LANCASHIRE FOODTEK LIMITED

Ano de fabrico: 2018, condição: muito bom (usado), Winyard Midifill MKII Twin depositora, 2018, aço inoxidável, reservatório de 200Kg, usado anteriormente. Peso de deposição: 250g - 1000g de chucrute e salada de batata. Blodpfx Aoy H Hpxemujg

Ano de fabrico: 2020, condição: muito bom (usado), NNP Cuba de Salga 2020, máquina de cobertura em inox, anteriormente utilizada como cuba de salga para salgal couve em transportador, velocidade variável, largura do rolo 450mm, móvel, 3 fases Blodpfx Amoy H Hnzoueg

Condição: usado, Vendo Máquina de Encolhimento para Sacos VC 999 Bodpfx Asy Hiytemuslg Preço líquido: 700 euros Preço negociável

Ano de fabrico: 2018, condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, À venda está uma instalação de pasteurização de alta qualidade e compacta (HTST) do especialista fruittech, ano de fabricação 2018. O sistema é ideal para cervejarias de médio porte ou produtores de bebidas que procuram uma solução confiável para conservação térmica. Toda a instalação está montada sobre uma robusta estrutura básica de aço inoxidável (skid), sendo assim "Plug-and-Play": é facilmente transportável, rapidamente posicionada e integrável a processos existentes sem complicações. Características especiais: - Transferência de calor eficiente: O trocador de calor de placas API Schmidt-Bretten SIGMA proporciona máxima eficiência térmica com baixo espaço ocupado. Segundo a placa de identificação, o sistema foi projetado para múltiplas zonas de cerveja, água quente e resfriamento (água gelada). - Design higiênico: Equipado com duas potentes bombas centrífugas em aço inox CSF Inox (cada uma de 5,5 kW), especialmente desenvolvidas para a indústria alimentícia. Blsdoy Hgt Djpfx Amueg - Controle moderno: A operação é feita intuitivamente através de um display touch central no painel de aço inoxidável, permitindo monitoramento preciso das unidades de pasteurização (UP). - Construção compacta: Todas as tubulações, válvulas e sensores estão dispostos de forma ordenada na estrutura. O sistema foi produzido profissionalmente e apresenta-se visualmente em estado muito bem conservado.

Ano de fabrico: 2016, condição: usado, Fabricante: IMMEQUIP Engineering Modelo: CEMH 360 Ano: 2016 Largura: 36 cm Tipo: Cortadora / Laminadora Estrutura e construção: Chassi todo em aço inoxidável 304L, soldado mecanicamente Bsdpoy Hdqaefx Amuslg Equipada com 4 rodas pivotantes com travas Transportador: Esteira de alimentação – Motor: 0,25 kW – trifásico 400V – Guiamento do produto por pente em aço inoxidável Transportador: Esteira de saída – Motor: 0,37 kW – trifásico 400V – Rampa de descarga de ar integrada Unidade de corte – Disco de corte Ø350 mm – 3 suportes de lâmina (45° e 90°) – 3 lâminas em aço temperado e retificado (Z30C13 – 40/42 HRC) – Opção para adicionar mais lâminas – Velocidade de rotação: 72 rpm – Motor: 0,37 kW – trifásico 400V – Guia com rolamentos em aço inoxidável – Kit de corte disponível: 90° e 45° Kit de orientação de produto: 1 conjunto simétrico, cada um composto por 1 célula, 1 aba de parada e 1 cilindro pneumático Função de laminação – Rolo não motorizado em aço inoxidável, Ø140 x 350 mm – Regulagem da folga: manual – Raspador anti-entupimento ajustável Alimentação elétrica: Trifásico 400V – 50 Hz Inversores de frequência Danfoss VLT Display do operador (IHM) Controle total da máquina Avisador sonoro + luz indicadora de energização Botões de parada de emergência (incluindo 1 do lado da unidade de corte) Documentação elétrica disponível

Ano de fabrico: 2009, condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 35.554-001, À venda está um rotor original (Rotor 6 RK) para uma unidade Gerstenberg Schröder Kombinator / Plastrazor 250S. O rotor é um componente central de um trocador de calor de superfície raspada (SSHE) e é utilizado na indústria alimentícia para o processamento de produtos altamente viscosos, como: - Margarina - Gorduras vegetais (shortening) - Misturas de manteiga e gordura Graças aos raspadores rotativos, o rotor garante transferência de calor uniforme e condução controlada do produto no cilindro de resfriamento. Fabricante: Gerstenberg Schröder (SPX Flow) Tipo / Máquina: Bjdpey Hbxbjfx Amuslg Kombinator / Plastrazor 250S Modelo: Rotor 6 RK Número do artigo: 35.554-001 Quantidade: 1 unidade Ano de fabricação / Pedido: 03/12/2009 Condição: Novo ou sem uso (em estoque) Embalado originalmente em caixa de madeira reforçada Estado excelente, sem danos visíveis Informações técnicas: Componente de precisão maciço Projetado para operação industrial contínua Provavelmente aço inoxidável / aço revestido Peso estimado: aprox. 200 – 300 kg Inclui: Rotor conforme ilustrado Caixa de transporte original Embalagem de proteção presente Áreas de aplicação: Indústria alimentícia Produção de gorduras e margarinas Plantas de processamento com tecnologia SSHE Destaques: Peça de reposição original OEM Ideal como componente de reserva ou substituição Disponibilidade imediata (sem longos prazos de entrega)

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Oferecemos a linha de processamento industrial SELO GROEP / Selo Food Technology BV, projetada para preparação, processamento térmico, resfriamento e transferência de produtos alimentícios. Trata-se de um sistema completo de processamento em aço inoxidável, ideal para indústrias que produzem molhos, sopas, recheios, refeições prontas, purês de vegetais, produtos semilíquidos e outros itens que exigem cozimento e resfriamento sob condições controladas. A linha foi concebida como um sistema de trabalho integrado, com plataformas, tanques de processo e seções de transporte de produto. Este projeto otimiza o fluxo de produção, aumenta a consistência entre os lotes e reduz a necessidade de mão de obra manual. Todo o sistema é fabricado em aço inoxidável, sendo perfeitamente adequado para ambientes de processamento de alimentos e facilitando a manutenção higiênica. As linhas SELO são projetadas para uma ampla variedade de produtos: desde molhos homogêneos até versões com pedaços de ingredientes, receitas clássicas ou variantes premium e especiais. Os sistemas permitem manter qualidade, cor, viscosidade, textura e sabor consistentes em todos os lotes. Automação completa do processo para produtos cozidos, pasteurizados e resfriados, com capacidades de 250 a 9.000 kg/h. Um dos principais diferenciais da linha SELO é seu sistema avançado de mistura e homogeneização, garantindo estrutura uniforme e alta estabilidade do produto. O sistema também possibilita executar múltiplas receitas em um único comando inteligente e conta com projeto compatível com CIP, o que assegura segurança alimentar, conformidade com normas higiênicas e alta disponibilidade da linha. O sistema inclui, entre outros: - Kooktank 2 – tanque de cozimento - Koude saus tank – tanque para molho frio - Koeltank 3 – tanque de resfriamento Cada tanque possui capacidade de 600 litros. Uma vantagem significativa desta linha é a possibilidade de integrar várias etapas de processo em uma única linha de produção — desde preparação e mistura do produto, passando pelo cozimento, até o resfriamento e transferência para a próxima etapa. Este tipo de solução aprimora a organização do fluxo de trabalho, oferece maior controle dos parâmetros de processo e assegura maior uniformidade do produto final. Principais vantagens da linha SELO: - linha industrial de processamento em aço inoxidável, - seções integradas de cozimento e resfriamento, - adequada para molhos, sopas, recheios e produtos de conveniência, - tanques de processo com capacidade de 600 L, - projeto com passarelas e acesso para manutenção, Blsdpfxsy Epk Tj Amuog - solução para operação contínua em plantas alimentícias, - fabricante: Selo Food Technology BV, Holanda. Dados técnicos visíveis nos componentes da linha: Fabricante: Selo Food Technology BV / SELO GROEP Ano de fabricação: 2003 Tipos de tanques na linha: Kooktank 2 / Koude saus tank / Koeltank 3 Capacidade dos tanques: 600 litros Peso dos tanques: 600 kg A linha de processamento SELO é uma excelente opção para empresas que buscam um sistema usado, completo, para preparação e processamento de alimentos de forma organizada e eficiente, atendendo às exigências da produção moderna.

Ano de fabrico: 2024, condição: usado, Fabricante: IMMEQUIP Engineering Modelo: CEMH-LAM360 Ano: 2024 Tipo: Cortadora / Laminadora Estrutura e design: Chassis totalmente em aço inoxidável 304L, soldado mecanicamente Equipada com 4 rodas giratórias com travão Máquina totalmente fechada (conforme Diretiva 2006/42/CE) Acesso protegido por sensores magnéticos codificados Dimensões Comprimento total: 3550 mm Altura do tapete de entrada: 1025 mm (±15 mm ajustável) Altura do tapete de saída: 737 mm Largura das bandas: 360 mm Sistema de transporte: Tapete de entrada - Banda NEOBELTING silicone branco - Temperatura máxima: 90°C em funcionamento contínuo - Velocidade: 17 m/min - Motorização: 0,37 kW – trifásico 400V - Opção fornecida com o equipamento: guia produtos por pente inox + rolos prensores (ver foto) Sistema de transporte: Tapete de saída - Banda NEOBELTING silicone branco - Velocidade: 43 m/min - Motorização: 0,37 kW – trifásico 400V - Rampa de sopro de ar integrada Unidade de corte - Disco de corte Ø350 mm - 3 suportes de lâmina (45° e 90°) - Lâminas em aço temperado e retificado (Z30C13 – 40/42 HRC) - Velocidade de rotação: 72 rpm - Motorização: 0,37 kW – trifásico 400V - Carenagem em aço inoxidável com rolo de pressão ajustável - Guia de rolo em aço inoxidável - Kits de corte opcionais: 90° e 45° Kit de orientação de produto: 2 conjuntos simétricos, cada um composto por 1 célula, 1 aba de fim de curso e 1 cilindro pneumático Função de laminação / enrolamento - Rolo oco em aço inoxidável, Ø140 x 350 mm - Motorização: 0,12 kW - Velocidade: 29 m/min - Regulação precisa da folga (1 a 30 mm) - Raspador ajustável antiobstrução Sistema de transporte: Tapete intermediário - Banda HABASIT, tipo WVT-140 - Velocidade: 29 m/min - Motorização: 0,18 kW Blsdsy D Ugyepfx Amuog - Tambor em aço inoxidável, Ø44 mm - Ajuste de tensão e posição Alimentação elétrica: Trifásico 400V – 50 Hz Conversores de frequência SIEMENS G120C (x5) Display de operação SIEMENS 7 polegadas (HMI) Controle completo da máquina Avisador sonoro + luz indicadora de funcionamento Botões de paragem de emergência (incluindo 1 na unidade de corte) Documentação técnica disponível

Ano de fabrico: 2024, condição: como novo (máquina de exposição), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: F50, À venda está um bico de resfriamento FiberFlow F50 da DIL Engineering GmbH, uma solução especialmente desenvolvida para a estruturação de proteínas alternativas na extrusão de alta umidade (HME). O bico de resfriamento é ideal para utilização em pesquisa e desenvolvimento, possibilitando a produção direcionada de texturas fibrosas semelhantes à carne, como são particularmente demandadas em alternativas modernas à carne e peixe, bem como em snacks e produtos de conveniência. Bjdoy D Hrbspfx Amuolg O FiberFlow F50 foi projetado para uma capacidade de até 50 kg/h e possui uma geometria retangular para direcionamento ideal do fluxo e formação de fibras. O sistema possui construção modular e pode ser configurado, conforme a demanda, com um ou dois segmentos. Além disso, estão disponíveis um ou dois circuitos de resfriamento separados, permitindo um controle preciso da temperatura e, com isso, garantindo uma qualidade de produto consistentemente alta. A integração de sistemas de medição em linha é possível, permitindo monitoramento e otimização contínuos do processo. Foi dada especial atenção ao design higiênico, para atender aos rigorosos requisitos da indústria alimentícia. Graças ao design inteligente, a limpeza é simples e rápida, o que traz grande vantagem especialmente em ambiente de desenvolvimento. O FiberFlow F50 é ideal para testes piloto, desenvolvimento de produtos e otimização de formulações no segmento de proteínas alternativas, podendo ser facilmente integrado em linhas de extrusão existentes.

Ano de fabrico: 2021, condição: usado, Fabricante: IMMEQUIP Engineering Modelo: CEMH-LAM360 Ano: 2021 Tipo: Cortadora / Laminadora Estrutura e design: Estrutura totalmente soldada em aço inoxidável 304L Montada sobre 4 rodas giratórias com travão Dimensões Comprimento total: 3550 mm Altura da esteira de entrada: 1025 mm (±15 mm ajustável) Altura da esteira de saída: 737 mm Largura das bandas: 360 mm Transportador: Esteira de entrada - Correia branca de silicone NEOBELTING - Temperatura máxima: 90°C (contínuo) - Velocidade: 17 m/min - Motor: 0,25 kW – trifásico 400V - Guiamento do produto por pente em aço inoxidável Bljdpfx Amjy Dvpveuog Sistema de transporte: Esteira de saída - Correia branca de silicone NEOBELTING - Velocidade: 43 m/min - Motor: 0,37 kW – trifásico 400V - Rampa de sopro de ar integrada Unidade de corte - Disco de corte Ø350 mm - 3 suportes de lâmina (45° e 90°) - 3 lâminas em aço temperado e retificado (Z30C13 – 40/42 HRC) – possibilidade de montar lâminas adicionais - Velocidade de rotação: 72 rpm - Motor: 0,37 kW – trifásico 400V - Carcaça em aço inoxidável com rolo de pressão ajustável - Guia de rolo em aço inoxidável - Kit de corte disponível: 90° e 45° Kit de orientação do produto: 2 conjuntos simétricos, cada um composto por 1 célula, 1 batente e 1 cilindro pneumático Função de enrolamento - Rolo oco em aço inoxidável não motorizado, Ø140 x 350 mm - Regulagem de fenda: manual - Raspador anti-entupimento ajustável Alimentação: Trifásico 400V – 50 Hz Conversores de frequência Danfoss VLT Display de operador (HMI) Controlo total da máquina Avisador sonoro + luz indicadora de funcionamento Botões de paragem de emergência (incluindo 1 ao lado da unidade de corte) Documentação elétrica disponível

Ano de fabrico: 2003, condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, SILO RECIPIENTE CILÍNDRICO para líquidos, execução em INOX alimentar, sobre 4 pernas de inox robustas, equipadas com pés com altura regulável (nunca utilizado) DADOS TÉCNICOS Dimensões: Ø 190 cm Altura a partir do solo: 330 cm Capacidade útil: aprox. 8.000 l Descarga total em cone central Porta superior de inspeção para passagem de homem Dispositivo de entrada/carga superior Blsdpfjy Dpyuox Amusg Válvula de respiro superior Conexão superior com dispositivo para lavagem automática Aros robustos de inox para engate, elevação e movimentação Material para alimentos (nunca utilizado) Ano de construção aproximado: 2003 Preço pedido EXW: € 2.900,00 + IVA legal Pagamento antecipado

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, número da máquina/veículo: Howard 1900 PLE, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 40 h, corrente de entrada: 32 A, Equipamento: Marcação CE, Prensa de mangueira usada proveniente de alteração na linha de produção. O equipamento foi utilizado para prensar e desidratar materiais vegetais. Visita local e vídeo de funcionamento disponíveis mediante solicitação. Bsdpfey A Ig Rox Amuolg • Adequado para comerciantes e processadores nos setores de processamento de frutas, sucos, cidra ou plantas. • Bandejas em aço inoxidável incluídas no fornecimento. • Venda devido à alteração de instalação ou processo.

Condição: novo, Ano: 2023 • Tipo: Célula robótica pick and place • Robôs: 2 x Stäubli TS2-80 SCARA • Alcance do robô: 800 mm • Capacidade de carga do robô: 8,4 kg cada • Proteção: Célula de segurança totalmente fechada • Controles: Quadro de comando integrado com HMI • Comandos manuais: 2 terminais de ensino instalados • Ferramenta de extremidade de braço: Cabeças de garra a vácuo instaladas • Sistema de transporte: Transportadores de entrada/saída incluídos • Aplicação: Pick and place de alta velocidade para alimentos/produtos Bodpfsy An Egox Amuslg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2021, Funcionalidade: não testado, capacidade do tanque: 240 l, Autoclave multifuncional 240 l Fabricante: Panzer Koch- und Räucheranlagen Tipo: 240 l Ano de fabricação segundo a placa de identificação: 2021 Aquecimento: elétrico Tensão: 400 V Pressão: 2,5 bar Acessórios: 3 x 1/3 cestos internos altos em aço inox 1 placa de fundo em aço inox Comando totalmente automático MIC 900 Bodjy Anu Iepfx Amuelg Preço de compra líquido: €16.500 mais IVA legal aplicável. O IVA será indicado separadamente na nossa fatura. Reservamo-nos o direito a alterações, erros e venda prévia. Venda sem garantia, apenas para comerciantes/profissionais. Consultas serão processadas de segunda a sexta-feira, das 8h às 16h.

Ano de fabrico: 2006, horas de funcionamento: 30 h, condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 4292-1-197652, Instalação de processo usada proveniente de adaptação de produção. A unidade é adequada para aplicações com meios viscosos ou sensíveis à temperatura. Venda a partir do local, visita possível mediante acordo. Bledpfx Ajy Akm Hemujg

Ano de fabrico: 2026, condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 49 kg, comprimento total: 600 mm, largura total: 800 mm, altura total: 990 mm, número da máquina/veículo: 2026, Carrinho de mesa TW 800 Carrinho de mesa em aço inoxidável Tampo de trabalho superior Bledpsy Ac Ucjfx Amusg Prateleira inferior Construção robusta Dimensões: 800 x 600 x 990 mm (LxPxA) Móvel com 2 rodas com travão Como novo

Condição: usado, Fabricante: Clextral Modelo: Evolum 32 Tipo: Extrusora dupla rosca Aplicação anterior: Processamento de alimentos – cozimento e extrusão Blsdpfxsy Abcle Amujg Chassi jateado e repintado pelo fabricante Conjunto composto por parafusos, canhão, eixo, acoplamento e alojamento de rolamentos: totalmente novo, peças originais Clextral. Montagem pendente. Motor DC Leroy Sommer 23,8 kW seminovo, revisado. Montagem pendente. Motor DC: 23,78 kW Comprimento do parafuso/canhão: 640 mm Elementos da rosca: diâmetro nominal de 32 mm. L/D: 20 Equipamentos periféricos não incluídos, mas disponíveis sob consulta: granulador, unidade de dosagem, bomba de água e novo quadro elétrico. (A integração destes equipamentos pode estar sujeita a estudo de viabilidade e cotação suplementar.)

Ano de fabrico: 1979, condição: pronto a usar (usado), Uma linha de produção de ração animal está disponível. 1) Moinho de martelo Bühler. 2) Prensa de pellets Bühler DPAB, ano de fabricação: 1979. 3) Gerador rápido de vapor Loos, ano de fabricação: 2000, capacidade: 300kg/h, pressão máxima de operação: 13bar. 4) Sistema de pesagem e mistura Gebrüder Jensen, ano de fabricação: 1979. Capacidade de produção: aprox. 5-10t/h. Inclui os transportadores Redler e elevadores correspondentes. Documentação disponível. Visita ao local possível. Venda separada mediante acordo. Bedpjy Aad Iofx Amuslg

Ano de fabrico: 1989, condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Oferecemos alguns CONTENTORES CILÍNDRICOS usados, ano de fabricação 1996. Tampa com válvulas e boca de visita, descarga total, possibilidade de transporte com empilhador. Blsdoyz Sziopfx Amusg Se tiver dúvidas ou necessitar de mais informações ou fotografias, não hesite em enviar-nos uma mensagem ou ligar-nos.

Ano de fabrico: 2024, horas de funcionamento: 200 h, condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Detector de metais industrial para esteira transportadora, grau alimentício, para controle de qualidade em linhas de produção. Totalmente operacional e pronto para uso imediato. Este Jindun JD-602 foi utilizado em uma instalação de produção de alimentos e está muito bem conservado. Construído inteiramente em aço inoxidável 304, com esteira transportadora azul de grau alimentício, foi projetado para ambientes higiênicos de processamento alimentar. O túnel de detecção eletromagnética identifica contaminantes metálicos ferrosos, não ferrosos e inoxidáveis nos seus produtos. ESPECIFICAÇÕES PRINCIPAIS: • Modelo: Detector de Metais por Esteira JD-602 • Fabricante: Guangdong Jindun Electronic Technology Co., Ltd. • Data de fabricação: 19 de novembro de 2024 • Número de série: 20241119010919 Bledpfxsyzwp So Amueg • Alimentação: 220V, 50Hz (monofásico) • Construção: Aço inoxidável 304 • Esteira: Grau alimentício (azul) • Controle: Touchscreen LCD colorido (inglês/chinês) • Detecção: Metais ferrosos, não ferrosos e aço inoxidável CARACTERÍSTICAS: ✓ Totalmente operacional — todas as funções em perfeito funcionamento ✓ Construção grau alimentício adequada para ambientes HACCP/BRC/IFS ✓ Adequado para teste de produtos secos Motivo da venda: Atualização / não é mais necessário. Visitação e testes disponíveis. Envio ou retirada podem ser organizados.

Ano de fabrico: 1998, condição: usado, Fabricante: Clextral Modelo: BC 45 Bljdeyzt Ukopfx Amujg Ano: 1998 Tipo: Extrusora dupla rosca Aplicação anterior: Processamento de alimentos – cozimento e extrusão Motor AC: 25 kW Comprimento do fuso/camisa: 1800 mm Elementos do fuso: diâmetro nominal de 55 mm. L/D: 33 Equipamentos periféricos não incluídos, mas disponíveis mediante solicitação: granulador, unidade de dosagem, bomba de água e novo quadro elétrico. (A integração destes pode estar sujeita a estudo de viabilidade e orçamento complementar.)

Ano de fabrico: 1990, condição: usado, Fabricante: Clextral Modelo: BC 45 Ano: 1990 Tipo: Extrusora dupla rosca Aplicação anterior: Cozimento-extrusão na indústria alimentícia Motor DC: 21 kW Comprimento do fuso/cilindro: 1500 mm Elementos do fuso: diâmetro nominal 55 mm. L/D: 27 Incluído no pacote: Granulador, bomba d'água e painel de controle Bjdpfx Aoyzt Udsmuelg Equipamento periférico não incluído, mas disponível sob consulta: Unidade de dosagem. (Sua integração pode estar sujeita a um estudo de viabilidade e um orçamento complementar.)

Ano de fabrico: 2024, condição: bom (usado), Electrolux EPPWELG lavadora eletrônica de panelas Bledpfx Amsyzilreusg Número de série: 4202015806 2024, aço inoxidável, com tanque de lavagem, filtro de tanque e braços de lavagem e enxágue, controles de lavagem seguros.

Condição: bom (usado), Bench Foods 32VCUD desidratador vertical de 32 bandejas em aço inoxidável, faixa de temperatura ajustável de 15°C a 90°C mais modo de ar ambiente, controles de temporizador, bandejas de malha de aço inox para secagem uniforme em ambos os lados, móvel, monofásico. Bjdsyziiwspfx Amujlg

Ano de fabrico: 1999, condição: usado, Fabricante: Clextral Modelo: EVOLUM+ 53 Ano: 1999 Tipo: Extrusora dupla rosca Aplicação anterior: Cozimento-extrusão agroalimentar Motor CA: 130 kW Comprimento do fuso: 2120 mm Elementos do fuso: diâmetro nominal de 53 mm. L/D: 40 Cilindros: 10 unidades Equipamentos periféricos não incluídos, mas disponíveis mediante solicitação: Granulador, unidade de dosagem, bomba de água e novo quadro elétrico. (Sua integração pode estar sujeita a estudo de viabilidade e orçamento suplementar.) Blodpjyy S Iyjfx Amueg Ampla gama de aplicações: ração para peixes, alimentos para animais de estimação, snacks, substitutos de carne…