AMC H220 - equipamento de prensagem

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2012, horas de funcionamento: 28 000 h, modelo de controlador: Siemens Sinumerik 840 D SL, potência do laser: 5 000 W, espessura chapa aço (máx.): 25 mm, comprimento de trabalho: 4 000 mm, largura de trabalho: 2 000 mm, A máquina estará em funcionamento até quarta-feira, 4 de novembro, e será desmontada posteriormente. DETALHES TÉCNICOS Potência do ressonador: 5 kW Área de trabalho (C × L): 4.000 × 2.000 mm Espessura da chapa de aço: máx. 25 mm Espessura da chapa de aço inoxidável: máx. 20 mm Espessura da chapa de alumínio: máx. 20 mm Velocidade: máx. 235 m/min Precisão: 0,001 mm DETALHES DA MÁQUINA Controle: Siemens Sinumerik 840 D SL Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 12.000 x 5.300 x 2.200 mm Peso da máquina: 13.000 kg Horas de funcionamento: 28.000 h EQUIPAMENTOS LiftMaster Alimentação da TruDisk através da máquina Iluminação da área de trabalho Diodo laser de posicionamento Sistema de pulverização PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Limpeza automática dos bicos Laser TRUMPF Laser de estado sólido TruDisk 5001 com uma saída LLK Cabo de fibra óptica de acordo com o layout padrão Sistema de refrigeração a laser (água-ar) Excitação por meio de diodos de bombeamento Controle da potência do laser Função de registro de dados do laser Cabeça de corte Unidade de corte universal com sistema de lentes totalmente adaptável Vidro de proteção contra sujidade das lentes Verificação do estado do vidro de proteção ControlLine: Controle de altura e detecção da borda externa da chapa Monitor de tela sensível ao toque colorido de 17 polegadas Bledpfx Aho Agvnkedep Programação simples da oficina Programação avançada da oficina Reprodução rápida Dados de tecnologia integrados Desligamento automático FastLine FlyLine AdjustLine Serviço de assistência remota via Internet Interface USB Conexão de rede RJ-45 Marcação CE Barreiras de luz Sistema básico com várias câmaras Sistema compacto de extração de pó Revestimento da máquina com painel de visualização certificado, porta à direita Teto elétrico retrátil Possibilidade de atualização para máx. 2 saídas LLK adicionais

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: totalmente funcional, Linha de corte de altíssima produtividade composta por: * GUILHOTINA POLAR 137 X ano 2005 Largura útil de trabalho de 137 cm. 2 lâminas HSS, mesa sopradora inox 80x100 com mesas laterais sopradoras conectadas ao nivelador e ao sistema de descarga * NIVELADOR POLAR RA 4 ano 2005 com rolo eliminador de ar e barreiras de segurança Bjdpfsyzxlhex Ahdslp * Sistema automático de descarga (paletizador) mod. Polar TR130ER-4 DIREITO ano 2005 * ELEVADOR DE PILHA Polar LW 1000/4 ano 2005 Linha instalada e pronta para qualquer teste. Condições técnicas e estéticas iguais a novo. Entrega imediata.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1999, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 1877, altura de corte (máx.): 300 mm, comprimento total: 18 500 mm, altura total: 2 550 mm, largura de corte (máx.): 450 mm, largura total: 2 400 mm, largura do quadro de comando: 400 mm, diâmetro da lâmina de serra: 735 mm, peso total: 11 000 kg, comprimento do quadro de comando: 1 600 mm, altura do quadro de comando: 2 400 mm, potência: 15 kW (20,39 cv), tipo de corrente de entrada: trifásico, Equipamento: barreira de luz de segurança, A apresentação de uma proposta obriga à recolha do equipamento dentro do prazo, até à semana 46. DETALHES TÉCNICOS Área de processamento Secção transversal: 20 × 60 a 300 × 450 mm Alimentação de material Transportador transversal de alimentação: 7 correntes Comprimento do transportador: 2,2 m Unidade de serra Serra: serra circular de bancada com movimento basculante Unidades de fresagem Unidade de fresagem: fresadora universal Ferramentas da fresadora universal: fresas cilíndricas e fresas de topo Suporte combinado vertical Equipamentos de perfuração: 1 unidade Fresadora de topo: 1 unidade Suporte combinado horizontal Equipamentos de perfuração: 1 unidade Equipamento de entalhe: 1 unidade Manuseamento da peça de trabalho Estação de rotação de barras: totalmente automática Fundação e instalação Espessura mínima da placa de base: 10 cm Requisitos da placa de base: nivelada, com reforço adequado e adequada para ancoragem Dados elétricos Tensão: 400/230 V, 3/N/PE Fusível: 3 × 63 A Frequência: 50 Hz Pico de consumo: 15 kW Fornecimento de ar comprimido Bede Aayqwepfx Ahdolp Vazão: máx. 600 l/min Pressão de operação: 8,5 bar Pressão admissível: máx. 10 bar Controle Modernização: outono de 2020 pela Hundegger Sistema de controle: controle CAN Sistema de controle anterior: MIPPS

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 1997, espessura da chapa (máx.): 12 mm, peso total: 8 000 kg, comprimento de trabalho: 3 000 mm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! Bledpfxez Nnvbo Ahdsp O envio de um lance implica o compromisso de recolher o equipamento dentro do prazo, entre 16.11.2026 e 26.11.2026! DETALHES TÉCNICOS Espessura máxima da chapa de aço: 12 mm Resistência à tração do aço: 450 N/mm² Comprimento de trabalho: 3.000 mm Velocidade máxima de avanço: 88 mm/s Dados de desempenho Potência: 22 kW Peso da ferramenta: 31,5 kg DETALHES DA MÁQUINA Potência: 22 kW Tensão de entrada: 380 V Frequência de entrada: 50 Hz Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 4.500 x 2.600 x 2.100 mm Peso total: 8.000 kg Referência externa: Zafa – Lote 12

Condição: muito bom (usado), Visão Geral Agora em estoque na Glendale, temos esta Laminadora Automática Foliant Vega 400A Reformada, equipada com Módulo de Metalização Digital. Esta laminadora para B3+ foi totalmente revisada, está em excelentes condições operacionais e é projetada para trabalhos digitais de alto volume e laminação offset B3. A Vega 400A é uma laminadora industrial compacta, capaz de operar a velocidades de até 18 metros por minuto, produzindo mais de 2.000 folhas SRA3 por hora. Possui alimentador de pilha alta com vácuo, separador de golpes de alta velocidade e rolo de pressão antiaderente, garantindo alimentação confiável e qualidade consistente de laminação tanto para impressos digitais quanto offset. O sistema inclui unidade dupla de desfibramento ajustável para impressos offset e digitais, módulo de metalização digital para acabamentos em foil, holográficos, glitter e efeitos similares ao spot-UV, além da unidade de recepção tipo jogger opcional para empilhamento organizado das folhas. O compressor pneumático integrado permite funcionamento sem necessidade de fonte de ar externa, tornando este equipamento uma solução de acabamento versátil e compacta. O sistema teve uso leve em uma gráfica digital de pequeno porte, tendo processado menos de 75.000 folhas laminadas desde novo. Características principais - Alimentador a vácuo de subida de pilha com cabeçote de correia - Bomba de vácuo Becker integrada - Troca rápida de eixo do filme com controle de tensão - Capacidade de filme até 3.000 metros (22–42 mícrons) - Slitter para corte lateral e roda perfuradora em linha - Sistema duplo de desfibramento ajustável - Rolo cromado aquecido para laminação - Pressão ajustável pneumaticamente - Separador de golpes de alta velocidade - Painel de controle touchscreen - Recepção tipo jogger opcional incluída Por que comprar a Laminadora Foliant Vega 400A Reformada? A Foliant Vega 400A Reformada oferece uma solução de laminação altamente produtiva e versátil para gráficas que produzem trabalhos digitais e offset. Principais benefícios incluem: - Velocidade de produção de até 18 metros por minuto - Mais de 2.000 folhas SRA3 por hora - Capacidade de metalização digital para acabamentos premium - Sistema duplo de desfibramento para impressos digitais e offset - Compressor integrado – dispensa necessidade de ar externo - Estrutura industrial compacta - Aquecimento rápido: menos de 10 minutos Blsdeyxp Nxspfx Ahdsp - Unidade de recepção tipo jogger inclusa Este sistema permite aos profissionais gráficos produzir materiais laminados de alta qualidade, além de oferecer acabamentos especiais como metalização digital e laminação decorativa. Especificações Fabricante: Foliant Modelo: Vega 400A Tamanho máximo da folha: 380mm x 660mm Tamanho mínimo da folha: 200mm x 200mm Gramatura do papel: 115 a 500gsm Velocidade máxima: 18 metros por minuto Pressão do rolo de laminação: Pneumática Alimentador: Automático por correia com vácuo Separador: Rolo de separação automática (bump rollers) Barra de desfibramento: Ajustável em operação (standard) Compressor de ar: Integrado de série Tempo de aquecimento: 8 minutos Faixa de temperatura: 80 - 140°C Recepção jogger: Incluída Alimentação elétrica: 230/240V 50/60Hz Peso da máquina: 370kg Dimensões com jogger: (C) 1.980mm x (L) 820mm x (A) 1.230mm

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2011, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 416158, curso do eixo X: 1 200 mm, curso do eixo Y: 900 mm, curso do eixo Z: 250 mm, velocidade do fuso (máx.): 20 000 rpm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! A apresentação de um lance obriga à recolha dentro do prazo, entre 16 de novembro de 2026 e 26 de novembro de 2026! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 1.200 mm Bodjz Il Rrspfx Ahdslp Curso do eixo Y: 900 mm Curso do eixo Z: 250 mm Diâmetro do furo do eixo Z: 200 mm Mesa com ranhuras em T: 1.250 × 1.000 mm Dimensões da mesa: aprox. 1.250 × 1.000 mm Velocidade do veio: máx. 20.000 rpm DETALHES DA MÁQUINA Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 2.400 x 1.700 x 1.900 mm Peso: 750 kg EQUIPAMENTO Documentação Acessórios Nota: O trocador de ferramentas não está instalado. Referência externa: Wup - Lote 16

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 498-56, curso do eixo X: 800 mm, curso do eixo Z: 550 mm, modelo de controlador: SIEMENS SINUMERIK 840 D, largura da mesa: 350 mm, comprimento da mesa: 850 mm, velocidade do fuso (máx.): 12 000 rpm, Sem preço mínimo – venda garantida ao valor da oferta mais alta! A apresentação de uma oferta implica o compromisso de recolher a máquina dentro do prazo, entre 16.11.2026 e 26.11.2026! Recentemente, o eixo da máquina foi substituído. DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 800 mm Curso do eixo Y: 500 + 50 mm Curso do eixo Z: 550 mm Velocidade do eixo: 12.000 RPM Sistema de fixação da ferramenta: SK 40 Posições para ferramentas: 40 Comprimento da mesa: 850 mm Largura da mesa: 350 mm Bodpsz Il Nzsfx Ahdjlp DETALHES DA MÁQUINA Controlo: SIEMENS SINUMERIK 840 D Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 5.500 x 3.700 x 2.900 mm Peso: 10.000 kg EQUIPAMENTO Transportador de aparas KNOLL Sistema de filtragem de papel KNOLL Sistema de fixação de ponto zero SCHUNK SDE 138 Fixações de ferramentas e ferramentas no trocador de ferramentas Sonda de medição, conforme as imagens Nota: Para o transporte, é necessário um camião com uma largura de 3.000 mm. Referência externa: Wittner - Lote 11

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1929, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: Nr. 17575, peso total: 600 kg, comprimento total: 2 300 mm, largura total: 1 400 mm, altura total: 2 000 mm, A litopressa, também conhecida como prensa de fricção, é utilizada para impressão manual a partir de pedras litográficas. É adequada para artistas, litografias, escolas, academias de arte e museus. Blodpfx Ahsx A H I Djdsp A máquina foi utilizada pela última vez no ateliê do Museu Gutenberg, em Friburgo, para demonstrações e workshops. Formato da pedra: até 80 x 130 cm. Também é um modelo interessante para exposição em áreas de receção, restaurantes, etc., ou para produção. Inclui vários rolos de diferentes larguras como acessórios e 4 rolos manuais diferentes, revestidos a couro, para tingir as pedras. A mesa de madeira necessita de uma pequena revisão. Também é possível fornecer pedras litográficas em diferentes formatos.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1989, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 641/302, largura total: 600 mm, comprimento total: 800 mm, altura total: 1 300 mm, peso total: 120 kg, Sem preço mínimo – venda garantida ao licitante que apresentar a oferta mais alta! A apresentação de uma proposta obriga à recolha do equipamento dentro do prazo, entre 16 de novembro de 2026 e 26 de novembro de 2026! DETALHES DA MÁQUINA Tensão de funcionamento: 380 V Frequência: 50 Hz Corrente nominal: 30 A Blsdpfx Aez Il Ikshdjp Potência de entrada: 8,1 kW Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 800 x 600 x 1.300 mm Peso: 120 kg Referência externa: Steinbach & Holler – Lote 62

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2019, capacidade de carga: 2 000 kg, altura de elevação: 4 750 mm, comprimento do garfo: 1 200 mm, peso total: 4 000 kg, Sem preço mínimo – garantia de venda ao lance mais alto! A apresentação de um lance implica o compromisso de recolher o equipamento dentro do prazo estabelecido, entre 16 de novembro de 2026 e 26 de novembro de 2026! DETALHES TÉCNICOS Capacidade nominal: 2.000 kg Altura de elevação: até 4.750 mm Comprimento do garfo: até 1.200 mm Blsdpfx Ajz Il H Hjhdep DETALHES DA MÁQUINA Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 4.000 x 1.200 x 2.100 mm Peso da máquina: 4.000 kg EQUIPAMENTO Extensões de garfo: 2.000 mm Referência externa: Steinbach & Holler – Lote 48

Ano de fabrico: 2022, condição: pronto a usar (usado), Está disponível um cortador rápido Baumann Perfecta 115 com vibrador Baumann Perfecta BSB 3L, empilhador Schneider SENATOR e elevador de pilhas Schneider SENATOR. Bjdsy Tx R Iepfx Ahdslp 1) Cortador rápido Baumann Perfecta 115, altura de trabalho: 900 mm, largura de corte: 1150 mm, profundidade de inserção: 1150 mm, altura máxima da pilha: 165 mm, corte residual: 20 mm, corte residual sem placa de cobertura: 77 mm, peso: 3,2 t, ano de fabricação: 2022. 2) Vibrador Baumann Perfecta BSB 3L, capacidade de carga: 1500 N, potência de ligação: 2,5 kVA, ano de fabricação: 2022. 3) Desempilhador Schneider SENATOR, capacidade de carga: 1 t, altura de elevação: 900 mm, ano de fabricação: 1990. 4) Empilhador Schneider SENATOR, ano de fabricação: 2022. Uma visita ao local é possível.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1994, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 117004, diâmetro da lâmina de serra: 400 mm, Capacidade de corte aço redondo a 45°: 130 mm, Capacidade de corte aço redondo a 90°: 130 mm, peso total: 2 500 kg, Capacidade de corte de aço quadrado a 90°: 120 mm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! A apresentação de um lance obriga à recolha dentro do prazo, entre 16 de novembro de 2026 e 26 de novembro de 2026! A máquina foi totalmente recondicionada e repintada! DETALHES TÉCNICOS Material redondo a 90°/45°: 130 mm Material quadrado a 90°: 120 mm Perfis a 90°: 300 × 45 mm Perfis na horizontal a 45°: 220 × 60 mm Perfis na vertical a 45°: 80 × 120 mm Disco de serra: 400 × 4 × 50 mm Suporte do disco de serra: 50/4 × 14/80 mm Motor da serra: 3,7/4,5 kW Velocidade de corte: 1.750/3.500 m/min Avanço do disco de serra: 0–3.700 mm/min Retorno rápido do disco de serra: 4.500 mm/min Cilindro de fixação de curso curto: curso de 8 mm DETALHES DA MÁQUINA Tensão de funcionamento: 400 V Frequência: 50 Hz Corrente nominal: 20 A Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 7.500 x 1.200 x 2.000 mm Peso: 2.500 kg EQUIPAMENTO Fixação da peça de trabalho com cilindro de fixação de curso curto Manivela para pré-ajuste Cilindro de fixação horizontal na frente Lubrificação a poupança, em vez de um sistema de pulverização de névoa de refrigeração Esteira de alimentação T3 Rolos da esteira de alimentação: 60 × 289 mm Peça inicial da esteira, comprimento de 2.000 mm, com 5 rolos Base para a esteira Bodpfxsz Il Hye Ahdslp Ângulo de montagem Extensão da esteira, comprimento de 2.000 mm, com 4 rolos Rolo de paragem, ajustável como guia para barras de material Dispositivo de medição de comprimento Esteira de remoção T3 Referência externa: Steinbach & Holler - Lote 39

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1990, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 960 mm, curso do eixo Y: 380 mm, curso do eixo Z: 380 mm, modelo de controlador: HEIDENHAIN TNC 425, velocidade do fuso (máx.): 6 000 rpm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! O lance implica o compromisso de recolha dentro do prazo, entre 16.11.2026 e 26.11.2026! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 960 mm Curso do eixo Y: 380 mm Curso do eixo Z: 380 mm Distância do centro da mesa ao suporte: 190–570 mm Velocidade de deslocação rápida: 15 m/min Precisão de posicionamento: ±0,01 mm Precisão de repetição: ±0,005 mm Resolução: 0,001 mm Dimensões da mesa: 700 × 360 mm Ranhuras em T: 3 × 18 mm Espaçamento das ranhuras em T: 110 mm Distância da mesa ao chão: 840 mm Capacidade máxima de carga da mesa: 300 kg Bjdsz Il Haepfx Ahdelp Suporte da broca: ISO 40 Velocidade da broca: 100–6.000 RPM Parafuso de esfera dos eixos X e Y, diâmetro: 32 mm Parafuso de esfera dos eixos X e Y, passo: 10 mm Posições de ferramentas: 16 Diâmetro máximo da ferramenta com posições auxiliares ocupadas: 85 mm Diâmetro máximo da ferramenta com posições auxiliares livres: 135 mm (?) Comprimento máximo da ferramenta: 250 mm Peso máximo da ferramenta: 6 kg Peso total máximo das ferramentas: 60 kg DETALHES DA MÁQUINA Controlo CNC: HEIDENHAIN TNC 425 Potência de ligação: 13 kW Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 2.300 x 2.000 x 2.450 mm Peso: 3.500 kg EQUIPAMENTO Troca automática de ferramentas (16 posições) Sensor de medição 3D Nota: O torno de bancada visível nas fotografias não está incluído. Referência externa: Schönichen – Lote 25

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, largura de corte (máx.): 560 mm, altura de inserção: 80 mm, altura da mesa: 900 mm, comprimento de corte (máx.): 560 mm, peso total: 575 kg, tipo de corrente de entrada: trifásico, largura total: 1 670 mm, altura total: 1 500 mm, largura de trabalho: 2 400 mm, comprimento total: 1 150 mm, tensão de entrada: 400 V, largura da mesa: 2 400 mm, frequência de entrada: 50 Hz, altura de elevação: 80 mm, Equipamento: barreira de luz de segurança, documentação / manual, A (POLAR) Mohr D 56 ECO é uma robusta máquina de corte de papel com acionamento hidráulico. A máquina é fornecida com uma lâmina de reserva original POLAR, óleo hidráulico, um conjunto de ferramentas para troca de lâminas, pistola de graxa e diversas outras ferramentas. As mesas do lado esquerdo e direito são opcionais. Se necessário, podem ser removidas, por exemplo, quando houver espaço limitado disponível. - Modelo: (POLAR) Mohr D56 ECO - Tipo: máquina de corte de papel hidráulica - Largura de corte: 560 mm Bsdpfxjz Aq D No Ahdslp - Profundidade de alimentação: 560 mm - Altura máxima de alimentação: 80 mm - Força de aperto: 200–1.200 daN - Velocidade da barra de apoio traseira: 70 mm/s - Menor corte automático sem placa intermediária: 15 mm - Menor corte automático com placa intermediária: 50 mm - Controlo: ecrã monocromático de 5,5" com teclado de membrana - Memória: máximo de 198 programas - Corte oscilante hidráulico, preciso e que preserva o material - Pressão de aperto e tempo de pré-aperto ajustáveis - Marcação LED da linha de corte - Superfície de mesa lisa em aço inoxidável para facilitar o transporte do material - Troca e ajuste fino da lâmina simples na parte frontal Dimensões (L × P × A): 1.150 × 1.670 × 1.500 mm Esta máquina foi inspecionada e testada exaustivamente pelo nosso próprio serviço técnico especializado. Se desejar informações adicionais, não hesite em contactar-nos. Envio mundial disponível.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1990, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 960 mm, curso do eixo Y: 380 mm, curso do eixo Z: 380 mm, modelo de controlador: HEIDENHAIN TNC 425, velocidade do fuso (máx.): 6 000 rpm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! Bodez Il E Aopfx Ahdslp A apresentação de um lance obriga à recolha dentro do prazo, entre 16.11.2026 e 26.11.2026! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 960 mm Curso do eixo Y: 380 mm Curso do eixo Z: 380 mm Distância entre o centro da mesa e o suporte: 190–570 mm Velocidade de avanço rápido: 15 m/min Precisão de posicionamento: ±0,01 mm Precisão de repetição: ±0,005 mm Resolução: 0,001 mm Dimensões da mesa: 700 × 360 mm Ranhuras em T: 3 × 18 mm Distância entre as ranhuras em T: 110 mm Distância da mesa ao chão: 840 mm Capacidade máxima de carga da mesa: 300 kg Suporte do eixo: ISO 40 Velocidade do eixo: 100–6.000 rpm Eixo de rosca trapezoidal com recirculação de esferas, diâmetro dos eixos X e Y: 32 mm Eixo de rosca trapezoidal com recirculação de esferas, passo dos eixos X e Y: 10 mm Posições de ferramentas: 16 Diâmetro máximo da ferramenta, com posições auxiliares ocupadas: 85 mm Diâmetro máximo da ferramenta, com posições auxiliares livres: 135 mm (?) Comprimento máximo da ferramenta: 250 mm Peso máximo da ferramenta: 6 kg Peso total máximo das ferramentas: 60 kg DETALHES DA MÁQUINA Controlo CNC: HEIDENHAIN TNC 425 Potência de ligação: 13 kW Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 2.300 x 2.000 x 2.450 mm Peso: 3.500 kg EQUIPAMENTO Trocador de ferramentas de 16 posições Sonda de medição 3D Nota: O torno de bancada visível nas fotografias não está incluído. Referência externa: Schönichen - Lote 23