Centros de torneamento e fresagem CNC comprar usado (563)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2019, 3 tornos Miyano ABX-51SYY2 Anos de fabrico: 2016, 2018, 2019 Carregador de barras Alps ASR RX45/51EV Controlo Fanuc 31i-B Ibodpfozq Aqdox Aqcoa Transportador de aparas 1 eixo principal 1 eixo contra 2 revólveres independentes com 12 posições Eixo Y em ambos os revólveres Ferramentas motorizadas Compensação de temperatura Conjunto de ferramentas Carregador de barras Alps Tool ASR RX 51Ev Manuais de instruções Máquinas disponíveis a partir de outubro de 2026

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Comprimento de torneamento: 1.500 mm Diâmetro de torneamento: 580 mm Curso do eixo X: 598 mm Curso do eixo Y: 230 mm Curso do eixo Z: 1.660 mm Iedpoztr Nnjfx Aqcsba diâmetro máximo de torneamento: 580 mm, comprimento de torneamento: 1500 mm, controlo: OSP 7000 L, maior passagem sobre a mesa: 610 mm, diâmetro sobre o suporte: 580 mm, eixo principal: intervalo de velocidade de torneamento: 12 - 2.800 min/-1, diâmetro do rolamento do eixo: 150 mm, diâmetro do furo do eixo: 110 mm, ponta do eixo: JIS A2-11, potência: eixo principal: 37 (30) kW, eixo C: 0,001°, curso do eixo: eixo X: 598 mm, eixo Y: 230 (+110 / -120) mm, eixo Z: 1.660 mm, avanços: avanço rápido: C: 100 min/-1, velocidade de corte: X / Z / Y: 0,001 - 1.000 mm/min, touretes: tipo: H2 ATC, número de posições de ferramentas: 80 posições, estação de ferramentas acionada: variável/contínua, velocidade do eixo – estações de ferramentas acionadas: 40 - 3.000 min-1, altura da haste da ferramenta: 25 mm, diâmetro da haste da barra de furo: 50 mm, contraponto: diâmetro do pino: 120 mm, curso do pino: 170 mm, conicidade do centro: MT 5, armário de ferramentas: conicidade da ferramenta: MAS BT 50, diâmetro máximo da ferramenta: 170 mm, comprimento máximo da ferramenta: 350 mm, peso máximo da ferramenta: 20 kg, acessórios: 70 peças, suportes.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 9 000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de torneamento: 510 mm, diâmetro de torneamento: 360 mm, velocidade do fuso (máx.): 5 000 rpm, furo da árvore: 76 mm, curso do eixo X: 260 mm, curso do eixo Y: 100 mm, curso do eixo Z: 590 mm, Diâmetro da barra (máx.): 66 mm, Centro de torneamento e fresamento CNC DMG MORI NLX 2000 / 500 SY Ano de fabricação: 2017 Controlo Celos com Mitsubishi M 7300 Horas de funcionamento: 24.800h Horas de funcionamento em programação: 9.000h Rotação do eixo principal: 0 - 5.000 rpm Potência do motor: 11/15KW Rotação do eixo secundário: 0 - 4.500 rpm Potência do motor: 7,5/11KW Diâmetro máximo da barra no eixo principal: 66mm Diâmetro máximo da barra no eixo secundário: 43mm Eixo X: 260mm Eixo Y: +/- 50mm Eixo Z: 590mm Torreta: 20 posições Rotação: 0 - 10.000 rpm Potência do motor: 3,5/5,5KW Acessórios: - Sistema de alta pressão de 40 bar Isdpfx Aqozfguvecsba - Sistema de medição de ferramentas - Transportador de aparas - Carregador de barras LNS - Bandeja de recolha de peças

Condição: muito bom (usado), TORNO CNC DOOSAN PUMA 3100 XLY APENAS 2163 HORAS DE FUNCIONAMENTO!!!!! Ibodpezumadjfx Aqcea CONTROLO FANUC I MODERNIZADO PINÇA HIDRÁULICA DE 305 MM DIÂMETRO DE TORNEAMENTO DE 420 MM COMPRIMENTO DE TORNEAMENTO DE 2125 MM DIÂMETRO MÁXIMO DE TORNEAMENTO DE 850 MM DIÂMETRO MÁXIMO DE TORNEAMENTO SOB O SLIDE TRANSVERSAL DE 670 MM CURSO DO EIXO X: 293 / CURSO DO EIXO Y: 130 MM / CURSO DO EIXO Z: 2190 MM EIXOS C E Y COMPLETOS CONTRA-PONTO HIDRÁULICO - SMW SLU-X-4-MS (CAPACIDADE 30 - 245) VELOCIDADE MÁXIMA DO MANDRIL: 2800 SONDA DE MEDIÇÃO DE FERRAMENTAS FERRAMENTAS DE ACIONAMENTO MOTORIZADO – 2+2 + SUPORTES FIXOS POTÊNCIA DO MANDRIL: 35 CV ANO: 2012 ESTA MÁQUINA TEVE UM ÚNICO PROPRIETÁRIO E UM ÚNICO OPERADOR DESDE NOVA – NUNCA NECESSITOU DE UMA NOVA ALINHAÇÃO – EM CONDIÇÕES IMPECÁVEIS LOCALIZAÇÃO: IRLANDA DO NORTE CARREGAMENTO: GRÁTIS O TRANSPORTE PODE SER COTADO – FORNEÇA O ENDEREÇO COMPLETO

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2005, Componentes mostrados à mão não entrem. Ijdpfjznmbujx Aqceba

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Torno CNC DOOSAN Tipo: PUMA 480 LM Ano de fabricação: 2007 Controlo: Fanuc 21i T Dados técnicos Diâmetro máximo de torneamento mm 900 Diâmetro de torneamento padrão mm 380 Diâmetro máximo de torneamento mm 650 Comprimento de torneamento mm 2001 Curso dos eixos X-Z mm 362/155 Diâmetro da barra mm 165,5 Diâmetro do furo do eixo mm 181 Diâmetro do mandril mm 530 Velocidade do eixo U/min 1500 Potência do motor kW 45 Revólver de ferramentas, número 12 Ferramentas com acionamento, número 12 Velocidade de ferramentas com acionamento U/min 3000 Potência do motor kW 11 Acessórios Ibsdezqzm Dopfx Aqcoa Mandril de 3 garras, contraponto programável (acionado) com pinola programável, transportador de aparas de corrente, apoio fixo autocompensável SLU 4 Ø 35-245 mm, monitorização da carga da ferramenta, bomba de refrigeração 14 bar, braço automático de medição de ferramentas.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Sistema de controlo Siemens 840D powerline Diâmetro de rotação 640 mm Diâmetro de torneamento 640 mm Distância entre centros 1.930 mm Eixo x1: 550 mm Eixo y1: 220 mm Eixo z1: 1585 mm Eixo b: 240 ° Eixo x2: 225 mm Eixo z2: 1.400 mm Eixo z3: 1.500 mm Diâmetro do mandril 250 - 400 mm Diâmetro da barra 90 mm Cabeçote do fuso 220 h5 Diâmetro do furo do fuso 107 mm Diâmetro no rolamento frontal 150 mm Diâmetro do mandril 400 mm Diâmetro da barra 90 mm Cabeçote do fuso 220 h5 Diâmetro do furo do fuso 107 mm Diâmetro no rolamento frontal 150 mm Isdpfx Aozupqrsqceba Velocidade de rotação 3.200/4.000 rpm Sistema de fixação da ferramenta HSK63-A Velocidade de rotação do fuso 12.000 rpm Potência do motor – fuso principal 100/40% ED 13,2/22 kW Torque (100% ED/ 40% ED) 60/100 Nm Diâmetro do rolamento 80/55 mm Horas de funcionamento aprox. 96.571 h Horas de funcionamento do fuso aprox. 43.720 h Na nossa avaliação, a máquina está em boas condições e pode ser inspecionada com energia, mediante agendamento prévio. Acessórios, ferramentas e dispositivos de fixação mostrados nas imagens fazem parte do fornecimento apenas se estiver indicado nas informações adicionais. Alterações e erros nos dados e especificações técnicas, bem como vendas prévias, são reservados!

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, NAKAMURA, Modelo WT-150 MMY, usado, ano de fabricação 2007 Torno CNC Controlo Fanuc 18 iTB Diâmetro máximo sobre o apoio: 190 mm Diâmetro máximo de torneamento/comprimento de torneamento: 190 mm / 400 mm Passagem da barra: 51 mm Cabeçote principal 15/11 kW, velocidade máxima 5.000 rpm Cabeçote secundário 11/7,5 kW, velocidade máxima 5.000 rpm Montagem do cabeçote: A2-5 Diâmetro do tubo de passagem: 52 mm (esquerda/direita) Furo do cabeçote: 63 mm (esquerda/direita) Eixo C, incremento de entrada: 0,001 graus 2 x Torre com 12 posições, todas as posições com acionamento Indexação de 24 posições Dimensões das pastilhas de corte exteriores/interiores: 20 mm / 25 mm / 32 mm Velocidade das ferramentas rotativas: 60 – 6.000 min-1 Eixo Y +/- 35 mm na torre superior Cursos dos eixos X1/X2: 167,5 mm Curso dos eixos Z1/Z2: 465 mm Avanço rápido dos eixos X1/X2: 16 m/min Avanço rápido dos eixos Z1/Z2: 40 m/min Recipiente de recolha de peças, tipo A, lado esquerdo Sistema de descarga de peças acabadas, tipo G, lado direito Sistema de refrigeração Transportador de aparas Marcação CE Equipamento: Cabeçotes, dispositivos de fixação e passagem de barra Opção do cabeçote principal: passagem de barra de 65 mm (esquerda) com máx. 4.500 rpm Adaptador para tubo de passagem M74x1,5 para A-6 e M58x1,5 para A-5 (com furo para refrigeração) Soprador para limpeza do mandril, exterior, lado esquerdo Soprador de refrigeração e ar através do cabeçote direito Eixos, controlo e opções de software Eixo Y (+/- 35 mm) na torre superior Ijdpfx Aqszqdpnocsba Interpolação espiral (fresamento de roscas) Função de torneamento poligonal (sem suporte) Volante manual inteligente 5 pares de funções M livres (códigos M) Software: NC-Praktiker 2000 para Windows (sistema de programação DIN-ISO) Automatização e descarga de peças Descargador de peças acabadas: Tipo G WT 150 (L=150 mm, ∅65 mm) Correia de transporte para pinças de peças G (WT 150, ∅65 mm) Recipiente de recolha A ∅65 mm para ejeção de restos de material Sistema de refrigeração, tecnologia de filtros e remoção de aparas Transportador de aparas: Transportador de correia articulada Knoll (Tipo 200 S-1), incluindo interface Sistema de filtro ciclónico: HA 180-4, incluindo 2 bombas de refrigeração Preparação para bombas Brinkmann Bomba de imersão TAL 401/140 51Y com placa adaptadora TAL401

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Torno automático GILDEMEISTER/DMG Sprint 42 linear, com controlo DMG FANUC 160, número de série 2601-0386, ano de fabrico 2007, horas de funcionamento estimadas pela administração em aproximadamente 41.295 horas, transportador de aparas, carregador de barras FMB Turbo 5-55. Ibsdpfsztc Sysx Aqcsa

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Torno de controle numérico (CNC) SPINNER TC32-MC, comando SIEMENS Sinumerik, sistema de alimentação hidráulica de barras LNS Super Hydrobar, adquirido em 2006. Iodpfsztc Hqsx Aqcsba

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: totalmente funcional, Torno CNC Spinner TC 65 MC, Ano de fabricação: 2005, Controlo numérico Fanuc, Curso X/Z: 230/740 mm, Torreta com 12 posições, Eixo C, Ferramentas motorizadas, Ibsdpfezt I Aksx Aqcsa Contraponto, Transportador de cavacos, Coletor de peças, Pós-processador, Braço de medição de ferramentas.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Torno CNC Spinner TC 65, Ano de fabricação: 2008, Controlo numérico Fanuc 21 iTB, Curso em X/Z: 230/740 mm, Contraponto, Ibedpfx Aqozt Izaocea Curso da pinola: 120 mm, Velocidade da árvore até 4.500 rpm, Torreta com 12 posições, Todas as posições com acionamento, Eixo C, VDI 30, Contraponto, Mandril de 3 castelhanhas, Diâmetro máximo da barra: 65 mm.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 13 500 kg, Centro de torneamento e fresagem CNC com 9 eixos CNC, Okuma MacTurn 350 W, Ano de fabricação: 2004, OSP-E 100L, Magazine adicional, Magazine de 80 posições, Eixo C na árvore principal, Eixo C na contra-árvore, Eixo Y, carro superior / árvore de fresagem, Ijdpfxezt Ihmo Aqcoba Suporte HSK 63, Eixo B com variação contínua, utilizado como árvore de fresagem, Distância entre centros: 1500 mm, Diâmetro do furo da árvore: 80 mm, Diâmetro máximo de torneamento: 550 mm, Diâmetro de torneamento: 350 mm, Torreta inferior de 12 posições com ferramentas acionadas, Sistema de filtragem compacto Interlite 900 l, Sistema de extração, Tempo de funcionamento da árvore: aproximadamente 18300 horas, Transportador de aparas, Braço robótico do trocador de ferramentas, totalmente renovado, Sistema de refrigeração de alta pressão, Braço de medição WZG, Trocador de ferramentas revisado, Árvore principal Kitagawa B - 210, Contra-árvore Kitagawa B - 208.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2011, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 4 400 kg, Equipado com alimentador de barras Iemca Boss 545 e comando Mitsubishi M700 – o torno sempre trabalhou com óleo, em perfeito estado de funcionamento (acabam de ser substituídos os rolamentos e fusos de esferas dos eixos X1/Z1 e duas unidades motrizes). Isdoynt U Aepfx Aqceba

Ano de fabrico: 2012, condição: quase novo (usado), Bucha fixa e viva - Iemca Smart 320/32 novo em 2018 - muito bem equipado - transportador de chips - Mitsubishi M70 Control Ibedpeikbdvjfx Aqcja

Ano de fabrico: 2006, condição: bom (usado), capacidade de barra 42 mm - três torres de 12 posições (3 eixos Y +/- 31 mm) - LNS Sprint S3 nova em 2007 com carregador traseiro - bem equipada - Controlo Fanuc 31iTA Iedpfx Aqsn Hvdkjcsba

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, horas de funcionamento: 35 598 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 07400004031, potência do motor do fuso: 20 W, velocidade do fuso (min.): 3 250 rpm, velocidade do fuso (máx.): 5 000 rpm, passagem de barra: 90 mm, peso total: 10 000 kg, Capacidade de barras 90 mm - torres acionadas 2x12 posições - eixo Y na torre superior - stock de cauda - Controlo Siemens 840D da linha de alimentação - máquina em perfeitas condições que sempre trabalhou com oli - muito bem equipada - alimentação de barras Lns Sprint S2. Iodpfx Ajuyx Hzsqcjba

Ano de fabrico: 2000, condição: bom (usado), Torre principal de 12 estações (6 são accionadas) - Torre secundária de 6 estações - Alimentação de barras LNS sprint 552 nova em 2010 - Controlo Fanuc 21TB. Ibjdpfx Aom Rglhsqcoa

Condição: Suporte de peças sobressalentes defeituoso (usado), Ano de fabrico: 2003, número da máquina/veículo: 07400001041, Local de venda: Landgrafenstraße 45, 41069 Mönchengladbach Ibjdpfx Aqozn H D Ajcoa TWIN 102 Ano de fabrico: 2003 Siemens 840 D Powerline Eixo principal: 33 KW, 3200 1/min Eixo secundário: 21 KW Cursos: Carro 1 Eixo X: 300 mm Eixo Y: 80 mm Eixo Z: 600 mm Torreta: 12 posições, VDI 30, 12 posições com acionamento Carro 2 Eixo X: 180 mm Eixo Z: 650 mm Torreta: 12 posições, VDI 30, 12 posições com acionamento Carro 3 Eixo X: 175 mm Eixo Z: 670 mm Pinola Defeitos conhecidos: Eixo Z3 avariado

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 04780000161, Local de venda: Landgrafenstraße 45, 41069 Mönchengladbach Iedpfx Aqjzn H Dvscsba Máquina: Twin 500 Número da máquina: 04780000161 Ano de fabricação: 2001 Siemens 840 D Eixo principal: 45 KW, 3200 rpm, diâmetro de 610 mm, distância entre centros de 1850 mm Eixo contra: 45 KW, 320 rpm Cursos: Carro 1 Eixo X: 605 mm Eixo Y: 210 mm Eixo B: 240° Eixo Z: 1470 mm Eixo de torneamento/fresamento: 10 KW, HSK 63, 12000 rpm Carro 2 Eixo X: 267 mm Eixo Z: 1440 mm Torreta Carro 3 Eixo Z: 1460 mm Armazém de ferramentas: 80 posições

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2004, curso do eixo X: 300 mm, curso do eixo Z: 1 400 mm, altura total: 2 400 mm, largura total: 2 560 mm, peso total: 13 500 kg, fabricante de controladores: SIEMENS, modelo de controlador: SINUMERIK, comprimento do produto (máx.): 5 460 mm, número de eixos: 8, Este centro de torneamento e fresagem Index G250 de 8 eixos foi fabricado em 2004. Inclui um transportador de aparas Knoll, uma unidade de arrefecimento EMAG e um sistema de extração de névoa ISI. A máquina dispõe de um mandril hidráulico com um intervalo de aperto de 125–152 mm e de um carregador de pórtico suspenso para automatização. Se procura obter capacidades de torneamento e fresagem de alta qualidade, considere a máquina Index G250 que temos à venda. Contacte-nos para obter mais informações. - Unidade de controlo: Siemens SINUMERIK / INDEX C 200-4D- Tensão nominal: 400 V CA (trifásica, 50 Hz)- Corrente nominal: 74 A- Potência nominal: 43 kW- Tensão de controlo: 24 V CC- Torre de ferramentas: Torre de ferramentas de 12 posições com capacidade para ferramentas motorizadas/ativas (as ferramentas motorizadas individuais não estão incluídas no âmbito de fornecimento)- Fixação da peça: Fuso principal com sistema de mandril hidráulico / pinça, mandril hidráulico SMW-Autoblok SLU-3-ZS (intervalo de fixação 125-152 mm)- Suporte fixo: SMW-AUTOBLOK / Suporte fixo original SMW (Tipo: SLU-3-28, Faixa de fixação: 12-152 mm, Pressão máxima de funcionamento: 60 bar)- Contrapoio SMW Autoblok: • suporte fixo hidráulico/autocentrante • montado na sua própria corrediça inferior Iodpfeznc Nbex Aqcoba • adequado para proporcionar apoio adicional a peças longas ou finas- Unidade de contraponto com um centro rotativo no lado direito da área de trabalho para apoiar peças mais longas- Sistema hidráulico: Unidade de potência hidráulica integrada a funcionar a uma pressão de 95 bar- Automatização / Carregador de pórtico: sistema de carregamento por pórtico da Promet Automation, suspenso- Sistema de refrigeração / remoção de aparas: Transportador de aparas Knoll / unidade de refrigeração (ano de fabrico: 2004)- Unidade de refrigeração: Unidade de refrigeração EMAG (ano de fabrico: 2016, capacidade de refrigeração: 9,5 kW, refrigerante: 2,5 kg)- Coletor de névoa / Purificador de ar: ELBARON / ISI RON / Purificador de ar eletrostático A 2500 / Extrator de névoa (Ano de fabrico: 2004)- Documentação incluída: Documentação completa, manuais de operação, etc.- Dimensões de transporte (C x L x A): Aprox. 5460 x 2560 x 2400 mm (largura redutível para 2450 mm)- Peso da máquina: Aprox. 13 500 kg Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Condição: usado, Ano de fabrico: 2011, Torno CNC Doosan Puma 2100MS Ano de fabricação: 2011 Com sistema de remoção de aparas Localização: Bad Tölz É possível agendar uma visita para inspeção. Ibsdpfjzudn Eox Aqcsa Temos outras máquinas usadas disponíveis. Entre em contato conosco para mais informações.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2015, Diâmetro máximo de corte 640 mm, comprimento máximo de corte 1100mm, capacidade da barra 80mm, Eixo B -120/+105 graus, Eixo C 0,001 graus, Potência do fuso 18.5Kw, velocidade do fuso 3.500 rpm, potência de fresagem 15Kw, velocidade de fresagem 12.000 rpm, velocidade do sub-fuso 3.500 rpm, 40 estações ATC, Curso do eixo Y -/+ 125mm, Ibedpett Nrtjfx Aqcea Controlo Fanuc 31i, depósito de alimentação, transportador de limalhas, apanhador de peças.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, Torno CNC Gildemeister Tipo/Modelo CTX 520 linear Estado: Usado Ano de fabricação: 2004 Horas de funcionamento: 86.490 Horas do eixo: 12.970 Dados técnicos Área de trabalho Diâmetro máximo de torneamento: 680 mm Diâmetro de torneamento sobre o guia X: 565 mm Diâmetro do mandril: 250/315 mm Diâmetro do furo do eixo: 107 mm Velocidade do eixo C (eixo principal): 400 rpm Curso do eixo X: 315 mm Curso do eixo Z: 1350 mm Número de ferramentas: 12 Potência máxima em 100% do ciclo de trabalho: 4,9 kW Torque em 100% do ciclo de trabalho: 10,5 kW Faixa de velocidade: 4500 rpm Contraponto Curso do contraponto: 1200 mm Força do contraponto: 14 kN Cone da ponta: 5 MK Curso da pena: 120 mm Sistema de refrigeração Isdpfx Aqozn Ih Njcjba Capacidade: 250 l Potência da bomba: 1,7 kW Vazão a 6 bar: 20 l/min Potência de conexão: 65 kVA / 100 A Tensão de funcionamento: 400 V Dimensões e peso Peso aproximado: 10 t + 0,65 t Dimensões aproximadas: 6000 x 3050 x 2270 Equipamento: - Transportador de cavacos sem bomba - Pés da máquina Artigo sob consulta: Custos de transporte em orçamento individual.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2017, Funcionalidade: totalmente funcional, Equipado com sistema de controlo DMG MORI M730 UM MAPPS CELOS Ano de fabrico: 10/2017 Entrada em serviço: 1/2018 Diâmetro de torneamento: 356 mm Curso em X: 260 mm Curso em Z: 795 mm Curso em Y: +- 50 mm Diâmetro do furo do veio: 91 mm Gama de velocidades do veio principal: 4000 rpm Gama de velocidades do veio contra: 4500 rpm Gama de velocidades das ferramentas acionadas: 10000 rpm Com os seguintes acessórios: Porta da área de trabalho com iluminação interior Revólver de 20 posições com 20 estações acionadas Eixo C, Eixo Y Sonda de contacto (Marposs) Veio contra, coletor de peças Transportador de peças, descarregador de peças Dispositivo de pré-ajuste de ferramentas manual (HS) Dispositivo de pré-ajuste de ferramentas removível (GS) Mandril de 3 garras hidráulico Kitagawa BB 210 com pedal (HS) Mandril de 3 garras hidráulico Kitagawa B 208 com pedal (GS) Carregador de barras IRCO BREUNING ILS - MUK Várias pinças de ferramentas 0 - 40 mm Sistema de medição direta do percurso dos eixos X, Y e Z Lâmpada de sinalização de 4 cores Ibjdjzmfxiepfx Aqcja Transportador de cavacos Sistema de refrigeração de alta pressão com unidade de filtro compacto, 70 bar / reservatório de 700 l Manuais de instruções