Dz Rcj Nsk Potência do motor principal: 20 kW Dimensões totais da máquina CxLxA: 6130x3600x2750 mm Peso total da máquina: 12400 kg Sistema de controle: Heidenhain iTNC 530 Acessórios: cabine do operador, carenagem da máquina, sonda de medição TS 460, suportes de ferramentas Horas do fuso: 8500

Condição: bom (usado), Número de estoque: 3058 Fabricante: Scharmann Ano de fabricação: Tipo: FBF50sct Número da máquina: 65 130061 Mesa: 1.100 x 1.000 mm Cursos X-Y-Z: 800 – 700 – 500 mm Cone do fuso: SK50 Avanço: Rotação: 15 até 1.250 rpm Acessórios/equipamentos: Conexão: Peso: aprox. 6 t Iiedex Dtq Uepfx Af Nek Dimensões: 2.400 x 2.600 x 2.200 mm Painel elétrico: 1.400 x 500 x 1.800 mm

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2010, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 1 200 mm, curso do eixo Y: 1 150 mm, curso do eixo Z: 950 mm, carga da mesa: 3 000 kg, diâmetro do fuso: 100 mm, velocidade do fuso (máx.): 2 500 rpm, largura total: 1 000 mm, comprimento da mesa: 1 120 mm, curso do eixo W: 710 mm, diâmetro do mandril: 100 mm, ano da última revisão geral: 2025, A máquina está em muito bom estado técnico após a modernização em 2025, ligada – possibilidade de teste. Sistema de comando Heidenhain iTNC 530, acessórios: ferramentas, esquadros de fixação, sonda de peça. Iedpfexz E N Djx Af Neik

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1982, Diâmetro do fuso: 100 mm Isdsxz Dqajpfx Af Njik Mesa: 1250x1250 mm Curso transversal: 1600 mm Ano de fabricação: 1982

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1976, Diâmetro do fuso: 100 mm Mesa: 1250x1250 Iiodpfjxv Sbijx Af Nek

Condição: usado, Ano do fabrico: 1984, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 1 800 mm, curso do eixo Y: 1 500 mm, curso do eixo Z: 2 000 mm, carga da mesa: 5 000 kg, diâmetro do fuso: 110 mm, altura total: 3 800 mm, comprimento total: 5 000 mm, largura total: 3 000 mm, comprimento da mesa: 1 520 mm, largura da mesa: 1 225 mm, comprimento de avanço eixo X: 1 800 mm, comprimento de avanço eixo Y: 1 500 mm, comprimento de avanço eixo Z: 2 000 mm, Porta-ferramentas SK50, comando Heidenhain, a máquina está pronta para recolha e imediatamente operacional. Isdpfx Afjxga Tns Nsik

Condição: novo, curso do eixo X: 2 000 mm, curso do eixo Y: 2 050 mm, curso do eixo Z: 1 500 mm, carga da mesa: 8 000 kg, diâmetro do fuso: 110 mm, velocidade do fuso (máx.): 3 000 rpm, comprimento da mesa: 1 600 mm, largura da mesa: 1 440 mm, avanço do eixo X: 10 000 m/min, taxa de avanço eixo Y: 12 000 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 12 000 m/min, curso do eixo W: 500 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 8 000 kg, curso do fuso: 500 mm, diâmetro do mandril: 110 mm, peso total: 25 000 kg, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, FRESADORA NOVA DE FÁBRICA (CONSTRUÇÃO EM T) Controlo e motores: Controlo digital de trajetória HEIDENHAIN TNC 640 Pacote HEIDENHAIN: motores, sistemas de medição e volante manual IKZ: Alimentação interna de refrigerante, 20 bar Equipamentos adicionais: Iedpfx Afjxc Hpho Nsik Trocador de ferramentas com duplo garra, para 60 ferramentas Transportador de aparas de charneira dupla (longitudinal), um à frente e um atrás Carenagem perimétrica completa Rolamento de suporte do fuso 250mm Transportador de aparas tipo charneira Apalpador de medição RENISHAW RMP 60 Apenas responderemos a solicitações da Alemanha

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 2 000 mm, curso do eixo Y: 2 000 mm, curso do eixo Z: 1 250 mm, diâmetro do fuso: 105 mm, velocidade do fuso (máx.): 3 500 rpm, comprimento da mesa: 1 500 mm, largura da mesa: 1 500 mm, comprimento de avanço eixo W: 610 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 8 000 kg, Disponível imediatamente!!! RET10X, 2025 ■ FRESADORA HORIZONTAL – VERSÃO CRUZADA ■ FABRICANTE: RETOS VARNSDORF ■ ANO DE FABRICAÇÃO: 2025 ■ CONDIÇÃO: NOVO ■ GARANTIA: SIM ■ EM ESTOQUE ESPECIFICAÇÕES Iijdjw Uqi Repfx Af Njk ■ Sistema de controle HEIDENHEIN TNC 640 ■ Servomotores HEIDENHEIN e motores SIEMENS ■ Guias lineares de rolos em todos os eixos ■ Cabeçote do fuso com manga de suporte ■ Eixo B comandado por interpolação ■ Preparação para refrigeração pelo centro do fuso e trocador automático de ferramentas ■ Possibilidade de equipar com acessórios especiais adicionais - prazo sob consulta

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 1992, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 9022, curso do eixo X: 1 500 mm, curso do eixo Y: 1 450 mm, curso do eixo Z: 930 mm, diâmetro do fuso: 100 mm, velocidade do fuso (máx.): 1 600 rpm, curso do eixo W: 506 mm, ângulo de rotação do eixo B (máx.): 360 °, DETALHES TÉCNICOS Curso X: 1.500 mm Curso Y: 1.450 mm Curso Z: 930 mm Eixo W: 506 mm Eixo B (mesa): 360° Tamanho da mesa: 1.100 x 1.400 mm Mesa rotativa: 360° Porta-ferramentas: SK 50 Diâmetro do fuso: 100 mm Velocidade do fuso: 5 - 1.600 / sem etapas Avanço (eixos X/Y/W/Z): 2 - 2.000 mm/min Avanço rápido (eixos X/Y/W/Z): 5.000 mm/min Isdpew T Sqtofx Af Njik DETALHES DA MÁQUINA Capacidade da mesa: 4,0 t Potência total necessária: 40 kW Dimensão do quadro de comando: 2.000 x 600 x 2.000 mm Dimensões da máquina (CxLxA): 4,9 x 3,7 x 3,8 m Peso aproximado da máquina: 14 t EQUIPAMENTO - Sonda de medição - Manípulo eletrônico - Compensação hidráulica de peso no eixo Y - Cabeçote universal de fresagem - Furadeira fresadora CNC com unidade hidráulica

Condição: recondicionado (usado), Ano do fabrico: 1989, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 193 34-41, curso do eixo X: 1 600 mm, curso do eixo Y: 1 250 mm, curso do eixo Z: 1 600 mm, carga da mesa: 2 500 kg, diâmetro do fuso: 102 mm, velocidade do fuso (min.): 4 rpm, velocidade do fuso (máx.): 1 600 rpm, altura total: 3 500 mm, comprimento total: 6 500 mm, largura total: 4 700 mm, comprimento da mesa: 1 400 mm, largura da mesa: 1 250 mm, ano da última revisão geral: 2025, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, A máquina foi revisada e modernizada em 2025, estando pronta para uso imediato! Percursos: - Percurso transversal da mesa (eixo X): 1600 mm - Deslocamento vertical do cabeçote (eixo Y): 1250 mm - Percurso longitudinal da mesa (eixo Z): 1475 mm (restrição devido à mesa grande) - Movimento do fuso de furação (eixo W): 710 mm - Rotação da mesa (eixo B): 360° Mesa de fixação: - Área de fixação: 1250 x 1400 mm - Capacidade de carga da mesa: 2,5 t Fuso de furação: - Diâmetro: 102 mm - Interface de ferramenta DIN2080, 50 SK - Rotação variável: 4 - 1600 rpm - Potência do acionamento: 13 kW Avanço: - Eixos X, Y, Z, variável: 1 - 4000 mm/min Avanço rápido: - Eixos X, Y, Z: 4 m/min Potência conectada: 42 kW Peso: 10 t Dimensões (C x L x A): 6,5 x 4,7 x 3,5 m Equipamento: - Heidenhain TNC 320 - Sistema de refrigeração Iiodow Rn R Rjpfx Af Njk

Condição: usado, altura total: 2 450 mm, comprimento total: 4 000 mm, largura total: 2 000 mm, Peso próprio: 6.300 kg Preço: Sob consulta - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Controle: Convencional - Potência do motor: 7,0 kW - Profundidade de furação: 600 mm - Velocidade máxima do fuso: 1.000 rpm - Modelo: terbank - Display digital: Sim - Porta-ferramentas: ISO 40 - Largura da mesa: 800 mm - Comprimento da mesa: 1.000 mm - Curso X: 800 mm - Curso Y: 800 mm - Diâmetro do fuso: 75 mm - Curso Z: 100 mm - Tipo de display digital: Sony - Número de eixos: 3 - Velocidade mínima do fuso: 13 rpm - Dimensões para transporte: 4.000 mm x 2.000 mm x 2.450 mm (C x L x A) - Peso para transporte [kg]: 6.300 kg - Pacotes de transporte [unid.]: 3 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de máquinas usadas possíveis a qualquer momento para todos os equipamentos industriais. Iodpfowr Drhox Af Nsik Lukas van Rossum

Condição: usado, Preço: Sob consulta Mandriladora horizontal de mesa Modelo: Convencional Fabricante: WMW Union Tipo: BFT 90/3-2 Inclui mesa giratória Inclui indicador digital de posição Inclui acessórios Curso X-Z: 1600x1000 mm Curso Y (vertical): 1050 mm Curso W: 710 mm Motor do fuso: 11 kW Diâmetro do fuso: 90 mm Velocidade do fuso: 8-1600 rpm Iedpfxownhi Aj Af Neik Mesa: 1000x1120 mm Peso da máquina: 9000 kg - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Número de série: 90/3-2 Informações financeiras IVA: O preço informado é líquido, acresce IVA IVA/Regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de máquinas usadas possíveis a qualquer momento para equipamentos industriais Lukas van Rossum

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 2 500 mm, curso do eixo Y: 1 600 mm, curso do eixo Z: 1 250 mm, diâmetro do fuso: 125 mm, velocidade do fuso (min.): 10 rpm, velocidade do fuso (máx.): 3 300 rpm, comprimento da mesa: 1 600 mm, largura da mesa: 1 400 mm, curso do eixo W: 500 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 8 000 kg, A máquina está em boas condições técnicas, após reparo em 2024, sistema de controle Heidenhain iTNC 530. Resfriamento do centro do fuso CHOV 10 bar, magazine para 40 ferramentas. Iodpfx Afov Amm De Noik

Condição: usado, Ano do fabrico: 1987, Dados técnicos: Diâmetro do fuso: 110 mm Curso x: 1985 mm Isdpeu Utwbefx Af Nsik Deslocação y: vert. do cabeçote 1270 mm Curso z: longitudinal da mesa: 1260 m. Morsa de ajuste/1490 m. Morsa de ajuste mm Ajuste da mesa: sem ° Eixo B (mesa): 360 Eixo W (fuso longitudinal): axial: 710 mm Eixo U: deslizamento radial: 250 mm Controlo do programa: Heidenhain 320 Porta-ferramentas: ISO 50 Tamanho da mesa: 1600 x 1400 mm Rotação da mesa: 360 ° Carga da mesa: 6,3 toneladas Velocidade do fuso da broca: 6,3 ... 1250 / 4 passos rpm Velocidades: Suporte de face: 6,3 ... 315 / 2 passos rpm Velocidades de avanço: Mesa: 5...2500 e cabeçote vertical. 5...2500 mm/min Potência total necessária: aprox. 90 kW Peso da máquina: aprox. 30 toneladas Torno de ajuste Corrediça de facear 700 Volante eletrónico Ø máx. de rotação para perfuração: 630mm Ø máx. de rotação para nivelamento: 1250mm De momento, a unidade de perfuração tem uma avaria eléctrica. A nossa oferta/venda é tal como descrita. *

Condição: usado, Ano do fabrico: 1980, Diâmetro do fuso 105 mm Curso transversal da mesa 1600 mm Regulação vertical do carro de perfuração 1600 mm Curso longitudinal da coluna 1000 mm Curso do fuso - máx. 600 mm Suporte do fuso ISO SK 50 Velocidades do fuso 6,3- 1600 rpm Superfície de fixação da mesa 1120 x 1120 mm Acionamento do fuso 45 kW Tensão de funcionamento 400 V Avanços x/y/z - infinitamente variável 0 - 5000 mm/min Deslocação rápida x/y/z 10 m/min Carga da mesa 6 toneladas Rotação da mesa 360 ° Potência total necessária 82 kW Peso da máquina aprox. 18 toneladas Espaço necessário aprox. 4,8 x 4,9 x 4,2 m Iijdpfou Rt Inex Af Nsk A máquina foi revista em 2008 e convertida para Siemens 840 D. Na altura, o custo da revisão foi de 400.000 euros! A máquina possui um trocador de ferramentas de 40 vezes, 5 eixos controlados (X,Y,Z,W,B) com accionamentos de esferas, armário com com accionamentos de esferas, caixa com portas de segurança, sistema de refrigeração construído em 2020 e novo motor principal Siemens ano 2008.

Condição: usado, Ano do fabrico: 1992, Dados técnicos: Diâmetro do fuso: 100 mm Curso x: 1500 mm Curso y: 1450 mm Eixo z: 930 mm Eixo w: 506 mm Eixo B (mesa): 360 ° Controlo do programa: HdH TNC 407 Porta-ferramentas: SK50 Número de rotações do fuso: 5 - 1.600 / infinitamente variável Carga da mesa: 4,0 toneladas Tamanho da mesa: 1100 x 1400 mm Rotação da mesa: 360 ° Estágios de alimentação: Eixo X/Y/W/Z: 2 - 2000 mm/min Eixo X de alimentação rápida: Eixo X/Y/W/Z 5000 mm/min. Potência total necessária: 40 kW Dimensões do quadro de controlo: 2000 x 600 x 2000 mm Dimensões da máquina CxLxA: 4,9 x 3,7 x 3,8 m Peso da máquina aprox.: 14 toneladas Máquina de perfuração/fresagem CNC com unidade hidráulica Iodsu Idqbspfx Af Neik Equipamento Sonda de medição Volante eletrónico compensação hidráulica do peso do eixo Y cabeça de fresagem universal E alguns acessórios, é só pedir! em stock *

Condição: usado, Detalhes técnicos: Diâmetro do eixo: 110 mm Curso x: 2000 mm Curso y: 1600 mm Curso z: 2000 mm Comando para programa: TNC Heidenhain 360 Eixo B (mesa): sim Eixo W (curso longitudinal do eixo): carro transversal mm Cone do porta-ferramentas: ISO 50 Iiedpfxeu Idp De Af Nok Tamanho da mesa: 1400 x 1250 mm Dimensões da máquina CxLxA: 8,0 x 6,0 x 4,5 m Peso da máquina aprox.: 28 t com carro transversal de 700 mm manipulador eletrônico *

Condição: usado, Ano do fabrico: 1978, Diâmetro do fuso 105 mm Curso x 1250 mm Curso y 1000 mm Curso z 600 mm Comprimento da mesa 1100 mm Largura da mesa 900 mm Pick-up 50 ISO / MK Isdpfxjt Hwtxe Af Nsik Potência total necessária kW Peso da máquina aprox. t Mandriladora de bancada CNC Ano de construção: 1978 Revisão: 2002 BOSCH Ctrl. CC 300

Condição: usado, Ano do fabrico: 1974, Diâmetro do fuso 90 mm Curso em X 1000 mm Iijdpfxetv Ibds Af Njk Curso em Y 1200 mm Curso em Z 1200 mm Curso do avanço da bucha de furação 710 mm Alojamento do fuso ISO 40 Faixa de rotação 8 - 1600 rpm Tamanho da mesa 1120 x 1000 mm Mesa giratória 360° Capacidade de carga da mesa 2,5 t Potência total necessária 11 kW Peso da máquina aprox. 10 t Dimensões aproximadas 4,5 x 3,3 x 3 m armário elétrico separado, avanço rápido, diversos suportes de ferramenta, sem batente de facear, sem contraponto,

Condição: bom (usado), Diâmetro máximo de viragem com carro superior 1350 mm Diâmetro máximo de viragem com carro lateral 1100 mm Altura máxima de viragem 1000 a 1250 mm Diâmetro da mesa 1100 mm Carga máxima da mesa 4000 kg Potência do motor principal 30 kW Velocidades da mesa 6,3 - 200 rpm Número de velocidades da mesa 16 Distância entre o chão e a superfície da mesa 955 mm TROLHO SUPERIOR: Deslocação vertical do cilindro com porta-ferramentas (eixo Z) 600 mm Curso longitudinal da corrediça (eixo X) 700 mm Iodpfx Afetn S D Aj Neik Número de furos no porta-ferramentas 5 Diâmetro do furo da ferramenta 60 mm Avanços 12; 0,21 - 10 mm/min Avanço rápido 1880 mm/min CARREGADOR LATERAL: Deslocação vertical do carro (eixo R) 800 mm Deslocação do carro (eixo P) 630 mm VIGA CRUZADA: Curso vertical 1000 mm Velocidade de avanço 500 mm/min

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2002, ALESAMONTI M20 FRESADORA DE COLUNA MÓVEL Ano 2002 Fabricante ALESAMONTI Modelo M20 CNC Heindenhain TNC 420 Características Cursos X 5000 mm Y 1800 mm Z 1000 mm Completo com acessórios - n.º 2 placas Taboni - nº 1 cabeça D'Andrea - nº 1 cabeça horizontal/vertical - nr 1 transportador de aparas - nº 1 refrigerador - mandril auto-centrante e ferramentas - acessórios diversos Iiedpfx Afjq Rdh Ro Nok

Condição: novo, MÁQUINA NOVA DE FÁBRICA Controle CNC digital HEIDENHAIN TNC 640 Pacote HEIDENHAIN (motores, sistemas de medição e volante manual) Eixo X: 3.000 mm Eixo Y: 1.300 mm Eixo Z: 1.500 mm Mesa giratória: 1.600 x 1.200 mm Peso máximo da peça: 6.000 kg Cabeçote diagonal universal automático 1° x 1° (opcional com pinola fixa Ø 210 mm) Cone do spindle: SK-50 DIN 69871/A Velocidade máx. do spindle: 6.000 rpm (refrigerado a óleo) Potência máx. do motor do spindle: 53 kW IKZ – refrigeração interna – 36 bar Avanços rápidos X, Y, Z: 30 m/min Precisão de posicionamento: 0,015 mm Repetibilidade: 0,010 mm Trocador de ferramentas WZW: 40 posições (troca vertical/horizontal) Iiedpfx Afoq I Ncqe Nsk 2 x transportadores de cavacos tipo corrente longitudinal Carenagem perimétrica (aberta na parte superior) Apenas solicitações da Alemanha serão respondidas // Somente consultas da Alemanha serão atendidas.

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano do fabrico: 2025, TOS Varnsdorf WH 10 CNC Heidenhain TNC620 / Sinumerik ONE Diâmetro do fuso de trabalho: 100 / 105 mm Cone de fixação: ISO 50 Porta-ferramentas: DIN 69871 Adaptador de fixação - parafuso: TOS 4100793 Potência do motor principal (S1/S6-40%): 22/34 kW Velocidade máxima do fuso: 2500 / 3000 rpm Torque máximo do fuso (S1/S6-40%): 2173/3250 Nm Curso transversal da mesa X: 1250 / 1800 mm Curso vertical da mesa Y: 1100 / 1250 mm Curso longitudinal da mesa Z: 1000 mm Curso do fuso W: 630 mm Superfície de fixação da mesa: 1000x1100 / 1200x1400 mm Peso máximo da peça: 3.000 / 4.000 kg Faixa de avanço: 4 – 6000 mm/min Consumo total de energia: 50 kVA Peso da máquina: 13.000 kg Características mecânicas: - Guias endurecidas em todos os eixos - Revestimento Biplast-V nas superfícies opostas das guias - Precisão geométrica conforme protocolo de precisão TOS Varnsdorf WH 10 - Fuso de trabalho deslizante com diâmetro de 100 mm, rolamentos do fuso - FAG, SKF - Conjunto de fixação hidráulica da ferramenta 22kN - Ott-Jakob - Cabeçote com circuito de refrigeração - reTOS Varnsdorf - Fusos de esferas nos eixos X, Y, Z e W - KSK Kurim - Cremalheira e pinhão para posicionamento preciso da mesa rotativa - reTOS Varnsdorf - Sistema hidráulico (unidade, bombas, mangueiras, conexões) - Baseco - Reforço da mesa rotativa controlado pelo sistema CNC - Sistema central de lubrificação controlado por CNC - Tribotec Iedpfx Aopdrzzef Nsik - Proteções telescópicas (eixos X e Z) Características elétricas: - Sistema CNC iTNC 620 Heidenhain Gen3 - Servomotores Siemens 1FKZ 100... (5 unid.) - Motor do fuso 1PH8135... - 22kW - Conversor Heidenhain UM114D - Réguas lineares Heidenhain para os eixos X, Y e Z - Encoder Heidenhain ROD 480 para a mesa rotativa - Encoder Heidenhain TTR ERM para o fuso – parada oriental - Quadro elétrico Ritall com unidade de refrigeração - Cabeamento e componentes elétricos modernos - Fim de curso Balluff - Painel de controle rotativo - Iluminação do posto de trabalho Outros: - Relatório de inspeção elétrica, documentação técnica - Certificado de precisão geométrica WH 10 Tos Varnsdorf - Protocolo de teste do fuso por ball-bar, protocolo de precisão das réguas lineares - Sistema de refrigeração do espaço de trabalho montado na face do fuso (tanque, bomba, mangueiras) - Suporte do fuso de trabalho com buchas de latão SP200 Tos Varnsdorf - Opções Heidenhain nº 8, 19 e 20 - Manípulo eletrônico Heidenhain HR510 - Upgrade das réguas lineares Heidenhain para a série LC115 nos eixos X, Y e Z

Ano do fabrico: 1969, Condição: recondicionado (usado), TOS DE NEGÓCIO Iijdpfohiarqox Af Nek TIPO: 100A ANO 1969